Para identificar a figura de linguagem presente no trecho “Sendo assim, uma das maiores bandeiras de sua gestão [...]”, precisamos analisar as opções dadas e ver qual delas apresenta uma figura de linguagem semelhante. 1. A: “Frequentemente, eu sou convidado pela mídia para explicar decisões judiciais.” - Aqui não há uma figura de linguagem evidente. 2. B: “Trata-se de uma tradição muito engessada e isso se estendeu ao longo dos anos, [...]” - A expressão "engessada" pode ser considerada uma metáfora, mas não é a mais próxima do trecho inicial. 3. C: “Apesar da roupagem complicada, esses são termos que expressam conceitos simples.” - A palavra "roupagem" é uma metáfora, mas não se relaciona diretamente com "bandeira". 4. D: “[...] texto cheio de mesóclise, com inversões, bem complicado, e que ninguém consiga entender[...]” - A expressão "texto cheio de mesóclise" pode indicar uma crítica ao uso excessivo de formalidades, mas não é uma figura de linguagem que se relaciona diretamente com "bandeira". A expressão "bandeira" no contexto geralmente se refere a uma causa ou um ideal defendido, o que pode ser mais bem relacionado com a metáfora. A opção que mais se aproxima do uso de uma figura de linguagem semelhante é a C, que usa "roupagem" como uma metáfora. Portanto, a resposta correta é: C.