Na jurisdição voluntária, realmente há uma maior flexibilidade para o julgador conduzir o processo, pois se trata de situações em que não há um litígio entre partes, mas sim a necessidade de uma decisão judicial para a realização de um ato que depende de autorização judicial. No entanto, essa flexibilidade não significa que o julgador pode agir de forma arbitrária; ele deve observar critérios de legalidade. A afirmação diz que a lei confere maior flexibilidade ao julgador, mas o obriga à observância de critérios de legalidade estrita ao proferir a sentença. Isso é verdadeiro, pois mesmo na jurisdição voluntária, a decisão deve estar fundamentada na legalidade. Portanto, a resposta correta é: A) Verdadeiro.