Vamos analisar as alternativas: A) Incorreta. A população não é apenas objeto de estudo das doenças na educação para saúde; ela é também participante ativa. B) Correta. A educação para saúde envolve tanto os profissionais quanto a população leiga, abordando aspectos de saúde e educação. C) Incorreta. A participação da população é fundamental para o entendimento das enfermidades. D) Incorreta. O conceito não foi criado por Hipócrates e não representa apenas o modelo biomédico. Portanto, a alternativa correta é: B) Aborda aspectos de saúde e de educação, tanto dos profissionais, quanto da população leiga.