Para responder à sua pergunta, vamos analisar as alternativas em relação ao principal objetivo dos valores na Educação Ambiental Não Formal. A) Promover a competição entre participantes - A Educação Ambiental busca colaboração e conscientização, não competição. B) Isolar indivíduos das questões ambientais - O objetivo é justamente o oposto: integrar e conscientizar sobre questões ambientais. C) Reforçar a hierarquia nas atividades de aprendizado - A Educação Ambiental não formal tende a ser mais horizontal e colaborativa, não hierárquica. D) Fomentar respeito, a responsabilidade e a ética ambiental - Esta alternativa está alinhada com os objetivos da Educação Ambiental, que visa formar indivíduos conscientes e comprometidos com a preservação do meio ambiente. E) Desencorajar a participação ativa dos envolvidos - Isso vai contra o princípio da Educação Ambiental, que busca incentivar a participação ativa. Portanto, a alternativa correta é: D) Fomentar respeito, a responsabilidade e a ética ambiental.