o termo cultura esta ligado ao que?

Aos costumes.

Para responder essa pergunta devemos colocar em prática nosso conhecimento sobre Sociologia da Educação.

A cultura consiste no conjunto de tradições, crenças e costumes de um grupo social. A mesma pode ser apreendida, ensinada, transmitida ou adquirida durante a convivência em sociedade.

A palavra cultura deriva do latim culturae, que significa “ação de tratar”, “cultivar” ou “cultivar a mente e os conhecimentos”. Originalmente, a palavra culturae se originou a partir de outro termo latino: colere, que quer dizer “cultivar as plantas” ou “ato de plantar e desenvolver atividades agrícolas”. Com o passar do tempo, foi feita uma analogia entre o cuidado na construção e tratamento do plantio, com o desenvolvimento das capacidades intelectuais e educacionais das pessoas. (Fonte: https://www.dicionarioetimologico.com.br/cultura/. Acesso em 30 de outubro de 2018).