O principal objetivo da audiência de conciliação é promover um espaço onde as partes possam dialogar e buscar um acordo, evitando assim a continuidade do litígio. Analisando as alternativas: a) Decidir o resultado do caso - Isso não é o objetivo da audiência de conciliação, pois a decisão é feita por um juiz em um julgamento. b) Facilitar o diálogo entre as partes - Esta é a alternativa correta, pois a audiência de conciliação visa exatamente isso: promover a comunicação e a negociação entre as partes. c) Aumentar o número de processos judiciais - Esse não é um objetivo desejável, já que a conciliação busca resolver conflitos e reduzir a quantidade de processos. Portanto, a alternativa correta é: b) Facilitar o diálogo entre as partes.