Para responder à sua pergunta, precisamos considerar o prazo para interposição de recurso de apelação no processo penal brasileiro. De acordo com o Código de Processo Penal, o prazo para interposição de apelação é de 5 dias, contados a partir da intimação da sentença. No caso apresentado, Fred e seu advogado foram intimados do teor da sentença no dia 05 de junho de 2018. A juntada do mandado de intimação ao processo ocorreu em 11 de junho de 2018, mas o prazo para interposição do recurso começa a contar a partir da data da intimação, que é 05 de junho. Portanto, o prazo para interposição de recurso de apelação se encerraria no dia 10 de junho de 2018, já que o dia 05 é o início do prazo e, considerando que o dia 10 é o último dia do prazo de 5 dias. Assim, o advogado de Fred deveria ter interposto o recurso de apelação até o dia 10 de junho de 2018. Se a pergunta tiver alternativas, você deve escolher a que menciona esse prazo ou a que indica que o prazo já havia se encerrado. Se precisar de mais detalhes ou se houver alternativas, por favor, forneça-as!