Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Sumário INTRODUÇÃO 1. GREETINGS AND INTRODUCTIONS ...........................................................................02 2. SMALL TALK ...............................................................................................................05 3. INTERACTING IN ENGLISH ........................................................................................06 4. EXPRESSING YOUR OPINION .....................................................................................07 5. ASKING FOR INFORMATION .......................................................................................08 6. ORDERING FOOD & DRINKS ........................................................................................10 7. SAYING GOODBYE .......................................................................................................11 SOBRE A AUTORA Introdução 01 Não tem jeito. Se você deseja receber informações em primeira mão, com- partilhar suas ideias com o mundo e ser livre para viajar e conhecer pessoas sem passar por perrengues, você precisa do inglês. No mundo globalizado em que vivemos, dominar o idioma não é mais um diferencial, e sim uma necessidade. Hoje o inglês é falado em praticamente todos os países do mundo, e inclu- sive já é mais usado como língua de contato, ou seja, uma língua que conecta falantes de diferentes línguas maternas, do que como meio de comunicação com falantes nativos. Falar inglês significa ter independência e liberdade para expres- sar suas ideias, seus pensamentos e se conectar com o mundo. Por isso, me sinto extremamente feliz pela oportunidade de oferecer este ebook gratuitamente a você, que tem o desejo de dominar o idioma e se sentir confiante para se comunicar com pessoas de diferentes países. Nele, você encon- tra mais de 100 frases muito úteis para as mais diversas situações de comunica- ção e irá aprender o que dizer ao conhecer pessoas novas e saberá como puxar assunto, interagir em uma conversa, expressar sua opinião, pedir informações, fazer pedidos no restaurante e se despedir de forma adequada. Tudo isso acom- panhado de áudio para você escutar e repetir em voz alta quantas vezes achar necessário para praticar e memorizar. Isn't it awesome? Aproveite este conteúdo e lembre-se de que aprender um novo idioma é um processo que pode - e deve - ser leve e prazeroso. É hora de mergulhar na língua inglesa e aproveitar ao máximo todas as etapas da sua jornada de aprendi- zado! Vibre com cada pequena conquista and have fun! Keep learning! Carina Fragozo Greetings and Introductions 02 Vamos começar com aquelas frases que talvez você até já conheça, mas que não custa revisar porque você provavelmente irá usar em qualquer oportuni- dade de interação. Afinal, aprendemos uma língua para nos conectarmos com as pessoas, não é? Por isso, precisamos saber as principais formas de cumprimentar e se apresentar em inglês. Veja: Algumas formas de perguntar como a pessoa está são: Hi! (Oi!) Hello! (Olá!) Hi, I'm Carina! (Oi, sou a Carina!) What's your name? (Qual o seu nome?) What's your name again? (Qual o seu nome, mesmo?) Hi, I'm Carina. You are…? (Oi, sou a Carina. Você é…?) I don’t think we’ve met. I’m Carina. (Acho que ainda não nos conhecemos. Sou a Carina.) 1. How are you? (Como vai?) How's it going? (Como vai?) How are you doing? (Como vão as coisas?) https://drive.google.com/file/d/1Btw0RWRiiXzwmfztICPQMUDZxFYGz22U/view?usp=sharing 03 Você pode responder essas perguntas com: I'm fine, thanks! (Estou bem, obrigado(a)!) *menos comum, mas ainda é bastante usada I'm good! You? (Estou bem, e você?) *informal I'm great! How about you? (Estou ótimo(a)! E você?) I'm doing great! Nice to meet you! (Estou ótimo(a), é um prazer te conhecer!) Nesse caso, você pode responder: Nothing much. I've just been busy with work. (Nada de mais, estou só ocupado(a) com o trabalho). Oh, nothing much… you? (Nada de mais, e você?) I've been working on that project. (Tenho trabalhado naquele projeto.) Uma forma bastante comum e informal de cumprimentar as pessoas é: What's up? (E aí?) Hey, what's up? (Ei, e aí?) S'up? (E aí?) *super informal Se alguém fizer a seguinte pergunta, provavelmente a intenção seja realmente saber o que você anda fazendo, que atividades você tem realizado, e não apenas te cumprimentar: What have you been up to? (O que anda fazendo?) 04 E atenção: não se responde essa pergunta com "I'm fine" ou "I'm good", já que a pergunta significa, literalmente, "O que tá pegando?". Se estiver tudo bem, você pode responder: Nothing. (Nada.) Nothing much. (Nada de mais.) Not much. (Nada de mais.) Se quiser apresentar alguém que estiver perto de você, algumas opções são: This is my father. (Este é meu pai). This is my friend John. (Este meu amigo John). These are my sisters. (Estas são minhas irmãs). Se a(s) pessoa(s) estiver(em) longe, use: That is my mom. (Aquela é minha mãe). Those are my friends from Brazil. (Aqueles são meus amigos do Brasil). Outras frases úteis dentro desse contexto são: Long time no see! (Quanto tempo!) Where are you from? (De onde você é?) I'm from Bahia! (Sou da Bahia!) How old are you? (Quantos anos você tem?) I'm __ years old. (Tenho ___ anos). Nice to meet you. (Prazer em te conhecer!) Are you on Facebook / Instagram? (Você tem Facebook / Instagram?) Can I have your whatsapp / phone number? (Me passa seu telefone / whatsapp?) Small Talk Sabe quando a gente fica sozinho(a) com uma pessoa no elevador, no co�ee break daquele evento da sua empresa ou em uma sala de espera e sente que precisa falar alguma coisa para preencher o silêncio? É aí que entra a famosa small talk, aquele papinho breve que acontece entre você e uma pessoa pouco conhecida. Veja algumas frases úteis para este contexto. Falando sobre o clima: Beautiful day, isn't it? (Que dia bonito, né?) It looks like it’s gonna rain. (Parece que vai chover.) What's up with this weather? (E esse tempo?) It's freezing outside! (Está congelando lá fora!) Em um evento social: Pretty nice place, huh? (Lugar legal, hein?) Nice house! (Que casa linda!) Are you enjoying the event? (Está curtindo o evento?) Have you tried the chocolate cake? It's amazing! (Você provou o bolo de chocolate? Tá incrível!) I like your bag! (Gostei da sua bolsa!) When did you arrive here? (Quando você chegou aqui?) Looking forward to the weekend? (Ansioso(a) para o fim de semana?) Em uma fila / esperando algo: How long have you been waiting? (Há quanto tempo você está esperando?) I didn't think it would be so busy today. (Não achei que estaria tão cheio hoje.) It looks like we're going to be here a while. (Parece que vamos ficar aqui um tempinho). I guess the bus is late. (Acho que o ônibus está atrasado.) 2. 05 https://drive.google.com/file/d/1AsvEF2ffB6sXGZQ96m3d8S8OEF4vG0RU/view?usp=sharing 06 My English is a bit rusty. (Meu inglês está um pouco enferrujado.) I’m working on (improving) my English. (Estou trabalhando no meu inglês.) My English is a work in progress. (Meu inglês está em desenvolvi- mento.) I've just started learning English. (Acabei de começar a aprender inglês.) Sorry, I don’t understand. (Desculpe, não entendi.) Could you repeat that? (Você poderia repetir?) Sorry, what did you say? (Desculpe, o que você disse?) Could you please speak more slowly? (Você poderia falar mais devagar?) Could you say that again, please? (Você poderia repetir o que disse?) Could you speak a little slower so that I can understand you better? (Você poderia falar um pouco mais devagar para que eu possa enten- der melhor?) Interacting in English É normal sentirmos um pouco de insegurança quando conversamos em uma segunda língua e, muitas vezes, queremos nos justificar por possíveis erros. Na maioria das vezes, é melhor não dizer nada e apenas seguir com a sua comuni- cação, afinal, everybody makes mistakes! Entretanto,se você realmente quiser dizer algo sobre o seu inglês, evite afirmações como “My English is terrible” ou “I'm very bad at English”. Confira algumas expressões mais positivas: Também é super normal não entendermos o que foi dito em uma conversa, então é sempre bom ter as seguintes perguntas na ponta da língua: 3. https://drive.google.com/file/d/1wKq4qItGAXh7SVAJH9Pf2zN0HWoMix5h/view?usp=sharing 07 Participar de uma conversa e poder expressar sua opinião em inglês é liber- tador! Chega de ficar quietinho(a) por não saber o que dizer. Confira algumas frases muito úteis para concordar, discordar e compartilhar suas ideias com o mundo: Expressing your opinion 4. Does that make sense? (Faz sentido?) Did you get it? (Entendeu?) Let me try again. (Deixa eu tentar de novo.) Let me rephrase that. (Deixa eu reformular o que eu disse.) Quando não entender o que foi dito, evite dizer What?, pois isso pode soar rude dependendo da entonação. Prefira as seguintes perguntas (ambas signifi- cam "desculpe, o que você disse?"): Se quiser checar se entenderam o que você disse, algumas opções são: What does ____ mean? (O que significa ____?) How do you spell that? (Como se soletra isso?) Could you spell that for me? (Você poderia soletrar pra mim?) Outras frases úteis para interagir em inglês: Sorry? (Excuse me) https://drive.google.com/file/d/1bnzjP4Oh2Pjn6Hi1PijOhjcJAiC9fiar/view?usp=sharing 08 Para pedir informações, o primeiro ponto muito importante é usar SEMPRE magic words como Excuse me! (com licença), Please! (por favor) e Thank you! (obrigado(a)) ao abordar alguém. Também é importante evitar tocar nas pesso- as, pois diferentes culturas reagem de diferentes formas ao toque. Aliás, em países como a Inglaterra e os Estados Unidos, a palavra Sorry! será provavelmente a que você ouvirá com mais frequência, tamanha a preocupa- ção com o espaço pessoal. Então, se alguém disser Sorry ao esbarrar em você, diga: Para abordar uma pessoa, você pode iniciar a conversa com uma magic word e então perguntar se a pessoa pode te ajudar: Asking for Information 5. I agree! (Concordo!) I disagree! (Discordo!) I think so. (Acho que sim!) I don't think so. (Acho que não.) I couldn't agree more! (Concordo plenamente!) That's true. (É verdade.) Absolutely! (Com certeza!) It goes without saying that… (Nem precisa dizer que…) Not necessarily. (Não necessariamente.) I'm not sure about that. (Não tenho tanta certeza.) Excuse me, could you help me? (Com licença, poderia me ajudar?) Hi, I'm lost… could you help me? (Oi, estou perdido(a)... poderia me ajudar?) Sorry to bother you, but… I'm lost. (Desculpe incomodar, mas… estou perdido(a)). That's ok! (Tudo bem!) No problem! (Sem problema!) https://drive.google.com/file/d/1-mDk3L9fjZ5BCUbsqXLV_3TFBWDI5yMy/view?usp=sharing I would like to go to the MET museum. (Eu gostaria de ir ao museu MET.) How do I get to Times Square? (Como eu chego à Times Square?) Can you help me find a good restaurant? (Você pode me ajudar a encon- trar um bom restaurante?) Where is the nearest subway station? (Onde fica a estação de metrô mais próxima?) I'm looking for The Dream Hotel. Can you help me? (Estou procurando o hotel Dream. Pode me ajudar?) Do you know where Central Park is? (Você sabe onde fica o Central Park?) Can you point me in the right direction? (Pode apontar para a direção certa?) Where am I on this map? (Onde estou neste mapa?) Where can I find a gas station? (Onde posso encontrar um posto de gasolina?) Is it far? (É longe?) Can I walk there? (Posso ir a pé?) Should I take the subway? (Devo pegar o metrô?) Para pedir informações, você pode utilizar as estruturas abaixo: Thank you, have a nice day! (Obrigado(a), tenha um bom dia! Thank you so much! I appreciate your help. (Muito obrigado(a) pela ajuda!) Para pedir informações, você pode utilizar as estruturas abaixo: 09 10 Agora, é hora de falarmos sobre aquele momento gostoso de pedir comi- das e bebidas. Primeiramente, é importante estar ciente de que não é muito edu- cado chamar o garçom pelo nome da profissão (waiter), nem de my friend, cham- pion, ou qualquer coisa do tipo. Prefira fazer apenas um contato visual ou falar Excuse me! Para fazer pedidos, dizer “I want” (eu quero) ou "Give me" (me dê) pode soar rude em inglês, como se você estivesse ordenando. A maneira mais simples de todas para fazer um pedido é: Ordering Food & Drinks A Big Mac, please. A cappuccino, please. Two Cokes, please. Você também pode falar de maneira mais polida usando a estrutura a seguir: May I please have a beer / a Coke / the menu? (Poderia, por favor, me dar uma cerveja / uma Coca / o menu?) O verbo "can" é um pouco menos formal, mas também bastante usado para fazer pedidos: Can I have a Coke, please? (Poderia me trazer uma Coca, por favor?) Para pedir a conta, você pode dizer: Can I have the check please? (A conta, por favor). 6. https://drive.google.com/file/d/1J4I-GNg0xa7rTb7CwX9eylZOtrY3lm90/view?usp=sharing 11 Chegou a hora de se despedir e você não sabe exatamente o que dizer? Bem, lembre-se de que mandar "kisses" (beijos) ou "hugs" (abraços) não é uma forma comum de se despedir em inglês e você pode acabar passando uma impressão errada para a pessoa. Prefira: Take care! (Se cuida!) See you later! (Até mais tarde!) See you! (Até mais!) See you on Sunday! (Te vejo no domingo!) It was really nice meeting you! (Adorei te encontrar!) Have a nice day! (Tenha um bom dia!) Bye! (Tchau!) I gotta go. (Tenho que ir.) *informal Sorry, I have to go. (Desculpe, tenho que ir.) I'd better be going. (É melhor eu ir). Saying Goodbye7. https://drive.google.com/file/d/1p8LZcndqsDdn2GE5OE2Wwpb8wO5kfkyR/view?usp=sharing 12 E então, gostou das dicas? Pratique bastante e fique atento(a) à forma que essas frases e expressões são usadas em filmes, séries, vídeos e na vida real. Assim, as chances de você fixá-las serão muito maiores, e tudo começará a fazer mais sentido! Para continuar aprendendo, aproveite todo o conteúdo gratuito que ofere- ço no YouTube, no Instagram, no English in Brazil podcasts, no blog e em outras redes sociais! Clique nos ícones e me acompanhe! https://www.instagram.com/carinafragozo/ https://www.youtube.com/CarinaFragozo https://anchor.fm/englishinbrazil https://englishinbrazil.com.br/blog Carina Fragozo é formada em Letras com habilitação em inglês pela PUC-RS, mestre em Linguística pela mesma universidade e doutora em Linguística pela USP, com ênfase na aquisição fonológica de línguas estrangeiras. Professora de inglês há 15 anos, tem vasta experiência no ensino da língua para estudantes de todas as idades e níveis de proficiência. Em 2013 criou o English in Brazil, hoje um dos maiores canais educacionais do país, com mais de 1,4 milhões de inscritos, e referência no que diz respeito ao ensino de inglês para brasilei- ros. Devido ao sucesso do canal, já foi capa da revista Galileu, palestrou em eventos no Brasil e no exterior e foi nomeada embaixadora do You- Tube-EDU, plataforma oficial de vídeos educacio- nais no YouTube brasileiro. Em outubro de 2018 lançou o livro “Sou péssimo em Inglês: Tudo que você precisa saber para alavancar de vez o seu aprendizado” pela editora HarperCollins, o qual se tornou um best- -seller no país. Nele, analisa as dificuldades mais comuns que os brasileiros enfrentam ao estudar inglês e apresenta dicas práticas para destravar a fala, melhorar o listening, memorizar vocabulário e manter o foco, ajudando todo leitor a acelerar o aprendizado da língua inglesa e a extrair dela o melhor que puder. Sobre a autora
Compartilhar