A ordem direta dos versos é aquela em que as palavras estão dispostas na sequência natural da língua, sem alterações que prejudiquem o sentido original. Vamos analisar as opções: A) “Realçam no marfim da ventarola / As tuas unhas de coral felinas” - A ordem direta preservada é: No marfim da ventarola, realçam as tuas unhas de coral felinas. B) “O ar cheiroso em redor se desenrola; / Pulsam os seios, arfam as narinas…” - A ordem direta preservada é: Em redor, o ar cheiroso se desenrola; os seios arfam e pulsam as narinas. C) Sobre o espaldar de seda o torso inclinas/ Numa indolência mórbida, espanhola…” - A ordem direta preservada é: O torso inclinas sobre o espaldar de seda, numa indolência mórbida, espanhola... D) “Como é sangrenta / Essa mão impiedosa que me arranca” - A ordem direta preservada é: Como essa mão que me arranca impiedosa é sangrenta. E) “Essa mão, que me atrai e me afugenta, / Que eu afago, que eu beijo, e que me espanca!” - A ordem direta preservada é: Que me espanca, que me atrai e afugente, que eu afago, que eu beijo essa mão. Portanto, a opção correta que apresenta os versos redigidos em ordem direta, sem prejuízo ao sentido original, é a alternativa A) “Realçam no marfim da ventarola / As tuas unhas de coral felinas”.