Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Instituto Federal de Brasília Campus Brasília Curso Tecnologia em Gestão Pública Lucas Hoefling Gronovicz Patrícia de Araújo e Silva INCLUSÃO DE ALUNOS SURDOS NO CURSO DE TECNOLOGIA EM GESTÃO PÚBLICA – IFB CAMPUS BRASÍLIA Inclusion of deaf students in the course of Technology in Public Management – IFB Campus Brasília Brasília 2021 Lucas Hoefling Gronovicz Patrícia de Araújo e Silva INCLUSÃO DE ALUNOS SURDOS NO CURSO DE TECNOLOGIA EM GESTÃO PÚBLICA – IFB CAMPUS BRASÍLIA Inclusion of deaf students in the course of Technology in Public Management – IFB Campus Brasília Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso Tecnologia em Gestão Pública do Campus Brasília do Instituto Federal de Brasília como requisito parcial para obtenção de título de Tecnólogo em Gestão Pública. Orientadora: Profa. Ma Renata Cristina Fonseca de Rezende Coorientadora: Profa. Ma Joseane Rosa Santos Rezende Brasília 2021 INCLUSÃO DE ALUNOS SURDOS NO CURSO DE TECNOLOGIA EM GESTÃO PÚBLICA – IFB CAMPUS BRASÍLIA Inclusion of deaf students in the course of Technology in Public Management – IFB Campus Brasília Trabalho de Conclusão de Curso apresentado ao Curso Tecnologia em Gestão Pública do Campus Brasília do Instituto Federal de Brasília como requisito parcial para obtenção de título de Tecnólogo em Gestão Pública. Aprovado em 20 de agosto de 2021. BANCA EXAMINADORA Profa. Ma. Renata Cristina Fonseca de Rezende - Orientadora Profa. Ma. Joseane Rosa Santos Rezende - Coorientadora Profa.Dra. Sylvana Karla da Silva de Lemos Santos - Convidada Prof. Me. Falk Soares Ramos Moreira - Convidado RESUMO Este trabalho visa identificar o processo de inclusão dos discentes Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública do Instituto Federal de Brasília – Campus Brasília como também analisar se todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras, analisar se as turmas com alunos Surdos têm que ser reduzidas, verificar se o Núcleo de Atendimento as Pessoas com Necessidades Específicas (NAPNE), está atendendo as demandas destes alunos e averiguar se a educação dos Surdos evoluiu no IFB – Campus Brasília. Portanto, foi realizado um questionário para averiguar como está sendo o processo de inclusão dos discentes Surdos se realmente está tendo uma interação com qualidade e se estão tendo atendimento com o núcleo de apoio às pessoas com necessidades educacionais especiais e acompanhamento adequado com intérpretes de Libras. Os resultados mostram a importância de fazer a inclusão dos alunos Surdos nos cursos superiores pois, ainda ficou evidente que as dificuldades e as barreiras que os alunos Surdos enfrentam no dia a dia são diversas, porém uma das barreiras mais significativas é a falta de inclusão e de intérpretes para poder auxiliar na jornada acadêmica. Palavras-chave: Surdos. Inclusão. Intérpretes. Curso de Gestão Pública. ABSTRACT This work aims to identify the process of inclusion of Deaf students in the Technology in Public Management course at the Federal Institute of Brasília - Brasília Campus, as well as analyze whether every school environment should have a Libras interpreter, analyze whether classes with deaf students have to be reduced, to verify if the Service Center for People with Specific Needs (NAPNE), is meeting the demands of these students and checking whether the education of the deaf has evolved at the IFB – Campus Brasília. Therefore, a questionnaire was carried out to find out how the process of inclusion of deaf students is going, whether they are really having a quality interaction and whether they are having service with the support center for people with special educational needs and adequate follow-up with Libras interpreters. The results show the importance of including deaf students in higher education courses because it was still evident that the difficulties and barriers that deaf students face in their daily lives are diverse, but one of the most significant barriers is the lack of inclusion and interpreters to assist in the academic journey. Keywords: Deaf people. Inclusion. Interpreters. Public Management Course. LISTA DE GRÁFICOS Gráfico 1 - Todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras?............................. 21 Gráfico 2 - Na sua opinião os alunos Surdos devem ser avaliados de formas diferentes nas escolas e nos cursos superiores?................................................................. 21 Gráfico 3 - As turmas que têm alunos Surdos devem ser reduzidas?................................. 22 Gráfico 4 - Na sua concepção a educação dos Surdos evoluiu no Brasil?......................... 23 Gráfico 5 - Apesar dos avanços adquiridos na educação, ainda falta muito para uma verdadeira inclusão da comunidade surda na educação?.................................. 24 Gráfico 6 - Você é Surdo?.................................................................................................. 24 Gráfico 7 - Qual é o seu gênero?......................................................................................... 25 LISTA DE SIGLAS FIC Formação Inicial e Continuada IES Instituições de Ensino Superior IFB Instituto Federal de Brasília INES Instituto Nacional de Educação de Surdos LDB Lei das Diretrizes e Bases da Educação Nacional Libras Língua Brasileira de Sinais NAPNE Núcleo de Atendimento às Pessoas com Necessidades Específicas PCN Parâmetros Curriculares Nacionais TCC Trabalho de Conclusão de Curso SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ................................................................................................................... 9 1.1 Contextualização ............................................................................................................... 10 1.2 Pergunta de pesquisa ........................................................................................................ 14 1.3 Objetivos ............................................................................................................................ 14 1.4 Justificativa ........................................................................................................................ 15 2 REFERENCIAL TEÓRICO............................................................................................ 16 3 METODOLOGIA ............................................................................................................. 18 3.1 Tipologia e descrição geral dos métodos de pesquisa .................................................... 18 3.2 Caracterização da organização, setor, área ou indivíduos objeto do estudo ............... 18 3.3 População e amostra ou participantes da pesquisa ........................................................ 19 3.4 Caracterização e descrição dos instrumentos de pesquisa ............................................ 19 3.5 Procedimentos de coleta e de análise de dados ............................................................... 20 4 ANÁLISE DOS RESULTADOS ..................................................................................... 21 5 CONCLUSÃO ................................................................................................................... 26 REFERÊNCIAS ................................................................................................................ 28 APÊNDICE - Questionário aplicado aos alunos do curso de Gestão Pública do IFB Campus Brasília. ................................................................................................................ 31 9 1INTRODUÇÃO A cronologia da educação e a inclusão dos Surdos no Brasil é bastante problemática desde o seu início no império por volta de 1857, até os dias de hoje em consequência da discriminação, do preconceito e até mesmo das formas de tratamento sórdidos em relação aos Surdos. Durante muito tempo, a identidade, a cultura e a língua natural dos Surdos1 foram rejeitadas pela sociedade ouvinte. Com o passar do tempo, foram abrindo discussões acerca da educação de Surdos, e mudando as concepções existentes sobre esses sujeitos, que passaram a ser vistos como cidadãos de direitos e deveres iguais perante a sociedade, porém ainda com uma visão de exclusão. Entretanto, os Surdos muitas vezes não são vistos pela sociedade pelas suas potencialidades, mas sim pelas suas limitações impostas por suas condições. São definidos como deficientes auditivos portanto incapazes. Isso acontece por causa de um atraso na aquisição da linguagem que os Surdos têm no seu desenvolvimento, já que na maioria das vezes, o acesso a ela é inexistente. O Brasil reconheceu a Língua Brasileira de Sinais (Libras), por meio da Lei 10.436/2002 (BRASIL, 2002) como a língua da comunidade Surda brasileira, que no seu artigo 4º, dispõe que o sistema educacional federal e sistema educacional estadual, municipal e do Distrito Federal devem garantir a inclusão nos cursos de formação de educação especial, em seus níveis médios e superiores do ensino da Língua Brasileira de Sinais (Libras), como parte integrante dos parâmetros curriculares nacionais. Um dos grandes desafios é justamente a escola ou a universidade estar preparada para receber alunos Surdos, além disso, ela tem que capacitar seus professores, contratar intérpretes de Libras, socializar esses alunos com os demais estudantes sempre de modo a atender suas necessidades educacionais e o mais importante respeitar o tempo de aprendizagem. Deve-se analisar, em um primeiro momento, a exclusão educacional de pessoas Surdas como um sufixo da ineficiência de políticas públicas inclusivas do Estado. Para Kant (1996, p. 15), filósofo alemão, “o homem é aquilo que a educação faz dele”. Logo, percebe-se a importância da educação como ferramenta da ascensão social, assim como maneiras de crescer. Contudo, o Brasil caminha num sentido contrário ao pensamento Kantiano, uma vez que diverge, com grande escala, do ordenamento máximo em vigor, a Constituição Federal, por 1 Usamos Surdo com “S maiúsculo” concordando com Castro Junior (2011, p. 12) que afirma ser uma forma de empoderamento, de respeito e reconhecimento da identidade vivenciada pelos sujeitos Surdos, seus valores linguísticos e sociais, e de todo o processo histórico e cultural que os envolve. 10 dificultar o acesso à educação necessário a essa parcela social, através da inadequação das escolas públicas, cujas estruturas não englobam o acesso de Libras. Assim, torna-se inadmissível que necessidades específicas como é o caso das pessoas com deficiência auditiva, não façam parte das prioridades de um Estado Democrático de Direito, contrapondo-se, sobretudo, à sua própria Constituição. A pertinência dessa pesquisa consiste em sensibilizar o Instituto Federal de Brasília (IFB) Campus Brasília, professores, servidores e estudantes que convivem diariamente com os alunos com necessidades educacionais específicas, sobretudo os Surdos além disso, promover acessibilidade de comunicação, metodologias de ensino adequadas para sua formação e seja de fato alcançada a inclusão almejada pelas políticas públicas de educação. Assim, o tema no qual será abordado neste artigo é a inclusão de alunos Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública - IFB Campus Brasília. Nesse contexto, o objetivo geral desta pesquisa é analisar como está sendo o processo da inclusão dos alunos Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública no IFB – Campus Brasília além disso, incentivar a inclusão dos alunos Surdos e deficientes auditivos com acompanhamento adequado de intérpretes, para assegurar um ensino com igualdade, nos termos previstos na Lei nº 13.146/2015 (BRASIL, 2015). E os objetivos específicos: I) Verificar se todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras; II) Analisar se as turmas com alunos Surdos têm que ser reduzidas III) Verificar se o Núcleo de Atendimento as Pessoas com Necessidades Específicas (NAPNE), está atendendo as demandas destes alunos; IV) Averiguar se a educação dos Surdos evoluiu no IFB – Campus Brasília. 1.1 Contextualização A inclusão no Brasil vem progredindo, além disso, a inclusão é necessária e é um processo fundamental para poder se ter experiência, informações e conhecimentos. Na maioria dos casos a integração dos alunos Surdos requer a presença de um intérprete que contribua dentro da sala de aula de modo que favoreça o processo e a aprendizagem. Segundo a autora Rocha (2014) o Censo da Educação Superior de 2010 confirma uma crescente entrada de alunos público-alvo da educação especial na educação superior nos últimos anos. Vale ressaltar que essa inclusão deve ser feita de maneira eficaz e que ao mesmo tempo assegure a aprendizagem. Analisando a perspectiva do passado percebe-se que as pessoas que nasciam com algum tipo de deficiência eram literalmente excluídas da sociedade. Durante o século IX a X a.C as leis permitiam que os recém-nascidos que apresentassem algum tipo de debilidade ou 11 porventura uma má formação fosse lançada ao monte Taigeto. Sendo assim, as crianças que nasciam com algum tipo de deficiência eram deixadas nas beiras das estradas para morrer. Kanner (1964, p. 5), relatou que "a única ocupação para os retardados mentais encontrados na literatura antiga é a de bobo ou de palhaço, para a diversão dos senhores e de seus hóspedes". Com a expansão do comércio, as pessoas com deficiência passam a ser um peso para a sociedade, pois não tiveram a oportunidade de interagir com a sociedade além disso, não foram adaptadas para trabalhar e muito menos para estudar, então como ingressá-los? Os Surdos naquela época eram tratados como ser irracional além disso, eram castigados e enfeitiçados como doentes privados de alfabetização eram forçados a fazer os trabalhos mais pesados e desprezíveis sem contar que viviam sozinhos e abandonados. Sendo assim, a história dos Surdos começou muito triste e dolorosa visto que a ideia de que tinha sobre eles era de piedade e ignorância. Aqui no Brasil, mais precisamente no Rio de Janeiro, ainda em 1857, D. Pedro II convida o educador francês Hernest Huet, Surdo, ex-aluno do Instituto de Paris, fundou no dia 26 de setembro de 1857 o Instituto Imperial de Surdos-Mudos, um internato inspirado pela Língua Francesa de Sinais, que veio a se tornar o Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES). Mais uma vez, a inspiração parece não ter originado no altruísmo: D. Pedro II era avô de um menino surdo. No início do processo os Surdos eram educados por linguagem escrita, articulada e falada. Segundo a Constituição Federal Brasileira (BRASIL, 1988), em seu artigo 208 garante atendimento educacional especializado as pessoas com deficiência, preferencialmente na rede regular de ensino. Na atualidade é incorreto usar o termo Surdo-mudo, a pessoa ser deficiente auditiva não significa que ela seja muda. Essa nomenclatura foi mudada pela Lei nº 3.198/1957 (BRASIL, 1957). A Lei nº 9.394/1996 (BRASIL, 1996), estabelece as diretrizes e bases da educação nacional procurando trazer a garantia de "atendimento educacional especializado aos portadores de deficiência, preferencialmente na rede regular de ensino". Segundo o texto constitucional, na concepção da lei, a "educação especial" é definida no artigo 58, como "a modalidade de educação escolar na rede regular de ensino, para educandos portadores2 de necessidades especiais." Fazendo um detalhamento decomo este processo deve ocorrer. 2 O termo PNE foi alterado porque a deficiência não se porta, não é um objeto, a pessoa tem uma deficiência, faz parte dela. O termo recomendado hoje é a sigla PcD, que significa “pessoa com deficiência” ou “pessoas com deficiência”. Não há necessidade de se colocar “s” quando usamos o plural, e o “c” é sempre minúsculo. Este termo é o mesmo que está sendo usado atualmente em âmbito mundial. Em espanhol: PcD – persona con discapacidad, em inglês: PwD – person with a disability, persons with disabilities, people with disabilities. Então, precisamos usar o termo correto para não cometer preconceitos desde a forma de tratá-los. (RIBEIRO, 2021). 12 Segundo o texto: Art. 59 – Os sistemas de ensino assegurarão aos educandos com necessidades especiais: I – Currículos, métodos, técnicas, recursos educativos e organização específica, para atender às suas necessidades; II – Terminalidade específica para a conclusão do ensino fundamental, em virtude de suas deficiências, e aceleração para concluir em menor tempo o programa escolar para os superdotados; III – Professores com especialização adequada em nível médio ou superior, para atendimento especializado, bem como professores do ensino regular capacitados para a integração desses educandos na classe comuns; IV – Educação especial para o trabalho, visando a sua efetiva integração na vida em sociedade, inclusive condições adequadas para os que não revelarem capacidade de inserção no trabalho; V – Acesso igualitário, aos benefícios dos programas sociais suplementares disponíveis para o respectivo nível do ensino regular. (BRASIL, 1996) Vale ressaltar que, mesmo com as leis, ainda falta a perspicácia de participar das políticas públicas comunitárias dentro das escolas e universidades, órgãos públicos e privados visando uma mudança na política educacional, além disso, a lei deixa claro o acesso dos Surdos na educação, porém, muitos profissionais da área da educação não sabem lidar com os Surdos ou têm medo de enfrentar novos desafios. De acordo com Sassaki (1997, p. 150), "é preciso rever toda a legislação pertinente à deficiência, levando em conta a constante transformação social e a evolução dos conhecimentos sobre a pessoa com deficiência." O Brasil reconheceu a Língua Brasileira de Sinais (Libras), por meio da Lei nº 10.436/2002 (BRASIL, 2002), como a língua das comunidades surdas brasileiras, dispondo no seu artigo 4º que o sistema educacional federal e os sistemas educacionais estaduais, municipais e o Distrito Federal devem garantir a inclusão nos cursos de formação de Educação Especial, em seus níveis médios e superiores, o ensino da Língua Brasileira de Sinais como parte integrante dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCNs). No entanto há muito a melhorar para uma inclusão total em meio acadêmico e estudantil, como por exemplo ofertar mais cursos de Libras e formação de intérpretes para a sociedade, e a inclusão de Libras como matéria de base desde a educação primária para que haja uma inclusão total entre a comunidade surda e toda a sociedade com maior igualdade e mitigar os desafios atuais. Segundo Quadros, (1997, p. 63) ainda há no Brasil inúmeras crianças surdas que não são assistidas por uma educação especializada levando muitas delas à desistência escolar contribuindo para o aumento de Surdos analfabetos ou com muitos anos comparecendo a escola, mas sem grandes progressos no aprendizado permanecendo, mesmo com longos anos frequentando escolas, nas séries iniciais e sem a evolução da escrita. Sendo assim, a prática curricular nesses espaços torna-se ineficiente visto que não está sendo aplicada de modo a 13 ajudar o discente a produzir sua identidade individual e social, muito pelo contrário, o que se percebe é baixa autoestima destes alunos por perceberem pouco ou nenhum avanço com relação ao seu aprendizado escolar. Dentre diversas universidades e instituições de ensino superior de Brasília foi escolhido o IFB para ser realizada esta pesquisa pois o Instituto Federal de Brasília - Campus Brasília traz alguns exemplos de alunos e servidores da instituição que são verdadeiras inspirações aos demais estudantes além de representarem a luta pela igualdade e ao mesmo tempo a luta pela inclusão. A Lei nº 11.892/2008 (BRASIL, 2008) institui a Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica, cria os Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia, assim podemos observar pela data da criação, o IFB é uma instituição muito nova, porém tem excelência de ensino em todas as modalidades, oferecendo para comunidade cursos em várias áreas técnicas e tecnológicas com diploma reconhecido em todo território nacional. Existem institutos federais em todas as capitais do país, em Brasília há dez campi, proporcionando maior acesso à educação de qualidade e maiores oportunidades da comunidade proporcionando maior acesso a formação em várias áreas de nível médio, superior e pós- graduação nas modalidades presenciais e a distância, expandindo o acesso a quem precisa de um ensino de qualidade e semcustos. O curso Tecnologia em Gestão Pública vem se destacando, a cada ano a procura vai aumentando e as turmas estão sempre com sua capacidade máxima atingida, tem-se uma equipe de servidores e docentes bem capacitados proporcionando um ensino de alto rendimento a seus futuros gestores. De acordo com NAPNE o IFB está em uma condição favorável, na relação intérpretes e alunos Surdos, porém em virtude da condição epidemiológica do país ficou mais difícil em acompanhar e auxiliar esses alunos nas aulas à distância pois, nas aulas presenciais tem um acompanhamento diretamente com esses alunos já as aulas remotas dificultam esse acesso com os intérpretes. Vale destacar que o IFB campus Brasília recebeu em 2018 para o Curso Tecnologia em Gestão Pública, as alunas surdas Juliana Guedes e Larissa Mercês, que foram acolhidas pela equipe de servidores preparados para proporcionar um estudo digno e de qualidade, contaram também com o apoio do Núcleo de Atendimento as Pessoas com Necessidades Específicas (NAPNE). Tanto Juliana quanto Larissa tiveram um excelente desenvolvimento e aprendizado no decorrer do curso, e foram tão bem assistidas que brilharam na apresentação do Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) no dia 19/03/2020: Com o título “Egressos surdos: a percepção da formação profissional cidadã ofertada pelo Campus Brasília 14 – IFB’’, em uma apresentação emocionante, elas foram as primeiras alunas surdas a apresentarem uma defesa de TCC do curso de Gestão Pública do IFB com a dedicação das alunas e de toda a equipe de docentes elas se destacaram e tiraram a nota máxima na defesa do TCC, com certeza irão servir de modelo e inspiração para muitos alunos Surdos e D.A3 que estão cursando cursos superiores ou que pretendem ingressar, elas abriram portas e quebraram paradigmas mostrando que com a inclusão e assistência adequada é possível concluir o nível superior com qualidade e igualdade. O IFB Campus Brasília proporcionou a diferença na vida dessas alunas e com certeza encheu de esperança os alunos que desejam ser futuros gestores. . 1.2 Pergunta de pesquisa É essencial considerar que os Surdos enfrentam cotidianamente inúmeras dificuldades que vão desde os preconceitos, estigmas e até mesmo a falta de intérpretes que correspondem às suas necessidades enquanto estudantes. Assim, como o tema do presente trabalho, pretende- se apresentar sugestões de melhorias para o seguinte problema - gerador da nossa pergunta da pesquisa: Como está sendo a evolução da inclusão dos alunos Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública no IFB - Campus Brasília? 1.3 Objetivos Objetivo geral: Analisar como está sendo o processo da inclusão dos alunos Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública do IFBCampus Brasília além disso, incentivar a inclusão dos alunos Surdos e deficientes auditivos com acompanhamento adequado de intérpretes, para assegurar um ensino com igualdade, nos termos previstos na Lei nº 13.146/2015 (BRASIL, 2015). Objetivos Específicos: a) Verificar se todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras; b) Analisar se as turmas com alunos Surdos têm que ser reduzidas; 3 De acordo com os critérios estabelecidos pela OMS, deficiência auditiva equivale à redução na capacidade de ouvir sons em uma ou ambos os ouvidos. Assim, pessoas com perda auditiva que varia de leve a severa se enquadram no grupo com deficiência auditiva. Normalmente quem se inclui nesse espectro se comunica pela linguagem oral e faz uso de aparelhos auditivos ou implantes cocleares – dispositivos eletrônicos parcialmente implantados capazes de transformar sons em estímulos elétricos enviados diretamente ao nervo auditivo. A surdez, por sua vez, é definida como a ausência ou perda total da capacidade de ouvir em uma ou ambos os ouvidos. (SCHMIDT, 2020). 15 c) Verificar se o Núcleo de Atendimento as Pessoas com Necessidades Específicas (NAPNE), está atendendo as demandas destes alunos; d) Averiguar se a educação dos Surdos evoluiu no IFB – Campus Brasília; 1.4 Justificativa A inclusão de alunos Surdos nos cursos superiores continua sendo um grande desafio pois, surgem os problemas de evasão escolar e o baixo acesso ao ensino superior além da falta de intérpretes para auxiliar na sua jornada acadêmica. A inclusão apresenta-se como uma proposta adequada para a comunidade escolar, que se mostra disposta ao contato com as diferenças, porém não necessariamente satisfatória para aqueles que, tendo necessidades especiais, necessitam de uma série de condições que, na maioria dos casos, não têm sido propiciadas pela escola. (LACERDA, 2006, p. 166). Para poder compreender o contexto atual do ensino é essencial conhecer os principais fatos que marcam seu desenvolvimento histórico. Considerando que o ensino dos Surdos passou por inúmeras reviravoltas, retrocessos e avanços, percebe-se que não se trata de um percurso linear e que ainda há um longo percurso a ser percorrido. Diante deste cenário todos os estudantes têm direito ao aprendizado adaptado às suas necessidades, independente se tem ou não alguma necessidade especifica estando isso explícito na Constituição brasileira. Nossa sociedade ainda não está preparada e envolvida com a questão da inclusão. Poucas pessoas convivem com isso, ou seja, não é um hábito pensar na inclusão. Entretanto, muitos estudantes estão procurando o ensino profissionalizante e superior. Quando o aluno surdo é incluído em uma turma, todos saem ganhando, pois os alunos ouvintes têm a oportunidade de aprender a se comunicar com eles através dos intérpretes, e acaba despertando o interesse de alguns alunos pelas Libras, e os alunos Surdos conseguem interagir com mais confiança. Os jovens enxergam a diversidade com uma grande facilidade pois, são uma pequena parcela da população que convive com pessoas com deficiência. Abordar este tema valoriza a inclusão, especialmente nas instituições de ensino médio e/ou superior. Essa discussão mostra que a inclusão é um direito de todos e que alunos com deficiência devem ter direitos iguais aos demais estudantes. Justifica -se a realização desse estudo devido a necessidade de se fazer uma análise sobre a inclusão de alunos Surdos nos cursos superiores além de mostrar como está sendo desenvolvida a inclusão desses alunos atualmente. 16 2 REFERENCIAL TEÓRICO A surdez sempre existiu no mundo, porém antigamente os Surdos não eram respeitados e muito menos considerados como seres humanos. De acordo, com Fernandes (2011, p. 21), “atos desumanos foram praticados por diferentes civilizações, as quais consideravam a surdez como um castigo”. Em 1994 foi publicada a Declaração de Salamanca (UNESCO, 1994) a qual dissertou sobre o princípio fundamental da educação inclusiva além de garantir que todos os estudantes devem aprender juntos de forma igual não importando assim as suas diferenças. Pode-se perceber, que a Lei das Diretrizes e Bases da Educação Nacional (LDB) (BRASIL, 1996) também foi considerada um grande marco para a educação das pessoas com deficiência, uma vez que consagra a educação especial como modalidade educativa. Em seu artigo 59 garante que os sistemas de ensino devem assegurar aos alunos com deficiência, “currículos, métodos, técnicas, recursos educativos e organização específicos, para atender às suas necessidades”, além da qualificação adequada de professores e a garantia do acesso igualitário aos benefícios sociais suplementares. Somente com a Lei 10.436/2002 (BRASIL, 2002), a Libras foi reconhecida como um meio de comunicação e expressão das pessoas surdas. Com o Decreto 5.626/2005 (BRASIL, 2005) a regulamentou, dispondo sobre a formação e certificação do professor, instrutor e tradutor/intérprete de Libras e o ensino da língua portuguesa como segunda língua para os alunos Surdos. Por meio da Lei 12.319/2010 (BRASIL, 2010) o exercício da profissão de tradutor e intérprete de Libras é regulamentada, além disso, a Lei dispõe sobre suas atribuições sendo: efetuar a comunicação entre Surdos e ouvintes, Surdos e Surdos, interpretar em Libras as atividades pedagógicas, culturais em todos os níveis de ensino, trabalhar no apoio à acessibilidade, velando pelos seus valores éticos. De acordo com Lacerda (2017), o tradutor e intérprete de Libras é o profissional que possibilita a comunicação entre Surdos e ouvintes. Na escola, ele vai intermediar as relações entre professor e aluno surdo, alunos ouvintes e alunos Surdos, nos processos de aprendizagem. Quando o professor não tem conhecimento/domínio da Libras, na ausência do intérprete a interação fica prejudicada, uma vez que, este aluno não conseguirá se comunicar com os demais, eles ficam limitados a participar parcialmente das atividades escolares pelo não acesso à língua oral, causando assim uma desmotivação pela exclusão parcial ou total das informações. O trabalho destes tradutores e intérpretes vai muitas vezes além de só traduzir o que é falado pelo professor em sala, envolve o modo como irá transmitir o conteúdo deixando mais acessível 17 e claro o conteúdo ao aluno surdo. Portanto, a inclusão de intérpretes em sala de aula não são as soluções para todos os problemas educacionais do surdo visto que são necessárias outras medidas inclusivas para poder se ter uma aprendizagem efetiva destes alunos. Fica nítido que existe uma gama de legislações para a inclusão dos estudantes Surdos nas instituições de ensino, porém, os desafios ainda são inúmeros. Em relação à surdez percebe- se o quão recente é a lei que reconheceu a Libras além da formação e certificação dos intérpretes. Portanto, mesmo com a criação tardia de políticas públicas, é necessário que haja a verificação de que estão sendo implementadas e seguidas. 18 3 METODOLOGIA 3.1 Tipologia e descrição geral dos métodos de pesquisa Nesta etapa, foi utilizada a pesquisa descritiva, pois ela exige do investigador uma série de informações no qual deseja obter. De acordo com o Triviños (1987) esse tipo de estudo pretende descrever os fatos e fenômenos de determinada realidade. Em relação a abordagem, foi utilizada a qualitativa pois está relacionada nos levantamentos de dados sobre um problema específico para tentar solucionar e compreender esse problema no qual seria a inclusão de alunos Surdos nos cursos superiores - IFB Campus Brasília. De acordo com Kaplan e Duchon, (1988 p. 571) “as principais características dos métodos qualitativos são a imersão do pesquisador no contexto e a perspectiva interpretativa de condução da pesquisa”. Por fim, foi feito os dados primários pois os própriospesquisadores estão coletando informações para fins específicos do seu estudo. Em essência, as perguntas são feitas sob medida para obter os dados no qual ajudaram no desenvolvimento da pesquisa. 3.2 Caracterização da organização, setor, área ou indivíduos objeto do estudo O estudo foi realizado no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Brasília (IFB) Campus Brasília conhecido como Instituto Federal de Brasília, é uma instituição de ensino pública brasileira, sendo parte da Rede Federal de Educação Profissional,Científica e Tecnológica. O Campus Brasília do Instituto Federal de Brasília (IFB) foi criado em 2008 por meio da Lei 11.892 (BRASIL, 2008). A vocação do campus foi definida por meio de consultas à sociedade, tendo como base dados socioeconômicos da região. A unidade atua em quatro eixos tecnológicos: Gestão e Negócios, Tecnologia da Informação, Hospitalidade e Lazer e Artes na área de Dança. (INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA, 2020) São oferecidos cursos técnicos, superiores, de Formação Inicial e Continuada (FIC), projetos de extensão e cursos de idiomas voltados para o público interno. O prédio definitivo conta com quatro blocos. Neles estão as salas de aulas, salas de apoio estudantil e administrativo, laboratórios, auditório e área para lanchonete. No bloco de entrada encontram-se instalados os setores administrativos e parte dos setores que compõem a reitoria do IFB. Os blocos de salas de aula também abrigam laboratórios específicos dos cursos técnicos e superiores. A instituição conta com biblioteca e ginásio poliesportivo. 19 3.3 População e amostra ou participantes da pesquisa Nesta etapa, foi feita uma seleção de quem iria participar da pesquisa levando em consideração o tema abordado da pesquisa. Os participantes da pesquisa serão os próprios estudantes do Instituto Federal de Brasília – Campus Brasília. Para responder ao questionário o estudante deverá estar matriculado no curso de Tecnólogo em Gestão Pública no IFB- Campus Brasília, além disso, poderiam responder ao questionário alunos Surdos e ouvintes. 3.4 Caracterização e descrição dos instrumentos de pesquisa O questionário4 foi escolhido pois é um instrumento de pesquisa que possibilita o investigador fazer perguntas abertas (que geralmente rendem mais discussão), fechadas (que geralmente são mais diretas) ou mistas (quando conta com perguntas abertas e fechadas) além disso, pode ser feita tanto pessoalmente quanto via internet sendo assim, o questionário tinha treze perguntas, porém seis questões eram dissertativas e sete objetivas. Marconi e Lakatos (2003, p. 201) definem questionário como sendo “um instrumento de coleta de dados, constituído por uma série ordenada de perguntas, que devem ser respondidas por escrito e sem a presença do entrevistador”. Conforme Marconi e Lakatos (2003, p. 201-202) e Gil (1999, p. 128-129) pode-se apontar vantagens e limitações no uso de questionários: a. Vantagens – atinge grande número de pessoas simultaneamente; abrange uma extensa área geográfica; economiza tempo e dinheiro; não exige o treinamento de aplicadores; garante o anonimato dos entrevistados, com isso maior liberdade e segurança nas respostas; permite que as pessoas o respondam no momento em que entenderem mais conveniente; não expõe o entrevistado à influência do pesquisador; obtém respostas mais rápidas e mais precisas; possibilita mais uniformidade na avaliação, em virtude da natureza impessoal do instrumento; obtém respostas que materialmente seriam inacessíveis. b. Limitações – pequena quantidade de questionários respondidos; perguntas sem respostas; exclui pessoas analfabetas; impossibilita o auxílio quando não é entendida a questão; dificuldade de compreensão pode levar a uma uniformidade aparente; o desconhecimento das circunstâncias em que foi respondido pode ser importante na avaliação da qualidade das respostas; durante a leitura de todas as questões, antes de 4 O questionário encontra- se na página 31. 20 respondê-las, uma questão pode influenciar a outra; proporciona resultados críticos em relação à objetividade, pois os itens podem ter significados diferentes para cada sujeito. 3.5 Procedimentos de coleta e de análise de dados Foi feita uma reunião com todos os que iriam participar diretamente da pesquisa e, após explicar o objetivo da pesquisa, os questionários foram distribuídos aos entrevistados, onde todos puderam responder de acordo com suas experiências individuais, ao final foram respondidos 53 questionários. A coleta de dados ocorreu entre 10 de fevereiro a 30 de março de 2021. Aos pesquisadores coube elaborar um questionário sobre o assunto a ser tratado para o formulário online. Feito isso, os textos e os links para o formulário foram passados para os próprios estudantes do Instituto Federal de Brasília – Campus Brasília. As respostas de todos os questionários eram automaticamente registradas no drive e depois foram transportadas para o Word para se fazer uma análise minuciosa. Foram enviados concomitantemente a 200 alunos . Até o dia 30 de março (prazo de encerramento do questionário) recebemos 53 repostas ,sendo 46 de pessoas ouvintes e sete de pessoas Surdas. Quanto a análise de dados se converte em estatística, por meio dos quais foram elaborados gráficos que representam as respostas obtidas por meio do questionário. Esses gráficos foram elaborados no próprio Google Forms e readaptados no Word. Ao criar, optou- se pelo modelo de pizza, além de optar em apresentar os resultados em porcentagem e legendas a fim de facilitar a compreensão e visualização de todos os que terão acesso a este artigo científico. 21 4 ANÁLISE DOS RESULTADOS No gráfico 1, fica evidente que ao serem questionados se todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras 92,5% responderam que sim e 7,5% responderam que não deveria ter intérpretes de Libras e sim só nas escolas e universidades onde realmente estejam precisando. Gráfico 1 - Todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de Libras? Fonte: Dados da pesquisa. É importante compreender o papel dos intérpretes de Libras, pois o seu trabalho está diretamente relacionado com a interação comunicativa, social e cultural para inserção das pessoas com surdez tanto na sociedade como nas escolas e universidades. No gráfico 2 é possível ver com mais cautela de acordo com a base da pergunta se os alunos Surdos deveriam ser avaliados de forma diferente nas escolas e universidades 64,2% foram de acordo e 35,8% foram contra. Gráfico 2 - Na sua opinião os alunos Surdos devem ser avaliados de formas diferentes nas escolas e nos cursos superiores? Fonte: Dados da pesquisa. A avaliação escolar é uma ferramenta indispensável no processo de ensino e aprendizagem de qualquer estudante, pois visa conhecer as capacidades de cada estudante. Sim Não 35,8% 64,2% 7,5% Sim Não 92,5% 22 Entretanto elaborar uma avaliação no qual seja coerente e justa de modo que não prejudique o estudante e muito menos o professor não é uma tarefa fácil ainda mais quando se trata em elaborar uma prova diferenciada. A grande maioria dos professores encontram dificuldades frente à diversidade que uma turma apresenta, principalmente quando esta diversidade está relacionada a limitações de ordem física, sensorial ou cognitiva, mais especificamente quando está relacionada a alunos que apresentam deficiências físicas, sensoriais e intelectuais. Segundo Guttierres e Gama (1999), dos cinco sentidos, sem dúvidas, a audição desempenha papel indispensável para aquisição e desenvolvimento da linguagem. A linguagem oral é um meio de comunicação que além de satisfazer uma necessidade humana importante, ou seja, o comportamento social é a maneira pela qual ocorre a exteriorização de pensamentos abstratos pormeio de palavras. Guttierres e Gama (1999) acrescentam, ainda, que na maioria dos casos, o aluno Surdo, por ter a privação do sentido da audição, apresenta dificuldades na comunicação oral e gráfica, necessitando assim de um desprendimento de atenção por parte do professor um pouco maior em relação aos demais da classe. Para os Surdos, a Língua Portuguesa é um instrumento linguístico que não se apresenta como recurso que vem facilitar o intercâmbio entre aluno e professor, mas um obstáculo que precisam transpor com grande dificuldade, pois, na maioria dos casos, a primeira língua do aluno surdo é a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e não a Língua Portuguesa. Pode-se observar no gráfico 3 que 52,8% responderam que as turmas com alunos Surdos devem ter um quantitativo menor de alunos contrapondo a 47,2% que acredita que a redução de alunos não interfere de forma alguma no aprendizado. Gráfico 3 - As turmas que têm alunos Surdos devem ser reduzidas? Fonte: Dados da pesquisa. Dentro de uma sala de aula encontram-se diversos alunos e cada um deles terá sua singularidade, ou seja, um diferente do outro. De acordo com Rego (1994) a forma como o Sim Não 47,2% 52,8% 23 professor compreende a origem das individualidades humanas interfere na sua prática. Entender a individualidade do ser é importante para compreender que cada aluno tem um desenvolvimento, mas especificamente que o aluno com deficiência possui um desenvolvimento diferenciado em função da sua condição psicofisiológica. Isso dependerá muito se o professor ou a professora tiver a facilidade em ministrar a aula e ao mesmo tempo dar a devida atenção para o aluno Surdo. Levando em consideração a quantidade de alunos no qual está relacionada à capacidade que o professor tem de atender a todos de uma forma satisfatória e ao introduzir um aluno surdo ele tomará mais atenção do professor do que um aluno não surdo, ele precisará reduzir a turma para atendê-lo de forma satisfatória. Analisando o gráfico 4 nota-se que 83% concordam com a questão no qual dizia se a evolução da educação dos Surdos evolui no Brasil e 17% foram contra pois alegaram que ainda falta muito para evolução da educação dos Surdos evoluir no Brasil. Gráfico 4 - Na sua concepção a educação dos Surdos evoluiu no Brasil? Fonte: Dados da pesquisa. A educação do surdo no Brasil teve grandes avanços, principalmente quando se refere à inclusão do aluno surdo na escola e universidades. A inclusão acarretou muitas lutas e conquistas para os familiares, professores e para as instituições voltadas às especificidades do aluno Surdo, e para o próprio governo. No gráfico 5 todas as pessoas que responderam ao questionário foram a favor do tema relacionado a pergunta pois, apesar dos avanços adquiridos na educação, ainda falta muito para se ter uma verdadeira inclusão da comunidade surda na educação. Sim Não 17% 83% 24 Gráfico 5 - Apesar dos avanços adquiridos na educação, ainda falta muito para uma verdadeira inclusão da comunidade Surda na educação? Fonte: Dados da pesquisa. Oferecer ambiente de ensino preparado com outros métodos de abordagem no qual seriam as escolas bilingues pois, seria uma maneira de separar o ensino exclusivamente para o aluno surdo tendo em vista a sua identidade, o acesso ao conhecimento e a comunicação. Nessas escolas bilíngues ensina-se a Libras como língua primária dos Surdos e o português (EDUCAÇÃO..., [201-?]) escrito como a língua secundaria para os alunos Surdos ao contrário das escolas inclusivas, que incluem os alunos Surdos em salas de aulas mistas com alunos ouvintes, na qual a língua primária é o português e a secundária é Libras, onde o intérprete se torna o mediador entre o aluno surdo e os demais ouvintes, dificultando a aprendizagem do surdo. Considera-se que escolas bilíngues são capazes de preparar seus estudantes para a vida através do ensino estruturado, baseado na língua de sinais, a partir do uso das atribuições linguísticas das Libras, facilitando o desenvolvimento e a aprendizagem do aluno surdo em sala de aula. Gráfico 6 – Você é surdo? Fonte: Dados da pesquisa. 7,5% Sim Não 92,5% Sim Não 100% 25 No gráfico 6 podemos observar que a porcentagem é muito abaixo de esperado, isso ocorre em virtude que no momento da pesquisa havia apenas 7 discentes Surdos no curso de Tecnologia em Gestão Pública no IFB – Campus Brasília, os dados foram levantados através do NAPNE. Gráfico 7 – Qual é o seu gênero? Fonte: Dados da pesquisa. O gráfico 7 mostra o gênero e percebe-se que 71,7% são do gênero feminino e 28,3 % é do género masculino. 28,3% Masculino Feminino 71,7% 26 5 CONCLUSÃO A pesquisa demonstra que, sem menosprezar os avanços significativos que têm sido alcançados no campo da educação de pessoas Surdas, algumas mudanças educacionais são necessárias para que a pessoa surda possa ter seus direitos garantidos tanto no ambiente educacional, como na sociedade em geral, dando oportunidade de desenvolver-se integralmente. É indispensável que o meio acadêmico e a própria sociedade mudem sua concepção de surdez e passem a valorizar os Surdos pelos seus talentos e não por aquilo que lhes falta. É necessário que as instituições de ensino cumpram com suas funções sociais e políticas de educação, assim comprometam-se com a formação de cidadãos participativos, responsáveis e críticos, independente das particularidades de cada indivíduo oferecendo um ambiente preparado com outros métodos de abordagem apropriado seria a estruturação de escolas bilíngues. Dessa forma, haveria um ensino voltado exclusivamente para o aluno surdo, tendo em vista a sua identidade, o acesso ao conhecimento e a comunicação. É preciso avançar com a inclusão dos alunos Surdos nos cursos superiores, baseando-se na aceitação das diferenças individuais, na valorização de cada pessoa e na aprendizagem por meio da cooperação. Portanto, as Instituições de Ensino Superior (IES) precisam fazer uma análise do seu papel, seu currículo, suas concepções. Isto não deve ser uma imposição, mas sim o resultado da transformação do ensino. Vale ressaltar a importância de um espaço de educação bilíngue onde a Libras seja valorizada como primeira língua dos Surdos, tendo neste espaço a existência de uma prática pedagógica que atenda às necessidades dos alunos, respeitar as diferenças linguísticas é o primeiro passo para o desenvolvimento pleno do educando surdo. Além disso, a falta de capacitação dos professores e a importância de um maior destaque da cultura surda, faz com que os Surdos cheguem ao Ensino Superior como analfabetos funcionais. A inclusão do aluno surdo ultrapassa as barreiras da sala de aula, vai além do acesso ao conhecimento, envolve todas as áreas, desde os corredores, coordenação, secretaria, biblioteca, lanchonete etc. Embora existam leis que garantem o acesso e a permanência do aluno surdo no ensino superior, não significa que eles sejam realmente inclusos, remetendo a real necessidade de adequação institucional relativa da inclusão na busca de melhores condições de ensino para este aluno. Portanto, estratégias de ensino devem ser utilizadas para o ensino do aluno Surdo, pois por meio destas, este processo ocorre de forma mais prática e lúdica, proporcionando ao aluno surdo maior proximidade com a turma, com o professor e com o conteúdo a ser trabalhado. As 27 estratégias também são uma forma de o aluno surdo obter resultados significativos em sua aprendizagem, bem como uma ferramenta dinâmica a ser utilizada pelo professor. Espera-se que no futuro as pessoas surdas, sejam mais valorizadas e reconhecidas. Que não fique somente nas legislações, posto que pessoas surdas já perderam muito do seu tempo sendo segregados durante anos a fio em escolasespecializadas, que só serviram de pano de fundo para a grande discriminação que assola o país, além de não acrescentar nada ao processo de desenvolvimento do surdo enquanto pessoa ou como cidadão. 28 REFERÊNCIAS BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2020]. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm. Acesso em: 25 ago. 2021. BRASIL. Decreto nº 5.626, de 22 de dezembro de 2005. Regulamenta a Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras, e o art. 18 da Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000. Brasília, DF: Presidência da República, 2005. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm. Acesso em: 12 jul. 2021. BRASIL. Lei nº 3.198, de 6 de julho de 1957. Denomina Instituto Nacional de Educação de Surdos o atual Instituto Nacional de Surdos-Mudos. Brasília, DF: Presidência da República, 1957. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/LEIS/1950-1969/L3198.htm. Acesso em: 28 jul. 2021. BRASIL. Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Brasília, DF: Presidência da República, 1996. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm. Acesso em: 24 jul. 2021. BRASIL. Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais - Libras e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 2002. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10436.htm. Acesso em: 14 jul. 2021. BRASIL. Lei nº 11.892, de 29 de dezembro de 2008. Institui a Rede Federal de Educação Profissional, Científica e Tecnológica, cria os Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia, e dá outras providências. Brasília, DF: Presidência da República, 2008. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11892.htm. Acesso em: 15 jun. 2021. BRASIL. Lei nº 12.319, de 1º de setembro de 2010. Regulamenta a profissão de Tradutor e Intérprete da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. Brasília, DF: Presidência da República, 2010. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007- 2010/2010/Lei/L12319.htm. Acesso em: 20 jun. 2021. BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Brasília, DF: Presidência da República, 2015. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/_Ato2015- 2018/2015/Lei/L13146.htm. Acesso em: 18 jun. 2021. CASTRO JÚNOR, G. Cultura surda e identidade: estratégias de empoderamento na constituição do sujeito surdo. In: ALMEIDA, W. G. (org.). Educação de surdos: formação, estratégias e prática docente [online]. Ilhéus, BA: Editus, 2015, p. 11-26. Disponível em: http://books.scielo.org/id/m6fcj/pdf/almeida-9788574554457-02.pdf. Acesso em: 25 ago. 2021. EDUCAÇÃO para surdos e o ensino bilíngue. [S.l.], [201-?]. Disponível em: https://languageacademy.com.br/educacao-para-surdos-e-o-ensino-bilingue/. Acesso em: 25 ago. 2021. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2004-2006/2005/Decreto/D5626.htm http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/LEIS/1950-1969/L3198.htm http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9394.htm http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/LEIS/2002/L10436.htm https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2008/lei/l11892.htm http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2010/Lei/L12319.htm http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2007-2010/2010/Lei/L12319.htm http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/_Ato2015-2018/2015/Lei/L13146.htm http://books.scielo.org/id/m6fcj/pdf/almeida-9788574554457-02.pdf https://languageacademy.com.br/educacao-para-surdos-e-o-ensino-bilingue/ 29 FERNANDES, S. Fundamentos para educação especial. 2. ed. Curitiba: Ibpex, 2011. GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2002. GUEDES, J. M.; SILVA, L. M. Egressos surdos: a percepção da formação profissional cidadã ofertada pelo Campus Brasília – IFB. Disponível em: https://bdtcbra.omeka.net/items/show/454. Acesso em: 25 ago. 2021. GUTTIERRES, C.; GAMA, M. R. Detecção tardia de deficiência auditiva em crianças com alteração de linguagem. ACTA AWHO, v. 18 n. 2, p. 92-7, abr.- jun. 1999. INSTITUTO FEDERAL DE BRASÍLIA. Campus Brasília. [S.l.], 2020 Disponível em: https://www.ifb.edu.br/brasilia/pagina-inicial. Acesso em: 25 ago. 2021. INSTITUTO IMPERIAL DE SURDOS-MUDOS. Um grito de silêncio: um breve passeio pela história do surdo. [S.l.], 2018. Disponível em: https://pedagogiamodular.wordpress.com/tag/instituto-imperial-de-surdos-mudos/. Acesso em: 25 ago. 2021. INSTITUTO NACIONAL DE EDUCAÇÃO DE SURDOS. Informes para o curso de Libras - 2020/1. [S.l.], 2019. Disponível em: https://www.ines.gov.br/component/content/article?id=901. Acesso em: 25 ago. 2021. KANNER, L. A history of the care and study of the mentally retarded. Springfield: Illionois: Charles C. Thomas Publisher, 1964. KANT, Immanuel. Sobre a pedagogia. Piracicaba: Unimep, 1996. KAPLAN, B.; DUCHON, D. Combining qualitative and quantitative methods in information systems research: a case study. MIS Quarterly, v. 12, n. 4, p. 571-586, dec. 1988. LACERDA, C. B. F. de. Intérprete de Libras: em atuação na educação infantil e no ensino fundamental. 8. ed. Porto Alegre: Mediação, 2017. LACERDA, C. B. F. de. A inclusão escolar de alunos surdos: o que dizem alunos, professores e intérpretes sobre esta experiência. Cadernos CEDES, Campinas, v. 26, n. 69, p.163-184, 2006. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ccedes/a/KWGSm9HbzsYT537RWBNBcFc/abstract/?lang=pt#. Acesso em: 25 ago. 2021. MARCONI, M. de A.; LAKATOS, E. M. Fundamentos de metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003. MOREIRA, F. S. R. História de vida e concepção de docentes surdos acerca das Políticas de Inclusão na Educação Superior. 2014. Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2014. Dissertação (Mestrado em Educação) – Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2014. Disponível em: https://bdtd.ucb.br:8443/jspui/bitstream/123456789/786/1/Falk%20Soares%20Ramos%20Mo reira.pdf. Acesso em: 25 ago. 2021. https://bdtcbra.omeka.net/items/show/454 https://www.ifb.edu.br/brasilia/pagina-inicial https://pedagogiamodular.wordpress.com/tag/instituto-imperial-de-surdos-mudos/ https://www.ines.gov.br/component/content/article?id=901 https://www.scielo.br/j/ccedes/a/KWGSm9HbzsYT537RWBNBcFc/abstract/?lang=pt 30 QUADROS, R. M. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: Artmed, 1997. REGO, T. C.; OLIVEIRA, M. K. de. Origem da singularidade do ser humano: análise das hipóteses de educadores a luz da perspectiva de vygotisky. 1994. Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994. Dissertação (Mestrado em História e Filosofia da Educação) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1994. RIBEIRO, A. Você sabia que todo autista é considerado uma pessoa com deficiência?. [S.l], 2021. Disponível em: https://mundokidsaba.com.br/ver/voce-sabia-que-todo-autista-e- considerado-uma-pessoa-com-deficiencia. Acesso em; 28 jul. 2021. ROCHA, B. G. da. O olhar do professor universitário em relação à inclusão do aluno surdo na Educação Superior. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Fonoaudiologia) – Universidade Federal de Santa Catarina, 2014. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/169743/TCC%20BARBARA%20RO CHA%20VERSAO%20FINAL%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 28 jul. 2021. SASSAKI, R. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. Rio deJaneiro: WV, 1997. SCHMIDT, R. Surdo e deficiência auditivo é a mesma coisa? Entenda a diferença!. [S.l], 2020. Disponível em: https://guiaderodas.com/surdo-e-deficiente-auditivo-e-a-mesma-coisa- entenda-a-diferenca/. Acesso em: 28 jul. 2021. TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução a pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 1987. UNESCO. Declaração de Salamanca. Sobre princípios, políticas e práticas na área das necessidades educativas especiais. Salamanca, 1994. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/salamanca.pdf. Acesso em: 28 jul. 2021. https://mundokidsaba.com.br/ver/voce-sabia-que-todo-autista-e-considerado-uma-pessoa-com-deficiencia https://mundokidsaba.com.br/ver/voce-sabia-que-todo-autista-e-considerado-uma-pessoa-com-deficiencia https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/169743/TCC%20BARBARA%20ROCHA%20VERSAO%20FINAL%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/169743/TCC%20BARBARA%20ROCHA%20VERSAO%20FINAL%20%281%29.pdf?sequence=1&isAllowed=y https://guiaderodas.com/surdo-e-deficiente-auditivo-e-a-mesma-coisa-entenda-a-diferenca/ https://guiaderodas.com/surdo-e-deficiente-auditivo-e-a-mesma-coisa-entenda-a-diferenca/ http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/salamanca.pdf 31 APÊNDICE Questionário aplicado aos alunos do curso de Gestão Pública do IFB Campus Brasília Olá, colegas, tudo bem? Estamos fazendo uma pesquisa sobre inclusão de alunos Surdos nos cursos superiores IFB-Campus Brasília e contamos com a sua participação voluntária para coletar dados através desse questionário. O questionário não tem a intenção de medir o conhecimento do participante, sendo assim não existem respostas certas ou erradas. Você deve apenas assinalar, sinceramente, como se sente em relação ao tema abordado nas questões abaixo. O anonimato do participante será preservado. Sinta-se à vontade para participar! A sua opinião é muito importante para a pesquisa! 1. Nome completo 2. Qual sua data de nascimento? 3. Qual seu curso? 4. Qual seu gênero? Masculino ( ) Feminino( ) 5. Você é Surdo? Sim ( ) Não( ) 6. Todo ambiente escolar deveria ter um intérprete de libras? Sim ( ) Não( ) 7. Quais os critérios que os gestores devem avaliar para adotar medidas necessárias e eficazes para contratação de intérpretes nas escolas? 8. Na sua opinião os alunos Surdos devem ser avaliados de forma diferentes nas escolas e nos cursos superiores? Sim ( ) Não( ) 9. Se você for surdo (a) relate aqui um pouco sobre os seus desafios enfrentados ao longo da jornada acadêmica? 10. As turmas que têm alunos Surdos devem ser reduzidas? Sim ( ) Não( ) 11. Na sua concepção e educação dos Surdos evoluiu no Brasil? Sim ( ) Não( ) 12. Apesar dos avanços adquiridos na educação, ainda falta muito para uma verdadeira inclusão da comunidade Surda na educação? Sim ( ) Não( ) 13. Você gostaria de deixar alguma sugestão ou crítica relativa a inclusão dos Surdos na educação?
Compartilhar