Analisando a passagem de texto fornecida e considerando os conteúdos do livro-base "Fundamentos socioculturais da educação", podemos identificar que a relação entre a dimensão biológica e a dimensão social está relacionada à interação entre o indivíduo e o meio, o que remete à teoria de Piaget. Dentre as opções apresentadas: A) Racionalização - Não está diretamente relacionada à interação entre o indivíduo e o meio na teoria de Piaget. B) Radicalização - Termo que não corresponde a um conceito da teoria de Piaget. C) Reprodução - Não representa a interação entre o indivíduo e o meio na teoria de Piaget. D) Adaptação - Na teoria de Piaget, a adaptação é um conceito fundamental que se refere à capacidade do indivíduo de se ajustar ao meio por meio da assimilação e acomodação. Portanto, a alternativa correta que representa a interação entre o indivíduo e o meio na teoria de Piaget é: D) Adaptação.