Buscar

Leia a mensagem de whatsapp Hola mamá, ¿Cómo estás? ¡No lo vas a creer! Hoy empezaré a trabajar en aquella editorial española. La semana pasada vis...

Leia a mensagem de whatsapp
Hola mamá, ¿Cómo estás?
¡No lo vas a creer! Hoy empezaré a trabajar en aquella editorial española. La semana pasada visité a las sucursales de la empresa en Barranquilla, Bogotá, Pereira, Manizales y Cartago. Me gustó tanto la ciudad de Manizales que pedí una plaza allí.
Desafortunadamente no fue posible, así que hoy empecé a trabajar en la sucursal de Barranquilla. En el departamento de idiomas.
Llegué a las 7 de la mañana. Mi jefa tiene tu nombre. Carmen me presentó a mis nuevos compañeros de trabajo y cuando abría la boca todos me preguntaban: ¿de dónde eres? cuando escuchaban mi acento y se daban cuenta que extranjera, pero no creían cuando decía ‘Soy brasileña’. Todos creían que era española.
Conocí a muchas personas. Los colombianos son muy simpáticos. En la oficina hay gente de todos los lugares. Trabajo en el departamento de idiomas. En mi oficina hay otros traductores brasileños, dos muchachas y un muchacho, que ya conocía de la universidad, y un muchacho portugués.
La costumbre de hablar español en casa desde niña y tener un acento español muy fuerte me ha ayudado mucho a lograr este trabajo. Mamá, hoy te lo agradezco mucho, cuando era niña no comprendía lo importante que era hablar español con fluidez.
Mamá, estoy muy contenta.
Ahora me voy a acostar, estoy muy cansada.
Besos.
Leia as proposições sobre o texto:
I. A tradutora falava espanhol com sua mãe desde pequena;
II. Falar o espanhol da Espanha foi um diferencial que a ajudou a conseguir o emprego;
III. No escritório existem quatro tradutores: dois rapazes e duas moças;
IV. A tradutora trabalha na filial de Manizales.
Está correto o que se afirma em:
I e II, apenas;
I, III e IV, apenas;
I, II e III, apenas;
I e II, apenas;
I e III, apenas;

Essa pergunta também está no material:

Teste 1 e teste 2 - LÍNGUA ESPANHOLA E MORFOSSINTAXE
18 pág.

Lingua Portuguesa Estudos Sintáticos,lingua Espanhola,linguística Eliteratura. Universidade Santa CecíliaUniversidade Santa Cecília

Respostas

User badge image

Ed Verified user icon

Analisando as proposições em relação ao texto fornecido: I. A tradutora falava espanhol com sua mãe desde pequena; - Correto, de acordo com o texto. II. Falar o espanhol da Espanha foi um diferencial que a ajudou a conseguir o emprego; - Incorreto, o texto não menciona que o espanhol da Espanha foi um diferencial para conseguir o emprego. III. No escritório existem quatro tradutores: dois rapazes e duas moças; - Incorreto, o texto menciona que na sua sala de trabalho há dois rapazes e duas moças, mas não especifica que todos são tradutores. IV. A tradutora trabalha na filial de Manizales. - Incorreto, o texto menciona que ela pediu para trabalhar em Manizales, mas não foi possível, então ela começou a trabalhar na filial de Barranquilla. Portanto, a resposta correta é: I, apenas.

0
Dislike0

Responda

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Continue navegando