Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta: (A) A condição se refere a um evento futuro e certo, enquanto o termo se refere a um evento futuro e incerto. O encargo não se vincula à certeza do cumprimento. Essa definição está correta, mas não aborda completamente as diferenças entre os conceitos. (B) A condição suspensiva impede o exercício, mas não a aquisição do direito; o termo inicial suspende a aquisição e o exercício do direito; o encargo nunca suspende a aquisição nem o exercício do direito. Essa alternativa apresenta uma confusão sobre os efeitos da condição e do termo inicial. (C) A condição suspensiva impede a aquisição e o exercício do direito; o termo inicial suspende o exercício, mas não a aquisição do direito; o encargo impede a aquisição e o exercício do direito. Essa alternativa está incorreta, pois o encargo não tem o mesmo efeito que a condição suspensiva. (D) A condição suspensiva impede a aquisição do direito, mas não o seu exercício; o termo inicial suspende o exercício, mas não a aquisição do direito; o encargo sempre suspende o exercício, mas não a aquisição do direito. Essa alternativa está correta em relação aos efeitos de cada um dos institutos. (E) A condição suspensiva impede a aquisição e o exercício do direito; o termo inicial suspende o exercício, mas não a aquisição do direito; o encargo não suspende a aquisição, nem o exercício do direito, salvo se imposto no negócio jurídico. Essa alternativa é confusa e não reflete corretamente os efeitos do encargo. Após essa análise, a alternativa correta é a (D).