A questão envolve aspectos do direito processual e da atuação dos sindicatos em nome de seus associados. Segundo o entendimento das Cortes Superiores, os sindicatos podem atuar em nome próprio, em substituição processual, para defender os interesses de seus associados, especialmente em questões relacionadas a direitos trabalhistas. Entretanto, a obtenção de dados e certidões deve respeitar a legislação vigente, incluindo a proteção de dados pessoais. O direito ao esquecimento, por exemplo, é um tema que envolve a proteção de dados e a privacidade, e sua aplicação pode variar conforme o contexto jurídico. Portanto, a afirmação correta dependerá do contexto específico e da legislação aplicável a cada situação mencionada. É importante consultar a jurisprudência e a legislação pertinente para uma análise mais precisa.