Analisando as opções apresentadas, podemos identificar que a estrutura frasal original é "Conhecer bem o CDC é vital tanto para os lojistas quanto para seus fornecedores.". Vamos analisar as alternativas: A) Conhecer bem o CDC é vital em especial para os lojistas assim como para seus fornecedores. - Essa opção mantém a ideia original, apenas utilizando uma expressão sinônima. B) Conhecer bem o CDC é vital em especial para os lojistas assim como para seus fornecedores. - Essa opção mantém a ideia original, apenas utilizando uma expressão sinônima. C) Conhecer bem o CDC é vital nem tanto para os lojistas como para seus fornecedores. - Essa opção altera o sentido da frase original, indicando que não é tão importante para os lojistas quanto para os fornecedores. D) Conhecer bem o CDC é vital inclusive para os lojistas sem falar em seus fornecedores. - Essa opção também altera o sentido da frase original, indicando que é importante para os lojistas, mas não menciona os fornecedores. E) Conhecer bem o CDC é vital não tanto para os lojistas bem como para seus fornecedores. - Essa opção também altera o sentido da frase original, indicando que não é tão importante para os lojistas quanto para os fornecedores. Portanto, a estrutura frasal que melhor representa a ideia original é a opção A) Conhecer bem o CDC é vital em especial para os lojistas assim como para seus fornecedores.