Para entender a importância da legislação e políticas urbanas no contexto do projeto, é fundamental reconhecer que essas diretrizes têm o papel de orientar e regular o desenvolvimento das cidades, promovendo um planejamento que busca atender às necessidades da população de forma equitativa e sustentável. Analisando as alternativas: a) Diminuir a participação da sociedade civil - Isso não é uma função desejada da legislação e políticas urbanas. b) Orientar o planejamento e desenvolvimento das cidades - Esta opção reflete corretamente o papel da legislação e políticas urbanas, que é guiar o crescimento urbano de maneira organizada e sustentável. c) Incentivar a desigualdade urbana - Isso não é um objetivo das políticas urbanas, que buscam, na verdade, reduzir desigualdades. d) Restringir o acesso da população aos serviços urbanos - As políticas urbanas devem buscar ampliar o acesso, não restringi-lo. e) Promover a segregação espacial - O objetivo das políticas urbanas é, geralmente, promover a integração e não a segregação. Portanto, a alternativa correta é: b) Orientar o planejamento e desenvolvimento das cidades.