Vamos analisar cada proposição: I. O diálogo inter-religioso busca a conversão dos participantes às outras religiões presentes, que os fazem se sentir mais à vontade. Falso. O diálogo inter-religioso não tem como objetivo a conversão, mas sim promover o entendimento e a convivência pacífica entre diferentes fés. II. A teologia pode ajudar a construir pontes entre as tradições religiosas ao encontrar pontos de convergência. Verdadeiro. A teologia pode, de fato, ajudar a identificar semelhanças e promover o diálogo entre diferentes tradições religiosas. III. O respeito pela diversidade religiosa é um princípio fundamental do diálogo inter-religioso. Verdadeiro. O respeito pela diversidade é essencial para que o diálogo inter-religioso ocorra de forma construtiva. Com base nas análises, as proposições II e III estão corretas. Portanto, a alternativa correta é: (D) Apenas as proposições II e III estão corretas.