Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta em relação às epicondilites lateral e medial: a) Sua causa relaciona-se apenas a esforços repetitivos. - Essa afirmação é incorreta, pois as epicondilites podem ter múltiplas causas, incluindo fatores biomecânicos e lesões agudas. b) Ao exame físico é mais comum dor à palpação no compartimento medial de cotovelo. - Isso é incorreto para a epicondilite lateral, que é caracterizada por dor no compartimento lateral. A dor no compartimento medial é mais associada à epicondilite medial. c) No teste de Cozen solicita-se que o paciente erga um objeto com o braço pronado. - O teste de Cozen é realizado com o paciente em posição de extensão do punho e resistência à flexão, não envolve erguer um objeto com o braço pronado. d) A epicondilopatia medial acomete os músculos flexor radial do carpo, pronador redondo, flexor superficial dos dedos e flexor ulnar do carpo. - Esta afirmação está correta, pois esses músculos estão relacionados à epicondilite medial. e) A epicondilite lateral afeta o tendão do músculo flexor radial curto do carpo. - Isso é incorreto, pois a epicondilite lateral afeta o tendão do músculo extensor radial curto do carpo. Portanto, a alternativa correta é: d) A epicondilopatia medial acomete os músculos flexor radial do carpo, pronador redondo, flexor superficial dos dedos e flexor ulnar do carpo.