Vamos analisar as alternativas com base nas informações fornecidas sobre a criança de 4 anos: a) Mutismo seletivo - Geralmente se refere a uma condição em que a criança não fala em determinadas situações sociais, mas pode falar em outras. Não parece ser o caso aqui, já que a criança entende e responde adequadamente. b) Dislalia funcional - Refere-se a dificuldades na articulação de sons, mas não é mencionada nenhuma dificuldade específica na pronúncia. c) Atraso simples de linguagem - Essa opção pode se encaixar, pois a criança está usando frases curtas e não elaboradas, o que pode indicar um desenvolvimento da linguagem mais lento, mas sem outros problemas. d) Apraxia de fala infantil - Envolve dificuldades na coordenação dos movimentos necessários para a fala, o que não é indicado nas informações fornecidas. e) Transtorno do desenvolvimento da linguagem - Essa opção é mais ampla e pode incluir várias dificuldades, mas a descrição parece mais alinhada com um atraso simples. Diante das informações, a hipótese inicial mais adequada para explicar o quadro da criança é: c) Atraso simples de linguagem.