A expressão "verdadeiro furacão" no trecho é uma figura de linguagem, uma comparação exagerada para mostrar que a irmã é muito agitada e bagunceira. Analisando as alternativas: A) Que a irmã é um desastre natural. — Literal, não é o sentido correto. B) Que ela gosta de brincar na chuva. — Não tem relação com o texto. C) Uma comparação exagerada. — Correto, é uma hipérbole para enfatizar a agitação. D) Que a casa foi destruída. — Exagero, mas não é o sentido principal. Portanto, a alternativa correta é: C) Uma comparação exagerada.