A questão fala sobre a ocorrência constante e simultânea de um número de casos de uma doença, sem ultrapassar a média esperada, em uma área geográfica e período de tempo determinados. Vamos analisar as alternativas: A) Epidemia explosiva – caracteriza um aumento rápido e elevado de casos, ultrapassando a média esperada. Não é o caso. B) Epidemia progressiva – aumento gradual dos casos, também ultrapassando a média. Não é o caso. C) Pandemia – epidemia que se espalha por vários países ou continentes, com aumento acima da média. Não é o caso. D) Surto – aumento localizado e temporário de casos, acima da média. Não é o caso. E) Endemia – ocorrência constante e esperada de casos de uma doença em uma área geográfica e período determinados, sem ultrapassar a média. Portanto, a alternativa correta é: E) endemia.