Para identificar a frase que não se apoia numa comparação, vamos analisar cada uma das opções: (A) Compara o alimento espiritual ao alimento corporal, indicando que ambos têm uma parte assimilada. (B) Faz uma comparação entre dar a alma ao diabo e vendê-la a Deus, sugerindo que é melhor a primeira opção. (C) Compara a quantidade de grãos de incenso que caem no altar, mas não estabelece uma comparação direta entre dois elementos. (D) Compara o arqueiro que ultrapassa o alvo com aquele que não o alcança, indicando que ambos falham. (E) Compara a dor de não ser amado quando ainda se ama com a dor de ser amado quando não se ama mais. A única frase que não faz uma comparação direta entre dois elementos é a opção (C), que fala sobre os grãos de incenso, mas não estabelece uma relação comparativa entre dois sujeitos ou situações. Portanto, a resposta correta é: (C) Muitos grãos de incenso caem no mesmo altar; uns antes, outros, depois, mas isso não faz nenhuma diferença.