A função fática da linguagem é aquela que tem como principal objetivo estabelecer, manter ou encerrar o contato social entre as pessoas, sem necessariamente se preocupar com a transmissão de informações ou conteúdos. Vamos analisar as alternativas: (A) "Cocota é o nome que dão, em Minas, às maritacas." - Essa frase informa sobre um termo regional, não é fática. (B) "Três pessoas ficaram feridas com a colisão." - Essa frase traz uma informação factual, não é fática. (C) "Estou com uma terrível dor de dentes." - Essa frase expressa uma queixa pessoal, não é fática. (D) "Bom dia, amigos, como vão?" - Essa frase é uma saudação e busca estabelecer contato social, caracterizando a função fática. (E) "Vocês conseguem ouvir? Então, continuemos..." - Embora busque confirmar a atenção, o foco principal é na continuidade da conversa, não é exclusivamente fática. Portanto, a alternativa que apresenta a função fática é: (D) Bom dia, amigos, como vão?