Para responder a essa questão, precisamos analisar as alternativas em relação ao uso das palavras na língua portuguesa e como isso impacta a comunicação entre os interlocutores. A) Tom humorístico, ocasionado pela ocorrência de palavras empregadas em contextos formais. - Essa opção sugere que o uso de palavras formais gera humor, o que pode ser verdade em alguns contextos, mas não é uma afirmação geral. B) Inadequação vocabular, demonstrada pela seleção de palavras desconhecidas por parte de um dos interlocutores do diálogo. - Essa opção fala sobre a escolha de palavras que não são conhecidas, o que pode causar confusão, mas não necessariamente promove algo positivo. C) Caracterização da identidade linguística dos interlocutores, percebida pela recorrência de palavras regionais. - Essa opção sugere que o uso de palavras regionais ajuda a identificar a origem dos interlocutores, o que é uma observação válida. D) Marcação temporal, evidenciada pela presença de palavras indicativas dos dias da semana. - Essa opção se concentra em palavras que indicam tempo, o que pode ser relevante, mas não necessariamente se relaciona com o uso de palavras em um contexto mais amplo. E) Distanciamento entre os interlocutores, provocado pelo emprego de palavras com significados poucos conhecidos. - Essa opção sugere que o uso de palavras difíceis pode criar uma barreira na comunicação. Analisando as opções, a que melhor se encaixa na ideia de que o uso de palavras promove uma característica específica na comunicação é a C) caracterização da identidade linguística dos interlocutores, percebida pela recorrência de palavras regionais. Essa opção destaca como o uso de palavras pode refletir a identidade cultural e regional dos falantes. Portanto, a resposta correta é a C.