"todos os animais sejam em princípio iguais perante a lei, conquanto alguns sejam mais iguais que outros." Das alterações processadas na oração sub...

Vamos analisar as opções: a) malgrado alguns sejam mais iguais - mantém o sentido original da frase. b) posto que alguns sejam mais iguais - mantém o sentido original da frase. c) a menos que alguns sejam mais iguais - altera o sentido da frase, pois introduz uma condição. d) não obstante alguns serem mais iguais - mantém o sentido original da frase. e) a despeito de alguns serem mais iguais - mantém o sentido original da frase. A opção que apresenta uma mudança substancial de sentido em relação à frase original é a alternativa c) "a menos que alguns sejam mais iguais".