Para identificar o anacoluto, precisamos encontrar uma construção em que o tópico não estabelece uma relação direta com o verbo, ou seja, onde o sujeito é introduzido de forma que não se vincula diretamente à ação do verbo. Vamos analisar as alternativas: A) As visitas, pés sujos, entraram no salão. - Aqui, "pés sujos" é um aposto que descreve "as visitas", mas não é um anacoluto. B) O peixinho, Daniel comeu. - "O peixinho" é o tópico, mas "Daniel comeu" não se relaciona diretamente com ele, o que caracteriza um anacoluto. C) Tua irmã, não há tempo nem desgraça que lhe altere o sorriso. - "Tua irmã" é o tópico, mas a frase continua a falar sobre ela, não é um anacoluto. D) Veio sem pinturas, em vestido leve, sandálias coloridas. - Não há um tópico claro que não se relacione com o verbo. E) A mim, ninguém me engana. - "A mim" é o tópico, e a frase continua a falar sobre isso, mas não é um anacoluto. A alternativa que apresenta um anacoluto é: B) O peixinho, Daniel comeu.