Vamos analisar cada uma das alternativas com base na Lei nº 12.850/2013, que trata da colaboração premiada. (A) As negociações para a formalização do acordo de colaboração contarão com a participação do juiz e ocorrerão entre o delegado de polícia, o investigado e o defensor, com a manifestação do Ministério Público, ou, conforme o caso, entre o Ministério Público e o investigado ou acusado e seu defensor. Correta. A lei realmente prevê a participação do Ministério Público e do defensor nas negociações. (B) O juiz não poderá aplicar medidas cautelares reais ou pessoais, receber a denúncia ou a queixa crime ou proferir sentença condenatória com fundamento, apenas, nas declarações do colaborador. Incorreta. O juiz pode aplicar medidas cautelares e proferir decisões, mas deve considerar as declarações do colaborador em conjunto com outras provas. (C) O colaborador poderá ser ouvido em juízo a requerimento das partes ou por iniciativa da autoridade judicial, salvo se beneficiado por perdão judicial ou não denunciado. Incorreta. O colaborador pode ser ouvido, mas a afirmação sobre o perdão judicial não é precisa. (D) O acordo homologado poderá ser rescindido em caso de omissão dolosa ou culposa sobre os fatos objeto da colaboração. Correta. A lei prevê que a omissão dolosa ou culposa pode levar à rescisão do acordo. (E) Em todas as fases do processo, deve-se garantir ao réu delatado a oportunidade de manifestar-se antes do réu que o delatou. Incorreta. A lei não estabelece essa obrigatoriedade em todas as fases do processo. Após essa análise, as alternativas corretas são (A) e (D). Contudo, como a pergunta pede uma única resposta correta, a mais abrangente e que reflete a essência da colaboração premiada é a (A).