Vamos analisar as alternativas uma a uma para identificar a diferença correta entre as propostas de Saussure e Chomsky: A) Para Saussure, a língua se constitui de significante e significado, e Chomsky explica como um conceito se une a uma imagem sonora. - Esta afirmação é um pouco confusa, pois Saussure realmente fala sobre significante e significado, mas Chomsky não se concentra exatamente na união de conceitos a imagens sonoras. B) Saussure propõe que uma estrutura linguística pode ser transformada noutra, enquanto Chomsky afirma não haver transformação nenhuma. - Esta afirmação é incorreta, pois Chomsky realmente fala sobre transformações na sua teoria da gramática gerativa. C) Saussure considera a linguagem um fato externo ao indivíduo, enquanto Chomsky propõe que a linguagem está internalizada na mente dos sujeitos. - Esta afirmação é correta. Saussure vê a língua como um sistema social, enquanto Chomsky enfatiza a linguagem como uma capacidade inata do ser humano. D) Saussure propõe que a linguagem é constituída de língua e fala, e Chomsky considera que a linguagem é determinada pela Gramática Universal. - Esta afirmação é verdadeira, mas não é a principal diferença que se busca. E) Para Saussure, não existem regras que transformam uma estrutura linguística errada noutra certa, mas, para Chomsky, essas regras são fundamentais. - Esta afirmação é um pouco exagerada, pois Saussure não fala exatamente sobre "estruturas erradas" e Chomsky realmente considera regras fundamentais. A alternativa que melhor expressa uma diferença fundamental entre as duas perspectivas é a C) Saussure considera a linguagem um fato externo ao indivíduo, enquanto Chomsky propõe que a linguagem está internalizada na mente dos sujeitos.