Ao estudar o processo evolutivo da espécie humana (Homo sapiens), é possível identificar características em espécies ancestrais que contribuíram para o estabelecimento e sucesso do Homo sapiens no ambiente. Analisando as opções apresentadas: A) o manuseio de ferramentas - O uso de ferramentas foi uma característica importante na evolução humana, mas não é a característica mais fundamental para o sucesso do Homo sapiens. B) o polegar opositor - O polegar opositor foi uma adaptação crucial que permitiu aos hominídeos manipular objetos com precisão, sendo uma característica relevante para o sucesso do Homo sapiens. C) a capacidade de caça - A capacidade de caça foi fundamental para a sobrevivência dos hominídeos e contribuiu para o sucesso do Homo sapiens. D) a linguagem própria - A linguagem foi uma característica essencial para a comunicação e cooperação entre os hominídeos, sendo crucial para o sucesso do Homo sapiens. E) a constituição de família - A formação de estruturas familiares também foi importante para a sobrevivência e organização social dos hominídeos, contribuindo para o sucesso do Homo sapiens. Dessa forma, considerando a importância da comunicação e cooperação para o sucesso da espécie humana, a opção correta é: D) a linguagem própria.