Maria Firmina dos Reis aborda, em sua narrativa Úrsula, uma temática cara aos escritores da fase final do Romantismo. Do ponto de vista temático, o excerto do romance dialoga especialmente com a seguinte citação poética do mesmo período:

(A) “Era um sonho dantesco... O tombadilho Que das luzernas avermelha o brilho, Em sangue a se banhar. Tinir de ferros... estalar de açoite... Legiões de homens negros como a noite, Horrendos a dançar...” (Castro Alves)
(B) “Meu desejo? era ser o cortinado Que não conta os mistérios do teu leito; Era de teu colar de negra seda Ser a cruz com que dormes sobre o peito.” (Álvares de Azevedo)
(C) “Tu és o louco da imortal loucura, O louco da loucura mais suprema. A Terra é sempre a tua negra algema, Prende-te nela a extrema Desventura.” (Cruz e Sousa)
(D) “A senhora escutou, mãos juntas, na educação do colo. Anuindo com o queixo, ia esbugolhando o médico. Todo seu corpo dizia sim, mas ela, dentro do seu centro, duvidava Pode-se morrer assim com tanta leveza, que nem se nota a retirada da vida?” (Mia Couto)
(E) “Em cada porta um bem frequente olheiro, Que a vida do vizinho e da vizinha Pesquisa, escuta, espreita e esquadrinha, Para o levar à praça e ao terreiro.” (Gregório de Matos)