Para identificar um derrame pleural volumoso, é importante conhecer os achados físicos característicos desse quadro. Vamos analisar as opções: A) Ausência de frêmito tóraco-vocal, macicez, atrito pleural - A macicez e a ausência de frêmito tóraco-vocal são achados esperados em um derrame pleural volumoso, mas o atrito pleural não é um achado típico nesse caso. B) Ausência de frêmito tóraco-vocal, macicez, ausência de murmúrio vesicular - A ausência de frêmito tóraco-vocal e a macicez são achados esperados, porém a ausência de murmúrio vesicular não é um achado específico para derrame pleural. C) Frêmito tóraco-vocal aumentado, macicez, sopro tubário - O frêmito tóraco-vocal aumentado e a macicez não são achados típicos de derrame pleural, e o sopro tubário não está relacionado a esse quadro. D) Ausência de frêmito tóraco-vocal, hipersonoridade à percussão, ausência de murmúrio vesicular - A ausência de frêmito tóraco-vocal e a hipersonoridade à percussão são achados compatíveis com derrame pleural volumoso, tornando esta a opção mais correta até o momento. E) Redução de frêmito tóraco-vocal, hipersonoridade à percussão, murmúrio vesicular diminuído - A redução de frêmito tóraco-vocal e a hipersonoridade à percussão são achados esperados em um derrame pleural, mas o murmúrio vesicular diminuído não é um achado específico para esse quadro. Assim, a opção correta é: (D) Ausência de frêmito tóraco-vocal, hipersonoridade à percussão, ausência de murmúrio vesicular.