Joyce McDougall relata uma entrevista preliminar com uma paciente que se referia com facilidade a sua saúde física quando falava da sua infância, d...

Joyce McDougall relata uma entrevista preliminar com uma paciente que se referia com facilidade a sua saúde física quando falava da sua infância, dizia que sofreu de asma durante toda a sua infância e que os sintomas desapareceram quando saiu de casa para se casar. E estes retornavam quando passava as férias na casa de sua mãe. Ao ser solicitada que falasse sobre a sua mãe, a paciente diz: Bem. ela é mais para alta. bastante forte, bastante bonita, sempre muito ocupada com mil pequenas tarefas Bem, ela não é mais tão ativa como naquele tempo... Agora sofre de reumatismo, a senhora, sabe, c McDougall destaca que a paciente descreveu sua mãe de fora. Ao pedir que a paciente falasse sobre seus sentimentos por sua mãe, ela ficou confusa, como se estivesse estado afastada de sua própria realidade psíquica. "Não compreendo exatamente o que a senhora quer dizer." A autora diz que só posteriormente, associou a um conceito desenvolvido por Pierre Marty, e o de Sifneos.