Para analisar a correção das substituições propostas, vamos avaliar cada uma das opções: (A) "não legitima qualquer tipo de prazer" por "não lidima qualquer tipo de prazer" - A palavra "lidima" não existe na língua portuguesa, portanto, essa substituição não é correta. (B) "impede que se siga na direção apontada pelo desejo" por "impede que continuamos na direção apontada pelo desejo" - A substituição altera a concordância verbal, tornando-a incorreta. O correto seria "impede que continuemos". (C) "O epicurismo considera, com efeito, que além do mundo imediato..." por "O epicurismo considera fato consumado, que além do mundo imediato..." - A expressão "fato consumado" não se encaixa corretamente no contexto, alterando o sentido original. Diante da análise, a única substituição que não mantém a correção é a (A). Portanto, a resposta correta é que nenhuma das substituições propostas mantém a correção.