No decorrer dos anos, dependendo do local, hábito e profissão da população,
palavras foram perdendo o sentido de origem e ganhando novos significados.
Quando a personagem Mafalda relata que as pessoas não falam “a língua da
gente”, ela está se referindo a diferença de linguagem que existe entre
gerações e populações, pois cada uma se adaptou de acordo com o ambiente
em que viveu, tirando, ou incluindo palavras que fossem convenientes com o
seu dia-a-dia.
Quando a personagem fala sobre o termo “living”, aplicado fora de contexto, ela
evidencia como palavras usadas em outros idiomas podem gerar uma
confusão em nossa comunicação, criticando pessoas das gerações diferentes
que pegam termos utilizados em outros países e colocam em situações
inadequadas para o nosso vocabulário do cotidiano, assumindo como palavras
universais.
As visões dos personagens citados se complementam no sentido de que a
personagem nos mostra um problema atual, e o ex-deputado, dentro dos seus
poderes e limitações tenta cria r uma solução para esse problema, mas que
seria impraticável nos dias atuais, pois ao invés de melhorar a comunicação, o
projeto iria piorar, tornando os comunicados saturados.
O projeto do ex-deputado Aldo foi duramente criticado por diversos linguistas,
jornalistas e colegas de câmara, pois a ideia que ele propôs visando a
otimização da linguagem, era de certa forma um patriotismo exagerado com
um projeto generalizado, mal elaborado, que i ria prejudicar nossa
comunicação, pois no nosso cotidiano temos palavras francesas, inglesas,
indígenas que foram incorporadas e caso o projeto fosse aprovado iriamos
precisar inventar nova s palavras que substituíram as atuais, poluindo e
bloqueando propagandas e comunicados.
Portanto, posso concluir que Aldo no inicio de sua ideia buscava melhorar
nossa comunicação, a tornando acessível a todos, e evitando situações como a
vivida pela Mafalda, mas a metodologia e as restrições utilizadas acabariam
sendo mais prejudiciais do que benéficas, deixando confuso o nosso dialeto
que por si só já possui uma complexidade gigantesca.
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Compartilhar