Vamos analisar as frases para identificar onde ocorre ambiguidade, ou seja, onde o sentido pode gerar incerteza ou múltiplas interpretações: A) "O rapaz foi aprovado pela nova equipe." - Pode gerar dúvida: o rapaz foi aprovado por uma equipe nova ou por uma equipe chamada "nova equipe"? Ou ainda, "nova equipe" pode ser interpretada de formas diferentes. Há ambiguidade. B) "Visitamos o apartamento cuja decoração é maravilhosa." - Frase clara, sem ambiguidade. C) "A mulher chegou ao trabalho na hora exata." - Frase clara, sem ambiguidade. D) "A garota, que está sempre nervosa, chegou a tempo." - Frase clara, sem ambiguidade. E) "O homem elaborou seu projeto e o colega fez sua apresentação." - Frase clara, sem ambiguidade. Portanto, a alternativa correta, que apresenta ambiguidade, é a letra A.