Para responder a essa questão, vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao contexto apresentado, que envolve a avaliação da capacidade de gerar valor a partir dos fluxos de caixa operacionais e o custo do capital aplicado. A) CFROI – Cash Flow Return on Investment: Este indicador mede o retorno do fluxo de caixa em relação ao investimento, mas não é o mais comum para avaliar o valor econômico gerado. B) EVA – Economic Value Added: Este indicador mede o valor econômico gerado, considerando o lucro líquido após o custo do capital. É bastante utilizado para avaliar a criação de valor. C) CVA – Cash Value Added: Este indicador mede o valor gerado em termos de fluxo de caixa, ajustando o fluxo de caixa operacional ao custo do capital, o que se alinha bem com a descrição da questão. D) FCF – Free Cash Flow: Este indicador mede o fluxo de caixa livre, mas não necessariamente ajusta ao custo do capital. Analisando as opções, a que melhor se encaixa na descrição de medir o valor econômico gerado em termos de caixa efetivo, comparando o fluxo de caixa operacional ajustado ao custo do investimento total, é a opção C) CVA – Cash Value Added.