a petição inicial para uma comarca agregada deve ser endereçada para a agregadora

Sim, a petição inicial para uma comarca agregada deve ser endereçada ao juízo da comarca agregadora. Isso ocorre porque, nas comarcas agregadas, os processos são centralizados na comarca que exerce a função de agregadora, conforme o disposto no Código de Processo Civil. Portanto, é importante sempre verificar a legislação local e as orientações do tribunal para garantir que a petição seja corretamente direcionada.