Vamos analisar as duas frases: i - "I rarely go out." (Eu raramente saio.) ii - "Rarely do I go out." (Raramente eu saio.) A primeira frase é uma afirmação direta, enquanto a segunda utiliza uma inversão, que é uma construção mais enfática. Agora, vamos analisar as alternativas: A) i shows a clear case of inversion. - Incorreto, pois a inversão ocorre na frase ii. B) They have similar meanings. - Correto, ambas expressam a mesma ideia de que a pessoa sai raramente, mas a ênfase é diferente. C) They differ in terms of focus, since in ii) the adverbial is given prominence. - Correto, a frase ii dá mais ênfase ao "rarely". D) They differ in terms of focus, since in i) the adverbial is given prominence. - Incorreto, pois a ênfase na frase i é menor. E) They differ in terms of focus, since in i) the action is given prominence. - Incorreto, a ação não é o foco principal na frase i. A alternativa que melhor descreve a diferença entre as duas frases é a C: "They differ in terms of focus, since in ii) the adverbial is given prominence."