Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta: A) Nesse ambiente, o fisioterapeuta apenas fiscaliza o ambiente onde o paciente reside, mas o tratamento apenas deve ser realizado em um ambiente hospitalar ou ambulatorial. - Esta afirmação é incorreta, pois o atendimento domiciliar é uma prática que visa realizar o tratamento no próprio lar do paciente. B) Tendo em vista a não existência de equipamentos no domicílio do paciente o atendimento deve seguir com uma rotina sem variação dos exercícios terapêuticos. - Esta alternativa é errada, pois a fisioterapia domiciliar pode e deve ser adaptada às condições do ambiente e às necessidades do paciente. C) Durante a primeira visita ao domicílio, o fisioterapeuta deve avaliar apenas o paciente sem considerar a reação da família, condições sociais e econômicas, pois estas não influenciarão no tratamento. - Esta afirmação é incorreta, pois a avaliação do contexto familiar e social é fundamental para um tratamento eficaz. D) A proximidade do profissional ao ambiente familiar-domiciliar proporciona, além dos cuidados diretos no tratamento da doença, uma visão do contexto familiar, especificamente às barreiras ambientais e relacionais na prevenção de agravos à saúde do paciente e da família. - Esta alternativa está correta, pois destaca a importância do contexto familiar e ambiental no tratamento. Portanto, a alternativa correta é: D.