Vamos analisar as alternativas apresentadas no contexto da atuação do psicólogo em um ambiente hospitalar, que é caracterizado pela interdisciplinaridade. a) Comunicar à família as decisões tomadas pela equipe - Essa função geralmente cabe à equipe médica ou à enfermagem, não sendo uma atribuição direta do psicólogo. b) Narrar os fatos contados pelo paciente à equipe ainda que este tenha solicitado sigilo - Essa opção vai contra a ética profissional, pois o psicólogo deve respeitar o sigilo do paciente. c) Orientar as equipes de enfermagem - Embora o psicólogo possa colaborar com a equipe, a orientação direta é mais uma função da enfermagem. d) Levar informações obtidas em atendimento individual para as reuniões médicas - Isso também pode violar o sigilo do paciente, a menos que haja consentimento. e) Apresentar suas observações sobre os aspectos comportamentais do paciente - Esta é uma função adequada do psicólogo, pois ele pode compartilhar suas observações com a equipe para contribuir com o cuidado do paciente. Dessa forma, a alternativa correta é: e) Apresentar suas observações sobre os aspectos comportamentais do paciente.