Prévia do material em texto
1
2
3
AMPARO EN MATERIA ADMINISTRATIVA
Compilación, comentarios e introducción:
Eduardo Preciado Sánchez
4
Amparo en materia administrativa
Compilación, comentarios e introducción:
Eduardo Preciado Sánchez
Tecnológico Iberoamericano de la Ciudad de México
Instituto de Investigación del Tecnológico Iberoamericano de la Ciudad de
México (TICDMX)
Primera edición.
Florencio Antillon 98, Colonia Juan Escutia, de la Delegación Iztapalapa en
la Ciudad de México, C.P. 09100.
Tels: 70-95-48-76 y 70-95-73-67
www.teciberocdmx.com
Síguenos en Facebook
https://www.facebook.com/tecnologicoiberoamericanodelaciudaddemexico/
o https://www.facebook.com/tecnologicoiberoamericanocdmx/
DR Copyright © 2020 TICDMX
Se prohíbe la reproducción parcial o total de esta obra, sin previa y expresa
autorización del Tecnológico Iberoamericano de la Ciudad de México, titular
de todos sus derechos.
Impreso en México © Printed in Mexico
https://www.facebook.com/tecnologicoiberoamericanodelaciudaddemexico/
https://www.facebook.com/tecnologicoiberoamericanocdmx/
5
Introducción
El amparo actualmente es considerado como un mecanismo de control
constitucional y de la convencionalidad contra normas generales,
actos u omisiones provenientes de alguna autoridad pública o de un
particular que ejerce actos de autoridad equivalentes a los de una
autoridad sustentados en una norma de carácter general que se
consideran violatorios de los derechos humanos y/o garantías
reconocidos por la Constitución Federal, así como los tratados
internacionales de los que México es parte.
El presente trabajo tiene por finalidad el que sea utilizado por
los alumnos de la Maestría en Derecho de Amparo de nuestro centro
de estudios, específicamente en el módulo relativo a la práctica
forense en materia de amparo administrativo y fiscal, así como
instrumento que los inicie en el conocimiento del Amparo en materia
administrativa, teniendo desde luego como base las distintas obras de
destacados doctrinarios en materia de amparo y dentro de los que
podemos mencionar a Alberto Castillo Del Valle, Joel Carranco
Zuñiga, Ismael Camargo González, José R. Padilla, Mónica
Guadalupe Arriaga González, entre otros.
Desde luego, no se pretende sustituir a la bibliografía ya
preexististe o tradicional de la materia, sino más bien, se busca
contribuir a enriquecerla con una perspectiva más adecuada al amparo
administrativo contemporáneo, por lo que aunque está basada en la
enseñanza tradicional, se busca dar una connotación más vanguardista.
De esta forma, durante el desarrollo del presente trabajo se analizarán
las generalidades del amparo administrativo, desde su definición por
la doctrina, hasta aportar mi definición personal sobre el amparo
administrativo, a fin de poder determinar los diferentes actos u
omisiones contra los que procede dicho medio de impugnación, la
forma en que debe tramitarse, así como las autoridades competentes
para conocer del mismo, los plazos con que cuenta el quejoso para
promover la demanda de amparo en tales casos y finalmente, se
agregaran algunos formularios sobre casos prácticos donde su servidor
promovió el juicio de amparo administrativo contra actos u omisiones
provenientes de la administración pública, así como sobre la forma en
6
cómo debe rendirse el informe previo y justificado por parte de las
autoridades responsables y la interposición de algunos recursos e
incidentes contra las resoluciones o determinaciones de los juzgados
de distrito en materia administrativa, así como lo relativo a la
ejecutoria del amparo y los procedimientos que pueden promoverse
contra su incumplimiento, o bien por un exceso o defecto en la misma.
Dr. Eduardo Preciado Sánchez
Docente e investigador del Tecnológico Iberoamericano de la Ciudad
de México
Marzo de 2020.
7
Índice
INTRODUCCIÓN 3
EL AMPARO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA
1. Concepto de amparo administrativo
2. Formas en que debe tramitarse el amparo
en materia administrativa
3. Autoridades competentes para conocer del
amparo directo en materia administrativa
4. Autoridades competentes para conocer del
amparo indirecto en materia
administrativa
5. Plazos para promover la demanda de
amparo en materia administrativa
6. Práctica forense en materia de amparo
administrativo
8
24
36
37
38
49
8
EL AMPARO EN MATERIA ADMINISTRATIVA
Dr. Eduardo Preciado Sánchez
Docente e investigador del Instituto de Investigación del Tecnológico
Iberoamericano de la Ciudad de México
Abogado postulante en materia penal, administrativa y amparo
1. Concepto de amparo administrativo
Para Rafael I. Martínez Morales, el amparo administrativo es
“el control de la acción administrativa, por parte de órganos
judiciales, que se da en el Derecho mexicano”.
El mismo autor comenta que: “…se trata de un control
jurisdiccional (existe controversia) por medio de órgano judicial
(Tribunales Federales), el cual mediante la tutela de garantías
individuales (hoy derechos humanos) obliga a la administración
pública a obrar de conformidad con la ley cuando ha afectado
indebidamente los intereses particulares del gobernado”.
El propio Rafael I. Martínez Morales apunta que: “…dado que
en el capítulo de garantías individuales, la Carta Magna incluyó
lo que se ha estudiado como requisitos constitucionales del acto
administrativo y procedimiento administrativo, cuando éstos no
son cumplidos por la administración pública, el gobernado
puede solicitar a la autoridad judicial el amparo y protección de
la justicia federal”. “De esta manera, la forma escrita,
competencia, legalidad, motivación, previa audiencia,
irretroactividad, seguridad jurídica y demás requisitos
constitucionales de la acción administrativa han de ser acatados,
9
de lo contrario, existe la posibilidad de acudir al juicio de
amparo”. 1
No obstante lo anterior, la aportación de Rafael I. Martínez
Morales, desde mi muy particular punto de vista, resulta
inconclusa y hasta obsoleta para efectos de la estructura actual
del amparo en materia administrativa, esto en razón de las
reformas estructurales en materia de derechos humanos que
sufrió nuestra Constitución Federal, desde el 10 de junio de
2011, donde ya no sólo debe atenderse a los derechos humanos
reconocidos en la Constitución Federal, sino en los tratados
internacionales de los que México es parte, así como de las
garantías para su protección (bloque de la constitucionalidad),
aunado a que el amparo en materia administrativa, no sólo
comprende actos u omisiones de la administración pública,
sino también de los Tribunales de Justicia Administrativa, y
aunque para efectos didácticos, éstos suelen ser estudiados
dentro de los actos emitidos por los órganos jurisdiccionales
propiamente dicho, es decir, los actos u omisiones provenientes
de los tribunales judiciales, administrativos, agrarios y del
trabajo, sin embargo, lo cierto es que este tipo de controversias,
se dirimen en la práctica, al menos en la Ciudad de México, ante
los Juzgados de Distrito y Tribunales Colegiados de Circuito
en materia administrativa, de ahí que las mismas formen parte
del amparo en materia administrativa.
Bajo la anterior tesitura y con la finalidad de aportar un concepto
más acorde a nuestro estructura actual de la institución del
amparo, propongo como concepto del amparo en materia
administrativa el siguiente: Es el mecanismo de control
constitucional y de la convencionalidad para la defensa y en su
caso restitución de los derechos humanosreconocidos por
1. Martínez Morales, Rafael I. Diccionario Jurídico Contemporáneo.
UIRE editores, México, 2008, p. 49.
10
bloque constitucional (Constitución Federal y tratados
internacionales), así como de las garantías otorgadas para su
protección y que procede contra normas generales
autoaplicativas o heteroaplicativas de carácter administrativo,
actos u omisiones provenientes de la administración pública
federal, estatal o municipal, actos, omisiones o resoluciones
provenientes de un procedimiento administrativo seguido en
forma de juicio, actos u omisiones, sentencias o resoluciones
que pongan fin al juicio provenientes de los tribunales de
justicia administrativa federal o estatal u actos u omisiones de
particulares equivalentes a los de autoridad sustentados en
una norma general de carácter administrativo que vulnere
derechos humanos, así como Contra normas generales, actos
u omisiones de la Comisión Federal de Competencia
Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones
(amparo indirecto en materia administrativa contra normas
generales, actos u omisiones de los organismos públicos
constitucionalmente autónomos en materia económica y de
telecomunicaciones).
Cabe destacar que tratándose de resoluciones dictadas por
órganos constitucionalmente autónomos regulados por el
artículo 28 de la Constitución Federal (Comisión Federal de
Competencia Económica e Instituto Federal de
Telecomunicaciones) y que emanen de un procedimiento
seguido en forma de juicio sólo podrá impugnarse las siguientes
resoluciones: 1.- Las que ponga fin al procedimiento por
violaciones cometidas en la resolución (amparo indirecto en
materia administrativa contra organismos públicos
constitucionalmente autónomos en materia de económica y de
telecomunicaciones por violaciones cometidas en la
resolución); 2.- Las que se cometan durante el procedimiento
(amparo indirecto en materia administrativa contra organismos
públicos constitucionalmente autónomos en materia de
11
competencia económica y de telecomunicaciones por
violaciones dentro del procedimiento); y 3.- La aplicación de
normas generales durante el procedimiento que sólo podrán
reclamarse en el amparo promovido contra la resolución
referida (Amparo indirecto en materia administrativa contra
normas generales aplicadas por los organismos públicos
constitucionalmente autónomos en materia económica y de
telecomunicaciones por violaciones dentro del procedimiento).
De lo antes expuesto se desprende entonces de manera genérica
que el amparo en materia administrativa es un mecanismo de
control constitucional y de la convencionalidad contra:
a) Normas generales de carácter administrativo
autoaplicativas o heteroaplicativas (amparo indirecto contra
normas generales);
b) Actos u omisiones provenientes de la administración pública
federal, estatal o municipal (amparo indirecto contra actos
materialmente administrativos);
c) Actos, omisiones o resoluciones provenientes de un
procedimiento administrativo seguido en forma de juicio
(amparo indirecto contra actos administrativos lato sensu);
d) Actos fuera, dentro o después de concluido un juicio
administrativo (amparo indirecto contra tribunales propia
mente dicho);
e) Sentencias definitivas o resoluciones que pongan fin a un
juicio administrativo sin resolverlo en lo principal (amparo
directo en materia administrativa)
f) Actos u omisiones de particulares equivalentes a los de
autoridad sustentados en una norma general de carácter
12
administrativo que vulnere derechos humanos (amparo
administrativo contra actos de particular).
g) Normas generales autoaplicativas o heteroaplicativas de
carácter administrativo, actos u omisiones provenientes de la
administración pública federal, estatal o municipal, actos,
omisiones o resoluciones provenientes de un procedimiento
administrativo seguido en forma de juicio, actos u omisiones,
sentencias o resoluciones que pongan fin al juicio
provenientes de los tribunales de justicia administrativa
federal o estatal u actos u omisiones de particulares
equivalentes a los de autoridad sustentados en una norma
general de carácter administrativo que vulnere derechos
humanos, así como Contra normas generales, actos u
omisiones de la Comisión Federal de Competencia Económica
y del Instituto Federal de Telecomunicaciones (amparo
indirecto en materia administrativa contra normas generales,
actos u omisiones de los organismos públicos
constitucionalmente autónomos en materia económica y de
telecomunicaciones).
Lo anterior nos obliga a establecer en primer término, que se
entiende por la administración pública y consecuentemente,
que es la función fiscal y administrativa. Asimismo, debemos
determinar que es un Tribunal de Justicia Administrativa y
cuáles son sus atribuciones y que es un organismo público
autónomo.
En concordancia con lo anterior, por administración pública
entendemos: “…la acción del gobierno al dictar y aplicar las
disposiciones necesarias para el cumplimiento de las leyes y para
la conservación y fomento de los intereses públicos, y al resolver
13
las reclamaciones a que dé lugar lo demandado por la
colectividad general”.2
La función administrativa entonces, “…es la actividad del
Estado por conducto de la administración pública, encaminada
a satisfacer las necesidades de la colectividad, mediante la
aplicación de la ley al caso concreto, sin que exista controversia
de parte, por regla general”,3 ya que el acto administrativo se
caracteriza por ser un acto unilateral de la administración
pública para generar efectos jurídicos individuales inmediatos,
siempre y cuando se trate de actos materialmente
administrativos, es decir, aquellos que no derivan del ejercicio
de una acción, derecho de petición o de información púbica, ni
mucho de defensa y audiencia, mismos que pueden ser
combatidos en vía de amparo indirecto, según lo dispuesto por
la fracción II del artículo 107 de la Ley de Amparo.
No obstante lo anterior, también existen actos u omisiones de la
administración pública cometidos dentro de procedimientos
administrativos seguidos en forma de juicio (actos
administrativos lato sensu), donde el Estado, no actúa en forma
unilateral, sino que normalmente interviene a petición de parte o
mediante el ejercicio de un derecho de petición o defensa por
parte de los particulares, lo que obliga a la autoridad
administrativa a realizar funciones materialmente
jurisdiccionales, al emitir resoluciones definitivas con el fin de
resolver el asunto que fue puesto a su consideración, tal y como
ocurre en los procedimientos relacionados con la justicia cívica
2. Martínez Morales, Rafael I. Op. cit., 26.
3. Padilla, José R. Sinopsis de Amparo. Cuarta edición, Editorial
Porrúa, México, 2014, p. 195.
14
y reglamentos de policía y buen gobierno o los procedimientos
que se siguen ante los órganos de control interno de las diversas
dependencias de gobierno para resolver sobre la presunta
responsabilidad administrativa de los servidores públicos
relacionados con la comisión de conductas señaladas como no
graves por la Ley General de Responsabilidades
Administrativas.4
Asimismo, dentro de este rubro se encuentran los
procedimientos de ejecución forzosa que se ventilan ante el
Servicio de Administración Tributaria y la Dirección General de
Aduanas, o los procedimientos instaurados ante la Procuraduría
Federal del Consumidor, entre otros. Tales actos se pueden ser
combatidos en vía de amparo indirecto en términos de lo
dispuesto por el artículo 107, fracción III de la Ley de Amparo,
ya sea porque: a) Las violaciones se comentan al momento de
emitir la resolución definitiva o bien, durante la tramitación del
procedimiento, siempre y cuando en virtud de las mismas se
hubiese quedadoel quejoso sin defensa al trascender las mismas
en el resultado de la resolución; o porque b) Las violaciones
deriven de actos en el procedimiento que se traduzcan en actos
de imposible reparación, entendiéndose por ellos, los que
afecten materialmente derechos sustantivos tutelados en el
bloque de la constitucionalidad.
4. Ver Tesis de jurisprudencia 23/2015 (10a.). Aprobada por la
Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en
sesión privada del cuatro de marzo de dos mil quince, la cual lleva
por rubro: “ACTOS MATERIALMENTE ADMINISTRATIVOS.
EL SUPUESTO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 124, ÚLTIMO
PÁRRAFO, DE LA LEY DE AMPARO, SÓLO SE ACTUALIZA
RESPECTO DE LOS EMITIDOS EN FORMA UNILATERAL”
15
De lo antes expuesto, se desprende que existen dos tipos de actos
que emanan de la administración pública y que debemos
distinguir perfectamente para efectos del amparo administrativo
y éstos son:
a) Los actos materialmente administrativos. Entendiéndose por
éstos como aquellos que realiza la administración pública en
forma aislada, unilateral y discrecional, sin que intervenga la
voluntad del gobernado y cuyos efectos son directos e
inmediatos en virtud de que no se sigue o substancia un
procedimiento.
b) Los actos administrativos lato sensu. Es decir, cualquier acto
administrativo que recae a una solicitud de parte interesada, o
bien, al ejercicio de un derecho de acceso a la información, de
acceso a la justicia, así como de audiencia y defensa,
invariablemente constituye un acto administrativo lato sensu, al
derivar de un procedimiento administrativo seguido en forma de
juicio.
Para comprender lo anterior, resulta pertinente analizar el
contenido de la siguiente tesis aislada 2a. CXIV/2016 (10a.), con
número de registro 2013084, emanada de la Segunda Sala de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación:
“ACTOS MATERIALMENTE ADMINISTRATIVOS. EL
ARTÍCULO 124, ÚLTIMO PÁRRAFO, DE LA LEY DE
AMPARO SE REFIERE A LOS QUE SON EMITIDOS DE
FORMA UNILATERAL POR UN ÓRGANO DE LA
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA (EN LOS QUE NO TIENE
INTERVENCIÓN EL GOBERNADO Y, POR TANTO,
SON DISCRECIONALES).El apartado del precepto citado no
debe entenderse referido a cualquier tipo de asunto, sino sólo
16
respecto de actos materialmente administrativos, por
corresponder precisamente a la naturaleza de la acción, es decir,
porque configuran la voluntad unilateral y concreta emitida por
la autoridad administrativa, cuyos efectos son directos e
inmediatos. Lo anterior, si se toma en consideración que
cualquier acto administrativo diferente de los anunciados, que
recae a una solicitud de parte interesada, o bien, al ejercicio de
un derecho de acceso a la información, de acceso a la justicia y
de audiencia y defensa, por citar algunos ejemplos,
invariablemente -de considerar que contiene un vicio que lo
torna inconstitucional- debe subsanarse (a través de un nuevo
acto) en la parte que corresponde a la afectación del derecho
relativo, pues de lo contrario no se atendería la violación
alegada, bajo el argumento de que la autoridad responsable, al
rendir su informe de ley, no complementó la fundamentación y
motivación del acto reclamado y que, por tanto, existe "un
impedimento para reiterarlo", lo cual no es acorde con los
objetivos del juicio de amparo, como lo es el restituir al
gobernado en el pleno goce del derecho violado y obligar a la
autoridad responsable a que lo respete.
Queja 6/2016. Roberto Rodríguez Garza y otra. 17 de agosto de
2016. Mayoría de cuatro votos de los Ministros Eduardo Medina
Mora I., Javier Laynez Potisek, José Fernando Franco González
Salas y Alberto Pérez Dayán. Disidente: Margarita Beatriz Luna
Ramos. Ponente: Javier Laynez Potisek. Secretario: Francisco
Octavio Escudero Contreras.
Esta tesis se publicó el viernes 18 de noviembre de 2016 a las
10:29 horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
Ahora bien, retomando nuestro marco conceptual que venimos
desarrollando, entendemos por función fiscal, la que tiene como
17
propósito fundamental la captación ingresos por el Estado en
forma voluntaria y en su caso coactiva, para satisfacer el gasto
público y aunque actualmente para efectos didácticos se estudia
al Derecho Fiscal como una rama independiente del Derecho
Administrativo, en la práctica forense, la materia fiscal,
pertenece al tronco del Derecho Administrativo, de ahí que las
controversias fiscales se ventilen ante los Tribunales de Justicia
Administrativa. 5
De la misma forma, los amparos indirectos que se promuevan
en contra de una autoridad fiscal y donde existan juzgados y
tribunales federales con competencia especializada (verbigracia,
la Ciudad de México), el juicio de amparo indirecto, se
tramitará en primera instancia, ante un Juzgado de Distrito por
regla general, así como por excepción ante un Tribunal Unitario
de Circuito en materia administrativa y en segunda instancia,
ante un Tribunal Colegiado de Circuito en materia
administrativa, como regla general y por excepción, será
competente para conocer del recurso de revisión la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, cuando habiéndose impugnado
en la demanda de amparo indirecto normas generales por
estimarlas directamente violatorias de la Constitución Federal,
subsista en el recurso de revisión el problema de
constitucionalidad o cuando se trate de normas generales de
carácter federal que invadan la esfera de competencia de los
gobiernos locales, o bien, leyes de los gobiernos locales que
invadan la competencia del gobierno federal, esto último, en
términos de lo dispuesto por las fracciones II y III del artículo
103 de la Constitución Federal, pues así lo disponen en forma
expresa los artículos 107, fracción VIII, incisos a) y b) de la
5. Padilla, José R. Op. cit., p. 196.
18
Constitución Federal, así como 10, fracción II, inciso a) y c) de
la Ley Orgánica del Poder Judicial Federal.
Asimismo, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 107,
fracción VIII, inciso b), párrafo segundo de la Constitución
Federal, así como 10, fracción II, inciso b) de la Ley Orgánica
del Poder Judicial de la Federación, así como 85 de la Ley de
Amparo, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de oficio
o a petición fundada del correspondiente Tribunal Colegiado de
Circuito, del Fiscal General de la República, en los asuntos en
que el Ministerio Público de la Federación sea parte, o del
Ejecutivo Federal, por conducto del Consejero Jurídico del
Gobierno, podrá conocer de los amparos en revisión, que por su
interés y trascendencia así lo ameriten.
Tratándose de amparo directo, la controversia constitucional se
substanciarán ante los Tribunales Colegiados de Circuito en
materia administrativa, en única instancia y por regla general.
Sin embargo, por excepción, se ventilarán en segunda instancia
o en revisión, ante la Suprema Corte Justicia de la Nación,
cuando se haya promovido el recurso de revisión en contra de
las sentencias que resuelvan sobre la constitucionalidad de
normas generales, establezcan la interpretación directa de un
precepto de la Constitución Federal u omitan decidir sobre tales
cuestiones cuando hubieren sido planteadas en la demanda de
amparo directo y no hubiesen sido resueltas por los Tribunales
Colegiados de Circuito, siempre que fijen un criterio de
importancia y trascendencia, según lo disponga la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, en cumplimiento de los acuerdos
generales del Pleno. La materia del recurso se limitará a la
decisión de las cuestiones propiamente constitucionales, sin
poder comprender otras (artículo 107, fracción IX de la
19
Constitución Federal y 10, fracción III de la Ley Orgánica del
Poder Judicial Federal).
Por otro lado, cabe precisar que de conformidad con lo dispuesto
por los artículos 107, fracciónV, inciso d) de la Constitución
Federal, así como 40 de la Ley de Amparo, el Pleno o las Salas
de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, podrán ejercer,
de manera oficiosa o mediante petición fundada del Fiscal
General de la República, en los asuntos en que el Ministerio
Público sea parte o del Ejecutivo Federal, por conducto del
Consejero Jurídico, la facultad de atracción para conocer de un
amparo directo que corresponda resolver a los Tribunales
Colegiados de Circuito, cuando por su interés y trascendencia
lo ameriten, sustanciándose para tales efectos el procedimiento
que al efecto señala el artículo 40 de la Ley de Amparo.
Aclarado lo anterior y retomando nuestro marco referencial que
hemos venimos desarrollando a lo largo del presente capítulo,
por Tribunales de Justicia Administrativa, de conformidad con
lo dispuesto por los artículos 73, fracción XXIX-H, 104,
fracción III y 116, fracción V de la Constitución Federal, vamos
a entender los que tienen como función primordial dirimir las
controversias que se susciten entre la administración pública,
federal, estatal o municipal con los particulares, así como los
órganos competentes para imponer sanciones a los servidores
públicos por las responsabilidades administrativas señaladas
como graves en la Ley General de Responsabilidades
Administrativas, así como a los particulares que se encuentren
vinculados con dichas conductas y en su caso, fincar a los
responsables el pago de las indemnizaciones y sanciones
pecuniarias que deriven de los daños y perjuicios que afecten a
20
la Hacienda Pública o al patrimonio de los entes públicos en sus
diferentes niveles de gobierno.6
Asimismo, deben contemplarse como Tribunales
administrativos a los Tribunales Agrarios y los Tribunales de
Justicia Militar en estricto sentido, sin embargo, dada la
especialidad que requiere su estudio, durante la presente
investigación, nos limitaremos a analizar los actos, omisiones y
resoluciones de los Tribunales de Justicia Administrativa.
Finalmente entendemos por organismos públicos
constitucionalmente autónomos a aquellos que la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos dota de personalidad
jurídica y patrimonio propio. Son “órganos caracterizados por la
competencia para ejercer un complejo de funciones públicas
como la idoneidad para frenar, controlar y equilibrar a los
órganos con responsabilidades igualmente supremas; por lo
tanto la Constitución los coloca al menos en el lugar de relativa
igualdad e independencia con respecto a éstos órganos”. Los
órganos constitucionalmente autónomos son establecidos
directamente por la Constitución, participan en de la voluntad
estatal pero no son soberanos. Desde un punto de vista
etimológico, autonomía es una palabra de origen griego que
alude a la potestad de darse leyes a sí mismo, esto es de darse
sus propias normas, es decir, la capacidad de darse un
ordenamiento jurídico.7
6. Ramírez Chavero, Iván. Proceso Contencioso Administrativo
Federal. Teoría y Práctica Forense. Segunda edición, Flores Editor
y Distribuidor, México, 2018, p. 4.
7. Archivos.juridicas.mx>www>bjv>libros>7.pdf
21
En materia económica el artículo 28 de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, contempla la existencia de
dos órganos constitucionalmente autónomos a saber y estos son
la Comisión Federal de Competencia Económica y el Instituto
Federal de Telecomunicaciones, el primero tiene por objeto
garantizar la libre competencia y concurrencia, así como
prevenir, investigar y combatir los monopolios, las prácticas
monopólicas, las concentraciones y demás restricciones al
funcionamiento eficiente de los mercados, en los términos que
establece la propia Constitución Federal y las leyes, mientras
que el segundo tiene por objeto el desarrollo eficiente de la
radiodifusión y las telecomunicaciones, conforme a lo dispuesto
en esta Constitución y en los términos que fijen las leyes.
De acuerdo a lo establecido por el artículo 28 de la Constitución
Federal, la Comisión Federal de Competencia Económica
contará con las facultades necesarias para cumplir eficazmente
con su objeto, entre ellas las de ordenar medidas para eliminar
las barreras a la competencia y la libre concurrencia; regular el
acceso a insumos esenciales, y ordenar la desincorporación de
activos, derechos, partes sociales o acciones de los agentes
económicos, en las proporciones necesarias para eliminar
efectos anticompetitivos.
Asimismo, el Instituto Federal de Telecomunicaciones, tendrá
a su cargo la regulación, promoción y supervisión del uso,
aprovechamiento y explotación del espectro radioeléctrico, las
redes y la prestación de los servicios de radiodifusión y
telecomunicaciones, así como del acceso a infraestructura
activa, pasiva y otros insumos esenciales, garantizando lo
establecido en los artículos 6o. y 7o. de esta Constitución.
22
Ahora bien, contra los actos u omisiones que emitan dichos
órganos constitucionalmente autónomos y que se consideren
violatorios de los derechos humanos previstos por la
Constitución Federal o algún tratado internacional de los que
México forme parte, se podrá promover el juicio de amparo
indirecto en términos de lo dispuesto por el artículo 107, fracción
IX de la Ley de Amparo, siempre que se trate de resoluciones
dictadas por dichos órganos, así como emanadas de un
procedimiento seguido en forma de juicio, por lo que sólo podrá
impugnarse la que ponga fin al mismo, por violaciones
cometidas en la resolución o durante el procedimiento; las
normas generales aplicadas durante el procedimiento sólo
podrán reclamarse en el amparo promovido contra la resolución
referida.
Aclarado lo anterior, importante precisar que los órganos de
gobierno al momento llevar a cabo la función administrativa o
fiscal, dictan, ejecutan o tratan de ejecutar sus actos de
autoridad, en forma aislada, discrecional y unilateral, es decir,
actos materialmente administrativos, aplicando así, al caso
concreto, una o varias normas administrativas de carácter
general que pudieran considerarse por los gobernados como
inconstitucionales o inconvecionales (artículo 107, fracción I y
II de la Ley de Amparo).
También pudiera darse el caso de que la administración pública,
durante la tramitación de un procedimiento administrativo
seguido en forma de juicio, pudiera incurrir en actos u
omisiones que violenten los derechos humanos reconocidos por
la Constitución Federal o un tratado internacional de la materia
de los que México es parte, o bien, emitir resoluciones
definitivas donde incurran en violaciones dentro de la propia
resolución, si en virtud de ellas, hubiese quedado sin defensa el
23
quejoso, es decir, actos administrativos lato sensu, por lo que el
agraviado podrá promover el juicio de amparo en materia
administrativa (artículo 107, fracción III, inciso a) y b) de la Ley
de Amparo).
Lo mismo sucederá contra los actos de los Tribunales de
Justicia Administrativa que se cometan fuera del juicio, dentro
de éste, o después de concluido, ya sea que formen parte del
juicio o sean terceros extraños al mismo, así como contra las
sentencias o resoluciones definitivas que emitan dichos
tribunales y que los gobernados consideren violatorias de
derechos humanos y que podemos combatir en términos de lo
dispuesto por el artículo 107, fracción IV, V y VI de la Ley de
Amparo (actos de tribunales de justicia administrativa).
Expuesto lo anterior, y toda vez que ya determinamos que se
entiende por administración pública y su función fiscal y
administrativa, así como tomando en consideración que hemos
señalado que debe entenderse por un Tribunal de Justicia
Administrativa, analicemos a continuación las formas en que
deberá substanciarse el juicio de amparo en materia
administrativa,a fin de estar en la aptitud de saber, cuál la vía
y la forma adecuada, en la que debemos ejercer la acción de
amparo en contra de las normas generales de carácter
administrativo o de los actos u omisiones emanados de la
administración pública, así como contra los actos, omisiones y
resoluciones provenientes de los Tribunales de Justicia
Administrativa, cuando consideremos que éstos resultan
violatorios o transgresores de los derechos humanos reconocidos
por la Constitución Federal, así como por los tratados
internacionales de los que México es parte.
24
2.- Formas en que debe tramitarse en amparo en materia
administrativa
El amparo administrativo atendiendo a lo dispuesto por el
artículo 2 de la Ley de Amparo se tramitará en vía directa e
indirecta. El amparo directo, también es conocido como uni-
instancial, ya que por regla general se tramita en una sola
instancia, es decir, no admite revisión, salvo en casos
excepcionales.8
Por su parte el amparo indirecto es conocido como bi-
instancial, en razón de que se tramita en dos instancias, es decir,
la sentencia que lo resuelva admite el recurso de revisión.
El amparo directo en materia administrativa según lo dispuesto
por el artículo 107, fracciones V y IX de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, así como 170, fracción I de la
Ley de Amparo, procederá contra sentencias definitivas y
resoluciones que pongan fin al juicio, emanadas de los
Tribunales de Justicia Administrativa, ya sea que las
violaciones se cometan en ellas, o que se cometan durante el
desarrollo del proceso, afectando las defensas del quejoso y
trascendiendo por tanto en el resultado del fallo.
Entendemos por sentencias definitivas, aquellas que resuelven
el fondo del asunto, sin embargo, este tipo de amparo, también
pudiera promoverse contra todo tipo de resolución que ponga
fin al juicio, o sea las que acaban o ponen fin al proceso, pero
de forma anormal, es decir, la regla general por la que finaliza
un proceso o juicio administrativo, es la sentencia definitiva
8. Arriaga González, Mónica Guadalupe. El Juicio de Amparo-Teoría
y Práctica. Flores Editor y Distribuidor, México, 2018, p.191.
25
mediante la que resuelve el fondo del asunto, sin embargo, hay
excepciones donde un Tribunal de Justicia Administrativa,
pudiera emitir una resolución diversa a la sentencia y con ello,
poner fin al proceso, pero sin entrar al estudio del fondo del
asunto, ya que antes de iniciar el juicio o bien, durante su
tramitación, surgió algún impedimento que no permitió su curso
normal, tal y como ocurre en el sobreseimiento, la caducidad,
la prescripción, y donde pudiera caber la posibilidad de
promover el juicio de amparo directo, ya que se considera, que
con dicha resolución se han violentado derechos fundamentales,
desde luego, habrá previamente que agotar los recursos
ordinarios que en su caso, prevea la ley para el caso concreto.
También procederá el amparo directo en materia
administrativa, según lo dispuesto por el artículo 170, fracción
II de la Ley de Amparo, contra sentencias definitivas y
resoluciones que pongan fin al juicio dictadas por el Tribunal
Federal de Justicia Administrativa, cuando éstas sean
favorables al quejoso, para el único efecto de hacer valer
conceptos de violación en contra de las normas generales
aplicadas, siempre y cuando el recurso de revisión en materia
contencioso administrativa previsto por el artículo 104, fracción
III de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
haya sido admitido, por lo que el Tribunal Colegiado de Circuito
respectivo, conocerá primero lo relativo al recurso de revisión
administrativa y únicamente si éste es considerado fundado
motivado, se avocará al estudio de las cuestiones de
constitucionalidad planteadas en el amparo directo.9
En relación a este último aspecto, es importante precisar que con
motivo del Decreto publicado en el Diario Oficial de la
9. Arriaga González, Mónica Guadalupe. Op. cit., p. 141.
26
Federación, el 29 de enero de 2016, se eliminó de la fracción III
del artículo 104, de la Constitución Federal, la parte que hacía
referencia a la base primera, fracción V, inciso n) y la base
quinta del artículo 122 de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, es decir, se dejó de contemplar como
resoluciones combatibles por la vía de la revisión administrativa
a las sentencias definitivas provenientes del Tribunal de
Justicia Administrativa de la Ciudad de México, cuando son
favorables al gobernado, por lo que al no existir en la
actualidad, una fuente constitucional del recurso de revisión
administrativa contra tales sentencias definitivas, la omisión
legislativa derivada de la reforma constitucional en comento, no
puede ser subsanada por la Legislatura de la Ciudad de México
y no obstante de que la Ley de Justicia Administrativa de la
Ciudad de México en su artículo 119, contempla la existencia de
la revisión administrativa, dicho medio de impugnación, resulta
improcedente, por las razones antes expuestas y
consecuentemente, las sentencias definitivas dictadas por el
Tribunal de Justicia Administrativa de la Ciudad de México,
que sean favorables al gobernado, se volvieron inatacables,
pues desde mi particular punto de vista, y de acuerdo a lo que
dispone el artículo 170, fracción II de la Ley de Amparo, para la
procedencia del amparo directo contra dichas determinaciones,
primeramente debió admitirse el recurso de revisión
administrativa y al resultar improcedente éste último, el amparo
directo también resulta improcedente.
Para robustecer lo anterior, resultan aplicables, las tesis de
jurisprudencia por contradicción de tesis PC.I.A. J/146 A y
P.C.IA. J/147, correspondientes a la Décima Época, emanadas
del Pleno del Primer Circuito en Materia Administrativa,
mismas que se trascriben a continuación:
27
“REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA. ES
IMPROCEDENTE A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE A
AQUEL EN QUE CONCLUYÓ EL PLAZO
CONTEMPLADO EN LAS DISPOSICIONES
TRANSITORIAS RELATIVAS A LA REFORMA AL
ARTÍCULO 104, FRACCIÓN III, DE LA
CONSTITUCIÓN GENERAL, PUBLICADA EN EL
DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL
VEINTINUEVE DE ENERO DE DOS MIL DIECISÉIS,
ESTO ES, DESDE LA PUBLICACIÓN DE LA LEY DE
JUSTICIA ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO (UNO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL
DIECISIETE). El precepto citado, reformado mediante decreto
publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de
mayo de dos mil quince, facultaba a los Tribunales Colegiados
de Circuito para conocer de los recursos de revisión que se
interpusieran contra las resoluciones definitivas de los tribunales
de justicia administrativa a que se refieren la fracción XXIX-H
del artículo 73, así como la base primera, fracción V, inciso n) y
la base quinta del artículo 122 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, esto es, del Tribunal Federal de
Justicia Administrativa y del Tribunal de Justicia Administrativa
de la Ciudad de México. Posteriormente, mediante el Decreto
por el que se declaran reformadas y derogadas diversas
disposiciones de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, en materia de la reforma política de la Ciudad de
México, publicado en el medio de difusión señalado el
veintinueve de enero de dos mil dieciséis, se modificó el artículo
104, fracción III, de la Norma Fundamental, para establecer que
los Tribunales Colegiados de Circuito podrán conocer,
únicamente, de las revisiones interpuestas contra las
resoluciones definitivas que emita el Tribunal Federal de Justicia
28
Administrativa. Así, este último precepto ya no prevé el
conocimiento por los órganos jurisdiccionales aludidos, de las
revisiones interpuestas contra resoluciones del Tribunal de
JusticiaAdministrativa de la Ciudad de México. Por tanto, al no
existir una disposición constitucional específica que los dote de
competencia para conocer de esos medios de impugnación, ésta
no puede presumirse, ni considerarla implícita con base en las
disposiciones legales locales que para el trámite y sustanciación
respectivos se emitan; de ahí que, a partir del día siguiente a
aquel en que concluyó el plazo contemplado en las disposiciones
transitorias relativas a la reforma al citado artículo 104, fracción
III, constitucional, esto es, desde la publicación de la Ley de
Justicia Administrativa de la Ciudad de México (uno de
septiembre de dos mil diecisiete), el recurso de revisión
contenciosa administrativa es improcedente.
PLENO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER
CIRCUITO.
Contradicción de tesis 34/2018. Entre las sustentadas por el
Segundo Tribunal Colegiado, el Décimo Tercer Tribunal
Colegiado y el Décimo Octavo Tribunal Colegiado, todos en
Materia Administrativa del Primer Circuito. 30 de abril de 2019.
Mayoría de dieciséis votos de los Magistrados: Julio Humberto
Hernández Fonseca, Arturo Iturbe Rivas, Jesús Antonio Nazar
Sevilla, María Elena Rosas López, María Amparo Hernández
Chong Cuy, Ricardo Olvera García, Edwin Noé García Baeza,
Oscar Fernando Hernández Bautista, Jesús Alfredo Silva García,
Eugenio Reyes Contreras, Luz Cueto Martínez, José Eduardo
Alvarado Ramírez, Ernesto Martínez Andreu, Luz María Díaz
Barriga, Martha Llamile Ortiz Brena y María Alejandra de León
González. Disidentes: Osmar Armando Cruz Quiroz,
Clementina Flores Suárez, J. Jesús Gutiérrez Legorreta, Adriana
29
Escorza Carranza y Hugo Guzmán López. Ponente: Oscar
Fernando Hernández Bautista. Secretaria: Dulce María
Domínguez Bravo.
Criterios contendientes:
El sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia
Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión
contenciosa administrativa 150/2018, el sustentado por el
Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa
del Primer Circuito al resolver la revisión contenciosa
administrativa 205/2018, y el diverso sustentado por el Décimo
Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del
Primer Circuito, al resolver el recurso de reclamación 24/2018.
Nota: En términos del artículo 44, último párrafo, del Acuerdo
General 52/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal
que reforma, adiciona y deroga disposiciones del similar 8/2015,
relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de
Circuito, esta tesis forma parte del engrose relativo a la
contradicción de tesis 34/2018, resuelta por el Pleno en Materia
Administrativa del Primer Circuito.
De la sentencia que recayó a la revisión contenciosa
administrativa 150/2018 y a las diversas 165/2018, 167/2018,
184/2018 y 170/2018, resueltas por el Segundo Tribunal
Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, derivó
la tesis de jurisprudencia I.2o.A. J/2 (10a.) de título y subtítulo:
"REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA.
CUANDO DERIVE DE UN JUICIO INICIADO A PARTIR
DE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA LEY DE JUSTICIA
ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE MÉXICO (2 DE
SEPTIEMBRE DE 2017), ES IMPROCEDENTE DICHO
30
RECURSO.", publicada en el Semanario Judicial de la
Federación del viernes 30 de noviembre de 2018 a las 10:41
horas, y en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación,
Décima Época , Libro 60, Tomo III, noviembre de 2018, página
2122.
Esta tesis se publicó el viernes 14 de junio de 2019 a las 10:20
horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se
considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 17 de junio
de 2019, para los efectos previstos en el punto séptimo del
Acuerdo General Plenario 19/2013”.
“REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA.
PARA LA PROCEDENCIA DE DICHO RECURSO DEBE
ATENDERSE A LA NORMA VIGENTE AL MOMENTO
EN QUE SE EMITIÓ LA SENTENCIA RECURRIDA. La
norma aplicable para determinar la procedencia del citado
recurso debe ser la vigente al momento en que se actualiza el
supuesto respectivo, toda vez que, al tratarse de normas de
carácter procesal y de acuerdo con las teorías de los derechos
adquiridos y los componentes de la norma, en las que, como lo
ha sostenido la Suprema Corte de Justicia de la Nación para
determinar la vigencia de las leyes en el tiempo, las facultades y
cargas procesales de las partes, éstas se concretan en la etapa
para la cual están previstas. Por tanto, las revisiones
contenciosas administrativas serán procedentes en la medida en
que la sentencia impugnada haya sido dictada hasta el uno de
septiembre de dos mil diecisiete, pues hasta esa fecha la
autoridad tenía el derecho a recurrir las citadas sentencias, por
lo que, de actualizarse dicho supuesto, los Tribunales
Colegiados en Materia Administrativa del Primer Circuito
deberán conocer de los citados recursos de revisión. Mientras
que, respecto a los recursos contenciosos administrativos locales
31
que se hayan interpuesto contra fallos dictados por el Tribunal
de Justicia Administrativa de la Ciudad de México a partir del
dos de septiembre de dos mil diecisiete serán improcedentes, ya
que, conforme a las disposiciones vigentes, los Tribunales de la
Federación no pueden conocer de los mencionados recursos y,
con ello, se eliminó el derecho de la autoridad para combatir ese
tipo de fallos.
PLENO EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER
CIRCUITO.
Contradicción de tesis 34/2018. Entre las sustentadas por el
Segundo Tribunal Colegiado, el Décimo Tercer Tribunal
Colegiado y el Décimo Octavo Tribunal Colegiado, todos en
Materia Administrativa del Primer Circuito. 30 de abril de 2019.
Mayoría de nueve votos de los Magistrados: Julio Humberto
Hernández Fonseca (quien emitió además, su voto de calidad),
Jesús Antonio Nazar Sevilla, María Elena Rosas López, María
Amparo Hernández Chong Cuy, Oscar Fernando Hernández
Bautista, Luz Cueto Martínez, J. Jesús Gutiérrez Legorreta, José
Eduardo Alvarado Ramírez y Ernesto Martínez Andreu, quienes
consideraron que debe tomarse el dictado de la sentencia
recurrida. Ausente: Hugo Guzmán López. Disidentes: Arturo
Iturbe Rivas, Osmar Armando Cruz Quiroz, Clementina Flores
Suárez, Edwin Noé García Baeza, Jesús Alfredo Silva García,
Eugenio Reyes Contreras, Adriana Escorza Carranza, Martha
Llamile Ortiz Brena, María Alejandra de León González,
quienes estiman que debe considerarse la promoción del juicio
como momento de aplicación; y Ricardo Olvera García y Luz
María Díaz Barriga, quienes consideran que debe atenderse a la
interposición del recurso de revisión contenciosa administrativa.
Ausente: Hugo Guzmán López. Ponente: Oscar Fernando
Hernández Bautista. Secretaria: Dulce María Domínguez Bravo.
32
Criterios contendientes:
El sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia
Administrativa del Primer Circuito, al resolver la revisión
contenciosa administrativa 150/2018, el sustentado por el
Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa
del Primer Circuito, al resolver la revisión contenciosa
administrativa 205/2018, y diverso sustentado por el Décimo
Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del
Primer Circuito, al resolver el recurso de reclamación 24/2018.
Nota: En términos del artículo 44, último párrafo, del Acuerdo
General 52/2015, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal
que reforma, adiciona y deroga disposiciones del similar 8/2015,
relativo a la integración y funcionamiento de los Plenos de
Circuito, esta tesis forma parte del engrose relativo a la
contradicción de tesis 34/2018, resuelta por el Pleno en Materia
Administrativa del Primer Circuito.
De la sentencia que recayó a la revisión contenciosa
administrativa 150/2018 y a las diversas 165/2018, 167/2018,
184/2018 y 170/2018, resueltas por el Segundo TribunalColegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, derivó
la tesis de jurisprudencia I.2o.A. J/2 (10a.), de título y subtítulo:
"REVISIÓN CONTENCIOSA ADMINISTRATIVA.
CUANDO DERIVE DE UN JUICIO INICIADO A PARTIR
DE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA LEY DE JUSTICIA
ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE MÉXICO (2 DE
SEPTIEMBRE DE 2017), ES IMPROCEDENTE DICHO
RECURSO.", publicada en el Semanario Judicial de la
Federación del viernes 30 de noviembre de 2018 a las 10:41
horas, y en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación,
33
Décima Época , Libro 60, Tomo III, noviembre de 2018, página
2122.
Esta tesis se publicó el viernes 14 de junio de 2019 a las 10:20
horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se
considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 17 de junio
de 2019, para los efectos previstos en el punto séptimo del
Acuerdo General Plenario 19/2013”.
Ahora bien, por cuanto hace al recurso de revisión
administrativa contra sentencias definitivas que sean favorables
al gobernado pero que sean emitidas por los Tribunales de
Justicia Administrativa de los Estados, el mismo resulta
procedente en términos de lo dispuesto por el artículo 116,
fracción V de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, pues dicho precepto en forma expresa reconoce la
facultad de las Constituciones y leyes locales para normar en
dicha materia, al disponer lo siguiente:
Artículo 116. “El poder público de los estados se dividirá, para
su ejercicio, en Ejecutivo, Legislativo y Judicial, y no podrán
reunirse dos o más de estos poderes en una sola persona o
corporación, ni depositarse el legislativo en un solo individuo.
I…
V. Las Constituciones y leyes de los Estados deberán instituir
Tribunales de Justicia Administrativa, dotados de plena
autonomía para dictar sus fallos y establecer su organización,
funcionamiento, procedimientos y, en su caso, recursos contra
sus resoluciones. Los Tribunales tendrán a su cargo dirimir las
controversias que se susciten entre la administración pública
local y municipal y los particulares; imponer, en los términos
que disponga la ley, las sanciones a los servidores públicos
34
locales y municipales por responsabilidad administrativa grave,
y a los particulares que incurran en actos vinculados con faltas
administrativas graves; así como fincar a los responsables el
pago de las indemnizaciones y sanciones pecuniarias que
deriven de los daños y perjuicios que afecten a la Hacienda
Pública Estatal o Municipal o al patrimonio de los entes públicos
locales o municipales.
Para la investigación, substanciación y sanción de las
responsabilidades administrativas de los miembros del Poder
Judicial de los Estados, se observará lo previsto en las
Constituciones respectivas, sin perjuicio de las atribuciones de
las entidades de fiscalización sobre el manejo, la custodia y
aplicación de recursos públicos”;
No obstante lo anterior, surge la pregunta de ¿si procede el
amparo directo o no contra los fallos o resoluciones de los
Tribunales de Justicia Administrativa de las entidades
federativas?, pues el artículo 104, fracción III de la Constitución
Federal, solo contempla a las sentencias definitivas del
Tribunal Federal de Justicia Administrativa y es omiso en
cuanto a las emitidas por los Tribunales de Justicia
Administrativa de los Estados, si nos adherimos a la postura de
las tesis de jurisprudencia del Pleno del Primer Circuito en
materia Administrativa, el amparo directo en tales casos debería
resultar improcedente, sin embargo, resulta interesante como
resolverían dicha situación los Tribunales de la Federación.
Por su parte el amparo indirecto en materia administrativa, de
conformidad con lo dispuesto por los artículos 103 y 107,
fracciones IV y VII de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, así como 107 de la Ley de Amparo, procede
contra normas generales de carácter auto aplicativo y
35
heteroaplicativo (amparos contra leyes o normas generales);
actos u omisiones provenientes del poder ejecutivo tanto de la
esfera federal, estatal o municipal (amparo contra actos
materialmente administrativos); contra actos, omisiones o
resoluciones cometidos dentro de un procedimiento
administrativo seguido en forma de juicio que hayan dejado en
estado de indefensión al quejoso, trascendiendo el resultado de
la resolución, o actos que en el procedimiento sean de
imposible reparación, es decir, aquellos que afecten
materialmente derechos sustantivos del quejoso reconocidos
tanto por la Constitución Federal como un tratado internacional
de los que México es parte, tal y como pudiera ocurrir en la
imposición de multas excesivas, arrestos administrativos,
exhibición de documentación contable, la publicación de los
datos del contribuyente en términos del artículo 69-B del Código
Fiscal de la Federación (amparo contra actos administrativos
lato sensu).
Asimismo, el amparo indirecto en materia administrativa y
fiscal procederá contra actos de Tribunales de Justicia
Administrativa, realizados fuera de juicio o después de
concluido, contra actos intraprocesales de imposible
reparación, así como contra actos dentro o fuera de juicio que
afecten a personas extrañas (amparo indirecto administrativo
contra actos jurisdiccionales).
También procederá el amparo indirecto contra actos de
autoridades administrativas o tribunales administrativos que
determinen inhibir o declinar la competencia o el
conocimiento de un asunto (amparo contra conflictos
competenciales), y contra normas generales, actos u omisiones
de la Comisión Federal de Competencia Económica y del
36
Instituto Federal de Telecomunicaciones (amparo
administrativo contra organismos públicos autónomos).
3. Autoridades competentes para conocer del amparo directo
en materia administrativa
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 104, fracción
III, 107, fracción III, V, inciso b) de la Constitución Federal, así
como 40 y 170 de la Ley de Amparo, 10, fracción III, así como
37, fracción I, inciso b) de la Ley Orgánica del Poder Judicial de
la Federación, las autoridades competentes para conocer del
amparo directo en materia administrativa serán los Tribunales
Colegiados de Circuito en única instancia por regla general, y
por excepción, la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en
segunda instancia cuando se haya promovido el recurso de
revisión en contra de las sentencias que resuelvan sobre la
constitucionalidad de normas generales, establezcan la
interpretación directa de un precepto de la Constitución Federal
u omitan decidir sobre tales cuestiones cuando hubieren sido
planteadas en la demanda de amparo directo y no hubiesen sido
resueltas por los Tribunales Colegiados de Circuito, siempre
que fijen un criterio de importancia y trascendencia, según lo
disponga la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en
cumplimiento de los acuerdos generales del Pleno. La materia
del recurso se limitará a la decisión de las cuestiones
propiamente constitucionales, sin poder comprender otras.
Asimismo, de conformidad con lo dispuesto por los artículos
107, fracción V, inciso d) de la Constitución Federal, así como
40 de la Ley de Amparo, el Pleno o las Salas de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, podrán ejercer, de manera
oficiosa o mediante petición fundada del Fiscal General de la
República, en los asuntos en que el Ministerio Público sea parte
37
o del Ejecutivo Federal, por conducto del Consejero Jurídico, la
facultad de atracción para conocer de un amparo directo que
corresponda resolver a los Tribunales Colegiados de Circuito,
cuando por su interés y trascendencia lo ameriten,
sustanciándose para tales efectos el procedimiento que al efecto
señala el artículo 40 de la Ley de Amparo.10
4.- Autoridadescompetentes para conocer del juicio de amparo
indirecto en materia administrativa
De conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción
VII y VIII de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, 33 a 39, 83 de la Ley de Amparo, así como 1, 29,
fracción I, 37, fracción II, 48 y 52 de la Ley Orgánica del Poder
Judicial de la Federación, serán competentes para conocer del
juicio de amparo indirecto en materia administrativa los
Juzgados de Distrito o Tribunales Unitarios de Circuito, en
primera instancia, mientras que conocerán de la segunda
instancia o del recurso de revisión los Tribunales Colegiados de
Circuito, como regla general y por excepción será competente
para conocer del recurso de revisión la Suprema Corte de
Justicia de la Nación, cuando habiéndose impugnado en la
demanda de amparo indirecto normas generales por estimarlas
directamente violatorias de la Constitución Federal, subsista en
el recurso de revisión el problema de constitucionalidad o
cuando se trate de normas generales de carácter federal que
invadan la esfera de competencia de los gobiernos locales, o
bien, leyes de los gobiernos locales que invadan la competencia
10. Carbonell, Miguel. (2017, Diciembre 14). Amparo directo e
indirecto. [Archivo de video]. Recuperado
de http://www.youtube.com/ watch?v=qgSuRKYMKZQ.
38
del gobierno federal, esto último, en términos de lo dispuesto por
las fracciones II y III del artículo 103 de la Constitución Federal.
Asimismo, atendiendo a lo dispuesto por los artículos 107,
fracción VIII, inciso b), párrafo segundo de la Constitución
Federal, 10, fracción II, inciso b) de la Ley Orgánica del Poder
Judicial de la Federación, así como 85 de la Ley de Amparo, la
Suprema Corte de Justicia de la Nación, de oficio o a petición
fundada del correspondiente Tribunal Colegiado de Circuito,
del Fiscal General de la República, en los asuntos en que el
Ministerio Público de la Federación sea parte, o del Ejecutivo
Federal, por conducto del Consejero Jurídico del Gobierno,
podrá conocer de los amparos en revisión, que por su interés y
trascendencia así lo ameriten.11
5.- Plazos para promover la demanda de amparo en materia
administrativa
Recordemos que de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 17 y 18 de la Ley de Amparo, el plazo genérico para
promover la demanda de amparo será de 15 días hábiles,
contados a partir del día siguiente en que surta efectos conforme
a la ley que lo regule, la notificación al quejoso del acto o la
resolución que reclame o aquél en que haya tenido conocimiento
del acto reclamado o de su ejecución, salvo que se trate normas
generales autoaplicativas, en que se computará a partir de la
entrada en vigor de la norma que se tilda de inconstitucional.
Bajo la anterior tesitura, tratándose de normas generales de
carácter heteroaplicativo, actos materialmente
administrativos, actos administrativos lato sensu, así como
11. Del Castillo Del Valle, Alberto. Op. cit., pp. 70- 71.
39
actos, realizados fuera, dentro de juicio o después de concluido
y sentencias o resoluciones que pongan fin al juicio
provenientes de los Tribunales de Justicia Administrativa,
actos u omisiones de la Comisión Federal de Competencia
Económica y del Instituto Federal de Telecomunicaciones, el
plazo de la interposición de la demanda de amparo, será de 15
días hábiles posteriores a la fecha en que surta efectos el acto de
autoridad o de la aplicación de la norma general que se
considera violatoria de derechos humanos. Esto de conformidad
con lo dispuesto por el primer párrafo del artículo 17 de la Ley
de Amparo.
En el caso de normas autoaplicativas, el plazo para la
interposición de la demanda de amparo, será de 30 días hábiles,
posteriores a la entrada en vigor la ley que se considera violatoria
de derechos humanos, pues así lo refiere el artículo 17, fracción
I de la Ley de Amparo.
Ahora bien, cuando el acto reclamado implique ataques a la
libertad personal fuera de procedimiento, incomunicación,
deportación o expulsión, proscripción o destierro, desaparición
forzada de personas o alguno de los prohibidos por el artículo 22
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así
como la incorporación forzosa al Ejército, Armada o Fuerza
Aérea nacionales, la demanda de amparo podrá presentarse en
cualquier tiempo, tal y como lo establece el artículo 17, fracción
IV de la Ley de Amparo.
Finalmente, tratándose de omisiones, tanto la jurisprudencia de
la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,
como la emitida por los Plenos de Circuito, así como los
Tribunales Colegiados de Circuito, han considerado que el
amparo podrá solicitarse en cualquier momento, a partir de que
40
se considere que hay una violación al derecho de petición o al
de una justicia pronta y expedita, por traducirse en una "abierta
dilación del procedimiento" o su "paralización total", por lo que
no hay término alguno para interponer el amparo contra la
omisión de las autoridades administrativas o tribunales de
justicia administrativa y al efecto resultan aplicables como
medios de ilustración las siguientes tesis de jurisprudencia:
“AMPARO INDIRECTO. POR REGLA GENERAL, ES
NOTORIAMENTE IMPROCEDENTE EL
INTERPUESTO POR UNA DE LAS PARTES EN EL
JUICIO NATURAL, CONTRA LA OMISIÓN DE LA
AUTORIDAD JURISDICCIONAL DE ACORDAR
PROMOCIONES O DE PROSEGUIR EN TIEMPO CON
EL JUICIO, AL TRATARSE DE UNA VIOLACIÓN
INTRAPROCESAL QUE NO AFECTA DERECHOS
SUSTANTIVOS. De conformidad con la fracción V del
artículo 107 de la Ley de Amparo, el amparo indirecto procede
contra actos en juicio cuyos efectos sean de imposible
reparación; y para ser calificados como "irreparables" deben
producir una afectación material a derechos sustantivos; es
decir, sus consecuencias deben impedir en forma actual el
ejercicio de un derecho, y no únicamente producir una lesión
jurídica formal o adjetiva, que no necesariamente llegará a
trascender al resultado del fallo. Así, por regla general, cuando
un particular se duele exclusivamente de una afectación
cometida dentro de un procedimiento jurisdiccional, aun cuando
alegue violaciones a los artículos 8o., 14 y 17 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, los actos reclamados
no pueden considerarse como de ejecución irreparable, sino
como violaciones de carácter adjetivo, pues no se trata de una
"omisión" autónoma al procedimiento, sino que se presenta
41
justamente dentro de éste, como la falta de respuesta a una
petición expresa sobre el desahogo de pruebas o de prosecución
del trámite. Lo anterior, pese a que uno de los requisitos que
caracteriza a los actos irreparables es la afectación que producen
a derechos sustantivos de forma directa, como lo puede ser la
transgresión al artículo 8o. constitucional; sin embargo, dicha
afectación no se produce de forma independiente, sino dentro
del procedimiento en que el quejoso es parte, por lo que no se
actualiza el caso de excepción para acudir al juicio de amparo
indirecto; de ahí que el interpuesto contra actos de esta
naturaleza es, por regla general, notoriamente improcedente, a
menos de que el Juez de amparo advierta del contenido de la
propia demanda que existe una abierta dilación del
procedimiento o su paralización total, pues en ese caso el juicio
será procedente.
Contradicción de tesis 325/2015. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Tercero en Materia de Trabajo del Tercer
Circuito y Tercero, Cuarto, Quinto, Octavo, Noveno y Décimo
Cuarto, todos en Materia de Trabajo del Primer Circuito. 16 de
marzo de 2016. Cinco votos de los Ministros Eduardo Medina
Mora I., Javier Laynez Potisek, José Fernando Franco González
Salas, Margarita Beatriz Luna Ramos y Alberto Pérez Dayán.
Ponente: Margarita BeatrizLuna Ramos. Secretaria: Guadalupe
Margarita Ortiz Blanco”.
“DEMANDA DE AMPARO, TÉRMINO PARA
INTERPONERLA TRATÁNDOSE DE ACTOS
NEGATIVOS Y OMISIVOS. En los primeros la autoridad se
rehúsa o rechaza expresamente obrar a favor de la pretensión del
gobernado; en tanto que en los omisivos se abstiene de contestar
la petición del particular ya sea en forma afirmativa o negativa.
En ese contexto, se afirma que contra los actos negativos sí corre
42
el término que prescribe el artículo 21 de la Ley de Amparo, en
la medida de que el gobernado resiente una afrenta con la actitud
de la autoridad de no complacerlo en los términos que éste
pretende, situación que se consuma en el instante de la negativa
y es lo que da la pauta para establecer, a partir de que se tenga
conocimiento del mismo, el plazo a que alude el referido
precepto; lo que no sucede con los actos omisivos, puesto que la
abstención de actuar por parte de la autoridad, que es lo que
produce el perjuicio, no se consuma en un solo evento, sino que
se prorroga en el tiempo de momento a momento, razón por la
cual en esta clase de actos no corre el término de referencia.
QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL
DEL TERCER CIRCUITO.
Amparo en revisión 545/2004. J. Concepción Lomelí Rodríguez.
3 de marzo de 2005. Unanimidad de votos. Ponente: Enrique
Dueñas Sarabia. Secretario: César Augusto Vera Guerrero.
Nota: Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la
contradicción de tesis 377/2017 del Pleno de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, desechada por notoriamente
improcedente, mediante acuerdo de 31 de octubre de 2017”.
Ahora bien, se considera pertinente tener presente para efectos
del cómputo de los plazos para la interposición de la demanda
de amparo directo en materia administrativa, el contenido de
la tesis de jurisprudencia 2ª./J. 59/ 2019, correspondiente a la
Décima Época, emanada por la Segunda Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, la cual se trascribe a
continuación:
“DEMANDA DE AMPARO DIRECTO. CUANDO LA
NOTIFICACIÓN DEL ACTO RECLAMADO SE
43
REALIZA Y SURTE SUS EFECTOS EN UN DÍA
INHÁBIL CONFORME A LA LEY DE AMPARO, PERO
LABORABLE PARA LA AUTORIDAD RESPONSABLE,
TALES CIRCUNSTANCIAS NO PRORROGAN EL
PLAZO PARA SU PRESENTACIÓN. El artículo 18 de la
Ley de Amparo establece que el plazo para presentar la demanda
de amparo directo se computará a partir del día siguiente a aquel
en que surta efectos, conforme a la ley del acto, la notificación
al quejoso del acto o resolución que reclame, o a aquel en que
haya tenido conocimiento o se ostente sabedor del acto
reclamado o de su ejecución. Ahora bien, cuando la notificación
del acto reclamado se realiza y surte sus efectos en un día inhábil
conforme a la Ley de Amparo, pero laborable para la
responsable, tales circunstancias no prorrogan el plazo para
presentarla, primero, porque el artículo 18 citado no hace
excepción alguna en ese sentido, sino que se limita a señalar que
en estos casos los plazos “...se computarán a partir del día
siguiente a aquel en que surta efectos, conforme a la ley del acto,
la notificación al quejoso del acto o resolución que reclame...”;
y, en segundo lugar, porque el calendario de días hábiles e
inhábiles contenido en la Ley de Amparo no puede hacerse
extensivo a los actos procesales propios del acto reclamado,
como son aquellos en los que se practiquen las notificaciones o
se determine el momento en que éstas surten sus efectos, toda
vez que, en sentido estricto, esas actuaciones no corresponden al
procedimiento de amparo, como lo sostuvo la Segunda Sala de
la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la jurisprudencia
2a./J. 36/2018 (10a.), de título y subtítulo: “DEMANDA DE
AMPARO DIRECTO. EN EL CÓMPUTO DEL PLAZO
PARA PRESENTARLA, NO DEBEN EXCLUIRSE LOS
DÍAS EN LOS QUE EL TRIBUNAL COLEGIADO DE
CIRCUITO AL QUE CORRESPONDA CONOCER DE
44
AQUÉLLA HAYA SUSPENDIDO SUS LABORES.”. Así,
en congruencia con este criterio y por mayoría de razón,
únicamente deben excluirse del cómputo del plazo para la
presentación de la demanda de amparo directo, los días en los
que la responsable certifique –al pie de la demanda– que para
ella esos días fueron inhábiles, en términos de la fracción I del
artículo 178 de la misma ley, sin importar si la notificación del
laudo o sentencia fue practicada cuando el órgano de amparo no
estuvo en funciones.
Contradicción de tesis 290/2018. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Tercero en Materia Civil del Segundo
Circuito y Segundo en Materia de Trabajo del Séptimo Circuito.
13 de febrero de 2019. Unanimidad de cuatro votos de los
Ministros Alberto Pérez Dayán, Eduardo Medina Mora I., José
Fernando Franco González Salas y Javier Laynez Potisek.
Ponente: Margarita Beatriz Luna Ramos; en su ausencia hizo
suyo el asunto Alberto Pérez Dayán. Secretaria: Mónica Jaimes
Gaona.
Tesis y criterio contendientes:
Tesis VII.2o.T. J/12 (10a.), de título y subtítulo: “DEMANDA
DE AMPARO DIRECTO. PARA DETERMINAR LA
OPORTUNIDAD DE SU PRESENTACIÓN CUANDO LA
NOTIFICACIÓN DEL ACTO RECLAMADO SE
REALIZA EN DÍA INHÁBIL CONFORME A LA LEY DE
AMPARO, PERO LABORABLE PARA LA
RESPONSABLE, DEBE CONSIDERARSE QUE SURTE
EFECTOS EL DÍA HÁBIL SIGUIENTE.”, aprobada por el
Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Séptimo
Circuito y publicada en el Semanario Judicial de la Federación
del viernes 21 de abril de 2017 a las 10:25 horas y en la Gaceta
45
del Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Libro
41, Tomo II, abril de 2017, página 1475, y
El sustentado por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil
del Segundo Circuito, al resolver el amparo directo
313/2018.Tesis de jurisprudencia 59/2019 (10a.). Aprobada por
la Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del seis
de marzo de dos mil diecinueve.
Esta tesis se publicó el viernes 29 de marzo de 2019 a las 10:32
horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se
considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 01 de abril
de 2019, para los efectos previstos en el punto séptimo del
Acuerdo General Plenario 19/2013”.
Asimismo, estimo pertinente tener presente para efectos de los
plazos para la interposición de la demanda de amparo directo en
materia administrativa, la siguiente tesis aislada emanada del
Primero Colegiado en materia Penal y del Trabajo del Noveno
Circuito, por cuanto hace al periodo vacacional de los Tribunales
Colegiados de Circuito y la no suspensión de los términos que
deben interponerse ante ellos si las oficinas de correspondencia
común de dichos tribunales se encontraban abiertas en periodos
vacacionales:
“PERIODO VACACIONAL DE LOS TRIBUNALES
COLEGIADOS DE CIRCUITO. AL SER
MATERIALMENTE POSIBLE LA PRESENTACIÓN DE
PROMOCIONES EN SUS OFICIALÍAS DE
CORRESPONDENCIA COMÚN, NO SE SUSPENDEN
LOS TÉRMINOS PARA LAS QUE DEBAN
INTERPONERSE DIRECTAMENTE ANTE ELLOS
DURANTE AQUÉL (INTERPRETACIÓN DEL
46
ACUERDO GENERAL 19/2007 DEL PLENO DEL
CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL). Si bien es
cierto que los periodos vacacionales de las autoridades
responsables afectan algunos plazos procesales del amparo -
como por ejemplo la presentación de la demanda de amparo
directo-, debido a que en esas fechas no es materialmente posible
presentar las promociones directamente ante ellas, toda vez que
si conforme al artículo 286 del Código Federal de
Procedimientos Civiles en ningún término se contarán los días
en que no puedan tener lugar las actuaciones judiciales, salvo
disposición contraria prevista en la ley, también lo es que si las
oficinas se encontraban cerradas por el periodo de descanso, no
es correcto contar esos días para presentar promociones ante
éstas, por ser inhábiles. Sin embargo, en la actualidad esta
situación no se presentadurante los periodos vacacionales de los
Tribunales Colegiados de Circuito, ya que los artículos 23 de la
Ley de Amparo y 163 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de
la Federación no señalan que sean inhábiles los periodos de
referencia, ni tampoco se establece así en el Acuerdo General
2/2007, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, por el
que se adiciona el diverso Acuerdo General 10/2006, relativo a
la determinación de los días inhábiles y los de descanso;
consecuentemente, para los órganos del Poder Judicial de la
Federación, en general, únicamente son inhábiles las fechas
mencionadas en el punto primero del citado Acuerdo General
10/2006, adicionado por el diverso Acuerdo General 2/2007;
más aún existe normatividad del propio Consejo de la Judicatura
Federal en el sentido de que durante los periodos vacacionales
de los Tribunales Colegiados de Circuito, las oficialías de
correspondencia común recibirán las promociones dirigidas a
dichos órganos cuando éstos se encuentren cerrados por las
referidas causas, en términos del Acuerdo General 19/2007, del
47
Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que establece las
condiciones para la actividad jurisdiccional continua en esos
órganos jurisdiccionales, publicado en el Diario Oficial de la
Federación de 30 de mayo de 2007.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL
Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO NOVENO CIRCUITO.
Recurso de queja 28/2010. Gobierno del Estado de Tamaulipas.
2 de septiembre de 2010. Unanimidad de votos. Ponente:
Emmanuel G. Rosales Guerrero. Secretario: Alfonso Bernabé
Morales Arreola.
Nota: Los Acuerdos Generales 2/2007, 10/2006 y 19/2007
citados, aparecen publicados en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomos XXV, febrero
de 2007, XXIII, febrero de 2006 y XXV, mayo de 2007, páginas
2217, 2009 y 2327, respectivamente”.
Ahora, bien, para el caso de que exista error en la vía al
interponerse una demanda de amparo, es importante tener
presente lo que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación, determinó mediante la tesis aislada con número de
registro 1ª. XXX/2019, correspondiente a la Décima Época,
misma que versa de la siguiente manera:
“AMPARO DIRECTO. EL PLAZO PARA LA
PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA SE INTERRUMPE
CUANDO POR ERROR SE PLANTEÓ EN LA VÍA
INDIRECTA ANTE EL JUEZ DE DISTRITO. De la
interpretación constitucionalmente válida del artículo 176,
segundo párrafo, de la Ley de Amparo se concluye que la regla
según la cual la presentación de la demanda ante autoridad
distinta de la responsable no interrumpe los plazos que para su
48
promoción establece esa ley, se actualiza en el caso de una
demanda de amparo planteada en la vía directa, mas no cuando
el quejoso equivoca la vía y presenta su demanda como amparo
indirecto ante el Juez de Distrito, pues esta última hipótesis,
igual que ocurre con una demanda de amparo indirecto
presentada en la vía directa, se resuelve en los artículos 45 y 47
de la misma ley mediante la reconducción de la vía y el envío de
la demanda ante el órgano competente, lo cual supone que su
presentación se tiene por válida y susceptible de interrumpir el
plazo respectivo por hacerse bajo las reglas del juicio de amparo
que se creyó procedente. Así, equiparar el caso de un juicio de
amparo tramitado erróneamente en la vía indirecta con el
supuesto normativo del artículo 176 citado, sobre la
presentación de la demanda de amparo directo ante autoridad
distinta de la responsable, no sólo resulta en una interpretación
que contraviene la unidad y coherencia de la Ley de Amparo,
sino que también atenta contra los derechos de acceso a la
justicia y a un recurso efectivo, porque impone al justiciable la
carga excesiva de no errar en la determinación de la vía
procedente cuyo incumplimiento puede derivar en la
extemporaneidad de la demanda, cuestión que no está
relacionada con las cargas procesales razonables que pueden
exigirse a los gobernados para la correcta administración de
justicia, ante la posibilidad de que bajo ciertas circunstancias no
resulte fácil la determinación de la vía correcta.
PRIMERA SALA
Amparo directo en revisión 723/2018. Carlos Gracida Liceaga,
su sucesión. 31 de octubre de 2018. Cinco votos de los Ministros
Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, quien indicó que está con el
sentido pero por consideraciones distintas, José Ramón Cossío
Díaz, Jorge Mario Pardo Rebolledo, Alfredo Gutiérrez Ortiz
49
Mena y Norma Lucía Piña Hernández. Ponente: José Ramón
Cossío Díaz. Secretaria: Mónica Cacho Maldonado.
Esta tesis se publicó el viernes 05 de abril de 2019 a las 10:09
horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
6. Práctica forense en materia de amparo administrativo
Con la finalidad de que el presente material didáctico no se
quede en una cuestión meramente teórica a continuación se
agregan al mismo diversos formularios sobre la forma de
elaborar una demanda de amparo, la rendición del informe
previo y justificado por la autoridad responsable, la ampliación
de la demanda por el quejoso, formulación de alegatos, así como
la interposición de diversos recursos contra la determinaciones
que emiten los tribunales de amparo.
6.1. Elaboración de una demanda de amparo indirecto en
materia administrativa contra normas generales de carácter
heteroaplicativo.
QUEJOSO: SEGURIDAD PRIVADA……….. S.A. DE C.V.
AUTORIDAD RESPONSABLE: JEFE DE GOBIERNO DE
LA CIUDAD DE MÉXICO, SECRETARIO DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO,
DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL, ASÍ COMO
LA JEFATURA DE UNIDAD DEPARTAMENTAL DE
SANCIONES A EMPRESAS DE SEGURIDAD PRIVADA
DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE
LA CIUDAD DE MÉXICO
50
AMPARO INDIRECTO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA CONTRA NORMAS GENERALES
HETEROAPLICATIVAS
C. JUEZ DE DISTRITO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD DE MÉXICO EN
TURNO
P R E S E N T E.
__________________________________ en mi calidad de
representante legal de la empresa de SEGURIDAD
PRIVADA_____________ S.A DE C.V., según consta en la
copia de la Escritura Pública número______________,
levantada el_________ de______ del año 20____ ante la Fe del
Notario Público número________ del entonces Distrito Federal,
ahora Ciudad de México, Instrumento Notarial que me sirvo
anexar a la presente para que surta sus efectos legales
correspondientes, y señalando como domicilio para oír y recibir
toda clase de notificaciones, aún las de carácter personal, el
inmueble ubicado en la calle de___________ número_____
segundo piso de la Colonia_____________, C.P.___________
en la Alcaldía_____________, de la Cuidad de México y
autorizando para oírlas y recibirlas en mi nombre, así como para
recoger toda clase de documentos en términos de lo dispuesto
por el artículo 12, párrafo segundo y 27 de la Ley de Amparo al
licenciado en derecho EDUARDO PRECIADO SÁNCHEZ,
con número de cédula profesional___________, expedida a su
favor por la Dirección General de Profesiones de la Secretaría
de Educación Pública en forma respectiva, así como a la pasante
en derecho___________________ con carta de pasante
número___________, expedida a su favor por la Dirección
General de Profesiones de la Secretaría de Educación Pública,
51
ante usted, con el debido respeto comparezco y expongo lo
siguiente:
Que por medio del presente ocurso y con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 103, fracción I y 107 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así
como 1, 17, 107 fracción I, inciso f), 108, 146, 147 y demás
relativos y aplicables de la Ley de Amparo, vengo a solicitar el
AMPARO Y PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL
en contra de la indebida heteroaplicación de los artículos 21
fracción XII y 58, fracción II del Reglamentode la Ley de
Seguridad Privada vigente en la Ciudad de México, al
momento de emitir la resolución administrativa de fecha____ de
_______ de 20_________, dictada por la DIRECCIÓN
GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO y mediante la que se impone a mi
representada una sanción administrativa consistente en una
multa por el equivalente a 301 (TRESCIENTAS UN) veces la
Unidad de Cuenta vigente en la Ciudad de México y que
sustituye al salario mínimo en dicha entidad y que equivale a la
cantidad de $ 21, 575.68 (VEINTIÚN MIL QUINIENTOS
SETENTA Y CINCO PESOS 68/100), por presuntamente no
presentar ante la DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, los exámenes establecidos por los artículos 20 y 21
fracción XII del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada
para el Distrito Federal y ahora Ciudad de México,
contraviniendo así lo dispuesto por el artículo 58, fracción II del
52
referido ordenamiento, sin que la autoridad responsable
observará lo que al efecto dispone el artículo 35, fracción XII
de la Ley de Seguridad Privada vigente en la Ciudad de
México, por lo que ajustándome a lo dispuesto por el artículo
108 de la Ley de Amparo expreso lo siguiente:
I.- NOMBRE Y DOMICILIO DEL QUEJOSO.-
SEGURIDAD PRIVADA_________________ S.A. DE C.V.,
por conducto de su representante
legal_________________________, con el domicilio señalado
al escrito inicial de demanda.
II.- TERCERO INTERESADO.- Bajo protesta de decir
verdad el quejoso manifiesta que en el presente asunto por su
naturaleza no existe tercero perjudicado.
III.- AUTORIDADES RESPONSABLES:
A) En su calidad de autoridad ordenadora y ejecutora al JEFE
DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Y AHORA
CIUDAD DE MÉXICO, con domicilio en Plaza de la
Constitución s/n Primer piso de la Colonia Centro en la Alcaldía
Cuauhtémoc de la Ciudad de México, C.P. 06000;
B) En su calidad de autoridades ordenadoras se señala a la
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE
MÉXICO, así como la SUBSECRETARÍA DE
INFORMACIÓN E INTELIGENCIA POLICIAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, con domicilio en la calle de Liverpool
número 136, piso 4 de la Colonia Juárez de la Alcaldía
Cuauhtémoc en la Ciudad de México, C.P. 06000;
53
C) En su calidad de autoridades ejecutoras se señala a la
DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, así como a la JEFATURA DE
UNIDAD DEPARTAMENTAL DE SANCIONES A
EMPRESAS DE SEGURIDAD PRIVADA, ambas de la
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUADADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, con domicilio en la calle de Liverpool
número 136, piso 4 de la Colonia Juárez de la Alcaldía
Cuauhtémoc en la ciudad de México, C.P. 06010.
IV. ACTOS RECLAMADOS:
A) DEL JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL
Y AHORA CIUDAD DE MÉXICO reclamo la expedición y
publicación del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal;
B) DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO así como DE LA
SUBSECRETARÍA DE INFORMACIÓN E
INTELIGENCIA POLICIAL de la referida Secretaría
reclamo la orden de visita ordinaria DGSPY CI/VO/…../2019
ordenada en contra de mi representada SEGURIDAD
PRIVADA______________ S.A. DE C.V., con oficio DGSP
Y CI/VVO/……./20___; para practicarse en el domicilio que
proporcionó bajo protesta de decir verdad, durante el
procedimiento administrativo con el cual obtuvo el permiso para
prestar servicios de seguridad privada y que de acuerdo al
Registro de la Seguridad Privada se encuentra ubicado en:
CALLE___________NÚMERO_________
INTERIOR______, COLONIA__________
54
ALCALDÍA___________, C.P.____________, DE LA
CIUDAD DE MÉXICO;
B) DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, así como de la JEFATURA DE UNIDAD
DEPARTAMENTAL DE SANCIONES A EMPRESAS DE
SEGURIDAD PRIVADA DE LA REFERIDA
SECRETARÍA reclamo: 1.- la práctica de la visita ordinaria
DGSPyCI/VO/…../2019, realizada en el domicilio de mi
representada SEGURIDAD PRIVADA_________ S.A. DE
C.V., con oficio DGSPyCI/VVO/……./20___; 2.- El acta de
verificación de fecha_____________________ que se inició a
las diez horas con quince minutos por el verificador
comisionado, así como 3.- La indebida heteroaplicación de los
artículos 21, fracción XII y 58, fracción II del Reglamento de
la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal al emitir la
resolución administrativa de fecha___________________,
dentro de procedimiento administrativo
DGSPyCI/C…../20___ y mediante la que la Referida Dirección
General determina que: “…con base en el Registro de Seguridad
Privada de esta Dependencia y durante la secuela procedimental,
se obtuvo de las constancias documentales que obran a fojas
000044 a 000051 del expediente de actuaciones, que referente a
los C.C._______________________________________, no
cuentan con cédulas de evaluación de exámenes toxicológicos
vigentes”, por lo que mi representada resultaba
administrativamente responsable de violentar lo dispuesto por el
artículo 58, fracción II del Reglamento de la Ley de Seguridad
Privada del Distrito Federal, ya que no presentó ante la referida
55
Dirección General, los resultados de los exámenes a que hacen
referencia los artículos 20 y 21 fracción XII del Reglamento de
la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal, aplicados a su
personal Directivo, Administrativo y Operativo, sin que dicha
autoridad observase lo que al efecto dispone el artículo 35,
fracción XII de la Ley de Seguridad Privada vigente en la
Ciudad de México.
V. PRECEPTOS CONSTITUCIONALES VIOLENTADOS
Artículo 1, párrafos primero, segundo y tercero de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en
relación al artículo 133 del mismo ordenamiento, con lo que
respecta a los principios pro persona, así como el de control de
la convencionalidad.
Artículo 14, párrafo primero de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos en relación al principio de
irretroactividad de ley en perjuicio de persona alguna.
Artículo 122, BASE PRIMERA, fracción V, inciso i) y BASE
SEGUNDA, fracción II, inciso b) de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, (actualmente derogado) con
lo que respecta al principio de reserva de ley consagrado a favor
de la entonces Asamblea Legislativa y ahora Congreso de la
Ciudad de México, para normar en forma exclusiva en materia
de servicios de Seguridad Privada en la referida entidad.
VI. ANTECEDENTES DEL ACTO RECLAMADO
PRIMERO.- Con fecha_______________, siendo las diez
horas se llevó a cabo una visita de verificación ordinaria con
oficio y folio DGSPyCI/VVO/…../20____ en el domicilio de
mi representada, la persona moral SEGURIDAD
56
PRIVADA____________, S.A. DE C.V., misma que se
encuentra ubicada en CALLE__________ DE
NÚMERO________ INTERIOR___________, DE LA
COLONIA_____________ EN LA
ALCALDÍA____________ C.P._____________ DE LA
CIUDAD DE MÉXICO.
SEGUNDO.- En virtud de lo anterior, el verificador asignado
por la DIRECCCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO llevó a cabo la visita de ordinaria referida en el punto
anterior, en presencia del C.________________________, en su
carácter de Director de operaciones (sic) de la empresa visitada,
para lo cual procedió a realizar el acta de visita de verificación
ordinaria número DGSPyCI/………../20___, mediante la que
hizo constar que: “Con relación a la obligación requerida en el
punto 6 delacta de visita de verificación ordinaria
DGSPyC/CI/VO/…………/2019, correspondiente a que
“EXHIBA CONSTANCIAS DEL ÚLTIMO EXAMEN
TOXICOLÓGICO Y PERFILES MÉDICO, FÍSICO, ETICO,
PSICOLÓGICO, DE ENTERNO SOCIAL (SIC) Y
SITUACIÓN PATRIMONIAL PRACTICADO A SU
PERSONAL; REALIZADA POR ALGUNA EMPRESA QUE
CUENTE QUE CUENTE (SIC) CON AUTORIZACIÓN LA
CUAL ESTÉ INSCRITA EN EL PADRÓN DE
EVALUADORES Y CAPACITADORES PARA LOS
SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA”; el verificador
comisionado asentó en el acta respectiva: “EXHIBE
DOCUMENTAL DE FECHA 10 DE AGOSTO DE 2018, DE
EXAMENES Y PERFILES PRESENTADOS ANTE LA
57
DIRECCIÓN DE LAS
PERSONAS___________________________________, CON
SELLO DE RECIBO NÚMERO DE FOLIO_____________
Y FECHA________________”.
TERCERO.- Derivado de lo anterior, la DIRECCIÓN
GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, a efecto de verificar que mi
representada cumpliera con las obligaciones que le exige la
normatividad aplicable en materia de servicios de Seguridad
Privada, dentro del procedimiento de verificación ordinaria
DGSPyCI/VO/……./2019, determinó lo que con base en el
Registro de Seguridad Privada de esta Dependencia, y durante
la secuela procedimental se obtuvo de las constancias
documentales que obran a fojas 000044 a 000051 del expediente
de actuaciones, que referente a los
C.C.____________________________________________,
que éstos no contaban con cédulas de evaluación de exámenes
toxicológicos vigentes, por lo que actualizaba la hipótesis
contenida en el artículo 58 fracción II del Reglamento de la Ley
de Seguridad Privada del Distrito Federal que a la letra dice:
“Artículo 58. Se impondrá multa de trescientos una a
ochocientas veces el salario mínimo general vigente a los
prestadores de servicios o realizadores de actividades de
seguridad privada que incurran en cualquiera de los siguientes
supuestos:
….
58
II. No presentar ante la Dirección General los resultados de los
exámenes establecidos en el artículo 20 aplicados a personal
directivo, administrativo y operativo, así como los establecidos
en el artículo 21, fracción XII
…”
CUARTO.- En virtud de lo anteriormente expuesto, la
DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, mediante resolución de
fecha_________________ dentro del procedimiento
administrativo de verificación ordinaria
DGSPyCI/VO/……../20___ determinó que era procedente
imponer a la permisionaria SEGURIDAD
PRIVADA_________________, S.A. DE C.V., la sanción
mínima que marca la legislación de materia de 301
(TRESCIENTOS UN) veces la Unidad de Cuenta de la Ciudad
de México que sustituye el salario mínimo vigente al momento
de la infracción y que asciende a la cantidad de $21, 575.68
(VEINTIÚN MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO
PESOS 68/100), al resultar administrativamente responsable de
violentar lo dispuesto por el artículo 58 fracción II del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal,
ya que no presentó ante la referida Dirección General, los
resultados de los exámenes a que hacen referencia los artículos
20 y 21 fracción II del Reglamento de la Ley de Seguridad
Privada del Distrito Federal, aplicados a su personal Directivo,
Administrativo y Operativo, sin que dicha autoridad
observase lo que al efecto dispone el artículo 35, fracción XII
de la Ley de Seguridad Privada vigente en la Ciudad de
México.
59
VII.- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN
PRIMER CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- Las autoridades
responsables violentan en perjuicio de mí representada, los
derechos humanos consagrados por los artículos 1, párrafo
primero, segundo y tercero, en relación con el artículo 133 de la
propia norma fundamental, por cuanto hace al principio pro
persona y el relativo al control de la convencionalidad, ya que
del contenido de dichos precepto se desprende los siguiente:
Que en la República Mexicana todas las personas gozarán
de los derechos humanos reconocidos por la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los tratados
internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte;
La interpretación de las normas protectoras de los derechos
humanos deberá hacerse favoreciendo en todo tiempo a las
personas la protección más amplia;
Como consecuencia de lo anterior, todas las autoridades, en
el ámbito de su competencia están obligadas a respetar,
proteger y garantizar los derechos humanos de conformidad
con los principios de universalidad, interdependencia,
indivisibilidad y progresividad.
De lo anterior se desprende que las autoridades responsables al
resolver sobre el procedimiento de verificación ordinaria con
número de expediente DGSPyCI/VO/………/2019, estaban
obligadas a realizar la interpretación de las normas protectoras
de los derechos humanos, favoreciendo en todo momento a mi
representada, sin embargo, al aplicar indebidamente lo dispuesto
por el artículo 21, fracción XII del Reglamento de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal, para considerar que la
persona moral SEGURIDAD PRIVADA_______________
60
S.A.DE C.V., administrativamente responsable de infringir lo
dispuesto por el artículo 58 fracción II del Reglamento de la Ley
de Seguridad Privada del Distrito Federal, omitiendo observar
lo que al efecto dispone el artículo 35 fracción XII de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal, realizaron una
interpretación contrapersona y en detrimento de los derechos
de mi representada, pues el referido precepto dispone por
cuanto hace a las obligaciones de los prestadores de servicios de
seguridad privada en la Cuidad de México lo siguiente:
“Artículo 35.- Los titulares de permisos, autorizaciones y
licencias vigentes deberán dar cumplimiento en lo aplicable,
a lo siguiente:
II. Aplicar anualmente exámenes médicos, psicológicos y
toxicológicos a sus elementos operativos, en institución
autorizada para el efecto, y presentar el resultado de los
mismos en un plazo de diez días hábiles posteriores a su
práctica;”
Del precepto legal antes trascrito, se desprende entonces que el
constituyente del Distrito Federal y ahora Ciudad de México, por
disposición expresa dispuso que los prestadores de servicios de
seguridad privada tienen la obligación de aplicar anualmente
exámenes médicos, psicológicos y toxicológicos a sus elementos
operativos en instituciones autorizadas para ello y presentar los
resultados obtenidos en dichos exámenes ante las autoridades
competentes en un plazo de diez posteriores a su práctica.
Ahora bien, la DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
61
MÉXICO, al momento de resolver el procedimiento de
verificación con número de expediente
DGSPyCI/VO/………/2019, concluyó que mi representada
infringió lo dispuesto por el artículo 58 fracción II del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal,
ya que no presentó ante la referida Dirección General, los
resultados de los exámenes toxicológicos a que hacen referencia
los artículos 20 y 21 fracción II del Reglamento de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal, aplicados a su personal
Directivo, Administrativo y Operativo, pues de conformidad con
lo dispuesto por la segunda parte del artículo 21 del referido
Reglamento, los prestadores de servicios de seguridad privada
en la Ciudad de México, tienen la obligación de practicar los
exámenes toxicológicos a que hace referencia el artículo 20
fracción IV del multicitado Reglamento en forma semestral y a
mayor abundamiento se trascribe a continuación el referido
precepto:
Artículo 21. El titular de un permiso o autorización, deberá:
XII. Someteren el proceso de ingreso a la empresa, a todo el
personal a las evaluaciones que enuncia el artículo 20 del
presente reglamento y aplicar anualmente a todo el personal la
evaluación, física, médica, psicológica y el estudio
socioeconómico. Asimismo, deberá aplicarse semestralmente
la prueba toxicológica que establece el propio artículo 20,
fracción IV;
No obstante lo anterior, el Jefe de Gobierno de la Ciudad de
México, al momento de expedir el Reglamento de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal, fue más allá de lo que el
ahora derogado artículo 122, Apartado C, BASE PRIMERA,
fracción V, inciso i) y BASE SEGUNDA, fracción II, inciso b)
62
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, le
permitía mediante su potestad reglamentaria, y con ello, violentó
el principio de reserva de ley consagrado en el referido precepto,
a favor de la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México,
ahora Congreso de la Ciudad de México, por cuanto hace a su
facultad exclusiva para normar en materia de servicios de
Seguridad Privada en la referida entidad.
Lo anterior en virtud de que al desaparecer el Departamento de
Distrito Federal, para dar nacimiento al Gobierno del Distrito
Federal, se delegó en la referida Asamblea Legislativa, la
atribución exclusiva de normar en materia de servicios de
seguridad privada en el Distrito Federal, quedando por tanto,
supeditado el Jefe de Gobierno a expedir los Reglamentos para
proveer a la esfera administrativa para Reglamentar sobre exacta
observancia de la ley, sin poder rebasar los límites de ésta última,
pues los reglamentos nunca podrán estar por encima de la ley,
dado que tienen vigencia y validez dentro de la misma, salvo que
se trate de los denominados reglamentos autónomos, es decir,
de aquellos que no requieran de la existencia previa de una ley
para ser válidos, puesto que los mismos emanan por mandato
constitucional de una facultad extraordinaria que tiene el
Ejecutivo en sus diferentes niveles de gobierno, para legislar en
casos especiales como por ejemplo, en materia de comercio
exterior, suspensión de garantías o los denominados reglamentos
de policía y buen gobierno.
En concordancia con lo anterior, la DIRECCIÓN GENERAL
DE SEGURIDAD PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, estaba obligada a interpretar las normas de
Seguridad Privada vigentes en la Ciudad de México,
63
favoreciendo en todo momento la protección más amplia de mi
representada, y de manera oficiosa pudo optar por dejar de
aplicar lo dispuesto por el artículo 21, fracción XII del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal,
para aplicar en beneficio de mi representada lo dispuesto por el
artículo 35, fracción XII de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal, pues dicha disposición está por encima de lo
dispuesto por el artículo 21, fracción XII del referido
Reglamento, además de resultar más benéfica para mi
representada y al efecto resulta aplicable el siguiente criterio de
tesis aislada:
“CONTROL DE CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO
EN UN MODELO DE CONTROL DIFUSO DE
CONSTITUCIONALIDAD.- De conformidad con lo previsto
en el artículo 1o. de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, todas las autoridades del país, dentro del
ámbito de sus competencias, se encuentran obligadas a velar no
sólo por los derechos humanos contenidos en la Constitución
Federal, sino también por aquellos contenidos en los
instrumentos internacionales celebrados por el Estado
Mexicano, adoptando la interpretación más favorable al derecho
humano de que se trate, lo que se conoce en la doctrina como
principio pro persona. Estos mandatos contenidos en el artículo
1o constitucional, reformado mediante Decreto publicado en el
Diario Oficial de la Federación de 10 de junio de 2011, deben
interpretarse junto con lo establecido por el diverso 133 para
determinar el marco dentro del que debe realizarse el control de
convencionalidad ex officio en materia de derechos humanos a
cargo del Poder Judicial, el que deberá adecuarse al modelo de
control de constitucionalidad existente en nuestro país. Es en la
función jurisdiccional, como está indicado en la última parte del
64
artículo 133 en relación con el artículo 1o. constitucionales, en
donde los jueces están obligados a preferir los derechos
humanos contenidos en la Constitución y en los tratados
internacionales, aun a pesar de las disposiciones en contrario que
se encuentren en cualquier norma inferior. Si bien los jueces no
pueden hacer una declaración general sobre la invalidez o
expulsar del orden jurídico las normas que consideren contrarias
a los derechos humanos contenidos en la Constitución y en los
tratados (como sí sucede en las vías de control directas
establecidas expresamente en los artículos 103, 105 y 107 de la
Constitución), sí están obligados a dejar de aplicar las normas
inferiores dando preferencia a las contenidas en la Constitución
y en los tratados en la materia.”
El criterio adoptado por la Suprema Corte de Justicia de la
Nación mediante la tesis aislada, P. LXVIII/2011 de la 9ª época,
establece un nuevo sistema de control difuso, en el que jueces y
magistrados, así como los órganos administrativos con
funciones jurisdiccionales del fuero común, no pueden invalidar
una norma por considerarla inconstitucional, o expulsarla del
sistema jurídico, sin embargo, si pueden dejar de aplicarla, lo
que de alguna manera constituye un control difuso por
inaplicabilidad al detectar que la norma es inconstitucional.
Bajo la anterior tesitura, todas las autoridades con funciones
formalmente y materialmente jurisdiccionales, deberán tomar en
cuenta lo que se establece en los tratados internacionales en
materia de derechos humanos, por encima de lo que diga la
legislación nacional, lo que abre una dimensión amplísima de
derechos para los gobernados. Asimismo, se establece en la
Constitución Federal dentro de su artículo 1, la obligación
de interpretar los derechos humanos de acuerdo a los
principios de universalidad, interdependencia indivisibilidad y
65
progresividad, con la finalidad de uniformar la forma de
valoración que los órganos con funciones jurisdiccionales
deberá tomar en cuenta al emitir sus resoluciones.
De lo antes expuesto se desprende entonces que el nuevo criterio
de nuestro máximo tribunal genera la existencia de una nueva
forma de control difuso, al permitir que las autoridades
administrativas con funciones materialmente jurisdiccionales,
como por ejemplo; la DIRECCIÓN GENERAL DE
SEGURIDAD PÚBLICA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, (puesto que aunque se trata de una autoridad
administrativa, la misma tiene funciones jurisdiccionales, al
tramitar procedimientos administrativos seguidos en forma de
juicio a fin resolver las controversias que se deriven por la
aplicación de las normas en materia de prestación de servicios
de seguridad privada en la Cuidad de México), por lo que dentro
de sus procedimientos y resoluciones pueden oficiosamente,
inaplicar aquellas normas que se consideren contrarias a los
derechos humanos establecidos en la Constitución y en los
tratados internacionales, por lo que dicha autoridad tenía la
obligación de observar el principio pro persona así como el
control de la convencionalidad en favor de mi representada.
No obstante lo anterior, las autoridades responsables omiten
ejercer el control de la convencionalidad, así como el principio
pro persona, previstos en favor de mi representada por el
artículo 1 párrafo primero a tercero, en relación con el artículo
133 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos y con ello aplicaron retroactivamentela norma que
más perjudicaba a la persona moral que represento, dado que el
artículo 21, fracción XII del Reglamento de la Ley de Seguridad
66
Privada, obliga a los prestadores de servicios de seguridad
privada en la Ciudad de México, a aplicar a su personal
directivo, administrativo y operativo exámenes toxicológicos
cada seis meses, mientras que el artículo 35, fracción XII de la
Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal constriñe a dichas
personas a realizar los referidos exámenes toxicológicos en
forma anual, luego entonces, la norma más benéfica para mi
representada era la prevista por el artículo 35, fracción XII de la
Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal, además de por
jerarquía constitucional, la misma está por encima de lo
dispuesto por el artículo 21, fracción del referido Reglamento,
en consecuencia, la actuación de las autoridades responsables,
resulta conculcatoria de lo dispuesto por el artículo 1, párrafo
primero, segundo y tercero, en relación con el artículo 133 de la
Constitución Política de los estados Unidos Mexicanos y por
ende, también transgrede lo dispuesto por el artículo 14, párrafo
primero de la Constitución Federal, al violentar en perjuicio de
mi representada el principio pro persona y el control de la
convencionalidad, así como el principio de prohibición de
aplicación retroactiva de la ley en perjuicio de persona alguna.
No obstante lo anterior, las autoridades responsables omiten
ejercer el control de la convencionalidad, así como el principio
pro persona, previstos en favor de mi representada por el
artículo 1 párrafo primero a tercero, en relación con el artículo
133 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos y con ello aplicaron retroactivamente la norma que
más perjudicaba a la persona moral que represento, dado que el
artículo 21, fracción XII del Reglamento de la Ley de Seguridad
Privada, obliga a los prestadores de servicios de seguridad
privada en la Ciudad de México, a aplicar a su personal
directivo, administrativo y operativo exámenes toxicológicos
67
cada seis meses, mientras que el artículo 35, fracción XII de la
Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal constriñe a dichas
personas a realizar los referidos exámenes toxicológicos en
forma anual, luego entonces, la norma más benéfica para mi
representada era la prevista por el artículo 35, fracción XII de la
Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal, además de por
jerarquía constitucional, la misma está por encima de lo
dispuesto por el artículo 21, fracción del referido Reglamento,
en consecuencia, la actuación de las autoridades responsables,
resulta conculcatoria de lo dispuesto por el artículo 1, párrafo
primero, segundo y tercero, en relación con el artículo 133 de la
Constitución Política de los estados Unidos Mexicanos y por
ende, también transgrede lo dispuesto por el artículo 14, párrafo
primero de la Constitución Federal, al violentar en perjuicio de
mi representada el principio pro persona y el control de la
convencionalidad, así como el principio de prohibición de
aplicación retroactiva de la ley en perjuicio de persona alguna.
SEGUNDO CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- Las autoridades
responsables violentan lo dispuesto por el ahora derogado
artículo 122, Apartado C, BASE PRIMERA, fracción V, inciso
i) y BASE SEGUNDA, fracción II, inciso b) de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, relativo a los
principios de reserva de Ley, así como la potestad
reglamentaria del Jefe de Gobierno del Distrito Federal, al
aplicar un Reglamento heterónomo que va más allá de lo que
prevé la Ley que le da validez y vigencia, dado que el artículo
21, fracción XII del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada
del Distrito Federal contraviene lo dispuesto por el artículo 35,
fracción XII de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal,
pues este último precepto, le concede a los prestadores de
servicios de seguridad privada en la Cuidad de México un plazo
68
de un año para realizar los exámenes toxicológicos a su personal
directivo, administrativo y operativo, mientras que el artículo
21, fracción XII del referido Reglamento solo concede a los
prestadores de los servicios en cuestión seis meses para practicar
los exámenes toxicológicos, por lo que va más allá de la ley que
le da validez y vigencia.
Lo anterior en virtud de que al desaparecer el Departamento de
Distrito Federal, para dar nacimiento al Gobierno del Distrito
Federal, la función legislativa en el Distrito Federal se delegó en
Asamblea Legislativa a hora Congreso de la Ciudad de México,
de conformidad con lo dispuesto por el ahora derogado artículo
122, BASE PRIMERA, fracción V, inciso i) de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, que establecía la
facultad exclusiva de dicho órgano para normar en materia de
prestación de servicios de Seguridad Privada en el Distrito
Federal, por lo que el Jefe de Gobierno del Distrito Federal
quedó supeditado solo a expedir los Reglamentos en dicha
materia para proveer a la esfera administrativa para la exacta
observancia de la ley, es decir, ordenamientos de carácter
general complementarios a ley, sin poder rebasar los límites de
ésta última, pues los reglamentos heterónomos (aquellos que
requieren de la existencia previa de una ley para su validez y
vigencia) nunca podrán estar por encima de las leyes que expida
la Asamblea Legislativa de la Ciudad de México, salvo que se
trate de los denominados reglamentos autónomos, es decir, de
aquellos que no requieran de la existencia previa de una ley para
ser válidos, pues los mismos emanan por mandato constitucional
de una facultad extraordinaria que tiene el Ejecutivo en sus
diferentes niveles de gobierno, para legislar en casos especiales
como por ejemplo en materia de comercio exterior, suspensión
69
de garantías o los denominados reglamentos de policía y buen
gobierno.
En concordancia con lo anterior, el artículo 21, fracción XII del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal,
violenta lo dispuesto por el artículo 122, Apartado C, BASE
PRIMERA, fracción V, inciso i) y BASE SEGUNDA, fracción
II, inciso b) de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, y por ende la actuación de las responsables resulta
conculcatoria de los principios de reserva de Ley, así como la
potestad reglamentaria del Jefe de Gobierno del Distrito
Federal, al heteroaplicar un reglamento inconstitucional, pues el
citado ordenamiento, rebasa los límites establecidos en la ley
que le da validez y vigencia (Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal); luego entonces, la resolución de fecha 9 de
marzo de 2016 que dicta la DIRECCIÓN GENERAL DE
SEGURIDAD PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, dentro del procedimiento administrativo de
verificación ordinaria DGSPyCI/VO/……./2019 y mediante la
que se determinó que era procedente imponerle a la
permisionaria SEGURIDAD PRIVADA________________,
S.A. DE C.V., la sanción mínima que marca la legislación de
materia de 301 (TRESCIENTOS UN) veces la Unidad de
Cuenta de la Ciudad de México que sustituye el salario mínimo
vigente al momento de la infracción y que asciende a la cantidad
de $21, 575.68 (VEINTIÚN MIL QUINIENTOS SETENTA
Y CINCO PESOS 68/100), al resultar administrativamente
responsable de violentar lo dispuesto por el artículo 58 fracción
II del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal, ya que no presentó ante la referida Dirección General,
70
los resultados de los exámenes a que hacen referencia los
artículos 20 y 21 fracción II del Reglamento de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal, aplicados a su personal
Directivo, Administrativo y Operativo, resultaconculcatoria
del principio supremacía constitucional previsto por el
artículo 133 de la Constitución Federal, al ir en contra de las
premisas de nuestra norma fundamental y al efecto resulta
aplicable como medio de ilustración la tesis aislada con
número de registro 2008434, de la Novena Época, emanada
de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, la cual se trascribe a continuación:
FACULTAD REGLAMENTARIA. SUS LÍMITES. La
facultad reglamentaria está limitada por los principios de reserva
de ley y de subordinación jerárquica. El primero se presenta
cuando una norma constitucional reserva expresamente a la ley
la regulación de una determinada materia, por lo que excluye la
posibilidad de que los aspectos de esa reserva sean regulados por
disposiciones de naturaleza distinta a la ley, esto es, por un lado,
el legislador ordinario ha de establecer por sí mismo la
regulación de la materia determinada y, por el otro, la materia
reservada no puede regularse por otras normas secundarias, en
especial el reglamento. El segundo principio, el de jerarquía
normativa, consiste en que el ejercicio de la facultad
reglamentaria no puede modificar o alterar el contenido de una
ley, es decir, los reglamentos tienen como límite natural los
alcances de las disposiciones que dan cuerpo y materia a la ley
que reglamentan, detallando sus hipótesis y supuestos
normativos de aplicación, sin que pueda contener mayores
posibilidades o imponga distintas limitantes a las de la propia
ley que va a reglamentar. Así, el ejercicio de la facultad
reglamentaria debe realizarse única y exclusivamente dentro de
71
la esfera de atribuciones propias del órgano facultado, pues la
norma reglamentaria se emite por facultades explícitas o
implícitas previstas en la ley o que de ella derivan, siendo
precisamente esa zona donde pueden y deben expedirse
reglamentos que provean a la exacta observancia de aquélla, por
lo que al ser competencia exclusiva de la ley la determinación
del qué, quién, dónde y cuándo de una situación jurídica general,
hipotética y abstracta, al reglamento de ejecución competerá, por
consecuencia, el cómo de esos mismos supuestos jurídicos. En
tal virtud, si el reglamento sólo funciona en la zona del cómo,
sus disposiciones podrán referirse a las otras preguntas (qué,
quién, dónde y cuándo), siempre que éstas ya estén contestadas
por la ley; es decir, el reglamento desenvuelve la obligatoriedad
de un principio ya definido por la ley y, por tanto, no puede ir
más allá de ella, ni extenderla a supuestos distintos ni mucho
menos contradecirla, sino que sólo debe concretarse a indicar los
medios para cumplirla y, además, cuando existe reserva de ley
no podrá abordar los aspectos materia de tal disposición.
Acción de inconstitucionalidad 36/2006. Partido Acción
Nacional. 23 de noviembre de 2006. Unanimidad de diez votos.
Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Genaro David
Góngora Pimentel. Secretarios: Makawi Staines Díaz, Marat
Paredes Montiel y Rómulo Amadeo Figueroa Salmorán.
El Tribunal Pleno, el diecisiete de abril en curso, aprobó, con el
número 30/2007, la tesis jurisprudencial que antecede. México,
Distrito Federal, a diecisiete de abril de dos mil siete”.
TERCER CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- La
DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
72
CIUDAD DE MÉXICO, violenta en perjuicio de mi
representada lo dispuesto por el artículo 14, párrafo primero de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, al
aplicar retroactivamente lo dispuesto por el artículo 21, fracción
II del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal, en perjuicio de mi representada, pues dicho precepto
constitucional prohíbe la aplicación retroactiva de le ley en
perjuicio de persona alguna, sin embrago, al omitir observar lo
que al efecto disponía el artículo 35, fracción XII de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal y optar por aplicarle la
norma que más le perjudicaba a mi representada (artículo 21,
fracción II del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal), realiza una aplicación retroactiva de la ley en
perjuicio la persona moral SEGURIDAD PRIVADA
BERACA S.A. DE C.V., contraviniendo así lo dispuesto por el
artículo 14 párrafo primero de la Constitución Federal.
…..”
Desde luego, para acreditar la inconstitucionalidad de la
resolución de las autoridades responsables se ofrecen las
siguientes pruebas:
PRUEBAS
I. LA DOCUMENTAL PÚBLICA, Consistente en copia
certificada de la escritura pública
número______________, levantada el_____ de________
del año__________ ante la fe del Notario Público
número______________ del Distrito Federal, ahora
Ciudad de México, donde se otorga a la
C.____________________________ la representación
legal de la empresa SEGURIDAD
PRIVADA____________________, S.A. DE C.V., y
73
mediante la que la parte actora acredita tener la
personalidad jurídica para actuar en nombre y
representación de la referida persona moral.
II. LA DOCUMENTAL PÚBLICA, consistente en copia
de la resolución administrativa de
fecha__________________________, dictada por la
DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO y mediante la que se impone a mi representada
una sanción administrativa consistente en una multa por
el equivalente a 301 (TRESCIENTAS UN) veces la
Unidad de Cuenta vigente en la Ciudad de México y que
sustituye al salario mínimo en dicha entidad y que
equivale a la cantidad de $ 21, 575.68 (VEINTIÚN MIL
QUINIENTOS SETENTA Y CINCO PESOS 68/100),
por presuntamente no presentar ante la DIRECCIÓN
GENERAL DE SEGURIDAD PRIVADA Y
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL DE
LA SECREATRÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO los exámenes
establecidos por los artículos 20 y 21 fracción XII del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada para el
Distrito Federal y ahora Ciudad de México, resolución
que le fue notificada a mi representada en
fecha__________________. Con dicha documental se
acredita lo expresado en todos y cada uno de los conceptos
de violación del presente escrito.
III. LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES,
consistente en todas y cada una de las actuaciones que
favorezcan a los intereses de mi representada.
74
IV. LA PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA: En el
mismo sentido que la probanza anterior y con la que se
deducirá:
a) Que la DIRECCIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO aplicó retroactivamente en perjuicio de mi
representada lo dispuesto por el artículo 21, fracción XII
del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal, sin observar lo dispuesto por el artículo
35, fracción XII de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal;
b) Que el JEFE DE GOBIERNO DEL DISTRITO
FEDERAL, ahora Ciudad de México al momento de
expedir el Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal, fue más allá de lo que le permite su
facultad reglamentaria prevista por el artículo 122,
Aparatado C, BASE PRIMERA, fracción V, inciso i) y
BASE SEGUNDA, fracción II, inciso b) y 133 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
pues no respeto el principio de reserva de ley consagrado
en forma exclusiva a favor de la de la Asamblea
Legislativa del Distrito Federal;
c) En virtud de lo anterior, la DIRECCIÓN GENERAL
DE SEGURIDAD PRIVADA Y COLABORACIÓN
INTERINSTITUCIONAL DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, al sancionar a mi representada con
fundamento en lo dispuesto por el artículo 58, fracción II
75
del Reglamentode la Ley de Seguridad Privada del
Distrito Federal, al no cumplir con las obligaciones que le
imponen los artículos 20 y 21, fracción II del mismo
ordenamiento, sin haber observado lo dispuesto por el
artículo 35, fracción XII de la Ley de Seguridad privada
del Distrito Federal, violentó en perjuicio de mi
representada lo dispuesto por los artículos 1, párrafo
primero, segundo y tercero, 14, párrafo primero y tercero,
122, Aparatado C, BASE PRIMERA, fracción V, inciso
i) y BASE SEGUNDA, fracción II, inciso b) y 133 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
al no observar y trasgredir los principios pro persona,
control de la convencionalidad, irretroactividad de la ley,
así como el de supremacía constitucional.
SUPLENCIA DE LA QUEJA
En el presente caso procede la suplencia de la queja debido a que
se reclaman actos que atentan contra los derechos humanos de
mi representada, así como por tratarse de un amparo contra
leyes, y al efecto resultan aplicables los siguientes criterios como
medio de ilustración:
“SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE.
CONDICIONES PARA QUE OPERE RESPECTO DE
ACTOS CONCRETOS DE APLICACIÓN DE LEYES
DECLARADAS INCONSTITUCIONALES POR
JURISPRUDENCIA DE LA SUPREMA CORTE DE
JUSTICIA DE LA NACIÓN (AMPARO INDIRECTO Y
DIRECTO). La suplencia de la queja deficiente en el caso de
jurisprudencia sobre inconstitucionalidad de leyes no sólo se
actualiza con respecto a la ley viciada (en amparo indirecto),
sino también en cuanto a sus actos de aplicación reclamados
(tanto en amparo indirecto como en directo). Esto es, para que
76
opere en ambas vías, la suplencia de la queja deficiente respecto
del acto concreto de aplicación, únicamente se requiere que el
juicio de amparo sea procedente respecto a dicho acto, por lo
tanto es viable: 1) sin que sea necesario reclamar la ley
respectiva; 2) sin importar que, en caso de reclamarse la ley, ésta
haya sido consentida, y en general, sin necesidad de que el
amparo resulte procedente en relación con dicha norma legal; y,
3) sin importar que el quejoso haya expuesto planteamientos
para demostrar la inconstitucionalidad de los actos reclamados.
De tal suerte que tanto en el amparo indirecto como en el directo,
es posible el estudio de constitucionalidad de la ley aun cuando
ésta haya sido consentida o incluso en caso de que no haya sido
reclamada, pues ello sólo impediría el otorgamiento del amparo
contra la ley misma, pero no contra los actos de su aplicación,
más aún cuando éstos han sido impugnados en tiempo, y en
consecuencia no han querido ser tolerados por el agraviado.
Contradicción de tesis 25/2006-PL. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Primero y Segundo, ambos en Materias
Administrativa y de Trabajo del Décimo Sexto Circuito y el
entonces Cuarto Tribunal Colegiado del Décimo Sexto Circuito,
ahora Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Décimo
Sexto Circuito. 12 de abril de 2007. Unanimidad de nueve votos.
Ausentes: Genaro David Góngora Pimentel y José de Jesús
Gudiño Pelayo. Ponente: Margarita Beatriz Luna Ramos.
Secretarios: Ma. de la Luz Pineda Pineda, Fernando Silva García
y Alfredo Villeda Ayala.
El Tribunal Pleno, el quince de octubre en curso, aprobó, con el
número 105/2007, la tesis jurisprudencial que antecede. México,
Distrito Federal, a quince de octubre de dos mil siete”.
77
“AMPARO INDIRECTO CONTRA LEYES. NO SE
ACTUALIZA LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA QUE
DERIVA DE LA INTERPRETACIÓN DE LOS
ARTÍCULOS 61, FRACCIÓN XXIII Y 108, FRACCIÓN
VIII, DE LA LEY DE AMPARO (AUSENCIA DE
CONCEPTOS DE VIOLACIÓN), SI EL JUZGADOR
TIENE EL DEBER DE SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA
QUEJA EN LOS SUPUESTOS EN QUE OPERA. Uno de los
cambios más importantes que se introdujeron en la Ley de
Amparo, vigente a partir del tres de abril de dos mil trece,
consiste en que la suplencia de la queja opera respecto de las
fracciones I (declaratoria de inconstitucionalidad de leyes); II
(menores, incapaces, orden o estabilidad de la familia); III
(materia penal); IV (materia agraria); V (materia laboral), y VII
(condiciones de pobreza o marginación del quejoso), del artículo
79 del propio ordenamiento, aun ante la ausencia de conceptos
de violación o agravios. Por tanto, si en un amparo indirecto
contra leyes promovido con motivo de un acto concreto de
aplicación no se formula algún concepto de violación en contra
de la norma reclamada y el Juez advierte que debe suplirse la
deficiencia de la queja ante la ausencia de dichos motivos de
inconformidad por ser aplicables cualquiera de las fracciones
mencionadas, no procede el sobreseimiento en el juicio respecto
de la disposición reclamada, sino que, por el contrario, al
actualizarse una de las excepciones al principio de definitividad
en relación con el respectivo acto concreto de aplicación,
precisamente aquella que se refiere a la impugnación de normas
generales, el juzgador debe analizar el fondo del asunto y
resolver lo conducente.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
78
Amparo en revisión 123/2015. Esteban Díaz Saucedo. 21 de
mayo de 2015. Unanimidad de votos. Ponente: Joel Carranco
Zúñiga. Secretario: Agustín Gaspar Buenrostro Massieu.
Amparo en revisión 190/2015. Jorge Alberto Torres Hernández.
25 de junio de 2015. Unanimidad de votos. Ponente: Joel
Carranco Zúñiga. Secretario: Uriel Augusto Isidoro Torres
Peralta.
Esta tesis se publicó el viernes 04 de septiembre de 2015 a las
10:15 horas en el Semanario Judicial de la Federación.
SUSPENSIÓN DE LOS ACTOS RECLAMADOS
De conformidad con el artículo 128 y 129 de la Ley de Amparo
solicito que se declare la suspensión de los actos reclamados
marcados en los puntos B) y C), para que las cosas queden en el
estado en que se encuentran, hasta en tanto no se resuelva sobre
la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los mismos.
Esta suspensión debe concederse toda vez que su concesión no
se sigue perjuicio al interés social o se contravienen
disposiciones de orden público con la presente suspensión y;
Por lo anteriormente expuesto y fundado a éste Juzgado Distrito
en materia Administrativa en la Ciudad de México, atentamente
pido se sirva:
PRIMERO. Tenerme por presentada en los términos de este
escrito, demandando el Amparo y la protección de la Justicia
Federal en favor de mi representada y en contra de los actos
reclamados, así como en contra de las autoridades señaladas
como responsables; acordarlo de conformidad y darle entrada en
los términos de ley; presentando para tal efecto, las copias de
ley, que obran agregadas al original de esta demanda.
79
SEGUNDO. Concederme a favor de mi representada la
suspensión provisional y, en su caso, la definitiva de los actos
reclamados de las autoridades señaladas como responsables en
los términos solicitados.
TERCERO. Ordenar que se me expida por duplicado copia
certificada de la suspensión provisional; autorizo para recogerla
a los profesionistas citados en el proemio del presente escrito.
CUARTO. En su oportunidad, resolver el presente juicio de
amparo, restituyéndole a mi representada en el pleno goce de sus
derechos.
QUINTO. Suplir la deficiencia de la queja, para el caso de que
sea procedente.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A_____ DE______ DE 20___
__________________________________________
REPRESENTANTE LEGAL DE
SEGURIDAD PRIVADA_______________, S.A. DE C.V.
6.2. Elaboración de una demanda de amparo indirecto en
materia administrativa contra actos u omisiones dentro de un
procedimiento administrativo seguido en forma de juicio
(actos administrativos lato sensu)
QUEJOSO: ________________________________
VS
80
AUTORIDAD RESPONSABLE: SECRETARIO DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO
Y DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOSJURÍDICOS DE
LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO
AMPARO INDIRECTO (VIOLACIONES DENTRO DE UN
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SEGUIDO EN
FORMA DE JUICIO QUE SE TRADUCEN EN ACTOS DE
IMPOSIBLE REPARACIÓN)
C. JUEZ DE DISTRITO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA EN TURNO EN LA CIUDAD DE
MÉXICO
PRESENTE:
“…………………………………………….,por propio
derecho, señalando como domicilio para oír y recibir toda clase
de notificaciones, aún las de carácter personal, el inmueble
ubicado en la calle de…………………………,
número…………, segundo piso de la Colonia………..,
C.P.………… en la Alcaldía…………….., de la Cuidad de
México y autorizando para oírlas y recibirlas en mi nombre, así
como para recoger toda clase de documentos en términos de lo
dispuesto por el artículo 12, párrafo segundo y 27 de la Ley de
Amparo al licenciado en derecho EDUARDO PRECIADO
SÁNCHEZ, con número de cédula profesional…………..,
expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
la Secretaría de Educación Pública en forma respectiva, así
como a la pasante en
derecho…………………………………………………………
………………………. con carta de pasante número……….,
81
expedida a su favor por la Dirección General de Profesiones de
la Secretaría de Educación Pública, ante usted, con el debido
respeto comparezco y expongo lo siguiente:
Que por medio del presente ocurso y con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 103 fracción I y 107 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 9,
numeral 3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos, 7, numeral 5 y 8, numeral 1 de la Convención
Americana de los Derechos Humanos, así como 1, 17, 107,
fracción II y III, 108, 146, 147 y demás relativos y aplicables de
la Ley de Amparo, vengo a solicitar el AMPARO Y
PROTECCIÓN DE LA JUSTICIA FEDERAL en contra de
la indebida retardación de justicia por parte de la DIRECCIÓN
GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS DE LA
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, al omitir resolver sin causa
justificada, sobre el fondo del asunto, dentro del recurso de
revisión_____________, interpuesto por el suscrito en
fecha_____________, a efecto de revocar la resolución dictada
dentro del procedimiento administrativo ________________
por los integrantes del Consejo de Honor y Justicia de la
Secretaría de Seguridad Ciudadana del Distrito Federal, ahora
Ciudad de México y mediante el que se sancionó
administrativamente al ahora impetrante, con la destitución de
su empleo, cargo o comisión que venía desempeñando en la
entonces Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal y
ahora Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de
México, contraviniendo así lo dispuesto por los artículos 17, 20,
Apartado B, fracción IV y 23 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, así como 56 de la Ley de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Ciudad de México, por lo
82
que ajustándome a lo dispuesto por el artículo 108 de la Ley de
Amparo expreso lo siguiente:
I. NOMBRE Y DOMICILIO DEL QUEJOSO.-
________________________________________, con el
domicilio en calle_____________ número_______________,
Departamento ______ de la Colonia___________,
C.P.________, en la Alcaldía _______________________de la
Cuidad de México.
II. TERCERO PERJUDICADO.- Bajo protesta de decir
verdad el quejoso manifiesta que en el presente asunto por su
naturaleza no existe tercero perjudicado.
III. AUTORIDADES RESPONSABLES:
A) En su calidad de autoridad ordenadora se señala a la
SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, calle de Liverpool número 136, de la
Clonia Juárez de la Delegación Cuauhtémoc en la ciudad de
México, Distrito Federal, C.P. 06000;
B) En su calidad de autoridad ejecutora se señala a la
DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS DE
LA SECRECTARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE
LA CIUDAD DE MÉXICO, con domicilio en la calle de
Liverpool número 123, de la Colonia Juárez de la Delegación
Cuauhtémoc en la ciudad de México, Distrito Federal, C.P.
06010.
IV. ACTOS RECLAMADOS:
A) DEL SECRETARIO DE SEGURIDAD CIUDADANA
DE LA CIUDAD DE MÉXICO, la indebida retardación de
justicia, al omitir girar las instrucciones debidas a efecto de que
83
la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS
DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD CIUDADANA DE
LA CIUDAD DE MÉXICO tome en consideración las pruebas
supervenientes ofrecidas por el ahora quejoso, a fin de que se
resuelva en definitiva el fondo del asunto, dentro del recurso de
revisión interpuesto por el suscrito en
fecha_________________, con la finalidad de revocar o
modificar la resolución dictada dentro del procedimiento
administrativo__________________, por los integrantes del
Consejo de Honor y Justicia de la entonces Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría de
Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México y mediante el que
se sancionó injustamente al ahora impetrante, con la destitución
de su empleo, cargo o comisión que venía desempeñando en la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, al
haberse simulado elementos de convicción para inculpar al
suscrito, no obstante de que ha transcurrido en exceso, el
término de 10 días a que hace referencia el artículo 56 de la Ley
de Seguridad Pública del Distrito Federal, generando con ello
una indebida retardación de la justicia en contra del suscrito,
así como violación flagrante a lo dispuesto por los artículos 17,
20, Apartado B, fracción IV y 23 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos.
B) DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS
JURÍDICOS DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD
CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, se reclama la
indebida retardación de justicia al omitir tomar en consideración
las pruebas supervenientes ofrecidas por el quejoso y con base
en ellas, resolver en definitiva, sobre el fondo del asunto dentro
del recurso de revisión ___________, interpuesto por el suscrito
en fecha________________, con la finalidad de revocar la
84
resolución dictada dentro del procedimiento
administrativo_________________, por los integrantes del
Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría De Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México y mediante el que se
sancionó injustamente al ahora impetrante, con la destitución
de su empleo, cargo o comisión que venía desempeñando en la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, al
haberse simulado elementos de prueba para inculparlo, no
obstante de que ha transcurrido en exceso el término de 10 días
a que hace referencia el artículo 56 de la Ley de Seguridad
Pública del Distrito Federal, generando con ello una indebida
retardación de la justicia en contra del suscrito, así como
violación flagrante a lo dispuesto por los artículos 17, 20,
Apartado B, fracción IV y 23 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos.
V. ANTECEDENTES DEL ACTO RECLAMADO
1.- El suscrito se desempeñó como Segundo Inspector de la
Policía Preventiva de la Secretaría de Seguridad Pública DEL
Distrito Federal y ahora Secretaría de Seguridad Ciudadana de
la Ciudad de México, desde el_______________, hasta el
día________________, en que fui notificado personalmente,
sobre la resolución de fecha____________________________,
derivada del procedimiento
administrativo________________________, instruido en
contra del suscrito y mediante la que el Consejo de Honor y
Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública, ahora Secretaría
de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, impuso al
ahora impetrante o agraviado, una sanción administrativa
consistente en la destitución de mi empleo, cargo o comisión
85
que venía desempeñando en la referida Secretaría, al
considerarlo administrativamente responsable.
2.- En virtud de lo anterior, el suscritoel_____________,
interpuso ante la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la
Secretaría de Seguridad Pública, ahora Secretaría de la Ciudad
de México, el recurso de revisión en contra de la resolución de
fecha______________, emitida por el Consejo de Honor y
Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública ahora Secretaría
de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, mediante la
que se le destituyó se su empleo cargo o comisión.
3.- Es así como, la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la
Secretaría de Seguridad Pública, ahora Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México, radicó el recurso de revisión
interpuesto por el suscrito, bajo el número________, por lo que
dicha autoridad, en términos de lo dispuesto por el artículo 56
de la Ley de Seguridad Pública del Distrito Federal, tenía la
obligación de resolver sobre la confirmación o revocación de
la resolución recurrida en un plazo no mayor a diez días
hábiles, siguientes a su interposición, pues así se lo ordena en
forma expresa el precepto legal en referencia al establecer lo
siguiente:
“En contra de las resoluciones del Consejo de Honor y Justicia,
se podrá interponer el recurso de revisión ante el Procurador o
Secretario, según sea el caso, dentro de los tres días hábiles
siguientes a la notificación de la resolución.
En el escrito correspondiente, el recurrente expresará los
agravios que estime pertinentes y aportará las pruebas que
procedan.
86
Interpuesto el recurso de revisión dentro del plazo señalado,
el Procurador o el Secretario lo resolverá dentro de los diez
días hábiles siguientes.
Las resoluciones del Secretario o Procurador, según sea el caso,
se agregarán al expediente u hoja de servicio correspondiente”.
Del precepto legal antes trascrito se desprende entonces, que las
personas que se consideren afectadas por la resoluciones que
emita el Consejo de Honor y Justicia, podrán inconformarse
dentro de los tres días hábiles siguientes a la notificación de la
resolución que emita la referida autoridad, así como que una vez
interpuesto el referido recurso la Secretaría de Seguridad Pública
de la Ciudad de México, contará con 10 días para resolver si la
resolución recurrida se confirma o revoca.
No obstante lo anterior, las autoridades responsables han sido
omisas al resolver en definitiva sobre la interposición del recurso
de revisión promovido por el quejoso en contra de la resolución
recurrida, con motivo del procedimiento administrativo
instaurado en su contra y con ello, han dejado de resolver sin
causa justificada, sobre si se confirma, modifica o revoca, la
resolución emitida por el Consejo de Honor y Justicia de la
Secretaría de Seguridad Pública, no obstante de que ha
transcurrido en exceso el término de diez días hábiles que les
confiere el precepto legal en comento, por lo que su actuar se
convierte además de transgredir lo dispuesto por el artículo 56
de la Ley de Seguridad Pública del Distrito Federal, se traduce
en conculcatorio de lo dispuesto por los artículos 17, párrafo
segundo y 23 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, ya que ante su omisión provocan una dilación y
retardación de la justicia, así como dejan en estado de
incertidumbre al quejoso ya que éste no sabe si la resolución por
87
la que se inconformó, es susceptible de modificarse, revocarse o
confirmarse, lo que le imposibilita saber si se le absuelve o se le
condena en definitiva sobre los hechos que se le atribuyen y en
su caso, interponer los recursos que la ley le confiere la lograr la
modificación de la referida resolución.
Aunado a lo anterior, cabe comentar a éste órgano jurisdiccional,
que el suscrito en fecha___________________, presentó como
prueba superveniente, ante la DIRECCIÓN GENERAL DE
ASUNTOS JURÍDICOS DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD PÚBLICA, ahora SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO,COPIA CERTIFICADA DEL ACUERDO DE
RESERVA DE LA AVERIGUACIÓN
PREVIA________________, de fecha_________________,
emitido por el Agente del Ministerio Público,
Licenciado___________________, adscrito a la Unidad
Investigadora sin detenido______ de la Fiscalía para Servidores
Públicos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito
Federal, ahora Ciudad de México, constante de 29 fojas útiles
por un solo lado, misma que relacioné con todos y cada uno de
los agravios que formulé en mi escrito, mediante el que interpuse
el recurso de revisión en contra de la resolución que ordena la
destitución de mi cargo, empleo o comisión y sobre todo,
tomando en consideración que hasta la fecha, no había sido
notificado sobre la resolución que había recaído al recurso de
referencia, por lo que en estricto apego a lo previsto por los
artículos 17, párrafo segundo, así como 23 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, mismos que
consagran los derechos humanos relativos al acceso de toda
persona a una justicia pronta y expedita, así como el de
prohibición de absolver de la instancia, solicité a la Secretaría
88
de Seguridad Pública resolviera de manera pronta, completa e
imparcial sobre el recurso de mérito y determinará sobre la
inocencia o culpabilidad del agraviado, y en su caso, sobre la
confirmación, modificación o revocación lisa y llana de la
resolución mediante la que se determinó mi responsabilidad
administrativa y por consiguiente, de forma injusta, se me
impuso como sanción la destitución del cargo, empleo o
comisión que venía desempeñando en la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México.
4.- Lo anterior en virtud de que la prueba descrita en el punto
ulterior, resultaba primordial para resolver sobre la confirmación
o revocación de la resolución recurrida, pues de la misma se
desprende que dentro del procedimiento administrativo
____________________ se simularon elementos de convicción
para inculpar al suscrito en la comisión de los hechos que se le
atribuyeron y que motivaron su destitución por parte del Consejo
de Honor y Justicia de la entonces Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México, sin embargo, habiendo
transcurrido más de un año, desde la referida solicitud, para que
se resuelva en definitiva y se tomará en consideración la prueba
superveniente de mérito, por las autoridades responsables, éstas,
continúan siendo omisas en resolver en definitiva sobre el valor
otorgado a dichas pruebas supervenientes, así como en resolver
en definitiva sobre recurso de revisión interpuesto por el ahora
quejoso, generando un agravio personal y directo en contra de la
esfera jurídica del impetrante, pues habiendo transcurrido en
exceso el plazo conferido por la Ley de Seguridad Pública de la
Ciudad de México, para que se resuelva en definitiva sobre el
recurso de revisión, la autoridad responsable, sigue retardando
89
sin causa justificada la impartición de justicia en contra del
quejoso, sí como lo deja en completo estado de indefensión al
no pronunciarse en cuanto al valor probatorio otorgado a la
prueba superveniente ofertada por el quejoso, con lo que
contraviene lo dispuesto por los artículos 17, párrafo segundo,
20, Apartado B, fracción IV y 23, última parte de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, motivo por el que me
veo en la necesidad de acudir ante éste órgano jurisdiccional a
solicitar el Amparo y protección de la Justicia Federal, a efecto
de que se le obligue a la autoridad responsable a emitir la
resolución que conforme a derecho proceda, en virtud de que ha
transcurrido en exceso, pues ya son dos años desde que se
recurso de revisión por el suscrito, contra la resolución dictada
dentro del procedimiento
administrativo_________________________,por los
integrantes del Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal, ahora Ciudad de México
y mediante el que se sancionó administrativamente al ahora
impetrante, con la destitución de su empleo, cargo o comisión
que venía desempeñando en la Secretaría de Seguridad Pública
del Distrito Federal, así como ha transcurrido más de un año,
desde que se ofreció como prueba superveniente, la COPIA
CERTIFICADA DEL ACUERDO DE RESERVA DE LA
AVERIGUACIÓN PREVIA_____________________, de
fecha____________________, emitido por el Agente del
Ministerio Público,
Licenciado_______________________________, adscrito a la
Unidad Investigadora sin detenido __________________de la
Fiscalía para Servidores Públicos de la Procuraduría General de
Justicia del Distrito Federal constante de 29 fojas útiles por un
solo lado, misma que no ha sido tomada en consideración para
la emisión de una resolución de fondo que ponga fin al recurso
90
de revisión _____________, interpuesto por el suscrito en
fecha________________, con la finalidad de revocar la
resolución dictada dentro del procedimiento
administrativo___________________, por los integrantes del
Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México y mediante el que se
sancionó administrativamente al ahora impetrante, con la
destitución de su empleo, cargo o comisión que venía
desempeñando en la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal, no obstante de que ha transcurrido en exceso el término
de 10 días a que hace referencia el artículo 56 de la Ley de
Seguridad Pública del Distrito Federal, generando con ello una
indebida retardación de la justicia en contra del suscrito, así
como violación flagrante a lo dispuesto por los artículos 17, 20,
Apartado B, fracción IV y 23 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos.
VI. PRECEPTOS CONSTITUCIONALES
VIOLENTADOS
Artículo 17, párrafo segundo de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, en lo que respecta al principio
de acceso a una justicia pronta y expedita, y del cual se
desprende que toda persona tiene derecho a que se le administre
justicia por los tribunales expeditos para impartirla en los plazos
y términos que fijen las leyes, emitiendo sus resoluciones de
manera pronta, completa e imparcial.
Artículo 20, Apartado B, fracción IV de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, en lo que respecta al
derecho humano de seguridad jurídica para que al justiciable
a que se le reciban los testigos y demás pruebas pertinentes que
91
ofrezca, concediéndosele el tiempo que la ley estime necesario
al efecto y auxiliándose para obtener la comparecencia de las
personas cuyo testimonio solicite, en los términos que señale la
ley.
Artículo 23, última parte de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, en lo que respecta al principio de
prohibición de absolver de la instancia, y del que se desprende
que en los juicios de orden criminal al imputado se le absuelve
o se le condena, pero no puede omitirse resolver sobre su
inocencia o culpabilidad, puesto que la práctica de absolver de
la instancia está prohibida.
VII.- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN
PRIMER CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- Las responsables
violentan los derechos humanos reconocidos a favor de toda
persona en los artículos 17, párrafo segundo, así como 23 último
párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, relativo al acceso de toda persona a una justicia
pronta y expedita, así como prohibición de absolver de la
instancia pues los referidos preceptos constitucionales en forma
expresa disponen lo siguiente:
Artículo 17.- “Toda persona tiene derecho a que se le administre
justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en
los plazos y términos que fijen las leyes, emitiendo sus
resoluciones de manera pronta, completa e imparcial. Su
servicio será gratuito, quedando, en consecuencia, prohibidas las
costas judiciales”.
Artículo 23. “Ningún juicio criminal deberá tener más de tres
instancias. Nadie puede ser juzgado dos veces por el mismo
92
delito, ya sea que en el juicio se le absuelva o se le condene.
Queda prohibida la práctica de absolver de la instancia”.
De los preceptos constitucionales antes trascritos se depende
entonces, que toda persona tiene derecho a que se le administre
una justicia pronta, expedita, completa e imparcial por tribunales
previamente establecidos para tal efecto, emitiendo sus
resoluciones dentro de los plazos y términos que fijen las leyes,
en consecuencia, los juicios del orden criminal queda prohibida
la práctica de absolver de la instancia, por lo que en todo juicio
o procedimiento administrativo seguido en forma de juicio se
deberá absolver o condenar al imputado, es decir, jamás dejará
de resolverse sobre su inocencia o culpabilidad con motivo de
los hechos que se le atribuyen, sin embargo, la omisión de la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, ahora
Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, al
dejar de resolver el fondo del asunto del recurso de revisión
__________, interpuesto por el ahora quejoso con motivo de la
resolución dictada dentro del procedimiento
administrativo___________________, por los integrantes del
Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad
Pública del Distrito Federal, ahora Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México y mediante el que se
sancionó administrativamente al ahora impetrante, con la
destitución de su empleo, cargo o comisión que venía
desempeñando en la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal (PREMISA MENOR), se convierte en conculcatoria de
los derechos humanos previstos por los artículos 17 párrafo
segundo y 23 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, relativos a el derecho de acceso a una justicia pronta,
completa, parcial y expedita, así como de prohibición de
absolver de la instancia, ya que habiendo transcurrido en exceso
93
el término de diez días que la Ley de Seguridad Pública les
confería para resolver sobre la confirmación o revocación de la
resolución recurrida, ocasionan en detrimento del justiciable una
retardación injustificada de la justicia, así como incurren en la
figura de la absolución de la instancia al omitir resolver el fondo
del asunto dentro del recurso de revisión_________ y al efecto
sirven de apoyo los siguientes criterios:
“PRINCIPIO IN DUBIO PRO REO. ESTÁ PREVISTO
IMPLÍCITAMENTE EN LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. El Tribunal en
Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha sostenido
que de los artículos 14, párrafo segundo; 16, párrafo primero;
19, párrafo primero; 21, párrafo primero, y 102, apartado A,
segundo párrafo, de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos deriva el principio de presunción de
inocencia, y de esta inferencia, relacionada con los artículos 17,
segundo párrafo, y 23 del citado ordenamiento, se concluye la
existencia del principio in dubio pro reo, el cual goza de
jerarquía constitucional. En ese tenor, conforme al principio
constitucional de presunción de inocencia, cuando se imputa al
justiciable la comisión de un delito, éste no tiene la carga
probatoria respecto de su inocencia, pues es el Estado quien debe
probar los elementos constitutivos del delito y la responsabilidad
del imputado. Ahora bien, el artículo 17, segundo párrafo,
constitucional previene que la justicia que imparte el Estado
debe ser completa, entendiéndose por tal la obligación de los
tribunales de resolver todas las cuestiones sometidas a su
conocimiento, sin que les sea lícito dejar de pronunciarse sobre
alguna. Por suparte, el referido artículo 23, in fine, proscribe la
absolución de la instancia, es decir, absolver temporalmente al
reo en una causa criminal cuando los elementos probatorios
94
aportados por la parte acusadora durante el juicio no resultan
suficientes para acreditar su culpabilidad; por lo que la
absolución debe ser permanente y no provisoria, además de que
el propio artículo 23 previene que no es lícito juzgar dos veces a
alguien por el mismo delito (principio de non bis in idem). En
este orden, si en un juicio penal el Estado no logra demostrar la
responsabilidad criminal, el juzgador está obligado a dictar una
sentencia en la que se ocupe de todas las cuestiones planteadas
(artículo 17, segundo párrafo), y como ante la insuficiencia
probatoria le está vedado postergar la resolución definitiva
absolviendo de la instancia -esto es, suspendiendo el juicio hasta
un mejor momento-, necesariamente tendrá que absolver al
procesado, para que una vez precluidos los términos legales de
impugnación o agotados los recursos procedentes, tal decisión
adquiera la calidad de cosa juzgada (artículo 23).
Amparo directo en revisión 1208/2004. 29 de septiembre de
2004. Unanimidad de cuatro votos. Ponente: José de Jesús
Gudiño Pelayo. Secretario: Miguel Bonilla López”.
“DILACIÓN EN LA SUSTANCIACIÓN DEL
PROCEDIMIENTO EN MATERIA PENAL. LA
CONSTITUYE LA OMISIÓN EN DILIGENCIAR EL
EXHORTO PARA TRAMITAR EL INCIDENTE NO
ESPECIFICADO PROMOVIDO POR EL INCULPADO
FUERA DEL PLAZO LEGAL Y, POR ENDE, EN SU
CONTRA PROCEDE EL AMPARO INDIRECTO
[EXCEPCIÓN A LA REGLA GENERAL PREVISTA EN
LA JURISPRUDENCIA 2a./J. 48/2016 (10a.)]. La Segunda
Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la
contradicción de tesis 325/2015, de la que derivó la
jurisprudencia 2a./J. 48/2016 (10a.), estableció que en los casos
en los que el acto reclamado consista en la falta de respuesta a
95
una petición dentro de un proceso judicial o en la omisión de la
autoridad responsable de dar prosecución al mismo, la regla
general es que el juicio de amparo indirecto es notoriamente
improcedente, ya que dichas omisiones no pueden considerarse
como actos de imposible reparación, a menos que el Juez de
amparo advierta del contenido de la demanda que existe una
abierta dilación del procedimiento o paralización total de éste,
pues en tal caso la demanda sería procedente por excepción. Por
otra parte, los artículos 9, numeral 3, del Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos, 7, numeral 5 y 8, numeral 1, de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos prevén los
derechos a ser juzgado en un plazo razonable o a ser puesto en
libertad mediante las garantías que aseguren su comparecencia
al juicio y la continuación del proceso, por lo que cuando
cualquier actuación o diligencia exceda de los plazos previstos
para el trámite y conclusión de los procedimientos de carácter
penal, constituye una dilación procesal intolerable e
injustificable, pues esas actuaciones deben emitirse sin demora
alguna, dada la propia naturaleza de dichos procedimientos. Por
tanto, en atención a los principios de plazo razonable,
impartición de justicia pronta y expedita, dignidad humana y pro
homine emanados de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos y de los tratados internacionales de los que
México es Parte, todas las autoridades de instancia están
vinculadas a emitir sin premura sus resoluciones faltantes (las
posteriores al auto de formal prisión), así como a acatar
estrictamente los plazos a que aluden la Constitución Federal y
la ley aplicable al caso, pues la carga de trabajo, la dificultad del
asunto o cualquier otra circunstancia no podrían ser argumentos
válidos para aplazar cualquier trámite o diligencia necesaria para
el dictado de una determinación de absolución o de condena; de
ahí que la omisión de la autoridad responsable en diligenciar el
96
exhorto para tramitar el incidente no especificado promovido
por el inculpado fuera del plazo previsto por la ley para hacerlo,
constituye una dilación al procedimiento de origen al exceder el
término legal y contravenir los artículos 17 y 20, apartado A,
fracción VIII, de la Constitución Federal (en su texto anterior a
la reforma publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18
de junio de 2008) y, por ende, actualiza un supuesto de
excepción a la regla general prevista en la jurisprudencia
invocada para la procedencia del amparo indirecto.
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO
SÉPTIMO CIRCUITO.
Esta tesis se publicó el viernes 24 de febrero de 2017 a las 10:26
horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
SEGUNDO CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- Las autoridades
responsables violentan en perjuicio del justiciable lo dispuesto
por el artículo 20, Apartado B, fracción IV de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, en lo que respecta al
derecho humano de seguridad jurídica para que al justiciable
a que se le reciban los testigos y demás pruebas pertinentes que
ofrezca, concediéndosele el tiempo que la ley estime necesario
al efecto y auxiliándose para obtener la comparecencia de las
personas cuyo testimonio solicite, en los términos que señale la
ley.
Lo anterior en virtud de que las autoridades responsables han
sido omisas en pronunciarse en relación a si se tiene o no por
admitida la prueba superveniente ofrecida por el quejoso dentro
del recurso de revisión _________ promovido por el ahora
impetrante en contra de la resolución que recayó dentro del
procedimiento administrativo___________________, mediante
97
el que se le impuso una sanción administrativa consistente en la
destitución de su empleo, cargo o comisión que venía
desempeñando en la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal, ahora Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad
de México, no obstante de que ha transcurrido en exceso el
término de 10 días a que hace referencia el artículo 56 de la Ley
de Seguridad Pública del Distrito Federal (PREMISA MENOR),
generando con ello una indebida retardación de la justicia en
contra del suscrito, así como violación flagrante a lo dispuesto
por los artículos 17, 20, Apartado B, fracción IV y 23 de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, pero
además su actuar se convierte en un acto de imposible reparación
para el justiciable ya que al no pronunciarse en relación al valor
probatorio que se le concede a la prueba de referencia lo dejan
en completo estado de indefensión, puesto que la misma resulta
fundamental para acreditar su no responsabilidad administrativa
dentro de los hechos que se le atribuyen, por lo que se violentan
en perjuicio del quejoso el derechos sustantivo consagrado en su
favor por el artículo 20, Apartado B, fracción IV de la
Constitución Federal, al omitir pronunciarse en relación a si tales
medios de convicción se tienen admitidos o no dentro del
recurso de revisión ____________ promovido por el justiciable.
Por otro lado, es importante recordar que los principios
garantistas del Derecho Penal le resultan extensivos al Derecho
Administrativo sancionador y por ende a los procedimientos
disciplinarios. En este sentido, el principio prohibición de
absolver de la instancia que normalmente prevalece en materia
penal, también resulta extensivo en materia de responsabilidad
de servidores públicos, por lo que las autoridades responsables
se encuentran obligadas a resolver el fondo del asunto dentro del
recurso de revisión_________, interpuesto por el ahora quejoso
98
en contra de la resolución emitida dentro del procedimiento
administrativo ______________, por lo que su dilación
injustificada para impartir una justicia pronta y expedita, así
como para pronunciarse en relación a las pruebas supervenientes
ofrecidas por el quejoso, no cuenta con ningúnsustento jurídico,
por lo que la misma resulta conculcatoria de los derechos
humanos del suscrito previstos por los artículos 17, párrafo
segundo, 20 Apartado B, fracción IV y 23 última parte de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y al
efecto sirve de sustento la jurisprudencia emitida por el Pleno de
la Suprema Corte de Justicia de la Nación, 99/2006, emanada de
la acción de inconstitucionalidad 4/2006, misma que lleva por
rubro: “DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR.
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE SUS PROPIOS
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES ES VÁLIDO
ACUDIR DE MANERA PRUDENTE A LAS TÉCNICAS
GARANTISTAS DEL DERECHO PENAL, EN TANTO
AMBOS SON MANIFESTACIONES DE LA POTESTAD
PUNITIVA DEL ESTADO”, por lo que al resultar compatibles
los derechos humanos y garantías constitucionales invocadas a
los procedimientos administrativos disciplinarios, lo prudente es
que previo desahogo del juicio de amparo correspondiente, se le
otorgué el amparo y protección de la justicia federal al quejoso,
ordenándole resuelva en definitiva sobre el fondo del asunto
dentro del recurso de revisión_______, interpuesto por el
quejoso, así como pronunciándose en relación a las pruebas
ofrecidas por éste, para que con base en ellas emita la resolución
que conforme a derecho proceda.
Desde luego, para acreditar la inconstitucionalidad de la omisión
en que ocurren las autoridades responsables, se ofrecen las
siguientes:
99
PRUEBAS
I. LA DOCUMENTAL PÚBLICA, Consistente en copia
simple de la resolución administrativa de
fecha__________________, dentro del expediente
administrativo_________________, mediante la que el
entonces Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de
Seguridad Pública del Distrito Federal y ahora Consejo de
Honor y Justicia de la Secretaría de Seguridad Ciudadana
de la Ciudad de México, impone al suscrito una sanción
administrativa consistente en la destitución de su empleo,
cargo o comisión y que fue la que dio origen a la
interposición del recurso de revisión__________, motivo
del presente juicio de amparo. Dicha probanza se
relaciona con todos y cada uno de los antecedentes del
acto reclamado que se enuncian en mi escrito de demanda
y tiene por finalidad acreditar que la autoridad
responsable ha sido omisa en resolver sobre la
interposición del recurso de revisión en contra de la
resolución de mérito, con lo que ha retardado en forma
injustificada la impartición de una justicia pronta y
expedita, así como ha incurrido en la absolución de la
instancia en detrimento del ahora quejoso o agraviado.
II. LA DOCUMENTAL PRIVADA consistente en copia
simple del escrito de fecha_______________, recibido
por la oficialía de partes de la entonces Secretaría de
Seguridad Pública el __________________ y mediante el
que se interpone el recurso de revisión a efecto de que se
revoque la resolución administrativa dictada dentro del
procedimiento administrativo_________________, y de
la que se desprende que el entonces Consejo de Honor y
Justicia de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal y ahora de la Secretaría de Seguridad Ciudadana
de la Ciudad de México, en fecha_______________,
100
impone al suscrito una sanción administrativa consistente
en la destitución de su empleo, cargo o comisión. Dicha
probanza se relaciona con todos y cada uno de los
antecedentes del acto reclamado que se enuncian en mi
escrito de demanda y tiene por finalidad acreditar que la
autoridad responsable ha sido omisa en resolver sobre la
interposición del recurso de revisión en contra de la
resolución de mérito, con lo que ha retardado en forma
injustificada la impartición de una justicia pronta y
expedita, así como ha incurrido en la absolución de la
instancia en detrimento del ahora quejoso o agraviado,
pues de la misma se deprende que han transcurrido más
de 1 año 4 meses, sin que la responsable emita una
resolución de fondo confirmando o revocando la
resolución recurrida por el ahora quejoso, impetrante o
agraviado.
III. LA DOCUMENTAL PRIVADA, consistente en copia
simple del escrito de fecha __________________,
mediante el que oferte ante la Dirección General de
Asuntos Jurídicos de la entonces Secretaría de Seguridad
Pública de la Ciudad de México, ahora Secretaría de
Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, como
prueba superveniente COPIA CERTIFICADA DEL
ACUERDO DE RESERVA DE LA AVERIGUACIÓN
PREVIA_________________, de
fecha_____________________, emitido por el Agente
del Ministerio Público,
Licenciado____________________________________
___, adscrito a la Unidad Investigadora sin detenido
______________________de la Fiscalía para Servidores
Públicos de la Procuraduría General de Justicia del
Distrito Federal constante de 29 fojas útiles por un solo
lado, misma que relacioné con todos y cada uno de los
101
agravios que formulé en mi escrito mediante el que
interpuse el recurso de revisión en contra de la resolución
que ordena la destitución de mi cargo, empleo o comisión
y sobre todo, tomando en consideración que hasta la fecha
no había sido notificado sobre la resolución que había
recaído al recurso de referencia, por lo que de nueva
cuenta solicite a la responsable determinará sobre la
confirmación o revocación de la resolución recurrida, sin
embargo, la autoridad responsable, continúa siendo omisa
en dar trámite a mi petición. Dicha prueba se relaciona
con todos y cada uno de los antecedentes del acto
reclamado que describo en la presente demanda y de los
que se desprende de manera fehaciente que las
responsables han omitido resolver el recurso de
revisión_______________, conculcando en perjuicio del
suscrito lo previsto por los artículos 17, párrafo segundo,
20, Apartado B, fracción IV, así como 23, último párrafo
de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, mismos que consagran los derechos humanos
relativos al acceso de toda persona a una justicia pronta
y expedita, a que se le reciban todas pruebas para su
descargo, así como el de prohibición de absolver de la
instancia, dado que la Secretaría de Seguridad Ciudadana
de la Ciudad de México, hasta el momento no ha emitido
de manera pronta, completa e imparcial sobre el recurso
de revisión interpuesto por el suscrito, pues hasta la fecha
no confirmado o revocado la resolución recurrida por el
agraviado.
IV. LA INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES,
consistente en todas y cada una de las actuaciones que
favorezcan a los intereses de mi representada.
102
V. LA PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA: En el
mismo sentido que la probanza anterior y con la que se
deducirá:
a) QUE EL SECRETARIO DE SEGURIDAD
CIUDADANA DE LA CIUDAD DE MÉXICO,
indebidamente incurre en retardación de justicia, al
omitir girar las instrucciones debidas a efecto de que
la DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS
JURÍDICOS DE LA SECRETARÍA DE
SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, tome en consideración las pruebas
supervenientes ofrecidas por el quejoso y con base en
ello, se resuelva en definitiva, el fondo del asunto
dentro del recurso de revisión__________,
interpuesto por el suscrito en
fecha___________________, con la finalidad de
revocar la resolución dictada dentro del
procedimiento
administrativo____________________, por los
integrantes del Consejo de Honor y Justicia de la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal,
ahora Consejo De Honor y Justicia de la Secretaría de
Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México y
mediante el que se sancionó administrativamente al
ahora impetrante, con la destitución de su empleo,
cargo o comisión que venía desempeñando en la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal,
no obstante de que ha transcurrido en exceso el
término de 10 días a que hace referencia el artículo
56 de la Leyde Seguridad Pública del Distrito
Federal, generando con ello una indebida
retardación de la justicia en contra del suscrito, así
como violación flagrante a lo dispuesto por los
103
artículos 17, 20, Apartado B, fracción IV y 23 de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos.;
b) QUE LA DIRECCIÓN GENERAL DE
ASUNTOS JURÍDICOS DE LA SECRETARÍA
DE SEGURIDAD CIUDADANA DE LA CIUDAD
DE MÉXICO, ha incurrido en la indebida
retardación de justicia al omitir tomar en
consideración las pruebas supervenientes ofrecidas
por el suscrito y con base en ellas, resolver en
definitiva el fondo del asunto dentro del recurso de
revisión__________, interpuesto por el suscrito en
fecha _______________, con la finalidad de revocar
la resolución dictada dentro del procedimiento
administrativo___________________, por los
integrantes del Consejo de Honor y Justicia de la
Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal,
ahora Consejo de Honor y Justicia de la Secretaría de
Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México y
mediante el que se sancionó administrativamente al
ahora impetrante, con la destitución de su empleo,
cargo o comisión que venía desempeñando en la
entonces Secretaría de Seguridad Pública del Distrito
Federal, no obstante de que ha transcurrido en
exceso el término de 10 días a que hace referencia
el artículo 56 de la Ley de Seguridad Pública del
Distrito Federal, generando con ello una indebida
retardación de la justicia en contra del suscrito, así
como violación flagrante a lo dispuesto por los
artículos 17, 20, Apartado B, fracción IV y 23 de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos.
104
SUSPENSIÓN DEL ACTO RECLAMADO
De conformidad con el artículo 128 y 129 de la Ley de Amparo,
al estar en presencia actos negativos que pudieran traducirse en
actos positivos, se solicita la suspensión del acto reclamado para
efectos de la que las autoridades responsables no resuelvan el
fondo del asunto dentro del recurso de revisión______
interpuesto por el ahora quejoso en contra de la resolución
administrativa de fecha _____________ dentro del
procedimiento administrativo____________________,
mediante el que se destituyó de su empleo cargo o comisión al
impetrante, hasta en tanto no se pronuncien en relación a si se
tienen por admitidas o no las pruebas supervenientes aportadas
por el quejoso, y en su caso sean tomadas en consideración para
la emisión de la resolución que conforme a derecho proceda.
Lo anterior en virtud de que las pruebas de referencia resultan
indispensables para acreditar la inocencia del justiciable en los
hechos que se le atribuyen dentro del procedimiento
administrativo____________________________, ya que en el
mismo se simularon elementos de prueba para inculparlo, y de
no ser admitidas las mismas, se dejaría al quejoso en completo
estado de indefensión, traduciéndose así, en un acto de
imposible reparación.
Al efecto sirven de sustento los siguientes criterios:
“SUSPENSIÓN PROVISIONAL. ACTOS NEGATIVOS
CON EFECTOS POSITIVOS. Si los actos contra los que se
pide el amparo consisten en la negativa del administrador local
de Auditoría Fiscal de suspender el procedimiento de
comprobación fiscal que dio inicio con una orden de visita
domiciliaria, procede conceder la suspensión provisional aun
105
cuando dicho acto tenga aparentemente carácter negativo, toda
vez que tiene efectos positivos, pues la consecuencia de la citada
negativa es la continuación de la visita domiciliaria, además que
de continuar dicho procedimiento y concluir aquélla, se dejaría
sin materia el fondo del juicio de garantías.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL DÉCIMO
SEGUNDO CIRCUITO.
Queja 26/2000. Juan Carlos Verdugo Salazar. 31 de agosto de
2000. Unanimidad de votos. Ponente: Martín Guerrero Aguilar.
Secretaria: Mireya Ibarra Michel.
Véase: Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-
2000, Tomo VI, Materia Común, página 16, tesis 17, de rubro:
"ACTOS NEGATIVOS CON EFECTOS POSITIVOS.
SUSPENSIÓN".
“ACTO NEGATIVO CON EFECTOS POSITIVOS. LO
CONSTITUYE LA NEGATIVA DEL MINISTERIO
PÚBLICO DE RECIBIR Y DESAHOGAR PRUEBAS EN
LA AVERIGUACIÓN PREVIA, RESPECTO DEL CUAL
PROCEDE LA SUSPENSIÓN PROVISIONAL. Aunque por
regla general en tratándose de actos negativos no es procedente
la medida suspensional, no obstante, desde una perspectiva
anticipada y provisional de los derechos constitucionalmente
reconocidos en favor del inculpado en un proceso penal, en
términos del artículo 20, apartado A, fracciones V, VII y IX, de
la Constitución Federal los cuales deben observarse desde la fase
de averiguación previa, es inconcuso que la negativa a que el
quejoso ejerza una adecuada defensa en la indagatoria de origen,
compromete tales derechos; por lo que, existe necesidad urgente
de su protección en tanto que su inobservancia conlleva el
106
peligro de que dicha fase concluya sin que el quejoso haya
ejercido su derecho de defensa, con el consecuente cambio de su
situación jurídica, todo lo cual justifica la procedencia de la
medida suspensional, para el efecto de que una vez agotadas las
diligencias correspondientes en la averiguación previa, no se
ejerza la acción penal correspondiente -si en el caso resultara
procedente- pues, de ser el caso, haría imposible restituir a la
parte quejosa en el goce del derecho público subjetivo que
estima violado.
QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL
DEL PRIMER CIRCUITO.
Queja 73/2013. 28 de octubre de 2013. Unanimidad de votos.
Ponente: Silvia Carrasco Corona. Secretaria: Asminda Murguía
Soto.
Nota: Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la
contradicción de tesis 14/2016 del Pleno en Materia Penal del
Primer Circuito de la que derivó la tesis jurisprudencial PC.I.P.
J/36 P (10a.) de título y subtítulo: "SUSPENSIÓN. EN EL
JUICIO DE AMPARO. DEBE CONCEDERSE CUANDO
SE IMPUGNEN ACTOS DE LA REPRESENTACIÓN
SOCIAL RELACIONADOS CON LA INTEGRACIÓN DE
LA AVERIGUACIÓN PREVIA PARA EL EFECTO DE
QUE, SIN PARALIZARLA, EN CASO DE SER
PROCEDENTE, EL ÓRGANO MINISTERIAL NO
EJERZA LA ACCIÓN PENAL.
"Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la contradicción
de tesis 442/2016 de la Primera Sala de la que derivó la tesis
jurisprudencial 1a./J. 15/2018 (10a.) de título y subtítulo:
"SUSPENSIÓN EN MATERIA PENAL. ES POSIBLE QUE
107
TENGA EFECTOS RESTITUTORIOS CUANDO EL
ACTO RECLAMADO CONSISTA EN LA CITACIÓN
PARA COMPARECER A LA AUDIENCIA INICIAL DE
FORMULACIÓN DE IMPUTACIÓN O RESPECTO A LA
NEGATIVA DE DESAHOGAR PRUEBAS EN LA
AVERIGUACIÓN PREVIA."
Esta tesis se publicó el viernes 28 de marzo de 2014 a las 10:03
horas en el Semanario.
SUPLENCIA DE LA QUEJA
En el presente caso procede la suplencia de la queja debido a que
se reclaman actos que atentan contra los derechos humanos
reconocidos en favor de cualquier persona tanto en la
Constitución Federal, concretamente a sus artículos 8, 17 y 23
de la Constitución Federal, así como a los artículos 9, numeral
3, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 7,
numeral 5 y 8, numeral 1, de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos que prevén los derechos a ser juzgado en un
plazo razonable, y al efecto resultan aplicables los siguientes
criterios:
“SUPLENCIA DE LA QUEJA DEFICIENTE EN EL
JUICIO DE AMPARO. SUS ALCANCES A RAÍZ DE LAS
REFORMAS CONSTITUCIONALES DE 10 DE JUNIO
DE 2011. A partir de la reforma de diez de junio de dos mil once
al artículo 1o., en relación con el 133 de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos, se estableció la obligación de
toda autoridad de promover, respetar y garantizar los derechos
humanos, de conformidad con los principios de universalidad,
interdependencia, indivisibilidad y progresividad, quedando así
establecidas las premisas de interpretacióny salvaguarda de los
108
derechos consagrados en la Constitución, que se entiende deben
respetarse en beneficio de todo ser humano, sin distinción de
edad, género, raza, religión, ideas, condición económica, de
vida, salud, nacionalidad o preferencias (universalidad);
asumiendo tales derechos como relacionados, de forma que no
es posible distinguirlos en orden de importancia o como
prerrogativas independientes, prescindibles o excluyentes unas
ante otras (indivisibilidad e interdependencia); además, cada uno
de esos derechos o todos en su conjunto, obedecen a un contexto
de necesidades pasadas y actuales, y no niegan la posibilidad de
su expansión, siendo que crecen por adecuación a nuevas
condiciones sociales que determinen la vigencia de otras
prerrogativas que deban reconocerse a favor del individuo
(progresividad). Al positivarse tales principios interpretativos en
la Constitución, trascienden al juicio de amparo y por virtud de
ellos los tribunales han de resolver con una tendencia
interpretativa más favorable al derecho humano que se advierta
conflagrado y con una imposición constitucional de proceder a
su restauración y protección en el futuro, debiendo por ello
quedar superados todos los obstáculos técnicos que impidan el
estudio de fondo de la violación, fundados en una apreciación
rigorista de la causa de pedir, o la forma y oportunidad en que se
plantea. En ese sentido, la suplencia de la queja deficiente
encuentra fortalecimiento dentro del juicio de garantías, pues a
través de ella el Juez puede analizar por sí una violación no
aducida y conceder el amparo, librando en ese proceder los
obstáculos derivados de las omisiones, imprecisiones e, incluso,
inoportunidades en que haya incurrido quien resulta afectado por
el acto inconstitucional, de manera que es la suplencia el
instrumento que mejor revela la naturaleza proteccionista del
amparo, y su importancia, como mecanismo de aseguramiento
del principio de supremacía constitucional, mediante la
109
expulsión de aquellos actos o disposiciones que resulten
contrarios al Ordenamiento Jurídico Máximo. Así, las reformas
comentadas posibilitan ampliar su ejercicio, por lo que cuando
en el conocimiento de un juicio de amparo la autoridad advierta
la presencia de un acto que afecta los derechos fundamentales
del quejoso, podrá favorecer el estudio de la violación y la
restauración de los derechos conflagrados, por encima de
obstáculos derivados de criterios o interpretaciones sobre las
exigencias técnicas del amparo de estricto derecho, como la no
impugnación o la impugnación inoportuna del acto
inconstitucional, su consentimiento presuntivo, entre otros, pues
estos rigorismos, a la luz de los actuales lineamientos de
interpretación constitucional, no podrían anteponerse
válidamente a la presencia de una manifiesta conflagración de
derechos fundamentales, ni serían suficientes para liberar al
tribunal de procurar la restauración de dicha violación, del
aseguramiento de los derechos fundamentales del individuo y
del principio de primacía constitucional en la forma más amplia.
Además, tal proceder es congruente con la intención inicial
reconocida a la suplencia de la queja, pues ante la presencia de
un acto inconstitucional, se torna en salvaguarda del
ordenamiento jurídico en general y del principio de supremacía
constitucional, consagrado en el artículo 133 constitucional, en
tanto que las deficiencias en que incurra el agraviado,
relacionadas con la falta de impugnación o la impugnación
inoportuna, pueden entenderse como una confirmación del
estado de indefensión en que se encuentra y del cual debe ser
liberado”.
Por lo anteriormente expuesto y fundado a éste Juzgado Distrito
en materia Administrativa, atentamente pido se sirva:
110
PRIMERO. Tenerme por presentado en los términos de este
escrito, demando el Amparo y la protección de la Justicia
Federal y en contra de los actos reclamados de las autoridades
señaladas como responsables; acordarlo de conformidad y darle
entrada en los términos de ley; presento las copias de ley, que
obran agregadas al original de esta demanda.
SEGUNDO. En su oportunidad, resolver el presente juicio de
amparo, restituyéndole a mi representada en el pleno goce de sus
derechos, por lo que deberá ordenarse a la responsable resuelva
en definitiva sobre la confirmación o revocación de la resolución
recurrida por el impetrante.
TERCERO. Acordar sobre el otorgamiento de la suspensión
provisional y en su caso definitiva de los actos reclamados en
contra de las autoridades responsables.
CUARTO. Suplir la deficiencia de la queja, para el caso de que
sea procedente.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A _________DE 201__
_______________________________
111
6.3. Elaboración de informe previo por parte de la autoridad
responsable en una demanda de amparo indirecto en materia
administrativa contra actos administrativos lato sensu
(procedimientos administrativos seguidos en forma de juicio
QUEJOSO: _______________________________
TORIDAD RESPONSABLE: JUEZ CÍVICO DE LA
COORDINACIÓN TERRITORIAL DE SEGURIDAD
PÚBLICA Y PROCURACIÓN DE JUSTICIA CUH-02 DE
LA ALCALDÍA CUAUHTÉMOC DE LA CIUDAD DE
MÉXICO Y DIRECTOR DEL CENTRO DE SANCIONES
ADMINISTRATIVAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO
JUICIO DE AMPARO: _________________
AMPARO INDIRECTO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA
C. JUEZ___________________ DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO
P R E S E N T E.
__________________________________________________
Juez Cívico del Turno______________________ en la
Coordinación Territorial de Seguridad Pública y Procuración de
Justicia CUH-02, en la Alcaldía Cuauhtémoc de la Ciudad de
México, por propio derecho, en mi carácter de autoridad
responsable en el juicio que al rubro se cita, señalando como
domicilio para oír y recibir toda clase de notificaciones, el
112
ubicado en las calles de Aldama y Mina s/n, en la Colonia
Buenavista de la Delegación Cuauhtémoc de la Ciudad de
México Distrito Federal (instalaciones del Juzgado Cívico
CUH-02), ante usted atentamente comparezco para exponer lo
siguiente:
Que por medio del presente ocurso y con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 138, fracción IIII y 140 de la Ley de
Amparo vigente, vengo, en tiempo y forma a rendir INFORME
PREVIO, en el Juicio de Amparo que al rubro se cita y le fue
requerido a la responsable, mediante proveído de
fecha____________ en el siguiente sentido:
ES CIERTO parcialmente el acto que reclama el ahora quejoso,
ya que la responsable le impuso como sanción administrativa,
un arresto inconmutable de 20, y no de 36 horas, como refiere el
impetrante, toda vez que el día______de________de______, el
ahora quejoso fue puesto a disposición de esta autoridad
administrativa, mediante la boleta de remisión con número de
folio____________________ por los elementos de la Secretaría
de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, de
nombres____________________________________________
_______________________,con número de
placa_______________ y__________________, a bordo de la
unidad número____________________, de la Secretaría de
Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México, por la presunta
infracción de conducir un vehículo de marca Chevrolet
Chevy, modelo 2010, color vino, con placas de circulación
569VHK de la Ciudad de México, con una grado de alcohol
en aire expirado de 0.57 mg/l, cantidad que rebasa el límite de
alcohol en aire expirado permitido por el artículo 50 del
Reglamento de Tránsito Metropolitano de la Ciudad de México,
razón por la que ante la probable comisión de una infracción que
113
es de la exclusiva competencia de ésta autoridad administrativa,
en términos de lo dispuesto por el artículo 21, párrafo cuarto,
quinto,sexto y noveno de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, así como 102, fracción II y IV de la Ley de
Cultura Cívica de la Ciudad de México, así como 1° y 6° del
Reglamento de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México,
la misma se declaró competente para conocer del asunto, por lo
que radicó el mismo aperturando el procedimiento
administrativo DEJC/JC/CUH-02/…./…../, por lo que de
inmediato acordó la legal retención y sujeción a procedimiento
administrativo del presunto infractor de
nombre________________________, en términos de lo
dispuesto por los artículos 39 y 102, fracciones I, II y IV de la
Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México, así como 149 del
Código Nacional de Procedimientos Penales, utilizado en forma
supletoria para efectos del procedimiento de Justicia Cívica,
según lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley de Cultura Cívica
de la Ciudad de México.
En concordancia con lo anterior, previa substanciación de un
procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, donde
se observaron todas y cada una de las formalidades a que hace
referencia el artículo 57 de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad
de México, el C_____________________________ fue
declarado administrativamente responsable de la conducta que
se le atribuía, ya que una vez que fue abierta su audiencia de ley
reconoció expresamente, así como de manera libre y espontánea,
haber incurrido en la comisión de la falta que se le atribuyó, esto
en presencia de su abogado defensor, el defensor público,
licenciado Pedro Pérez de Hilario, quien en términos de ley
protestó y acepto el cargo conferido, por lo que en términos de
lo dispuesto por el artículo 44 de la Ley de Cultura Cívica de la
114
Ciudad de México y 27 de su respectivo Reglamento, ésta
autoridad administrativa resolvió sobre la responsabilidad
administrativa del justiciable y le impuso la sanción mínima
aplicable al caso concreto, consistente en un arresto
administrativo de 20 horas inconmutables, con fundamento
en lo dispuesto en la tabla señalada en el último párrafo del
artículo 50 del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México.
En virtud de lo hasta ahora expuesto, ésta autoridad
administrativa, niega en forma categórica las presuntas
violaciones a los derechos humanos a que hace referencia el
quejoso mediante su demanda de amparo, por lo que en su
momento procesal oportuno, deberá negársele el amparo y
protección de la Justicia Federal, ya que contrario a lo que éste
aduce en su demanda de amparo, el mismo fue oído y vencido
en dentro de un procedimiento administrativo seguido en forma
de juicio, donde se respetaron todas y cada una de las
formalidades esenciales del procedimiento.
Por último, es importante precisar que en el presente caso, no se
actualiza ninguna causal de improcedencia del juicio de amparo,
así como tampoco se desprende del mismo que se presente una
causa para negarle la suspensión definitiva del acto reclamado,
pues en términos de lo dispuesto por el artículo 164, párrafo
segundo de la Ley de Amparo, la suspensión del acto reclamado
cuando se trate de actos que impliquen la detención del quejoso
por autoridades administrativas distintas al Ministerio Público y
no se trate de la comisión de delitos, dicha suspensión tendrá por
efecto que el quejoso sea puesto en libertad.
En virtud de lo anteriormente expuesto y fundado, a
éste___________ Juzgado de Distrito en Materia
Administrativa, atentamente pido se sirva:
115
PRIMERO. Tener por rendido en tiempo y forma el presente
informe previo, solicitado por su Señoría.
SEGUNDO. Tener por señalado el domicilio indicado para oír
y recibir notificaciones.
TERCERO. Previos los trámites de Ley, negar el amparo y
protección de la Justicia Federal, por las consideraciones de
hecho y derecho que se hacen valer en el cuerpo del presente
informe previo.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A_____ DE_____ DE 20___
LIC.________________________________
JUEZ CÍVICO DEL TURNO __________
EN LA COORDINACIÓN TERRITORIALDE
SEGURIDAD PÚBLICA Y PROCURACIÓN
DE JUSTICIA CUH-02, EN LA ALCALDÍA
CUAUHTÉMOC DE LA CIUDAD DE MÉXICO
116
6.4. Elaboración de informe justificado por parte de la
autoridad responsable
QUEJOSO: _________________________
AUTORIDAD RESPONSABLE: JUEZ CÍVICO
ADSCRITO A LA COORDINACIÓN TERRITORIAL DE
SEGURIDAD PÚBLICA Y PROCURACIÓN DE JUSTICIA
_____DE LA ALCALDÍA_____________ DE LA CIUDAD
DE MÉXICO Y DIRECTOR DEL CENTRO DE
SANCIONES ADMINISTRATIVAS DE LA CIUDAD DE
MÉXICO
JUICIO DE AMPARO: ____________
AMPARO INDIRECTO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA CONTRA ACTOS, OMISIONES O
RESOLUCIONES PROVENIENTESDE UN
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SEGUIDO EN
FORMA DE JUICIO
C. JUEZ______________________DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO
PRESENTE:
__________________________________________________,
Juez Cívico adscrita al Juzgado Cívico adscrito a la
Coordinación Territorial de Seguridad Pública y Procuración de
Justicia________, en la Alcaldía ___________________de la
Ciudad de México, por propio derecho, en mi carácter de
autoridad responsable en el juicio que al rubro se cita, señalando
117
como domicilio para oír y recibir toda clase de notificaciones, el
ubicado en las calles de __________________, en la
Colonia_____________ de la Alcaldía___________________
de la Ciudad de México (instalaciones del Juzgado
Cívico______), ante usted atentamente comparezco para
exponer lo siguiente:
Que por medio del presente ocurso y con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 115, 116, y 117 de la Ley de Amparo
vigente, vengo, en tiempo y forma a rendir INFORME
JUSTIFICADO en el Juicio de Amparo que al rubro se cita y
le fue requerido a la responsable, mediante proveído de fecha
_______DE________DE 20______, en el siguiente sentido:
ES CIERTO parcialmente el acto que reclama el ahora quejoso,
ya que la responsable le impuso un arresto inconmutable de 20,
y no de 36 horas como refiere la impetrante. Sin embargo, esta
autoridad niega en forma categórica las presuntas violaciones a
los derechos humanos de las que se adolece el quejoso en su
demanda de amparo y para mayor apreciación de esta autoridad
jurisdiccional, se exponen a continuación los siguientes:
ANTECEDENTES
1.- Tal y como se puede observar en el expediente
CJSL/DEJC/JC//…./…../, perteneciente al Juzgado Cívico
adscrito a la Coordinación Territorial de Seguridad Pública y
Procuración de Justicia___________, en la Alcaldía
Cuauhtémoc de la Ciudad de México, el
C.______________________________, fue presentado ante
dicho Juzgado, siendo las________ horas del
día_______de_______de_______, con motivo del programa
“Conduce sin Alcohol”, por los elemento de la Secretaría de
118
Seguridad Ciudadana de nombres______________________
y____________________, con número de placas
____________y______________, respectivamente, quienes
venían a bordo de la Unidad de Seguridad Ciudadana
número______________________ y quienes mediante la boleta
de remisión número:______________, pusieron a disposición
de ésta autoridad administrativa al ahora quejoso por la
presunta infracción de conducir un vehículo particular con
un grado de alcohol en aire expirado de 0.44 mg/l. En
concordancia con lo anterior, los policías remitentes presentaron
como prueba relacionada con la supuesta falta que se le atribuía
al ahora quejoso, el ticket del examen de prueba de alcohol en
aire expirado número…….. con un resultado de alcohol en
aire expirado de 0.44 mg/l, documento una vez relacionado con
otros elementos de convicción, como lo son la boleta de
remisión número………………, así como el Formato de
control y cadena de custodia para prueba de detección de
alcohol en aire espirado del presuntoinfractor, hicieron prueba
plena de la legal detención del presunto infractor, en términos de
lo dispuesto por los artículos 16, párrafo quinto de la
Constitución Federal, 64, 65 y 66 de la Ley de Cultura Cívica
de la Ciudad de México, así como 50 y 51, inciso f) y 61,
fracción II, párrafo segundo del Reglamento de Tránsito
Metropolitano, al acreditarse las máximas de la flagrancia sobre
un hecho aparentemente constitutivo de una infracción
administrativa.
2.- En concordancia con lo anterior, y en virtud que se estaba
ante la probable comisión de una infracción al artículo 50 del
Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, misma que es
de la exclusiva competencia de ésta autoridad administrativa, en
términos de lo dispuesto por el artículo 21, párrafo cuarto de la
119
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 115,
fracciones II y IV de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de
México, el Juzgado Cívico adscrito a la Coordinación Territorial
de Seguridad Pública y Procuración de Justicia_____, se declaró
competente para conocer del asunto, por lo que radicó el mismo,
dando inicio al procedimiento administrativo
CJSL/DEJC/JC//…./…../ por lo que de inmediato acordó la
legal retención y sujeción a procedimiento administrativo del
presunto infractor de nombre_________________________, en
términos de lo dispuesto por los artículos 48, párrafo
primero,115, fracciones II y IV, así como 116 de la Ley de
Cultura Cívica de la Ciudad de México y 149 del Código
Nacional de Procedimientos Penales, utilizado en forma
supletoria para efectos del procedimiento de Justicia Cívica,
según lo dispuesto por el artículo 40 de la Ley de Cultura Cívica
de la Ciudad de México.
3.- Hecho lo anterior, se procedió a dar intervención al Servicio
Médico Legista del Juzgado Cívico, para que en términos de lo
dispuesto por el artículo 70 de la Ley de Cultura Cívica de la
Ciudad de México, así como 50, párrafo segundo del
Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, previo examen
médico que se le practicará, se determinará su estado psicofísico,
para lo cual éste fue valorado según certificado médico
correspondiente, de la siguiente manera: “Alerta, orientado,
con olor a alcohol, deshidratado, palabra disártrica con
dialogo coherente y congruente, marcha con puntos de
apoyo abiertos, coordinación normal, signo de Romberg
negativo. Sin huellas de lesiones recientes al exterior, sí apto
para atender su audiencia.
4.- Acto seguido, y en virtud de que el presunto infractor se
encontraba apto para atender su audiencia de ley, de
120
conformidad con lo establecido por los artículos 20, Apartado B,
fracción VIIII de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, así como atendiendo a lo dispuesto por los preceptos
8, numeral 2, incisos d) y e), de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos y 14, numeral 3, incisos b) y d), del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como para
permitirle al justiciable el ejercicio eficaz y como una forma de
garantizar el derecho humano a una defensa adecuada, se le
indicó al presunto infractor que éste debía ser asistido
jurídicamente en todas las etapas procedimentales en las que
interviniera, por un defensor que tuviera el carácter de
profesional en derecho (abogado particular o público), por lo que
ésta autoridad administrativa, en estricto apego al principio pro
persona, así como ejerciendo en forma oficiosa el control de la
Convencionalidad, conforme a lo dispuesto por el artículo 1° y
133 de la Constitución Federal, fundadamente acordó inaplicar
lo dispuesto por los artículo 74 de la Ley de Cultura Cívica de la
Ciudad de México, únicamente en lo relativo al derecho se ser
asistido por persona no que sea abogado o licenciado en derecho
o para defenderse por sí mismo, para de esta forma hacer
prevalecer lo dispuesto por el artículo 20, Apartado B, fracción
VIII de la Constitución Federal, por ser ésta última, la norma, la
que le otorga la protección más amplia al presunto infractor, al
garantizarle el ejercicio del derecho humano a una adecuada
defensa técnica, por lo se le hizo saber al presentado su derecho
a comunicarse vía telefónica para informar sus familiares sobre
el lugar y situación jurídica en la que se encuentra a efecto de
que se le consiga una persona que acredite ante ésta autoridad
administrativa, ser licenciado en derecho, con el fin de que lo
asista y defienda en la diligencia en que intervendrá, así como
que para que en caso de que así lo deseare o ante la falta de
recursos económicos para ello, se le otorgará un Defensor
121
Público. A lo que el C.___________________________,
manifestó que era su deseo solicitar la asistencia de un Defensor
Público, motivo por el que se suspendió su procedimiento por
un plazo de dos horas, en términos de lo dispuesto por el artículo
74 de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México, en espera
de que llegará el Defensor Público asignado por la Defensoría
Pública de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales de la
Ciudad de México, realizándose para tal efecto, el llamado
correspondiente, por conducto del C. Secretario del Juzgado
Cívico, atendiendo a su llamado el
Lic.______________________________, quien refirió que el
Defensor Público que asistiría al presunto infractor sería el
Lic.______________________, por lo que siendo
aproximadamente las_______ horas del día______ de_____
de____, se presentó el mismo ante el Juzgado Cívico
________________, a efecto de llevar acabo la defensa del
ahora quejoso, por lo que una vez acreditada su personalidad, se
procedió a tomarle la protesta y aceptación del cargo conferido.
5.- Una vez acordado lo anterior, se procedió a dar apertura a la
audiencia de ley, al tenor de lo establecido por los artículos 14,
párrafo segundo y tercero 16, párrafo primero, quinto, séptimo,
17, párrafo segundo 19, párrafo primero, quinto y séptimo, 20,
Apartado A), fracciones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, y B),
fracciones I, II, III, IV, V, primer párrafo, VI, VIII y IX, 21,
párrafos cuarto, quinto y séptimo de la Constitución General de
la República, así como 48, 50, 51, 54, 64, 65, 66, 67 y demás
relativos de la Ley de Cultura Cívica para la Ciudad de México,
esto mediante la lectura de la boleta de remisión
número_______________, en presencia del
C.____________________, asistido del defensor público,
Lic.____________________, y quien al momento de la
122
celebración de la audiencia oral y una vez enterado del motivo
de su detención, manifestó lo siguiente: “LA VERDAD MI
JEFE ES CIERTO QUE ANTES DE ABORDAR MI
CARRO, HABÍA TOMADO DOS COPAS DE WHISKY,
EN UN BAR QUE SE LLAMA LA “CHABELA”, EN
COMPAÑÍA DE UNOS AMIGOS Y PUES YA IBA PARA
MI CASA, CUANDO ME TOCÓ LA MALA FORTUNA
DE PASAR POR EL RETÉN DEL ALCOLÍMETRO,
DONDE ME UNOS POLICÍAS ME PIDIERON ME
ORILLARÁ Y ENTONCES CUANDO ME PARÉ, UN
POLICÍA ME TOCÓ EL VIDRIO DEL LADO DEL
PILOTO Y ME REALIZÓ VARIAS PREGUNTAS QUE
NO RECUERDO BIEN CUALES FUERON, PERO SI ME
ACUERDO QUE ME PREGUNTÓ SI HABÍA TOMADO
ALCOHOL ANTES DE ABORDAR MI AUTO Y PUES LA
NETA LE DIJÉ QUE SÍ, POR LO QUE ME EXPLICÓ
QUE ME APLICARÍAN LA PRUEBA DEL
ALCOHOLIMETRO, Y ME DIJO QUE MI RESULTADO
FUE DE 0.44 Y QUE POR ESO ME TENÍAN QUE
LLEVAR CON EL JUEZ CÍVICO Y PUES YA VÉ, POR
ESO ESTOY AQUÍ”. Esto consta a foja______ del expediente
CJSL/DEJC/JC//…./…../ y del que se anexa copia certificada
al presente ocurso. Lo anterior establece el presupuesto del
conocimiento previo, de la imputación administrativa que
obraba en su contra, por haber tenido conocimiento previo
de la falta que se le imputó, con lo que se desvirtúa el aserto
del ahora quejoso en el sentido de que éste fue arrestado, por
un procedimiento que no reunió todos los requisitos de
procedibilidad,puesto que al mismo, jamás se le dejó en
estado de indefensión, ya que tuvo la oportunidad de
defenderse y desvirtuar la imputación que obró en su contra,
sin embargo, éste se limitó a reconocer en forma lisa y llana,
123
la ejecución de la conducta que se le atribuyó, por lo que es
de concluirse, que él mismo fue escuchado y vencido en un
procedimiento administrativo seguido en forma de juicio y
con estricto apego a todas las formalidades legales a fin de
garantizar su adecuada defensa y un debido proceso.
6.- Bajo ese orden de ideas, es que una vez escuchada versión de
los hechos del remitido, se declaró por cerrada la audiencia oral,
por lo que una vez examinadas y valoradas las pruebas existentes
en el expediente, y que consistieron en el ticket del examen de
la prueba de alcohol en aire expirado No___________, con
un resultado de alcohol en aire expirado de 0.44 mg/l,
documento una vez relacionado con otros elementos de
convicción, como lo son la boleta de remisión
número______________, así como el Formato de control y
cadena de custodia para prueba de detección de alcohol en
aire espirado del presunto infractor, así como el certificado
médico que lo valoró con aliento alcohólico, no ebrio, si apto
para atender su audiencia, todos en su conjunto hicieron
prueba plena sobre la legal detención del presunto infractor por
parte de los policías remitentes, en términos de lo dispuesto por
los artículos 16, párrafo quinto de la Constitución Federal, 65 y
66 de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México, así como
51, inciso f) y 61, fracción II, párrafo segundo del Reglamento
de Tránsito de la Ciudad de México, por lo que los mismos
fueron bastantes y suficientes para presumir fundadamente que
éste había incurrido en la probable comisión de una falta
administrativa, que era de la absoluta competencia de éste
Juzgado Cívico, en términos de lo dispuesto por el artículo 50
del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, al conducir
un vehículo automotor sobre la vía pública con una cantidad de
alcohol en aire expirado superior a la permitida por el citado
124
precepto legal (0.44 mg/I), por lo que éste Juzgado Cívico,
procedió a resolver en forma inmediata en términos de lo
dispuesto por el artículo 54 de la Ley de Cultura Cívica de la
Ciudad de México, sobre la responsabilidad administrativa del
ahora quejoso, imponiéndole la sanción mínima aplicable al
caso concreto, consistente en un arresto administrativo
inconmutable de 20 horas.
7.- Es por todas y cada una de las razones antes expuestas que
está autoridad administrativa, en términos de lo dispuesto por el
artículo 67, fracción IV de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad
de México y concatenadas que fueron las pruebas que obraron
dentro del procedimiento administrativo
CJSL/DEJC/JC//…./…../, como lo fueron el ticket del
examen de la prueba de alcohol en aire expirado
No.____________ , con un resultado de alcohol en aire
expirado de 0.44 mg/l, la boleta de remisión
número_______________, mediante la que los policías
remitentes hicieron alusión a que el ahora impetrante fue
detenido por el motivo de conducir un vehículo automotor
sobre la vía pública rebasando los límites de alcohol en aire
expirado permitidos por el Reglamento de Tránsito de la
Ciudad de México (0.44 mg/l), así como el Formato de
control y cadena de custodia para prueba de detección de
alcohol en aire espirado del presunto infractor, mismo que se
corroboró con la CONFESIONAL LISA Y LLANA del
C._____________________________, quien en forma expresa,
de manera libre y espontánea y en presencia de su abogado
defensor, reconoció que: ANTES DE ABORDAR SU
VEHÍCULO HABÍA INGERIDO DOS COPAS DE
WHISKY. La cual a su vez, fue robustecida por el examen
médico practicado por el Médico Legista del Juzgado,
125
mediante el que se le valoró: “Alerta, orientado, con olor a
alcohol, deshidratado, palabra disártrica con dialogo
coherente y congruente, marcha con puntos de apoyo
abiertos, coordinación normal, signo de Romberg negativo.
Sin huellas de lesiones recientes al exterior, sí apto para
atender su audiencia”, mismos que en su conjunto integraron
prueba plena de la conducta desplegada por el
C.______________________________, encuadró a la
perfección en el supuesto de prohibición regulado y sancionado
por el artículo 50 del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de
México, toda vez que incumplió con un deber de cuidado que
necesariamente debía observar, por su calidad de conductor
(garante), contraviniendo así una norma de carácter
prohibitivo(conducir vehículos automotores sobre la vía pública
con un grado de alcohol en aire expirado superior 0.4 mg/l) pues
el citado ordenamiento, prohíbe a cualquier persona, la
conducción de vehículos automotores sobre la vía pública bajo
la influencia del alcohol o de cualquier sustancia que produzca
efectos similares, pero además, le impone el deber de garantizar
la seguridad física de los peatones y demás personas que circulan
o transitan por la Ciudad de México, por lo que ante su
incumplimiento, eleva el riesgo permitido por la norma,
poniendo así, en peligro el bien jurídico tutelado por la norma
que en éste caso lo constituye la seguridad, la integridad física y
la vida de las personas, así como la propiedad de los particulares,
por lo que su conducta le es administrativamente reprochable, ya
que estuvo en aptitud de conducirse como normalmente se lo
exigía la norma, es decir, conducir su vehículo automotor sobre
la vía pública, sin la ingesta de bebidas alcohólicas, pues se trata
de una persona con la suficiente capacidad de querer y
comprender la naturaleza del hecho en que incurrió, sin
embargo, aceptó el resultado de su conducta, y por consiguiente,
126
asumió las consecuencias jurídicas y sociales de la misma. No
obstante lo anterior, esta autoridad administrativa, considera que
en el caso particular, resulta procedente concederle al infractor,
el beneficio de la sanción mínima aplicable al caso concreto,
toda vez que una vez que fue abierta su audiencia, el
C…………………………………. de manera libre y
espontánea aceptó su participación en el hecho tal y como se le
atribuyó, por lo que de conformidad con lo dispuesto por los
artículos 20, Apartado A, fracción VII de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como 54 de la Ley
de Cultura Cívica de la Ciudad de México, se le impuso un
arresto administrativo de 20 horas inconmutables, con
fundamento en lo dispuesto en el artículo 50 del Reglamento de
Tránsito de la Ciudad de México.
8.- Es por todo lo anteriormente manifestado, que es notable a
simple vista, que el arresto impuesto a la impetrante, es legal,
por reunir todos y cada uno de los requisitos inherentes a todo
acto de autoridad, además de haber sido pronunciado por
autoridad competente, por consecuencia, no produce violación
alguna a los derechos humanos a que alude el quejoso.
RAZONES Y FUNDAMENTOS QUE SOSTIENEN
LA CONSTITUCIONALIDAD DEL ACTO
RECLAMADO
Son inatendibles e inoperantes, para los efectos de la concesión
del Amparo y protección de la Justicia de la Unión que pretende
el quejoso, los argumentos que en concepto de violación esgrime
en el punto correlativo de su demanda de Amparo, puesto que en
el caso, no se transgrede lo dispuesto 14, 16 y 21 de la
127
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, por las
razones siguientes:
PRIMERA.- Por lo que respecta a que el arresto, que se le
impone al agraviado, se funda en un procedimiento que no reúne
todos y cada uno de los requisitos legales exigidos por la Ley,
es inoperante, ya que como ha quedado anteriormente
manifestado, el hoy quejoso, fue escuchado y vencido, en un
procedimiento administrativo seguido en forma de juicio, por lo
que tuvo la oportunidadde defenderse y desvirtuar la falta que
se le imputo, sin embargo, éste reconoció de manera lisa y llana
la comisión de la conducta que se le atribuyo.
SEGUNDA.- Asimismo, se valoraron las pruebas presentadas
por los policías remitentes, las cuales de manera conjunta con el
resto de los elementos de prueba que constaron en el expediente
administrativo CJSL/DEJC/JC//…./…../, los cuales
debidamente concatenados hicieron prueba plena de que la
conducta desplegada por el quejoso encuadro en el supuesto de
prohibición regulado por el artículo 50 del Reglamento de la
Ciudad de México, por lo que éste resulto administrativamente
responsable de la falta que se le atribuyó.
En concordancia con lo anterior, esta autoridad responsable ha
acreditado de manera fehaciente, que cumplió con todas y cada
una de las formalidades esenciales del procedimiento, que
marcan los preceptos aludidos.
TERCERA. La sanción impuesta al hoy impetrante, fue
impuesta por autoridad competente, tal y como lo establecen los
artículos 21, párrafo cuarto, quinto, sexto y noveno de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 115,
fracciones II y IV de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de
128
México, así como 50 y 51 del Reglamento de Tránsito de la
Ciudad de México, mismos que se transcriben a continuación en
forma respectiva y a la letra versan de la siguiente manera:
Artículo 21. “…..
Compete a la autoridad administrativa la aplicación de sanciones
por las infracciones de los reglamentos gubernativos y de
policía, las que únicamente consistirán en multa, arresto hasta
por treinta y seis horas o en trabajo a favor de la comunidad;
pero si el infractor no pagare la multa que se le hubiese impuesto,
se permutará esta por el arresto correspondiente, que no
excederá en ningún caso de treinta y seis horas.
Si el infractor de los reglamentos gubernativos y de policía fuese
jornalero, obrero o trabajador, no podrá ser sancionado con
multa mayor del importe de su jornal o salario de un día.
Tratándose de trabajadores no asalariados, la multa que se
imponga por infracción de los reglamentos gubernativos y de
policía, no excederá del equivalente a un día de su ingreso.
“……
La seguridad pública es una función del Estado a cargo de la
Federación, las entidades federativas y los Municipios, cuyos
fines son salvaguardar la vida, las libertades, la integridad y el
patrimonio de las personas, así como contribuir a la generación
y preservación del orden público y la paz social, de conformidad
con lo previsto en esta Constitución y las leyes en la materia. La
seguridad pública comprende la prevención, investigación y
persecución de los delitos, así como la sanción de las
infracciones administrativas, en los términos de la ley, en las
respectivas competencias que esta Constitución señala. La
129
actuación de las instituciones de seguridad pública se regirá por
los principios de legalidad, objetividad, eficiencia,
profesionalismo, honradez y respeto a los derechos humanos
reconocidos en esta Constitución.
…”
Artículo 115.- “A las Personas Juzgadoras les corresponde:
I….
II. Resolver sobre la responsabilidad de los probables
infractores;
III….
IV. Aplicar las sanciones establecidas en esta Ley y otros
ordenamientos que así lo determinen;
…”
Artículo 50.- “Queda prohibido conducir vehículos motorizados
cuando se tenga una cantidad de alcohol en la sangre superior a
0.8 gramos por litro o de alcohol en aire espirado superior a 0.4
miligramos por litro, así como bajo el influjo de narcóticos,
estupefacientes o psicotrópicos al conducir.
Los conductores de vehículos destinados al servicio de
transporte público de pasajeros, transporte escolar o de personal,
vehículos de emergencia, de transporte de carga o de transporte
de sustancias tóxicas o peligrosas, no deben presentar ninguna
cantidad de alcohol en la sangre o en aire espirado, síntomas
simples de aliento alcohólico o de estar bajo los efectos de
narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos al conducir.
130
Los conductores de vehículos motorizados a quienes se les
encuentre cometiendo actos que violen las disposiciones del
presente reglamento o que muestren síntomas de que conducen
bajo los efectos de alcohol o narcóticos, estupefacientes o
psicotrópicos, están obligados a someterse a las pruebas de
detección de ingestión de alcohol o de narcóticos,
estupefacientes o psicotrópicos, cuando lo solicite la autoridad
competente ante el médico legista o por personal autorizado para
tal efecto.
En caso de que se certifique que el conductor sobrepase el límite
de alcohol permitido, se encuentre en estado de ebriedad o de
intoxicación de alcohol, narcóticos, estupefacientes o
psicotrópicos al conducir, se sancionará con base en la siguiente
tabla, sin menoscabo de lo estipulado en la Ley y demás
reglamentos aplicables:
Tipo de conductor Sanción con multa
equivalente en
veces la Unidad de
Cuenta de la
Ciudad de México
vigente
Puntos de
penalización en
licencia para
conducir
Conductores de
vehículos motorizados
particulares
Arresto
administrativo
inconmutable de
20 a 36 horas
6 puntos
131
Artículo 51.- “Para efecto de verificar si el conductor del
vehículo motorizado maneja bajo los efectos del alcohol,
narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos, los elementos de
Seguridad Pública pueden detener la marcha de un vehículo
motorizado en:
I Puntos de revisión establecidos por Seguridad Pública en los
que opere el Programa de Control y Prevención de Ingesta de
Alcohol a Conductores de Vehículos en el Distrito Federal,
procediéndose de la siguiente manera, sin menoscabo de lo
establecido en el Protocolo de actuación policial de la Secretaría
de Seguridad Pública del Distrito Federal para este programa:
a) Los elementos de Seguridad Pública comisionados a los
puntos de revisión, encauzarán a los conductores para que
ingresen sus vehículos al carril confinado;
b) El conductor será sujeto a una entrevista en la que se le
pregunte si ha ingerido bebidas alcohólicas, procurando estar a
una distancia adecuada que le permita percibir si emana de su
respiración aliento alcohólico;
c) Si derivado de la entrevista el elemento de Seguridad Pública
se percata que el conductor no presenta ningún signo de haber
ingerido bebidas alcohólicas, le permitirá continuar su recorrido;
d) Si derivado de la entrevista, el elemento de Seguridad Pública
se percata que el conductor muestra signos de haber ingerido
bebidas alcohólicas, el personal técnico comisionado por
Seguridad Pública lo someterá al examen respectivo a través de
los aparatos autorizados para este efecto, los cuales realizan la
medición del porcentaje de alcohol. En caso de que el conductor
no sobrepase la cantidad de alcohol permitida conforme al
132
artículo 50 de este ordenamiento, se le permitirá continuar su
recorrido;
e) Cuando el conductor sobrepase la cantidad de alcohol
permitida conforme al artículo 50 de este ordenamiento, el
vehículo será remitido al depósito vehicular, salvo que algún
acompañante del conductor con plena autorización del mismo,
pueda conducir el vehículo en los términos del presente
Reglamento. Si el acompañante presenta aliento alcohólico, éste
será valorado por el médico del punto de revisión y dependiendo
del resultado, se determinará si procede o no la entrega del
vehículo.
Cuando el vehículo sea remitido a un depósito vehicular, el
conductor deberá cubrir los respectivos derechos por concepto
del servicio de arrastre y almacenaje del vehículo, conforme lo
determine el Código Fiscal para el Distrito Federal.
f) Se le solicitará al conductor la licencia de conducir y/o la
licencia permiso, así como la tarjeta de circulación del vehículoy la póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a
terceros vigente; el personal técnico de la Secretaría de
Seguridad Pública llenará y firmará conjuntamente con el
conductor el documento oficial denominado: “Formato de
control y cadena de custodia para prueba de detección de alcohol
en aire espirado”, mismo que deberá estar foliado y contener los
datos de identificación necesarios que sirvan de base a la
autoridad competente para la aplicación de las sanciones que
procedan, y se le entregará una copia de la tirilla de resultados
técnicos al conductor, en caso de que este se niegue o no sepa
firmar, hará prueba plena la constatación de dos testigos de
asistencia; y
133
g) Hecho lo anterior, será presentado ante el Juez Cívico para
que inicie su procedimiento administrativo conforme a la Ley de
Cultura Cívica del Distrito Federal.
II. Cualquier vía, ante la conducción errática del vehículo”.
De todos y cada uno de los preceptos legales antes trascritos se
desprende lo siguiente:
1.- Que la aplicación de las infracciones a los reglamentos de
policía y buen gobierno compete a la autoridad administrativa;
2.- Las sanciones por las infracciones a los reglamentos de
policía y buen gobierno podrán consistir en multa, arresto hasta
por 36 horas o trabajo en favor de la comunidad;
3.- La Seguridad Pública es una función a cargo de la
Federación, las entidades federativas y los Municipios, que
comprende la prevención de los delitos; la investigación y
persecución para hacerla efectiva, así como la sanción de las
infracciones administrativas, en los términos de la ley, en las
respectivas competencias que esta Constitución señala;
4.- En concordancia con lo anterior, las autoridades
administrativas competentes para aplicar las sanciones por las
infracciones de policía y buen gobierno, en la Ciudad de México,
lo son la Secretaría de Seguridad Ciudadana y la “Persona
Juzgadora”, entendiéndose por ésta a la persona titular del
Juzgado Cívico de dicha entidad;
5.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo 50 del
Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, queda
prohibido conducir un vehículo automotor bajo los influjos del
alcohol. Narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos;
134
6.- Asimismo, queda prohibido en la Ciudad de México,
conducir vehículos motorizados cuando se tenga una cantidad de
alcohol en la sangre superior a 0.8 gramos por litro o de alcohol
en aire espirado superior a 0.4 miligramos por litro, así como
bajo el influjo de narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos al
conducir;
7.- Por su parte, los conductores de vehículos destinados al
servicio de transporte público de pasajeros, transporte escolar o
de personal, vehículos de emergencia, de transporte de carga o
de transporte de sustancias tóxicas o peligrosas, no deben
presentar ninguna cantidad de alcohol en la sangre o en aire
espirado, síntomas simples de aliento alcohólico o de estar bajo
los efectos de narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos al
conducir;
8.- En concordancia lo anterior, la Secretaría de Seguridad
Ciudadana de la Ciudad de México, efecto de verificar si el
conductor de un vehículo motorizado maneja bajo los efectos del
alcohol, narcóticos, estupefacientes o psicotrópicos, por
conducto de sus elementos puede detener la marcha de un
vehículo motorizado en los puntos de revisión establecidos por
dicha Secretaría en los que opere el Programa de Control y
Prevención de Ingesta de Alcohol a Conductores de Vehículos
en la Ciudad de México, donde precederán de la siguiente
manera;
a) Los elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana que
estén asignados a los puntos de revisión, encauzarán a los
conductores para que ingresen sus vehículos al carril confinado;
b) Los conductores serán sujetos a una entrevista en la que se les
pregunte si han ingerido bebidas alcohólicas, procurando estar a
135
una distancia adecuada que le permita percibir si emanan de su
respiración aliento alcohólico;
c) Si derivado de la entrevista el elemento de Seguridad
Ciudadana se percata que el conductor no presenta ningún signo
de haber ingerido bebidas alcohólicas, le permitirá continuar su
recorrido; sin embargo, si éste percata que el conductor muestra
signos de haber ingerido bebidas alcohólicas, el personal técnico
comisionado por la referida Secretaría, lo someterá al examen
respectivo a través de los aparatos autorizados para este efecto,
los cuales realizan la medición del porcentaje de alcohol. En
caso de que el conductor no sobrepase la cantidad de alcohol
permitida por el Reglamento de Tránsito de la Ciudad de
México, se le autorizará continuar su recorrido;
e) Cuando el conductor sobrepase la cantidad de alcohol
permitida, el vehículo será remitido al depósito vehicular, salvo
que algún acompañante del conductor con plena autorización del
mismo, pueda conducir el vehículo en los términos del presente
Reglamento. Si el acompañante presenta aliento alcohólico, éste
será valorado por el médico del punto de revisión y dependiendo
del resultado, se determinará si procede o no la entrega del
vehículo;
f) Si el vehículo es remitido a un depósito vehicular, el conductor
deberá cubrir los respectivos derechos por concepto del servicio
de arrastre y almacenaje del vehículo, conforme lo determine el
Código Fiscal para la Ciudad de México;
f) Se le solicitará al conductor la licencia de conducir y/o la
licencia permiso, así como la tarjeta de circulación del vehículo
y la póliza de seguro de responsabilidad civil por daños a
terceros vigente; el personal técnico de la Secretaría de
136
Seguridad Ciudadana llenará y firmará conjuntamente con el
conductor el documento oficial denominado: “Formato de
control y cadena de custodia para prueba de detección de alcohol
en aire espirado”, mismo que deberá estar foliado y contener los
datos de identificación necesarios que sirvan de base al Juez
Cívico, para la aplicación de las sanciones que procedan, y se le
entregará una copia de la tirilla de resultados técnicos al
conductor, en caso de que este se niegue o no sepa firmar, hará
prueba plena la constatación de dos testigos de asistencia; y
g) Hecho lo anterior, el conductor será presentado ante el Juez
Cívico para que se inicie su procedimiento administrativo
conforme a la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México.
9.- A consecuencia de lo anterior, será la “Persona Juzgadora”,
a quien corresponderá resolver sobre la responsabilidad
administrativa de las personas que los elementos de la Secretaría
de Seguridad Ciudadana detengan por la presunta comisión de
infracciones al artículo 50 del Reglamento de Tránsito de la
Ciudad de México, así como en su caso, la aplicación de las
sanciones correspondientes.
10.- Finalmente, a quien resulte administrativamente
responsable de conducir un vehículo automotor en la vía publica
rebasando las cantidades de alcohol permitidas por el artículo 50
del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, serán
sancionadas por la “Persona Juzgadora”, con un arresto
inconmutable de 20 a 36 horas.
En virtud de lo anteriormente expuesto, queda acreditado de
manera fehaciente, que el hoy quejoso, no sufrió como lo
establece en su demanda de Amparo, ninguna violación a los
derechos humanos que alude en la misma, pues como ha
137
quedado manifestado anteriormente, éste fue escuchado y
vencido en un procedimiento administrativo seguido en forma
de juicio, en el cual se acreditaron todas y cada una de las
circunstancias de modo tiempo y lugar, a que hacen alusión los
artículos 16, párrafo quinto, 21, párrafo cuarto, quinto, sexto y
noveno de la Constitución Federal, 50 y 51 del Reglamento de
Tránsito de la Ciudad de México, así como 65, 66 y115
fracciones II y IV de la Ley de Cultura Cívica para la Ciudadde
México, por lo que se respetó, incluso el principio constitucional
Nullum poena sine lege, nulla poena sine crime, nullum crime
sine poena legalis, consagrado por el artículo 14, párrafo tercero
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
que se traduce como no hay pena sin ley, no hay pena sin crimen,
a todo hecho criminal le corresponde una pena legal, mismo
que resulta extensivo al derecho administrativo sancionador, por
lo que él mismo fue retomado por el artículo 3, fracción XI de la
Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México, y del cual se
desprende que sólo constituirán infracciones, las conductas
previamente establecidas y sancionadas como tal, en alguna de
las Leyes o Reglamentos de Justicia Cívica, sobre faltas de
policía y buen gobierno en la Ciudad de México, y de los que a
su vez se desprende que la única autoridad facultada para normar
en materia de Justicia Cívica sobre faltas de policía y buen
gobierno lo es la Asamblea Legislativa y ahora Congreso de la
Ciudad de México, así como que corresponde al Jefe de
Gobierno de dicha entidad, expedir los reglamentos de policía y
buen gobierno conforme a las atribuciones que les confería el
ahora derogado artículo 122, BASE PRIMERA, fracción V,
inciso i), y 122, Apartado C, BASE SEGUNDA, fracción II,
inciso c) de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, así como las que les concedían los artículos 36, 42,
fracción XIII y 46, fracción I, así como 8, fracción II, 67,
138
fracción II y 90 del abrogado Estatuto de Gobierno del Distrito
Federal, en forma respectiva, pues hasta en tanto no se expida la
Ley General de Justicia Cívica a que hace referencia el artículo
73, fracción XIXX-Z de la Constitución federal, dichas
atribuciones siguen residiendo en dichas autoridades.
Por lo antes citado, es de concluirse que se debe negar el amparo
y protección de la justicia federal, toda vez que ésta autoridad,
emitió su resolución, conforme a derecho, cumpliendo con todas
y cada una de las formalidades del procedimiento, sin violar en
perjuicio del impetrante, derecho humano alguno, por lo que
resultan falsos los argumentos a que hace alusión el impetrante
en su demanda de amparo.
CUARTA.- Por cuanto hace al hecho de que el arresto
inconmutable impuesto al impetrante, es inconstitucional, cabe
precisar que la Suprema Corte de Justicia de la Nación a través
de las tesis jurisprudenciales 116/2007 y 117/2007, de julio de
2007, ha establecido la constitucionalidad de los arrestos
inconmutables, al señalar que es una facultad de la autoridad
administrativa elegir entre imponer la multa o el arresto, por lo
que de ninguna forma constituye un derecho a favor del
gobernado para elegir entre pagar la multa o cumplir el arresto
que se le hubiere impuesto, sino una potestad soberana de la
autoridad, razón por la que las tesis aisladas que cita el quejoso
en su demanda de garantías han sido superadas, mediante los
nuevos criterios que al respecto a tomado nuestro máximo
tribunal y para mayor apreciación, trascribimos las tesis
referidas para mayor apreciación de ésta autoridad:
“SANCIONES ADMINISTRATIVAS. LA POSIBILIDAD
DE QUE LA MULTA SE CONMUTE POR ARRESTO
HASTA POR 36 HORAS, EN TÉRMINOS DEL PRIMER
139
PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 21 CONSTITUCIONAL, NO
CONSTITUYE UN DERECHO DE OPCIÓN A FAVOR
DEL INFRACTOR, SINO UNA FACULTAD DE LA
AUTORIDAD ADMINISTRATIVA. Del citado precepto se
advierte que el legislador dispuso expresamente que
corresponde en exclusiva a la autoridad administrativa definir e
imponer la sanción pertinente por la infracción de los
reglamentos gubernativos y de policía, pudiendo aplicar la multa
o el arresto hasta por 36 horas, según sea el caso, lo que conlleva
el deber de la autoridad de calificar la existencia y la gravedad
de la infracción relativa. Además, la redacción de la parte final
del primer párrafo del artículo 21 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, genera la convicción de que se
otorgó a la autoridad administrativa cierto grado de
discrecionalidad para definir si la infracción cometida debe
sancionarse con multa o arresto, lo que se evidencia con el uso
de la conjunción disyuntiva "o" inserta en la parte que dice: "las
que únicamente consistirán en multa o arresto hasta por 36
horas", la cual realiza la función sintáctica de establecer una
alternativa excluyente entre ambas opciones. Así, es claro que la
intención del legislador fue establecer una competencia
exclusiva a favor de la autoridad administrativa para imponer la
sanción procedente, sin que pueda intervenir una autoridad que
no sea administrativa, ni mucho menos el particular sancionado,
pues si el legislador hubiera pretendido dar participación a un
ente diferente, así lo hubiera establecido expresamente. En este
contexto, la última parte del primer párrafo del referido artículo
21, que señala: "pero si el infractor no pagare la multa que se le
hubiese impuesto, se permutará ésta por el arresto
correspondiente, que no excederá en ningún caso de 36 horas",
debe entenderse en el sentido de que es competencia exclusiva
de la autoridad administrativa permutar la sanción de la multa
140
por el arresto respectivo, cuando ocurra la circunstancia de que
el infractor, incurriendo en una irregularidad más, se niegue a
pagar la multa impuesta, pero no una prerrogativa a favor del
infractor.
Contradicción de tesis 98/2007-SS. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Quinto y Décimo Quinto, ambos en
Materia Administrativa del Primer Circuito. 20 de junio de 2007.
Cinco votos. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano.
Secretario: Eduardo Delgado Durán.
Tesis de jurisprudencia 116/2007. Aprobada por la Segunda Sala
de este Alto Tribunal, en sesión privada del veinte de junio de
dos mil siete”.
“ALCOHOLÍMETRO. EL ARTÍCULO 102, PÁRRAFO
PRIMERO, DEL REGLAMENTO DE TRÁNSITO PARA
EL DISTRITO FEDERAL NO VIOLA EL ARTÍCULO 21
CONSTITUCIONAL. El citado precepto reglamentario que
prevé el arresto como única sanción por incurrir en los supuestos
a que se refieren los artículos 99 y 100 del Reglamento de
Tránsito para el Distrito Federal, estableciendo un mínimo de 20
horas y un máximo de 36 como límites para la imposición de
dicha sanción, otorgándole el carácter de inconmutable, no viola
el artículo 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, que señala: "pero si el infractor no pagare la multa
que se le hubiese impuesto, se permutará ésta por el arresto
correspondiente, que no excederá en ningún caso de 36 horas",
toda vez que se ajusta a lo dispuesto en el indicado precepto
constitucional, en el sentido de otorgar a la autoridad
administrativa la facultad de sancionar la infracción de alguna
disposición del Reglamento mencionado, concretamente la
circunstancia de que una persona conduzca un vehículo en
141
estado de ebriedad o bajo la influencia de algún psicotrópico, en
los grados ahí establecidos. Esto es, como el artículo 21
constitucional permite a la autoridad valorar la gravedad de la
infracción y, en esa medida, imponer como sanción una multa o,
en su caso, un arresto que no exceda de 36 horas, es evidente que
el primer párrafo del artículo 102 del Reglamento de Tránsito
para el Distrito Federal cumple cabalmente con el espíritu del
referido precepto constitucional, pues la imposición de esa
sanción supone el ejercicio por parte de la autoridad
administrativa de la facultad de optar por la multa o por el
arresto, como lo dispone el artículo 21 constitucional. Además,
la circunstancia de que el citado artículo 102 otorgue el carácter
de inconmutable a la sanción de arresto ahí prevista no conlleva
una violación al referido precepto constitucional, merced a que,
en primer lugar, la última parte del primer párrafo delartículo
21 constitucional no supone un derecho de opción a favor del
infractor, sino la facultad de la autoridad administrativa de
conmutar la multa por el arresto, con la finalidad de que no
quede sin sanción la infracción cometida al Reglamento
respectivo; y, en segundo, la autoridad administrativa puede
calificar la gravedad de la infracción para determinar la sanción
pertinente.
Contradicción de tesis 98/2007-SS. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Quinto y Décimo Quinto, ambos en
Materia Administrativa del Primer Circuito. 20 de junio de 2007.
Cinco votos. Ponente: Sergio Salvador Aguirre Anguiano.
Secretario: Eduardo Delgado Durán.
Tesis de jurisprudencia 117/2007. Aprobada por la Segunda Sala
de este Alto Tribunal, en sesión privada del veinte de junio de
dos mil siete”.
142
QUINTA.- Por cuanto hace a que la detención girada por el
director de la policía, es violatoria del derecho de libertad de
tránsito, cabe precisar que la tesis aislada a que hace alusión el
impetrante en su demanda de amparo, ha quedado en el resabio,
con los nuevos criterios de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, pues nuestro máximo tribunal ha sostenido la
constitucionalidad de la detención momentánea que realiza el
elemento de policía de la Ciudad de México, en términos de lo
dispuesto por el artículo 65 de la Ley de Cultura Cívica de la
Ciudad de México, pues dicha detención es diversa a la ordenada
por una autoridad judicial en la comisión de un hecho delictivo,
pues se trata de un procedimiento administrativo, donde el
elemento de policía tiene la obligación de detener y presentar al
probable infractor ante el Juez Cívico correspondiente, para que
éste pueda estar en la aptitud de resolver sí el detenido se hace
acreedor o no a una sanción con base en los ordenamientos que
le dan competencia y para mayor apreciación se trascriben a
continuación las jurisprudencias 110/2007 y 112/2007:
“CULTURA CÍVICA DEL DISTRITO FEDERAL. EL
ARTÍCULO 55 DE LA LEY RELATIVA, PUBLICADA EN
LA GACETA OFICIAL DE LA ENTIDAD EL 31 DE
MAYO DE 2004, QUE PREVÉ LA DETENCIÓN Y
PRESENTACIÓN DEL PROBABLE INFRACTOR, NO
VIOLA LA GARANTÍA DE LIBERTAD. La detención y
presentación del probable infractor ante el Juez Cívico no
implican una aprehensión que deba realizarse en cumplimiento
a una orden expedida por una autoridad judicial, previa denuncia
o querella de un hecho que la ley señale como delito, es decir, la
presentación a que alude el artículo 55 de la Ley de Cultura
Cívica del Distrito Federal es diferente a la detención sancionada
con pena privativa de la libertad, pues sólo se trata de un
143
aseguramiento momentáneo de la persona; de ahí que
válidamente puede afirmarse que dicho artículo no viola la
garantía de libertad del individuo. Esto es, conforme al citado
numeral, el policía en servicio sólo puede detener y presentar al
probable infractor ante el Juez si presencia la comisión de la
infracción; cuando tenga conocimiento de la comisión de una
infracción inmediatamente después de su realización, o cuando
encuentre en poder del infractor el objeto o instrumento, huellas
o indicios que hagan presumir fundadamente su participación en
la comisión de la infracción; lo cual denota que el policía lleva
a cabo una detención momentánea sólo si existe flagrancia,
teniendo el deber de llevarlo inmediatamente ante el Juez, quien
determinará si se demostró su responsabilidad y si es o no
acreedor a una sanción; de manera que no se aprehende a la
persona que comete la conducta indebida y, consecuentemente,
no se violenta su derecho a la libertad, pues al tratarse de un
derecho administrativo sancionador, es factible el
aseguramiento del infractor en flagrancia, ya que a pesar de
tratarse de faltas cívicas se lesionan bienes jurídicos, en el
entendido de que la imposición o no de una multa o un arresto
siempre estará sujeta al procedimiento administrativo seguido
ante el Juez Cívico, es decir, la remisión ante éste no implica
necesariamente la existencia de una responsabilidad.
Acción de inconstitucionalidad 21/2004. Diputados integrantes
de la Tercera Legislatura de la Asamblea Legislativa del Distrito
Federal. 26 de abril de 2007. Mayoría de nueve votos. Ausente:
José de Jesús Gudiño Pelayo. Disidente: José Ramón Cossío
Díaz. Ponente: Margarita Beatriz Luna Ramos. Secretaria:
Claudia Mendoza Polanco.
144
El Tribunal Pleno, el quince de octubre en curso, aprobó, con el
número 110/2007, la tesis jurisprudencial que antecede. México,
Distrito Federal, a quince de octubre de dos mil siete”.
“CULTURA CÍVICA DEL DISTRITO FEDERAL. EL
PRINCIPIO DE PRESUNCIÓN DE INOCENCIA NO
OPERA TRATÁNDOSE DE LA DETENCIÓN
MOMENTÁNEA DEL PROBABLE INFRACTOR A QUE
SE REFIERE EL ARTÍCULO 55 DE LA LEY RELATIVA,
PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DE LA
ENTIDAD EL 31 DE MAYO DE 2004. Si bien es cierto que
el principio de presunción de inocencia implica que no puede
sancionarse a una persona hasta en tanto se desahoguen las
pruebas conducentes que demuestren su culpabilidad, también
lo es que no opera tratándose del aseguramiento momentáneo a
que se refiere el artículo 55 de la Ley de Cultura Cívica del
Distrito Federal, en términos del cual el policía en servicio debe
detener y presentar a la persona ante el Juez cuando sea
informado de la comisión de una infracción inmediatamente
después de que hubiese sido realizada o se encuentre en poder
del presunto infractor el objeto o instrumento, huellas o indicios
que hagan presumir fundadamente su participación en la
infracción, siendo hasta el inicio del procedimiento
correspondiente cuando surge el deber de respetar el principio
señalado, ya que antes sólo se está frente a un acto policial que
atiende a una necesidad y urgencia, pero que no se traduce en
una declaratoria de culpabilidad del probable infractor. Además,
conforme al artículo 55 aludido, el policía en servicio debe
detener y presentar al probable infractor inmediatamente ante la
autoridad competente, de tal suerte que la detención no queda al
solo arbitrio del policía, pues se exige que esté en servicio y que
145
se actualicen los supuestos de la norma para que proceda el
aseguramiento como medida preventiva.
Acción de inconstitucionalidad 21/2004. Diputados integrantes
de la Tercera Legislatura de la Asamblea Legislativa del Distrito
Federal. 26 de abril de 2007. Mayoría de nueve votos. Ausente:
José de Jesús Gudiño Pelayo. Disidente: José Ramón Cossío
Díaz. Ponente: Margarita Beatriz Luna Ramos. Secretaria:
Claudia Mendoza Polanco.
El Tribunal Pleno, el quince de octubre en curso, aprobó, con el
número 112/2007, la tesis jurisprudencial que antecede. México,
Distrito Federal, a quince de octubre de dos mil siete”.
De los criterios jurisprudenciales antes trascritos, se desprende
entonces que la presunción de inocencia no prevalece en la vía
pública, siempre que el elemento de policía sorprenda
flagrantemente al presunto infractor en la comisión de una
infracción administrativa, en cuyo caso, estará facultado para
realizar su detención en términos de lo dispuesto por el artículo
65 de la Ley de Cultura Cívica de la Ciudad de México, para lo
cual elaborar su boleta de remisión, donde describirá las
circunstancias de modo, tiempo y lugar de la presunta infracción,
así como mencionará los objetos y elementos de prueba que
estén relacionados con la presunta infracción, por lo que no
requerirá de ninguna orden judicial para afectar la libertad
deambulatoria del presunto infractor.
Ahora bien, en el caso particular, y con lo que respecta a la
colocación de retenes o puntos de revisión con motivo de la
implementación del Programa Conduce sin Alcohol para
prevenir la ingesta de bebidas alcohólicas y la posterior
conducción de vehículos automotores, bastaráque el elemento
146
de policía actué en ejercicio de las funciones que le confieren los
artículos 50 y 51 del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de
México, por lo que válidamente podrán marcarle el alto a los
conductores en forma aleatoria y si después de una breve
entrevista se percatan que éstos expiden olor a alcohol, deberán
someterlos a las pruebas de detección de alcohol en aire expirado
establecidos por la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la
Ciudad de México, por lo que si rebasan las cantidades de
alcohol permitidas por el Reglamento de Tránsito de la Ciudad
de México, deberán presentar ante el Juez Cívico al conductor a
efecto de que se resuelva sobre su responsabilidad
administrativa y en su caso, se le apliquen las sanciones
correspondientes y a mayor abundamiento resulta aplicable lo
dispuesto en la siguiente tesis aislada con número de registro
2015492, emanada del Octavo Tribunal Colegiado de Circuito
del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en
Naucalpan de Juárez, Estado de México, misma que se trascribe
a continuación:
“ALCOHOLÍMETRO. EL ARTÍCULO 145 BIS DE LA
LEY DE VIALIDAD DEL ESTADO DE
AGUASCALIENTES, AL PREVER QUE LOS AGENTES
DE TRÁNSITO PUEDEN DETENER LA MARCHA DE
UN VEHÍCULO Y PRACTICAR A SU CONDUCTOR LA
PRUEBA RELATIVA, SIN NECESIDAD DE UNA ORDEN
ESCRITA DE AUTORIDAD COMPETENTE, NO VIOLA
EL ARTÍCULO 16 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL.
El precepto citado dispone, entre otras cosas, que los agentes de
tránsito podrán detener la marcha de un vehículo cuando se
lleven a cabo operativos preventivos de conducción de vehículos
en estado de ebriedad. Ahora, el derecho humano a la libre
circulación no es absoluto, pues su ejercicio puede restringirse
147
con base en criterios de proporcionalidad. Así, la restricción
temporal a la libre circulación que hace un agente a una persona,
a fin de practicarle la prueba del alcoholímetro, debe
considerarse excepcional y admisible, sin necesidad de una
orden escrita de autoridad competente, en virtud de que por
cuestiones de temporalidad y dado que el estado de ebriedad es
transitorio, no es posible obtener esa orden para ejercer el acto
de molestia, sino que basta la existencia del operativo
correspondiente para detener vehículos en circulación y
practicar, en su caso, la prueba señalada; de ahí que la norma
mencionada no viole el artículo 16 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos, máxime que el numeral 145 Bis
aludido encuentra plena justificación en el diverso 117, último
párrafo, constitucional, que prevé que las Legislaturas de las
entidades federativas, así como el Congreso de la Unión,
dictarán leyes encaminadas a combatir el alcoholismo, por lo
cual el legislador local buscó disuadir a los ciudadanos de ingerir
bebidas alcohólicas y manejar vehículos, en aras de tutelar la
vida y bienes del conductor, sus acompañantes y el resto de la
sociedad.
OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL
CENTRO AUXILIAR DE LA PRIMERA REGIÓN, CON
RESIDENCIA EN NAUCALPAN DE JUÁREZ, ESTADO DE
MÉXICO.
Amparo directo 219/2017 (cuaderno auxiliar 445/2017) del
índice del Segundo Tribunal Colegiado del Trigésimo Circuito,
con apoyo del Octavo Tribunal Colegiado de Circuito del Centro
Auxiliar de la Primera Región, con residencia en Naucalpan de
Juárez, Estado de México. Sergio Iván de Luna Enríquez. 31 de
agosto de 2017. Unanimidad de votos. Ponente: Carlos Alfredo
Soto Morales. Secretaria: Norma Alejandra Cisneros Guevara.
148
Nota: Esta tesis refleja un criterio firme sustentado por un
Tribunal Colegiado de Circuito al resolver un juicio de amparo
directo, por lo que atendiendo a la tesis P. LX/98, publicada en
el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena
Época, Tomo VIII, septiembre de 1998, página 56, de rubro:
"TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. AUNQUE
LAS CONSIDERACIONES SOBRE
CONSTITUCIONALIDAD DE LEYES QUE EFECTÚAN EN
LOS JUICIOS DE AMPARO DIRECTO, NO SON APTAS
PARA INTEGRAR JURISPRUDENCIA, RESULTA ÚTIL LA
PUBLICACIÓN DE LOS CRITERIOS.", no es obligatorio ni
apto para integrar jurisprudencia
Esta tesis se publicó el viernes 10 de noviembre de 2017 a las
10:21 horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
Por último, es importante destacar que en el caso particular, la
detención practicada por los elementos de policía y su puesta a
disposición ante el Juzgado Cívico___________, estuvo acorde
a lo dispuesto por los artículos 65 y 66 de la Ley de Cultura
Cívica, en relación a las formalidades que debieron observar al
momento de actuar en términos de lo dispuesto por el artículo
51 del Reglamento de Tránsito de la Ciudad de México, por lo
que existió a criterio de este Juzgado Cívico, una adecuada
cadena de custodia, dado que como ha quedado demostrado a
lo largo del presente informe justificado, los policías remitentes
no sólo ofrecieron como medios de convicción el ticket de
prueba de detección de alcohol en aire expirado con un
resultado de 0.44 mg/l, sino además, la boleta de remisión
número…….., donde se describieron las circunstancias de
modo, tiempo y lugar de la presunta infracción, así como el
Formato de cadena de custodia para prueba de detección de
alcohol en aire expirado del presunto infractor, mismo que se
149
encontraba debidamente requisitado en términos de lo dispuesto
por el artículo 51, inciso f) del Reglamento de Tránsito de la
Ciudad de México, por lo dichos medios de prueba, una vez que
fueron valorados en su conjunto, desde un enfoque de integridad
probatoria y enlazados que fueron con la confesional lisa y llana
a cargo del justiciable, fueron bastantes y suficientes para
resolver sobre su responsabilidad administrativa y al efecto,
resultan aplicables, las siguientes tesis aisladas:
“ALCOHOLÍMETRO. LAS FORMALIDADES
PREVISTAS EN EL REGLAMENTO DE TRÁNSITO Y
EN LA LEY DE CULTURA CÍVICA, AMBOS DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, CUMPLEN CON EL ESTÁNDAR
EXIGIBLE DE CADENA DE CUSTODIA, BAJO UN
ENFOQUE DE INTEGRIDAD PROBATORIA. En términos
de los artículos 51, fracción I, inciso f), del Reglamento de
Tránsito y 56 de la Ley de Cultura Cívica, ambos de la Ciudad
de México, el "ticket" que imprime el resultado de la prueba, así
como los documentos denominados "formato cadena de
custodia" y "boleta de remisión" están sujetos a ciertas
formalidades para salvaguardar la legalidad y el objetivo del
procedimiento. Ahora bien, los tres documentos ("ticket de
prueba", "formato cadena de custodia" y "boleta de remisión")
constituyen una unidad probatoria, pues juntos contienen de
manera particularizada los datos de identificación de la persona
detenida, el lugar de la detención y demás circunstancias de
hecho que la motivaron, los datos del vehículo respectivo, entre
otros. Bajo ese enfoque, las formalidades previstas en los
numerales en cita cumplen con la exigencia, así sea mínima, de
observar una cadena de custodia, pues, con independencia del
nombre que le corresponda a los formatos, las normas que
regulan el procedimiento precisan que se deberá entregar copia
150
del "ticket de prueba" al detenido, que éste llenará
conjuntamente con el personal técnico el "formato cadena de
custodia" y todos los datos particularizados deben contenerse en
la "boleta de remisión", la cual debe darse a firmar al detenido e
incluso proporcionársele una copia. Además, las autoridades que
entran en contacto con la evidencia son la que recaba la prueba,
el policía remitente y finalmente el juzgador cívico, quienes
participan en la elaboración conjunta y recepción de los
documentos respectivos y están todos obligados a estampar su
firma. Esa serie de pasos permite asegurar que existe un control
sobre la integridad e identidad de la prueba practicada y que su
autenticidad y validez pudieran ser refutadas en el
procedimientoadministrativo si los datos no resultan
coincidentes o existe alguna incongruencia en los mismos. Así,
los documentos generados en el procedimiento del
alcoholímetro pueden legalmente considerarse adecuados, en la
medida en que les resulta a éstos aplicable un estándar atenuado
de exigencia, dada su naturaleza de derecho administrativo
sancionador y que el bien jurídico que se tutela en el caso
corresponde a la libertad momentánea (arresto inconmutable),
prevención a la sociedad y al propio conductor (para no dejarlo
continuar conduciendo bajo el influjo del alcohol). Conforme a
dichas particularidades, se reitera, el contenido de los
documentos en cita resulta suficiente para garantizar la
observancia de la cadena de custodia y proteger las formalidades
del debido proceso a los detenidos. En todo caso, las violaciones
que pueden presentarse en cada detención en particular son una
cuestión de hecho que corresponderá demostrarse para derrotar
la presunción de legalidad de que están revestidos los actos de
autoridad.
151
DÉCIMO OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo en revisión 172/2017. José López Chávez. 30 de
noviembre de 2017. Unanimidad de votos. Ponente: María
Amparo Hernández Chong Cuy. Secretaria: Jeannette
Velázquez de la Paz.
Esta tesis se publicó el viernes 21 de septiembre de 2018 a las
10:30 horas en el Semanario Judicial de la Federación.
ALCOHOLÍMETRO. EL "TICKET DE PRUEBA", EL
"FORMATO CADENA DE CUSTODIA" Y LA "BOLETA
DE REMISIÓN", CONSTITUYEN UNA UNIDAD
PROBATORIA. La información, circunstancias y datos
recabados en la prueba de alcoholímetro no sólo constan en el
"ticket de prueba", sino también y de conformidad con lo
previsto en los artículos 51, fracción I, inciso f), del Reglamento
de Tránsito y 56 de la Ley de Cultura Cívica, ambos de la Ciudad
de México, en el "formato cadena de custodia" y en la "boleta de
remisión". En efecto, del artículo 56 de la ley en cita se deriva
que la "boleta de remisión" constituye el parte informativo que
pone en conocimiento del Juez cívico los hechos presuntamente
constitutivos de infracción, con la particularidad de que en ese
documento se asienta por primera ocasión la privación a la
libertad deambulatoria de la persona que es presentada y se
exponen la fundamentación y motivación de tal proceder. Por
otro lado, como se desprende de los artículos citados del
Reglamento de Tránsito, el "ticket de prueba" y el "formato
cadena de custodia" son actos previos a la elaboración de la
"boleta de remisión" y constituyen su sustento. Esto es, al
obtener el "ticket de prueba" se tiene conocimiento del resultado
del nivel de alcohol (que es el que amerita la detención del
152
infractor) y ello trasciende a la elaboración del diverso
documento referido como "formato cadena de custodia", el cual
pretende garantizar la integridad de la prueba y su resultado y
asegurar la identidad e integridad física del detenido. Así, de una
interpretación sistemática de las normas aplicables referidas, se
deriva que estos dos últimos documentos son elementos que
acompañan y dan sustento a la "boleta de remisión" que, en ese
entendido, es el acto de autoridad en el que debe fundarse y
motivarse la causa de detención de la persona y en el que se
asienta el resultado del "ticket de prueba" y los datos de
identificación del mismo que, además, se acompaña del diverso
"formato cadena de custodia". Conforme a lo anterior, los tres
documentos integran en conjunto una unidad probatoria que
debe valorarse, precisamente, de manera conjunta y que, así
considerados, pueden acreditar las circunstancias de modo,
tiempo y lugar de la detención y respetadas sus formalidades,
pueden constituir prueba válida para sustentar el procedimiento
y la sanción administrativa.
DÉCIMO OCTAVO TRIBUNAL COLEGIADO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo en revisión 172/2017. José López Chávez. 30 de
noviembre de 2017. Unanimidad de votos. Ponente: María
Amparo Hernández Chong Cuy. Secretaria: Jeannette
Velázquez de la Paz.
Esta tesis se publicó el viernes 21 de septiembre de 2018 a las
10:30 horas en el Semanario Judicial de la Federación.”
Por último se solicita a éste H. Juzgado de Distrito en materia
Administrativa, analice las causales de improcedencia que
concurren en el presente juicio, ya que su estudio procede de
153
oficio por tratarse de cuestiones de orden público y de carácter
preferente, tal como lo dispone el artículo 73 párrafo final de la
Ley de Amparo.
Al efecto es de observarse el criterio establecido en la Tesis de
Jurisprudencia número 940, visible a página 1548 de la Segunda
Parte del Apéndice del Semanario Judicial de la Federación
1917-1988, que a la letra señala:
“IMPROCEDENCIA.- Sea que las partes la aleguen o no, debe
examinarse previamente la procedencia del juicio de amparo,
por ser esta una cuestión de orden público en el juicio de
garantías”.
Por lo antes expuesto y fundado:
A USTED C. JUEZ________________ DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA, atentamente pido se sirva:
PRIMERO. Tener por rendido en tiempo y forma el presente
informe justificado, solicitado por su Señoría.
SEGUNDO. Tener por señalado el domicilio indicado para oír
y recibir notificaciones.
TERCERO. Previos los trámites de ley, en su oportunidad
dictar sentencia definitiva mediante la que se le niegue el
Amparo y protección de la Justicia Federa al quejoso, en virtud
las consideraciones de hecho y derecho que se hicieron valer en
el cuerpo del presente informe.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A____ DE____ DE 20____
LIC.______________________________
154
JUEZ CÍVICO ADSCRITO AL JUZGADO CÍVICO DEL
TURNO NOCTURNO B
EN LA COORDINACIÓN TERRITORIAL DE
SEGURIDAD PÚBLICA Y PROCURACIÓN
DE JUSTICIA_______, EN LA ALCALDÍA___________
DE LA CIUDAD DE MÉXICO
6.5. Elaboración de escrito mediante el que se amplía la
demanda de amparo
QUEJOSO: _________________
AUTORIDAD RESPONSABLE: DIRECTOR DE LA
ESTACIÓN MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO.
JUICIO DE AMPARO: ___________
AMPARO INDIRECTO CONTRA DEPORTACIÓN
DESAHOGO DE PREVENCIÓN Y AMPLIACIÓN DE
LA DEMANDA
C. JUEZ__________ DE DISTRITO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD DE MÉXICO.
P R E S E N T E.
_______________________________, por propio derecho, en
carácter de quejoso dentro del juicio de amparo que al rubro se
155
cita, ante Usted, con el debido respeto comparezco para exponer
lo siguiente:
Que por medio del presente ocurso y con fundamento en lo
dispuesto por los artículos 17 y 111 de la Ley de Amparo, vengo
en tiempo y forma a presentar AMPLIACIÓN DE LA
DEMANDA DE AMPARO, en virtud de que tengo
conocimiento de nuevos actos de autoridad que guardan estrecha
relación con los reclamados en el escrito inicial de demanda y
en virtud de que los mismos resultan indispensables para
resolver sobre la constitucionalidad o inconstitucionalidad en el
juicio de amparo que al rubro se cita, por lo que al efecto de dar
cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 108 de la Ley de
Amparo se señala a continuación los siguientes datos :
I. NOMBRE Y DOMICILIO DEL
QUEJOSO._______________________________________,
con el domicilio señalado al escrito inicial de demanda.
II.- TERCERO PERJUDICADO.- Dada la naturaleza jurídica
del presente amparo no existe.
III.- AUTORIDADES RESPONSABLE.- En su calidad de
autoridad ordenadora y ejecutora el DIRECTOR DE LA
ESTACIÓN MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO
IV.- ACTOS RECLAMADOS.-DEL DIRECTOR DE LA
ESTACIÓN MIGRATORIA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO, en su calidad de autoridad ordenadora y
ejecutora:
a) LA COMPARECENCIA DEL ALOJADO Y
AHORA IMPETRANTE O AGRAVIADO DE
156
NOMBRE_________________________________,de
fecha____________________________, mediante la
que se debe hacer constar en acta, en términos de lo
dispuesto por los artículos 226 fracción VII del
Reglamento de la Ley de Migración, así como 14 y 24
del Acuerdo por el que se emiten las Normas para el
funcionamiento de las Estaciones Migratorias y
Estancias Provisionales del Instituto Nacional de
Migración, sus “…datos generales como lo son su
nombre, sexo, edad, nacionalidad, lugar de origen,
domicilio en su país de origen y en territorio nacional,
si lo tuviera; estado civil, profesión u oficio e
información sobre su familia; nombre y teléfono de
la(s) persona(s) que señale como su(s) representante(s)
legal(es) o persona de su confianza; asimismo, la
manifestación de los hechos ocurridos desde la salida de
su país hasta el momento en que rinda esta
comparecencia ante la autoridad migratoria…”, y
mediante la que el ahora agraviado fue obligado a
declarar en su contra al ser protestado para declarar con
la verdad, haciéndole saber las penas en que incurren los
falsos declarantes, no obstante de tengo la calidad de
imputado dentro del procedimiento migratorio
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…../PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__,
pero además sin estar asistido de abogado defensor,
contraviniendo así, los principios de no
autoincriminación, presunción de inocencia y adecuada
defensa previstos por el artículo 20, Apartado B,
fracciones, I, II y VIII del art de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos.
b) LA DOCUMENTAL FIRMADA POR EL
ALOJADO_______________________________,
157
que obra dentro del procedimiento migratorio
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…../PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__ y
mediante las que se hace constar que se les hicieron de
su conocimiento sus derechos y obligaciones,
particularmente, comunicarse con su Representante
Consular, ser asistido o representado legalmente por la
persona que designe, solicitar el reconocimiento de
la condición de refugiado, la determinación de apátrida,
regularizar su estancia, solicitar el retorno asistido a su
país de origen, interponer recurso en contra de las
resoluciones que emite este Instituto, aportar las pruebas
que conforme a derecho convengan y a proponer a dos
testigos durante su comparecencia, sin estar asistido de
abogado defensor, impidiendo con ello, su adecuada
defensa desde el momento de su detención y/o
alojamiento en el Estación Migratoria del Distrito
Federal, contraviniendo así lo dispuesto por el
artículo 20, Apartado B, fracción VIII de la
Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, y mediante el que la que la responsable
omitió hacerle saber al impetrante de forma dolosa,
el contenido de los artículos 3, fracción XX, 102, 109
fracción II, 132 de la Ley de Migración, a fin de
obstaculizar que el justiciable pudieran solicitar su
regulación migratoria, al carecer de documentos
migratorios en términos de lo dispuesto por el
artículo 132 fracción I de la Ley de Migración.
c) EL ACUERDO DE FECHA 1 DE OCTUBRE DE
2015, mediante el que se resuelve que no ha lugar a lo
solicitado por_______________________________
dentro del procedimiento migratorio
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…../PROCEDIMIENTO
158
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___,
instaurado en su contra, en lo relativo a su solicitud de su
libertad provisional bajo caución y mediante el pago de
una fianza, a fin regularizar su situación migratoria, en
términos de lo dispuesto por el artículo 102 de la Ley de
Migración, en virtud de que la misma no cumple con los
requisitos del artículo 101 del mismo ordenamiento,
“….toda vez que no cumple con los requisitos
contemplados en el artículo 101 de Ley de
Migración”; realizando con ello una inexacta aplicación
de la norma, al tratarse de dos hipótesis normativas
diversas, violentando con ello lo dispuesto por el artículo
16, párrafo primero de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, al violentar el principio de
legalidad en entero perjuicio del quejoso e ir más allá de
lo que la norma le permite, causándoles con ello un
agravio personal y directo, transgrediendo con ello el
principio pro persona previsto por el artículo 1 de la
Constitución Federal al interpretar la norma en forma
errónea y sin favorecer en todo tiempo a las persona con
su protección más amplia.
d) EL ACUERDO DE
FECHA_____________________, mediante el que se
resuelve que en virtud de que el impetrante promovió un
juicio de amparo en términos del artículo 111 fracción V
de la Ley de Migración, no se resuelva en definitiva su
situación migratoria hasta en tanto no se concluya dicho
juicio de amparo, prolongando así en forma indebida la
detención y/o alojamiento del impetrante.
V.- Bajo protesta de decir verdad a continuación
describo los siguientes:
159
ANTECEDENTES DEL ACTO RECLAMADO
1. Como se mencionó en el escrito inicial de demanda el ahora
quejoso o impetrante es de nacionalidad cubana y en
fecha_________________________ fui detenido junto con mi
esposa por agentes del Instituto Nacional de Migración en las
instalaciones del Aeropuerto de la Cuidad de México, en razón
de que nos internamos al territorio mexicano sin contar con
documentos migratorios.
2. Como consecuencia de lo anterior, mi esposa y yo fuimos
presentados, alojados y privados de nuestra libertad en la
Estación Migratoria de la Cuidad de México, Distrito Federal,
ubicada en Calle Agujas esquina Jacarandas, sin número, de la
Colonia El Vergel en la Alcaldía Iztapalapa, C.P. 09880, donde
en fecha ______________________, se iniciaron en nuestra
contra los procedimientos administrativos migratorios
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, con
contra del ahora quejoso___________________ y
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, en contra
de mi esposa_____________________________.
3. Después de haberse hecho la puesta a disposición y haberse
emitido el acuerdo de inicio del procedimiento migratorio en
contra del quejoso y su esposa, se llevó a cabo el desahogo de la
comparecencia del alojado, en términos de lo dispuesto por los
artículos 14 y 24 del Acuerdo por el que se emiten las Normas
para el funcionamiento de las Estaciones Migratorias y
Estancias Provisionales del Instituto Nacional de Migración, sin
que en ningún momento se nos permitiera comunicarnos con
abogado alguno, a fin de que éste pudiera explicarnos el alcance
160
y naturaleza de dicha diligencia, y en su caso preparar nuestra
defensa, contraviniendo así la autoridad responsable, lo
dispuesto por el artículo 66, 67, 68, 69, fracciones I, 70, 107
fracción V, VIII, así como 109, fracción IX y XI de la Ley de
Migración 222, 226, fracción V y VI del Reglamento de la Ley
de Migración, así como 24 del Acuerdo por el que se emiten las
Normas para el funcionamiento de las Estaciones Migratorias y
Estancias Provisionales del Instituto Nacional de Migración,
pues de una interpretación armónica y sistemática de los mismos
se desprende que: los alojados tendrán derecho en todo
momento a que su procedimiento sea sustanciado por
autoridad competente y que tenga el derecho a recibir
asesoría legal, ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho
convenga, así como tener acceso a las constancias del
expediente administrativo migratorio; así como a que el acta
administrativa que levante la autoridad migratoria sobre los
hechos que se le imputan se realice en presencia de dos
testigos y que en ella se señalen sus derechos a ofrecer
pruebas, a alegar lo que a su derecho convenga, así como a
ser asistidas por su representante legal o persona de su
confianza, sin embargo, la autoridad responsable omitió
observar las formalidades esencialesdel procedimiento,
violentado con ello el debido proceso del alojado ahora
impetrante_____________________, así como de su esposa
_______________________________.
4. En razón de lo anterior, la denominada comparecencia de
alojado_________________________, y su esposa
_____________________________ se llevó a cabo sin la
presencia de abogado defensor alguno, tal y como consta dentro
de los procedimientos administrativos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__ y
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, pues
161
como se puede apreciar dentro de los mismos, dicha
comparecencia fue desahogada el día ____________________
y nuestros abogados tomaron protesta de su cargo hasta el
día_____________________, que es cuando se nos permitió
nombrar abogado defensor, siendo que la referida
comparecencia es trascendental para la determinación de nuestra
situación jurídica con relación al procedimiento que se sigue en
nuestra contra, pues de conformidad con lo dispuesto por el
artículo 14 del Acuerdo por el que se emiten las normas para el
Funcionamiento de las Estaciones Migratorias y Estancias
Provisionales del Instituto Nacional de Migración, dicha
diligencia tendrá por objeto, hacer constar en acta los datos
generales de los alojados como lo son su nombre, sexo, edad,
nacionalidad, lugar de origen, domicilio en su país de origen
y en territorio nacional, si lo tuviera; estado civil, profesión
u oficio e información sobre su familia; nombre y teléfono de
la(s) persona(s) que señale como su(s) representante(s)
legal(es) o persona de su confianza; asimismo, la
manifestación de los hechos ocurridos desde la salida de su
país hasta el momento en que rinda esta comparecencia ante
la autoridad migratoria.
5. No obstante lo anterior, y como se podrá apreciar dentro de
los procedimientos administrativos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__ y
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__ que obran
en poder de la autoridad migratoria denominada DIRECTOR
DE LA ESTACIÓN MIGRATORIA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO, la comparecencia de los agraviados se llevó a cabo
sin la presencia de ningún defensor que nos asistiera y nos
explicará el alcance de dicha diligencia, con lo que nos dejaron
en completo estado de indefensión, al no tener contacto con
162
nuestro abogado defensor desde el momento de nuestra
detención, impidiéndonos con ello el ejercicio de una adecuada
defensa.
6. Aunado a lo anterior, los alojados fuimos protestados y
obligados a declarar en nuestra contra mediante apercibimiento
de que si no declarábamos con la verdad nos haríamos
acreedores a una pena, lo que es conculcatorio del principio de
no autoincriminación, pues por medio del derecho penal se
obliga a declarar a los justiciables en su contra, lo que violenta
lo dispuesto por el artículo 20, Apartado B, fracción II de la
Constitución Federal, pues cualquier declaración rendida sin la
asistencia de un defensor u obtenida por medio de la
intimidación o cualquier tipo de coacción carecerá de valor
probatorio.
7. De la misma forma, las documentales firmadas por los
alojados en las que consta que se nos hicieron de su
conocimiento nuestros derechos y obligaciones,
particularmente, comunicarnos con nuestro Representante
Consular, así como de ser asistidos o representados legalmente
por la persona que designe, solicitar el reconocimiento de
la condición de refugiado, la determinación de apátrida,
regularizar nuestra estancia, solicitar el retorno asistido a su país
de origen, interponer recurso en contra de las resoluciones que
emite este Instituto, aportar las pruebas que conforme a derecho
convengan y a proponer a dos testigos durante su
comparecencia, fue realizada sin la asistencia de un abogado
defensor, por lo que en todo momento estuvimos imposibilitados
de entender la naturaleza y alcance de tales diligencias.
8. En virtud de lo anterior, y una vez que nos dieron la
oportunidad de contactar un abogado, es hasta
______________________ que los licenciados en Derecho
163
____________________ y____________________,
pudieron tener acceso a nuestros expedientes
administrativos, haciéndonos notar las inconsistencias que
presentaban los mismos, sin embargo, a efecto de regularizar
nuestra situación migratoria, en fecha
_____________________ nuestro representantes legales
solicitaron por escrito a la autoridad responsable nos
otorgará la libertad provisional en términos de lo dispuesto
por el artículo 102 de le Ley de Migración, sin embargo,
mediante acuerdo de fecha______________________, se
nos negó dicho beneficio, argumentando la autoridad
migratoria que nuestra solicitud no se ajustaba a lo
dispuesto por el artículo 101 de la Ley de Migración,
siendo que dicho precepto regula una hipótesis normativa
completamente diferente a lo dispuesto por el artículo 102
de la Ley de Migración, lo que conlleva a que la autoridad
responsable realizó una inexacta aplicación de la norma y
con ello fue más allá de lo que la norma le permite, pues la
misma hace una interpretación errónea de Ley Migratoria
que en todo momento perjudica a los justiciables,
contraviniendo así lo dispuesto por el artículo 1, párrafo
tercero la Constitución Federal, pues dicho precepto dispone
que la interpretación de normas relativas a los derechos
humanos debe realizarse favoreciendo en todo momento a
las personas la protección más amplia.
9. Es importante precisar que tal y como consta dentro de los
procedimientos administrativos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___ y
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__,
instaurados en contra del quejoso
_______________________, así como de su esposa
164
_____________________, que la autoridad responsable, en
forma intencional omitió hacernos saber el contenido de los
artículos 3, fracción XX, 102, 109 fracción II, 132 de la Ley
de Migración, a fin de que tuviéramos la oportunidad de
solicitar nuestra regularización, al carecer de documentos
migratorios, hasta en tanto no se resolviera en definitiva
nuestra situación jurídica, con lo que la autoridad
responsable violentan en nuestro entero perjuicio lo
dispuesto por el artículo 20, Apartado B, fracción III de la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya
que no se nos hiso saber desde el momento de nuestra
detención sobre todos los derechos que nos asistían en
términos de lo dispuesto por el artículo 109 de la Ley de
Migración.
10. No obstante lo anterior, es importante precisar a éste
órgano jurisdiccional que mi
esposa________________________, sin explicación alguna
en fecha____________________, fue puesta en libertad
mediante OFICIO NÚMERO INM/EM/…./20___,
suscrito y firmado por el DIRECTOR DE LA ESTACIÓN
MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, donde
en forma expresa se asienta lo siguiente: “ASUNTO: Oficio
para que Inicie Trámites de Regulación Migratoria en su
modalidad de Regulación por alcanzar el plazo máximo de
sesenta días”, situación de la que tuve conocimiento una vez
que mi esposa se comunicó con nuestros abogados para
informarnos que ella había contactado en el interior de la
Estación Migratoria de la Ciudad de México, “un coyote”,
quien le informó que él tenía contactos con el DIRECTOR
DE LA ESTACIÓN MIGRATORIA DE LA CIUDAD
DE MÉXICO y que si ella quería irse de inmediato de la
estación migratoria, le tenía que pagar la cantidad cuatro mil
dólares, por cada uno de nosotros, por lo que ella habló con
165
sus familiares para conseguir dicha cantidad, pero solo
pudieron conseguir lo de una persona y tan luego la entregó
la cantidad que le pidieron,obtuvo su libertad de inmediato,
lo que pongo en conocimiento de éste órgano jurisdiccional
a efecto de que de vista al Agente del Ministerio Público
Federal sobre tales hechos, por presumiblemente ser
constitutivos del delito previsto por el artículo 161 de la Ley
de Migración, al efecto se anexa una fotografía que le fue
enviada a mis abogados por vía del sistema WhatsApp por
mi esposa ________________________ del oficio de
mérito, en el cual se puede observar fehacientemente que se
hacen constar datos inverosímiles como lo es que ella fue
puesta en libertad en la modalidad de “…Regularización
por alcanzar plazo máximo de sesenta días”; siendo que
la propia autoridad en el “OFICIO DE SALIDA”, en su
resolutivo primero asienta: “Primero.- Se deja sin efecto el
Acuerdo de Presentación, decretado en contra de la
extranjera ________________________ de nacionalidad
Cubana, en fecha____________________, emitido
por_________________________, Director de la Estación
Migratoria en la Ciudad de México de la Delegación Federal
del Instituto Nacional de Migración, una vez que se dé
cumplimiento a la presente resolución”, lo que denota que de
ninguna forma se encuentra acreditado en autos dentro del
procedimiento
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, que
mi esposa ___________________________, haya cumplido
con el plazo máximo de 60 días en alojamiento dentro de la
Estación Migratoria en el Distrito Federal, tal y como precisa
el último párrafo del artículo 111 de la Ley de Migración, lo
que hace más notoria la irregularidad dentro de dicho
procedimiento administrativo por parte de la responsable.
166
11. Por otro lado, es importante resaltar a este Juez de
Amparo que dentro del resolutivo Segundo del OFICIO DE
SALIDA, se hace constar lo siguiente: “Segundo.- Expídase
el correspondiente oficio de Salida de la Estación Migratoria
del Distrito Federal, a favor de la
extranjera_________________________ de nacionalidad
CUBANA, a efecto de que en un término de (30) treinta días
naturales contados a partir de su notificación realice trámite
de regulación migratoria en territorio nacional, de
conformidad con lo razonado en los considerandos III y IV
de la Presente resolución.-----------------------------------------
Consecuentemente esta autoridad le permite su salida de
estas instalaciones en observancia al principio PRO
HOMINE, así como lo dispuesto por los artículos 1 y 11
Constitucionales, correlacionados con los principios de la
Materia Migratoria estatuidos en el artículo 2 de la Ley
de Migración”.-----------------------------------------------------
Lo anterior nos demuestra que la responsable además de
violentar en perjuicio de los migrantes el principio pro
homine, lo utiliza en su beneficio personal y a efecto de
lucrar con la ignorancia y desesperación de los extranjeros
que son presentados y alojados ante la Estación Migratoria
que está a su cargo, pues desde un principio tuvo la potestad
de aplicar el mismo haciéndole saber al quejoso, así como a
su esposa sobre su posibilidad de solicitar su regulación
migratoria, sin embargo omiten informar a los migrantes
sobre tal derecho a fin de realizar actos posiblemente
constitutivos de delito, razón por lo que solicito se le vista al
Agente del Ministerio Público de la Federación para que se
investigue sobre tales hechos.
167
VI. PRECEPTOS CONSTITUCIONALES
VIOLENTADOS
Artículo 1 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos en sus párrafos primero, segundo, tercero y
quinto, en relación al artículo 133 del mimo ordenamiento,
con lo que respecta a los principios de igualdad, pro
persona, control de la convencionalidad y prohibición de
discriminación.
Artículo 14, párrafo segundo en cuanto hace al derecho
humano relativo al principio de debido proceso y por ende a
la privación de la libertad personal, respetándose en todo
momento las formalidades esenciales del procedimiento.
Artículo 16, párrafo primero, con relación a la garantía de
seguridad jurídica de legalidad que establece que nadie
podrá ser molestado en su persona, familia, domicilio,
propiedades o posesiones, sino en virtud de escrito de la
autoridad competentes, en que se funde y motive la causa
legal del procedimiento, por lo que la autoridad sólo podrá
hacer lo que estrictamente la norma le permita.
Artículo 20, Apartado B, fracción II, con relación al
principio de no autoincriminación y el derecho a guardar
silencio de todo justiciable, pues de los mismos se desprende
ninguna persona podrá ser obligada a declarar en su contra,
así como la prohibición de cualquier tipo de incomunicación,
intimidación o tortura, para obtener una confesión.
Asimismo, establece que cualquier confesión rendida sin la
asistencia de su defensor carecerá de todo valor probatorio.
Artículo 20, Apartado B, fracción III, con relación a que
todo imputado tiene derecho desde el momento de su
168
detención a que se le hagan saber los derechos que le
asisten.
Artículo 20, Apartado B, fracción VI, con relación a que
el imputado y su defensor tendrán acceso a los registros de
la investigación cuando el primero se encuentre detenido y
cuando pretenda recibírsele su declaración o entrevistarlo,
así como que antes de su primera comparecencia tendrá
acceso a esos registros, con la oportunidad de preparar la
defensa.
Artículo 20, Apartado B, fracción VIII, con relación al
principio de adecuada defensa, inclusive desde el momento
de su detención, por lo que el imputado tendrá derechos a
que su abogado defensor comparecerá a todos los actos del
proceso y éste tendrá la obligación de hacerlo cuantas veces
se le requiera.
VII.- CONCEPTOS DE VIOLACIÓN
PRIMER CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- La autoridad
responsable violenta lo dispuesto por el artículo 20 Apartado B,
fracciones II y VIII de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos en entero perjuicio del alojado
___________________________, por cuanto hace al derecho a
guardar silencio, la no autoincriminación, así como a tener una
adecuada defensa, esto en razón de que desarrollo la
comparecencia de fecha________________________, se llevó
a cabo sin estar asistido de abogado defensor a fin de tener la
posibilidad de comprender la naturaleza y alcance de lo que iba
a declarar desde el momento su presentación y puesta a
disposición ante la Estación Migratoria con sede en el Distrito
Federal, con lo que no se le permitió ejercer una adecuada
169
defensa, desde el momento su detención, al efecto, resulta
aplicable el siguiente criterio jurisprudencial:
“DEFENSA ADECUADA. ALCANCE DE DICHA
GARANTÍA EN LA AVERIGUACIÓN PREVIA
(INTERPRETACIÓN DE LA FRACCIÓN II, EN
RELACIÓN CON LAS DIVERSAS IX Y X DEL
ARTÍCULO 20, APARTADO A, DE LA CONSTITUCIÓN
FEDERAL). Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia
de la Nación ha interpretado, en relación a los alcances de la
garantía de defensa adecuada en la averiguación previa a que se
refieren las fracciones IX y X del artículo 20 apartado A de la
Constitución Federal, que aquélla se actualiza desde el momento
en que el detenido es puesto a disposición del Ministerio
Público. Lo anterior implica que ninguna de las garantías del
detenido durante el proceso penal puede ser concebida como un
mero requisito formal, y para que pueda hacerse efectiva y
permitir su instrumentación requiere de la participación efectiva
en el procedimiento por parte del imputado desde que es puesto
a disposición del representante social. Por tanto, en lo que se
refiere a la fracción II del dispositivo citado, que establece que
la confesión rendida ante el Ministerio Público o Juez sin la
asistencia de su defensor carecerá de todo valor probatorio, esta
PrimeraSala considera que la "asistencia" no sólo debe estar
relacionada con la presencia física del defensor ante o en la
actuación de la autoridad ministerial, sino que la misma debe
interpretarse en el sentido de que la persona que es puesta a
disposición de la autoridad ministerial cuente con la ayuda
efectiva del asesor legal. En este sentido, el detenido en
flagrancia, en caso de que así lo decida, podrá entrevistarse con
quien vaya a fungir como su defensor inmediatamente que lo
solicite y antes de rendir su declaración ministerial. En
consecuencia, la primera declaración rendida ante el Ministerio
170
Público, estará viciada y será ilegal cuando no se haya permitido
la entrevista previa y en privado con el defensor.
Amparo directo en revisión 1236/2004. 10 de noviembre de
2004. Cinco votos. Ponente: José Ramón Cossío Díaz.
Secretaria: Rosalba Rodríguez Mireles.
Amparo directo en revisión 759/2005. 15 de junio de 2005.
Cinco votos. Ponente: Olga Sánchez Cordero de García
Villegas. Secretaria: Rosaura Rivera Salcedo.
Amparo directo en revisión 1782/2005. 23 de noviembre de
2005. Cinco votos. Ponente: Juan N. Silva Meza. Secretario:
Eligio Nicolás Lerma Moreno.
Amparo directo en revisión 1908/2005. 30 de noviembre de
2005. Cinco votos. Ponente: José Ramón Cossío Díaz.
Secretario: Miguel Enrique Sánchez Frías.
Amparo directo en revisión 2151/2005. 22 de febrero de 2006.
Cinco votos. Ponente: Sergio A. Valls Hernández. Secretario:
Arnoldo Castellanos Morfín.
Tesis de jurisprudencia 23/2006. Aprobada por la Primera Sala
de este Alto Tribunal, en sesión de veintinueve de marzo de dos
mil seis”.
No obstante lo anterior, tal y como se encuentra acreditado en
autos dentro de los procedimiento administrativo
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…../PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, el
alojado y ahora impetrante___________________________,
fue comparecido sin contar con la asistencia de abogado
defensor, no obstante de que la diligencia en comento tiene por
171
finalidad además de la toma de nuestros datos generales, la
manifestación de los hechos ocurridos desde la salida de
nuestro país hasta el momento en que rindiera dicha
comparecencia ante la autoridad migratoria, en consecuencia,
la citada comparecencia, resultaba de notoria importancia para
determinar en su momento oportuno, la situación jurídica del
quejoso, dado que la misma versaba sobre los hechos materia de
la imputación administrativa, sin embargo, la autoridad
responsable, violentado el principio de adecuada defensa,
desahoga la comparecencia de mérito, sin que estuviese asistido
de un abogado particular o en su defecto uno de oficio,
violentando con ello, de lo dispuesto por los artículos 6, 67, 68,
69, 70, 107, fracción VIII, 109, fracción II de la Ley de
Migración, 226 fracción VI y VII del Reglamento de la Ley de
Migración, así como 14, 15 y 24 24 del Acuerdo por el que se
emiten las Normas para el funcionamiento de las Estaciones
Migratorias y Estancias Provisionales del Instituto Nacional de
Migración, pues los referidos preceptos de manera conjunta
disponen el derecho de todo alojado de ser asistido por un
representante legal durante el desarrollo de su procedimiento
migratorio, así como que el acta administrativa que levante la
autoridad migratoria sobre los hechos que se le imputan se
realice en presencia de dos testigos y que en ella se señale su
derecho a ofrecer pruebas, a alegar lo que a su derecho
convenga, así como a ser asistido por su representante o persona
de su confianza y, en su caso, el derecho a que se habilite un
traductor o interprete para el desahogo de la diligencia; sin
embargo, la autoridad responsable desahoga dicha diligencia sin
la asistencia de abogado defensor, en consecuencia, la misma
resulta conculcatoria de lo dispuesto por el artículo 20 Apartado
B, fracciones II y VIII de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, y por ende, la autoridad migratoria violó en
perjuicio de los justiciables la garantía de debido proceso, en
contravención con el artículo 8 de la Convención Americana
172
Sobre Derechos Humanos (CADH), y por ende el principio pro
persona permiten la defensa de los alojados por sí, lo que resulta
perjudicial para los derechos humanos de los migrantes y al
efecto, resulta aplicable el siguiente criterio:
“DEFENSA ADECUADA. EL INCULPADO TIENE EL
DERECHO A QUE SU DEFENSOR COMPAREZCA A
TODAS LAS AUDIENCIAS O DILIGENCIAS
PROCESALES, AUN CUANDO LA NORMATIVIDAD
QUE LO PREVÉ NO SE AJUSTE POR COMPLETO AL
TEXTO DE LA FRACCIÓN IX DEL APARTADO A DEL
ARTÍCULO 20 DE LA CONSTITUCIÓN FEDERAL,
ELLO CON BASE EN LOS PRINCIPIOS DE
SUPREMACÍA CONSTITUCIONAL Y ORDEN
JERÁRQUICO NORMATIVO (CÓDIGO FEDERAL DE
PROCEDIMIENTOS PENALES). Dentro de las garantías de
defensa adecuada que en todo proceso del orden penal tiene el
encausado en términos del artículo 20, apartado A, fracción IX,
de la Constitución Federal, se encuentra la relativa a que desde
su inicio será informado de los derechos consignados a su favor
en esa Máxima Ley, entre otros el de una defensa adecuada, por
sí, por abogado o por persona de su confianza y que su defensor
comparezca en todos los actos procesales, ello con el objeto de
que intervenga para evitar cualquier violación a los derechos
sustantivos o adjetivos de su defendido y, de ser necesario, inste
para que se corrija cualquier error ocurriendo a las vías previstas
legalmente. Ahora bien, los artículos 87 y 388, fracción VII bis,
inciso b) del Código Federal de Procedimientos Penales,
contienen limitantes a la obligación de la presencia del defensor
en las audiencias o diligencias procesales, pues disponen que
debe estar presente en la declaración preparatoria del inculpado,
en la audiencia de derecho y en las diligencias que se practiquen
con la intervención del inculpado. En estos casos, donde se
advierte que la legislación secundaria no se ajusta por completo
173
al texto constitucional, el cual contempla con mayor amplitud el
derecho fundamental de defensa adecuada, deben acatarse los
principios de supremacía constitucional y orden jerárquico
normativo contenidos en el artículo 133 de la Carta Magna;
consecuentemente, aun cuando la legislación federal esté
limitada respecto a la garantía de defensa adecuada, en estricto
respeto al mandato constitucional, el encausado tiene derecho a
que su defensor comparezca a todas las audiencias o diligencias
procesales.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DEL QUINTO
CIRCUITO.
Amparo directo 778/2004. 25 de agosto de 2005. Unanimidad
de votos. Ponente: Hugo Alejandro Bermúdez Manrique.
Secretaria: Abigail Cháidez Madrigal”.
Lo anterior en virtud, de que si bien es cierto que en la
comparecencia de fecha_________________________, obra la
firma de los alojados de que se dan por enterados de su situación
jurídica, así como de que se le hicieron saber sus derechos,
también lo es, que la comparecencia en cuestión, se encuentra
inducida y redactada en un lenguaje poco asequible para
cualquier persona, máxime para una persona de nacionalidad
cubana, pues aunado al hecho de que utiliza en su trascripción
lenguaje técnico jurídico propio de un experto en derecho, la
misma no es compatible con la cultura de una persona de
nacionalidad cubana, ya que la misma que desconoce el lenguaje
común utilizado por los habitantes del territorio mexicano y con
mayor razón, el lenguaje técnico jurídico de un profesionista en
derecho.
Por otro lado, hay que resaltar a éste Juzgado de Amparo, que el
alojado ____________________________, fue coaccionado
174
para declarar en su contra, pues no obstante de que tenía la
calidad de imputado dentro de los procedimientos
administrativos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…../PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVOMIGRATORIO 717-09-20___, ambos
fue protestado por la autoridad responsable para declarar con la
verdad con relación a la diligencia en la que intervenía,
haciéndosele saber sobre las penas que se imponen a los que
declaran con falsedad, en términos de lo dispuesto por el artículo
247 fracción I del Código Penal Federal, lo que violenta en
perjuicio del justiciable el principio de no autoincriminación, así
como su derecho a guardar silencio consagrados por el artículo
20, Apartado B, fracción II de la Constitución Federal, ya que se
le intimidó por medio de derecho penal, para declarar con la
verdad con relación a los hechos que motivaron el inicio de su
procedimiento administrativo migratorio en su contra no
obstante que el dispositivo constitucional en comento refiere
expresamente que queda prohibida y será sancionada toda
incomunicación, intimidación o tortura, así como que la
confesión rendida sin la asistencia del defensor carecerá de valor
probatorio, y al efecto se trascribe el precepto constitucional en
comento para una mejor apreciación del tema:
B. “De los derechos de toda persona imputada:
II. A declarar o a guardar silencio. Desde el
momento de su detención se le harán saber los
motivos de la misma y su derecho a guardar
silencio, el cual no podrá ser utilizado en su
perjuicio. Queda prohibida y será sancionada
por la ley penal, toda incomunicación,
intimidación o tortura. La confesión rendida sin
175
la asistencia del defensor carecerá de todo valor
probatorio;”
De lo anterior se desprende, que ninguna persona que tenga la
calidad de imputado, podrá ser obligada a declarar en su
contra; en consecuencia, en ningún caso y por ningún motivo,
las autoridades migratorias podrán emplear la incomunicación,
intimidación o tortura, para lograr la declaración de los
alojados.
En virtud de lo anterior, la autoridad responsable, debió limitarse
a preguntarle al alojado, si era su voluntad declarar o no en
relación a los hechos que se le atribuían, y en caso de que así lo
desee, se le examinará sobre los hechos materia de la imputación
administrativa que obraba en su contra.
Por otro lado, si un alojado decidiere no declarar, la autoridad
migratoria respetará su voluntad dejando constancia de ello en
el expediente.
Es por todo lo anterior, que las autoridades migratorias, de
ninguna forma se encuentran facultadas para apercibir y en
su caso protestar a los presuntos alojados para obligarlos a
declarar con la verdad sobre los hechos materia de la
imputación administrativa que obra en su contra, ya que con
ello, estaría haciendo uso del derecho penal, a efecto de
intimidar, coaccionar y obligar al alojado a declarar en su contra,
lo que afectaría en forma considerable su derecho a la defensa,
precisamente, al obligarlos a declarar en su contra, siendo que el
principio de autoincrimación, el cual tiene por finalidad que el
imputado tenga la oportunidad de desvirtuar la imputación que
obra en su contra negando la imputación que obra en su contra
como medio de auto defensa.
176
Bajo la anterior tesitura, los alojados tiene el derecho incluso, de
mentir, con la finalidad de desvirtuar la imputación que obra en
su contra, sin que ello sea constitutivo del delito de falsedad de
declaraciones, de ahí que a éste no se le debe tomar protesta, sino
exhortársele para que se conduzca con la verdad, y al efecto,
sirven como medios ilustrativos, los siguientes criterios
jurisprudenciales:
“FALSEDAD EN DECLARACIONES JUDICIALES,
DELITO DE. La circunstancia de que quién declare ante la
autoridad judicial tenga el carácter de acusado, elimina la
posibilidad legal, aunque se produzca con falsedad, de
considerarlo responsable del delito de falsedad en declaraciones
judiciales. La falta a la verdad no es un integrante de dicho
delito, si se refiere al medio empleado para consumar el diverso
delito denunciado, pues la relación entre el medio y el fin
perseguido en él, es tan estrecha que, de pretender que el acusado
diga la verdad, se le obligaría, con desacato de los más
elementales principios de derecho y desconocimiento de la
amplísima garantía de defensa, o bien a confesar el delito o a
sufrir, en caso contrario, las sanciones correspondientes a la
falsedad en declaraciones judiciales.
Amparo penal directo 3381/54. Por acuerdo de la Primera Sala,
de fecha 8 de junio de 1953, no se menciona el nombre del
promovente. 19 de agosto de 1955. Unanimidad de cinco votos.
Relator: Rodolfo Chávez Sánchez”.
“FALSEDAD EN DECLARACIONES JUDICIALES. Si al
acusado se le examinó en condición de indiciado, bajo el cargo
de haber cometido varios delitos, la falsedad con que se
produzca no tiene carácter delictuoso, porque a los acusados, si
bien se les exhorta para que se produzcan con verdad, no
incurren en delitos cuando no atienden a esta exhortación, dado
que no otorgan protesta legal de decir verdad.
177
Amparo penal en revisión 2270/44. Coya Cueto José. 2 de
agosto de 1944. Unanimidad de cuatro votos. Ausente: José
Rebolledo. La publicación no menciona el nombre del ponente.
“FALSEDAD EN DECLARACIONES JUDICIALES,
INEXISTENCIA DEL DELITO DE. Aunque el reo haya sido
llamado al proceso que se instruyó en contra de otra persona,
para que declarara como simple testigo, si tuvo que sentirse
implicado en el hecho delictuoso que se trataba de investigar,
por la intervención directa que tuvo en la ejecución del mismo,
y en esa situación, faltó a la verdad, su falta de veracidad no lo
constituye el reo de delito de falsedad, en atención a la garantía
que establece el artículo 20 constitucional.
Amparo penal directo 1686/46. Valle Luis. 27 de agosto de
1947. Cinco votos. Unanimidad de cinco votos. La publicación
no menciona el nombre del ponente”.
“ACUSADOS, FALSEDAD DE LAS DECLARACIONES
PRODUCIDAS POR LOS. La Primera Sala de la Suprema
Corte ha sustentado el criterio de que el delito de informes falsos
dados a una autoridad no puede ser imputado, cuando la falsedad
la comete el inculpado o procesado, con objeto de eludir la
responsabilidad criminal que se le atribuye, fundando dicho
criterio en la fracción II del artículo 22 constitucional, que
establece que ningún acusado puede ser compelido a declarar en
su contra, y, por tanto, se iría en contra de esta garantía
constitucional, si se sancionara a los inculpados que al declarar,
se produjeran con falsedad.
A lo anterior, hay que agregar que cualquier declaración que
hubiese sido obtenida mediante la coacción física o psicológica
y que atente por ello, contra la libertad de un alojado en materia
178
migratoria, carecerá de valor probatorio, en consecuencia, no
podrá tener el valor de una confesión y al efecto, resulta
aplicable el siguiente criterio jurisprudencial:
“CONFESIÓN COACCIONADA, INOPERANCIA DE LA.
Todo acusado, en cualquier momento, tiene el derecho de
declarar libremente lo que a sus intereses convenga; incluso,
tiene el derecho de mentir, si así considera que su situación se
ve favorecida, pues lo que en el ámbito de la ética es criticable,
en el legal es aceptable; en este orden de ideas, si se demuestra
que la libertad de declarar en el sentido que desea no le es
respetada a un inculpado, con independencia de lo por él
expresado prevalece el interés de orden público contenido en la
garantía constitucional violada; y la demostración que
posteriormente se haga de la veracidad de la confesión, mediante
otras pruebas, no convalida los defectos de aquella, sino que en
tales casos serán esos otros elementos probatorios en los que se
finque la responsabilidad, pero nunca en una confesión
arrancada por medios humana y jurídicamente criticables;
máxime si el inculpado de que se trate, al recuperar su libre
albedrío ante laautoridad judicial, desconoce su declaración
inicial y demuestra las coacciones ejercidas sobre él.
Amparo directo 2343/78. José Alberto Votta Echavarri. 24 de
enero de 1979. Cinco votos. Ponente: Antonio Rocha Cordero.
Véase: Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-
1975, Segunda Parte, Primera Sala, tesis 81, página 171, bajo el
rubro "CONFESION COACCIONADA, PRUEBA DE LA”.
Todo lo anteriormente expuesto encuentra su fundamento en los
diversos criterios jurisprudenciales que nuestro Máximo
Tribunal ha emitido con relación al Derecho Administrativo
Sancionador y la aplicación de los principios garantistas del
Derecho Penal en dicha materia, y de los que se desprende que
179
uno de los principios que resultan extensivos a la materia
administrativa es precisamente el de no autoincriminación, así
como el de presunción de inocencia, y al efecto se citan a
continuación el siguiente jurisprudenciales:
“DERECHO ADMINISTRATIVO SANCIONADOR.
PARA LA CONSTRUCCIÓN DE SUS PROPIOS
PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES ES VÁLIDO
ACUDIR DE MANERA PRUDENTE A LAS TÉCNICAS
GARANTISTAS DEL DERECHO PENAL, EN TANTO
AMBOS SON MANIFESTACIONES DE LA POTESTAD
PUNITIVA DEL ESTADO. De un análisis integral del
régimen de infracciones administrativas, se desprende que el
derecho administrativo sancionador posee como objetivo
garantizar a la colectividad en general, el desarrollo correcto y
normal de las funciones reguladas por las leyes administrativas,
utilizando el poder de policía para lograr los objetivos en ellas
trazados. En este orden de ideas, la sanción administrativa
guarda una similitud fundamental con las penas, toda vez que
ambas tienen lugar como reacción frente a lo antijurídico; en uno
y otro supuesto la conducta humana es ordenada o prohibida. En
consecuencia, tanto el derecho penal como el derecho
administrativo sancionador resultan ser dos inequívocas
manifestaciones de la potestad punitiva del Estado, entendida
como la facultad que tiene éste de imponer penas y medidas de
seguridad ante la comisión de ilícitos. Ahora bien, dada la
similitud y la unidad de la potestad punitiva, en la interpretación
constitucional de los - 2 - principios del derecho administrativo
sancionador puede acudirse a los principios penales sustantivos,
aun cuando la traslación de los mismos en cuanto a grados de
exigencia no pueda hacerse de forma automática, porque la
aplicación de dichas garantías al procedimiento administrativo
sólo es posible en la medida en que resulten compatibles con su
naturaleza. Desde luego, el desarrollo jurisprudencial de estos
180
principios en el campo administrativo sancionador –apoyado en
el Derecho Público Estatal y asimiladas algunas de las garantías
del derecho penal– irá formando los principios sancionadores
propios para este campo de la potestad punitiva del Estado, sin
embargo, en tanto esto sucede, es válido tomar de manera
prudente las técnicas garantistas del derecho penal.
Acción de inconstitucionalidad 4/2006.- Procurador General de
la República.- 25 de mayo de 2006.- Unanimidad de ocho votos.-
Ausentes: Mariano Azuela Güitrón, Sergio Salvador Aguirre
Anguiano y José Ramón Cossío Díaz.- Ponente: Genaro David
Góngora Pimentel.- Secretarios: Makawi Staines Díaz y Marat
Paredes Montiel”.
Por otro lado, cabe precisar a este órgano jurisdiccional que
México tiene ya antecedentes de haber violentado los derechos
de los migrantes por parte de la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos, y al efecto cabe citar El caso Loren Laroye
Riebe Star contra México151, resuelto en el año 1999, y donde
se hace referencia a los hechos de detención ilegal y traslado por
la fuerza para el sometimiento a interrogatorio sin las mínimas
garantías de debido proceso de tres religiosos no nacionales
residentes en Chiapas, por su implicancia en cuestiones de
carácter político que dieron lugar a su posterior deportación. El
Estado mexicano por conducto de las autoridades migratorias
hizo uso de la discrecionalidad tradicionalmente reconocida a
los Estados para la admisión de extranjeros, pero la aplicó a
personas que ya habían sido admitidas y se encontraban
residiendo regularmente en el país. La CIDH observó que “…el
Estado Mexicano negó la garantía de una audiencia para la
determinación de sus derechos. Dicha garantía debió incluir
el derecho a ser asistidos durante el procedimiento
administrativo sancionatorio; a ejercer su derecho a la
defensa disponiendo del tiempo indispensable para conocer
181
las imputaciones que se les formulan, y en consecuencia para
defenderse de ellas; y a disponer de un plazo razonable para
preparar sus alegatos y formalizarlos, y para promover y
evacuar las correspondientes pruebas…”. Finalmente,
concluyó que el Estado violó las garantías de debido proceso, en
contravención con el artículo 8 de la Convención Americana
Sobre Derechos Humanos (CADH), resultando ilegal la
expulsión de las personas afectadas.
La vulneración de los derechos humanos por parte de los
Estados miembros, llevó a la Corte IDH a esbozar estándares
relativos a la vigencia del debido proceso legal en la esfera
administrativa, así en su sentencia de 2 de febrero de 2001, la
Corte IDH destacó en relación con los alcances del artículo 8 de
la CADH:
Si bien el artículo 8 de la Convención Americana
se titula “Garantías Judiciales”, su aplicación no
se limita a los recursos judiciales en sentido
estricto, “sino [al] conjunto de requisitos que
deben observarse en las instancias procesales” a
efectos de que las personas estén en condiciones
de defender adecuadamente sus derechos ante
cualquier tipo de acto del Estado que pueda
afectarlos. Es decir, cualquier actuación u
omisión de los órganos estatales dentro de un
proceso, sea administrativo sancionatorio o
jurisdiccional, debe respetar el debido proceso
legal (…) La Corte observa que el elenco de
garantías mínimas establecido en el numeral 2
del artículo 8 de la Convención se aplica a los
órdenes mencionados en el numeral 1 del mismo
artículo, o sea, la determinación de derechos y
obligaciones de orden “civil, laboral, fiscal o de
182
cualquier otro carácter”. Esto revela el amplio
alcance del debido proceso; el individuo tiene el
derecho al debido proceso entendido en los
términos del artículo 8.1 y 8.2, tanto en materia
penal como en todos estos otros órdenes…”.
En concordancia con lo anterior, la Corte Interamericana de
Derechos Humanos destacó respecto al debido proceso
administrativo:
“Es un derecho humano el obtener todas las
garantías que permitan alcanzar decisiones
justas, no estando la administración excluida
de cumplir con este deber. Las garantías
mínimas deben respetarse en el procedimiento
administrativo y en cualquier otro
procedimiento cuya decisión pueda afectar los
derechos de las personas”
De lo hasta ahora expuesto se deprende entonces que la
autoridad responsable violento en entero perjuicio del alojado
_____________________________ los derechos humanos
relativos a los principios de adecuada defensa, no
autoincriminación, así como de debido proceso, consagrados de
manera por el artículo 20, Apartado B, fracciones II, VI y VIII
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, ya
que no les permitió desde el momento de su presentación y
alojamiento en la Estación Migratoria con sede en el Distrito
Federal, estar asistidos de abogado defensor, impidiendo con
ello una adecuada defensa.
Aunado a lo anterior, lo protesto para declarar con la verdad en
la diligencia en que intervendrían, haciéndoles saber las penas
que se imponen a los falsos declarantes, no obstante de que como
183
alojados tenían la calidad de imputados dentro del
procedimiento administrativo que se seguía en su contra,en
consecuencia, sólo se le debió exhortar para declarar con la
verdad, así como hacerle saber sobre su derecho a declarar o no
en relación a los hechos que se les atribuían, pues la carga de la
prueba la tenía la autoridad administrativa que hiso su puesta y
presentación material ante la Estación Migratoria, pues el
principio de presunción de inocencia también prevalece en el
derecho administrativo sancionador, sin embargo, la autoridad
responsable, en forma indebida, intimida al justiciable para que
declare con la verdad por conducto del derecho penal,
violentando con ello, el principio de no autoincriminación y con
ello, el debido proceso, al no permitirle desarrollar una
adecuada defensa, al obligarle a declarar en su contra, por lo que
no tuvo la oportunidad de alegar nada en su favor, en
consecuencia, no se respetaron en forma alguna las formalidades
esenciales del procedimiento, y al efecto sirve de apoyo el
siguiente criterio jurisprudencial:
“FORMALIDADES ESENCIALES DEL
PROCEDIMIENTO. SON LAS QUE GARANTIZAN UNA
ADECUADA Y OPORTUNA DEFENSA PREVIA AL
ACTO PRIVATIVO. La garantía de audiencia establecida por
el artículo 14 constitucional consiste en otorgar al gobernado la
oportunidad de defensa previamente al acto privativo de la vida,
libertad, propiedad, posesiones o derechos, y su debido respeto
impone a las autoridades, entre otras obligaciones, la de que en
el juicio que se siga "se cumplan las formalidades esenciales del
procedimiento". Estas son las que resultan necesarias para
garantizar la defensa adecuada antes del acto de privación y que,
de manera genérica, se traducen en los siguientes requisitos: 1)
La notificación del inicio del procedimiento y sus
consecuencias; 2) La oportunidad de ofrecer y desahogar las
pruebas en que se finque la defensa; 3) La oportunidad de alegar;
184
y 4) El dictado de una resolución que dirima las cuestiones
debatidas. De no respetarse estos requisitos, se dejaría de
cumplir con el fin de la garantía de audiencia, que es evitar la
indefensión del afectado.
Amparo directo en revisión 2961/90. Opticas Devlyn del Norte,
S.A. 12 de marzo de 1992. Unanimidad de diecinueve votos.
Ponente: Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: Ma. Estela Ferrer
Mac Gregor Poisot.
Amparo directo en revisión 1080/91. Guillermo Cota López. 4
de marzo de 1993. Unanimidad de dieciséis votos. Ponente: Juan
Díaz Romero. Secretaria: Adriana Campuzano de Ortiz.
Amparo directo en revisión 5113/90. Héctor Salgado Aguilera.
8 de septiembre de 1994. Unanimidad de diecisiete votos.
Ponente: Juan Díaz Romero. Secretario: Raúl Alberto Pérez
Castillo.
Amparo directo en revisión 933/94. Blit, S.A. 20 de marzo de
1995. Mayoría de nueve votos. Ponente: Mariano Azuela
Güitrón. Secretaria: Ma. Estela Ferrer Mac Gregor Poisot.
Amparo directo en revisión 1694/94. María Eugenia Espinosa
Mora. 10 de abril de 1995. Unanimidad de nueve votos. Ponente:
Mariano Azuela Güitrón. Secretaria: Ma. Estela Ferrer Mac
Gregor Poisot.
El Tribunal Pleno en su sesión privada celebrada el veintitrés de
noviembre en curso, por unanimidad de once votos de los
ministros: presidente José Vicente Aguinaco Alemán, Sergio
Salvador Aguirre Anguiano, Mariano Azuela Güitrón, Juventino
V. Castro y Castro, Juan Díaz Romero, Genaro David Góngora
Pimentel, José de Jesús Gudiño Pelayo, Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia, Humberto Román Palacios, Olga María Sánchez
185
Cordero y Juan N. Silva Meza; aprobó, con el número 47/1995
(9a.) la tesis de jurisprudencia que antecede; y determinó que las
votaciones de los precedentes son idóneas para integrarla.
México, Distrito Federal, a veintitrés de noviembre de mil
novecientos noventa y cinco”.
“AUDIENCIAS O DILIGENCIAS PROCESALES. LA
INASISTENCIA DEL DEFENSOR O DEL MINISTERIO
PÚBLICO CONSTITUYEN VIOLACIONES A LAS
LEYES DEL PROCEDIMIENTO PENAL QUE
AMERITAN SU REPOSICIÓN (LEGISLACIÓN DEL
ESTADO DE OAXACA). El artículo 14 de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos alude a las
formalidades esenciales del procedimiento, las cuales deben
entenderse como aquellas que garantizan una adecuada y
oportuna defensa previa al acto privativo. Por su parte, el
artículo 20, apartado A, fracciones IX y X, de la propia
Constitución Federal contiene la garantía de defensa adecuada,
la cual otorga a los indiciados, procesados y sentenciados la
atribución legal de exigirla y ejercerla eficazmente desde el
momento de su puesta a disposición ante el órgano
jurisdiccional, o bien, durante el transcurso de las diversas etapas
del proceso penal. De la interpretación armónica y sistemática
de los artículos 217, 218, 542 y 543 del Código de
Procedimientos Penales para el Estado de Oaxaca, se concluye
que es obligación del defensor y del Ministerio Público estar
presentes en todas las audiencias o diligencias procesales, en
virtud de que, por disposición expresa de la ley, no pueden
celebrarse sin su presencia; y que su asistencia en tales
audiencias o diligencias y hasta el dictado de la sentencia en la
primera instancia es de tal importancia, que la inobservancia de
los citados numerales fue calificada por el legislador como
violaciones manifiestas del procedimiento que dejan sin defensa
al procesado, cuya consecuencia jurídica es la reposición de
186
aquél; hipótesis que se ubica en los supuestos que prevé el
artículo 160, fracciones II, IV y X, de la Ley de Amparo, en tanto
que se considera que el procesado queda en estado de
indefensión, entre otros supuestos, cuando no cuente con un
defensor, se practiquen diligencias en forma distinta a la
prevenida por la ley, o se celebren audiencias sin la asistencia
del Ministerio Público. Sin que pase inadvertido que el
procesado no queda en estado de indefensión cuando al
ordenarse la reposición del procedimiento, el Ministerio Público
ejerza las facultades que le han sido conferidas, en virtud de que,
en igualdad de circunstancias, el acusado podrá ejercer con
plenitud su derecho de defensa, una vez que se haya subsanado
dicha violación.
Contradicción de tesis 78/2004-PS. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Primero y Tercero, ambos del Décimo
Tercer Circuito. 24 de noviembre de 2004. Cinco votos.
Ponente: Juan N. Silva Meza. Secretario: Jaime Flores Cruz.
Tesis de jurisprudencia 132/2004. Aprobada por la Primera Sala
de este Alto Tribunal, en sesión de fecha primero de diciembre
de dos mil cuatro”.
SEGUNDO CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- La autoridad
responsable violenta en perjuicio del impetrante, los derechos
humanos consagrado por los artículos 1, párrafo segundo, en
relación con el artículo 133 de la propia norma fundamental por
cuanto hace al principio pro persona y el relativo al control de
la convencionalidad, ya que la interpretación de la norma
protectora de los derechos humanos debe hacerse de
conformidad con la Constitución Federal y los Tratados
Internacionales de la materia favoreciendo en todo tiempo a las
personas la protección más amplia, en consecuencia las
autoridades migratorias se encuentran obligadas a observar lo
187
dispuesto por los tratados internacionales que México ha
suscrito en materia migratoria y en materia de derechos humanos
para que los justiciables puedan, sin embargo al negarme la
libertad provisional bajo caución y custodia de un ciudadano
mexicano en términos de lo dispuesto por el artículo 102 de la
Ley de Migración, al no ajustarse nuestra solicitud a lo dispuesto
por el artículo 101 de la propia Ley de Migración, se extralimita
en sus funciones y va más allá de lo que la norma le permite al
exigirnos mayores requisitos de los que la misma exige,
realizando así una interpretación sin que se beneficie en todo
momento a la persona.
De la misma forma, se violenta 16, párrafoprimero, con relación
a la garantía de seguridad jurídica de legalidad, al realizar una
inexacta aplicación de la norma, e ir más allá de lo que la norma
le permite, al pretender sujetar a los alojados a los requisitos
precisados por el artículo 101 de la Ley de Migración por cuanto
hace a la libertad provisional bajo custodia del consulado
cubano o bien por conducto de una persona moral que se dedique
a la defensa de los derechos humanos, siendo que el artículo 102
de la propia Ley de Migración, contempla la libertad provisional
bajo caución y mediante un ciudadano mexicano, en aquellos
casos que un extranjero carezca de documentos migratorios y
quiera regularizar su situación migratoria.
Lo anterior en virtud de que el primero de los preceptos
invocados, establece que nadie podrá ser molestado en su
persona, familia, domicilio, propiedades o posesiones, sino en
virtud de escrito de la autoridad competentes, en que se funde y
motive la causa legal del procedimiento, por lo que la autoridad
sólo podrá hacer lo que estrictamente la norma le permita, sin
embargo, la autoridad responsable al momento de resolver sobre
la solicitud de la libertad provisional del alojado y ahora quejoso,
en términos de lo dispuesto por el artículo 102 de la Ley de
188
Migración, por conducto de un ciudadano mexicano, así como
previa fijación de fianza por parte de la autoridad migratoria, la
responsable niega dicha solicitud argumentando que la petición
no se ajusta a lo dispuesto por el artículo 101 del mismo
ordenamiento, con lo que realiza una inexacta aplicación de la
norma en perjuicio de los impetrantes pues los preceptos en
comento regulan dos hipótesis normativas diversas, y para
mayor abundamiento se trascriben a continuación los preceptos
legales en comento:
Artículo 101. “Una vez emitido el acuerdo de presentación, y
hasta que no se dicte resolución respecto de la situación
migratoria del extranjero, en los casos y de conformidad con los
requisitos que se señalen en el Reglamento, el extranjero podrá
ser entregado en custodia a la representación diplomática del
país del que sea nacional, o bien a persona moral o institución
de reconocida solvencia cuyo objeto esté vinculado con la
protección a los derechos humanos, con la obligación del
extranjero de permanecer en un domicilio ubicado en la
circunscripción territorial en donde se encuentre la estación
migratoria, con el objeto de dar debido seguimiento al
procedimiento administrativo migratorio”.
Artículo 102. “El extranjero sometido a un procedimiento
administrativo, a fin de lograr su estancia regular en el país, en
lo que se dicta resolución definitiva, podrá:
a) Otorgar garantía suficiente y a satisfacción de la
autoridad;
b) Establecer domicilio o lugar en el que permanecerá;
c) No ausentarse del mismo sin previa autorización de la
autoridad”, y
189
d) Presentar una solicitud con responsiva firmada por un
ciudadano u organización social mexicana.
La garantía podrá constituirse en póliza de fianza, billete de
depósito o por cualquier otro medio permitido por la ley”.
De los preceptos legales antes trascritos se desprende que el
constituyente al momento de dar nacimiento a la Ley de
Migración, reglamento dos hipótesis normativas diversas, tanto
en lo el artículo 101, como el numeral 102 de la ley de la materia,
pues el primero de los preceptos legales en comento, regula una
facultad potestativa de las autoridades migratorias para
entregar en custodia a un extranjero que haya sido
presentado por encontrarse en situación migratoria
irregular, a través de la representación diplomática del país
de procedencia del extranjero, o bien por conducto de una
persona moral o institución de reconocida solvencia cuyo
objeto esté vinculado con la protección de los derechos
humanos, con la obligación del extranjero de permanecer en un
domicilio ubicado dentro de la circunscripción territorial donde
se encuentre la estación migratoria que esté resolviendo su
situación migratoria, hasta su total conclusión.
Para lograr lo anterior, y de conformidad con lo dispuesto por
los artículos 71, 72 y73 de la Ley de Migración, la Secretaría de
Gobernación creará grupos de protección a migrantes que se
encuentren en territorio nacional, los que tendrán por objeto la
protección y defensa de sus derechos, con independencia de su
nacionalidad o situación migratoria.
Asimismo, la Secretaría de Gobernación celebrará convenios de
colaboración y concertación con las dependencias y entidades de
la Administración Pública Federal, de las entidades federativas
190
o municipios, con las organizaciones de la sociedad civil o con
los particulares, con el objeto de que participen en la instalación
y funcionamiento de los grupos de protección a migrantes.
En la misma postura se pronuncian los artículos 187 a 190 del
Reglamento de la Ley de Migración, pues de una interpretación
armónica y sistemática de dichos preceptos se desprende que la
Secretaría de Gobernación, a través del Instituto Nacional de
Migración, coordinará la operación y funcionamiento de los
grupos de protección a migrantes a los que alude el artículo 71
de la Ley, en los cuales podrán participar de manera conjunta,
servidores públicos de los niveles federal, estatal y municipal,
con las organizaciones de la sociedad civil o con los particulares
que cubran el perfil humanitario y de asistencia que establezca
el Instituto. Asimismo, los grupos de protección a migrantes
tendrán como objetivo proporcionar ayuda humanitaria,
primeros auxilios, asistencia migratoria, orientación e
información a los migrantes sobre sus derechos.
Aunado a lo anterior, el Instituto Nacional de Migración
impulsará la continua capacitación de los elementos que
conformen estos grupos, a fin de enriquecer su formación y
mejorar el servicio que se proporciona a los migrantes, por lo
que atendiendo a las necesidades específicas de operación de
cada grupo, la capacitación incluirá, entre otros temas, los de
atención a niñas, niños y adolescentes migrantes extranjeros;
solicitantes de reconocimiento de la condición de refugiado;
atención a mujeres migrantes; derechos humanos; debido
proceso en materia migratoria; intervención en crisis, y rescate
y primeros auxilios y supervivencia.
Ahora bien, por cuanto hace a la hipótesis normativa prevista por
el artículo 102 de la Ley Migratoria, dicho precepto establecer
la posibilidad de un extranjero que se encuentra sometido a
191
un procedimiento migratorio en razón de carecer su
documentación migratoria, logre su estancia regular en el
país, una vez que lo solicite, en tanto se dicta su resolución
definitiva, para lo cual deberá otorgar garantía suficiente a
satisfacción de las autoridades migratorias; establecer un
domicilio o el lugar donde permanecerá; no ausentarse del
mismo sin autorización previa de la autoridad migratoria,
así como presentar solicitud con responsiva firmada por un
ciudadano u organización social mexicana, luego entonces, el
espíritu del legislador en ambos preceptos, es completamente
diverso, sin embargo, la autoridad responsable, hace una
interpretación inexacta de la norma y se constriñe a señalar que
la solicitud de los impetrantes no cumple con los requisitos del
artículo 101 de la Ley de Migración, con lo que no sólo va más
allá de lo que la norma le permite, sino que cae en el ámbito de
la creación legal, invadiendo con ello, el principio de reserva de
ley previsto por el artículo 73, fracción XVI, de la Constitución
Política de los Estados Unidos Mexicanos, con lo que a su vez
violenta lo dispuesto por el artículo 16, párrafo primero
constitucional al realizar una inexacta aplicación de la norma,
puesto que hace interpretaciones de un precepto en forma
aislada,lo que lo conlleva a resultados funestos que caen en el
ámbito de la creación legal, siendo que la interpretación de la
norma en materia penal y en el derecho administrativo
sancionador debe ser irrestricta a fin de no desviar la voluntad
del legislador y al efecto, puesto que la autoridad solo está
facultada para hacer lo que estrictamente la norma le permite y
afecto sirven de sustento los siguientes criterios
jurisprudenciales:
“LEY PENAL, INTERPRETACIÓN DE LA. Una
hermenéutica jurídica que pretendiese hacer la interpretación
gramatical de un precepto legal, sólo conduciría a consecuencias
funestas. Bien sabido es que de acuerdo con los principios que
192
norman la interpretación de la ley, cuando su redacción no es
clara, es decir, cuando gramaticalmente resulta oscura, el
intérprete debe atender al espíritu que inspira a todo el catálogo
jurídico, es decir, debe hacer una interpretación sistemática del
ordenamiento jurídico.
Amparo penal directo 5668/50.-Por acuerdo de la Primera Sala,
de fecha 8 de junio de 1953, no se menciona el nombre del
promovente.-22 de julio de 1953.-Unanimidad de cuatro votos.-
La publicación no menciona el nombre del ponente.
Semanario Judicial de la Federación, Quinta Época, Tomo
CXIX, página 2612, Primera Sala”.
“FUNDAMENTACIÓN DE LOS ACTOS DE LAS
AUTORIDADES ADMINISTRATIVAS. ES
INSUFICIENTE SI NO SE SEÑALA CON EXACTITUD Y
PRECISIÓN O, EN SU CASO, SE TRANSCRIBE LA
PORCIÓN NORMATIVA QUE SUSTENTE SU
COMPETENCIA TERRITORIAL. De la tesis de
jurisprudencia 2a./J. 115/2005, emitida por la Segunda Sala de
la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el
Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época,
Tomo XXII, septiembre de 2005, página 310, de rubro:
"COMPETENCIA DE LAS AUTORIDADES
ADMINISTRATIVAS. EL MANDAMIENTO ESCRITO
QUE CONTIENE EL ACTO DE MOLESTIA A
PARTICULARES DEBE FUNDARSE EN EL PRECEPTO
LEGAL QUE LES OTORGUE LA ATRIBUCIÓN
EJERCIDA, CITANDO EL APARTADO, FRACCIÓN,
INCISO O SUBINCISO Y EN CASO DE QUE NO LOS
CONTENGA, SI SE TRATA DE UNA NORMA
COMPLEJA, HABRÁ DE TRANSCRIBIRSE LA PARTE
CORRESPONDIENTE.", se advierte que las garantías de
193
legalidad y seguridad jurídica contenidas en los artículos 14 y 16
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
tienen el alcance de exigir que en todo acto de autoridad se
señalen con exactitud y precisión el o los dispositivos que
facultan a quien lo emita y definan el carácter con que éste actúa,
ya sea que lo haga por sí mismo, por ausencia del titular
correspondiente o por delegación de facultades y, en caso de que
esas normas incluyan diversos supuestos, precisar el apartado,
fracción o fracciones, incisos o subincisos en que apoya su
actuación, y de no contenerlos, si se trata de una norma
compleja, transcribir la parte correspondiente, atento a la
exigencia constitucional de certeza y seguridad jurídica del
particular frente a los actos de las autoridades que afecten o
lesionen su interés jurídico. En ese sentido, si la autoridad
administrativa, al fundar su competencia cita los preceptos que
la facultan para emitir el acto, pero omite señalar la porción
normativa exacta y precisa que delimita su competencia
territorial, es evidente que el acto impugnado está
insuficientemente fundado, ya que, para satisfacer dicho
principio constitucional, en todo acto de molestia deben constar
los apartados, fracciones, incisos, subincisos o párrafos o, en su
caso, transcribirse la parte correspondiente, tanto de los que
facultan a la autoridad para emitir el acto, como los que prevén
su competencia territorial.
QUINTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Revisión fiscal 38/2007. Subadministrador de lo Contencioso
"2", en suplencia por ausencia del Administrador Local Jurídico
del Centro del Distrito Federal, con sede en el Distrito Federal,
de los subadministradores de resoluciones "1" y "2", de lo
Contencioso "1", en representación del Secretario de Hacienda
y Crédito Público, del Jefe del Servicio de Administración
194
Tributaria y de la autoridad demandada. 7 de marzo de 2007.
Unanimidad de votos. Ponente: Rosalba Becerril Velázquez.
Secretaria: Aideé Pineda Núñez.
Revisión fiscal 95/2007. Titular de la Jefatura de Servicios
Jurídicos de la Delegación del Norte del Distrito Federal del
Instituto Mexicano del Seguro Social. 17 de mayo de 2007.
Unanimidad de votos. Ponente: César Thomé González.
Secretario: Andrés Vega Díaz.
Revisión fiscal 109/2007. Subadministrador de lo Contencioso
"3" de la Administración Local Jurídica del Oriente del Distrito
Federal, con sede en el Distrito Federal, por ausencia del
Administrador Local Jurídico del Oriente del Distrito Federal,
de los Subadministradores de Resoluciones "1" y "2" y de lo
Contencioso "1" y "2", en representación del Jefe del Servicio
de Administración Tributaria, de la autoridad demandada,
Administrador de la Aduana del Aeropuerto Internacional de la
Ciudad de México y del Secretario de Hacienda y Crédito
Público. 7 de junio de 2007. Unanimidad de votos. Ponente:
Rosalba Becerril Velázquez. Secretaria: Soledad Tinoco Lara.
Revisión fiscal 122/2007. Administrador Local Jurídico del
Centro del Distrito Federal, con sede en el Distrito Federal y
otras. 6 de julio de 2007. Unanimidad de votos. Ponente: Urbano
Martínez Hernández. Secretaria: Karen Leticia de Ávila Lozano.
Revisión fiscal 131/2007. Administrador Local Jurídico del Sur
del Distrito Federal, unidad administrativa encargada de la
defensa jurídica del Secretario de Hacienda y Crédito Público,
del Jefe del Servicio de Administración Tributaria y de la
autoridad demandada. 21 de agosto de 2007. Unanimidad de
votos. Ponente: María del Pilar Bolaños Rebollo, secretaria de
tribunal autorizada por la Comisión de Carrera Judicial del
195
Consejo de la Judicatura Federal para desempeñar las funciones
de Magistrada. Secretario: Raúl Eduardo Maturano Quezada”.
TERCER CONCEPTO DE VIOLACIÓN.- La autoridad
responsable violenta lo dispuesto por el artículo 20, Apartado B,
fracción III, de la Constitución Federal, en la parte relativa al
derecho de los imputados de ser informados con relación a los
derechos que les asisten desde el momento de su detención, pues
como se puede apreciar dentro del cuerpo de la comparecencia
de fecha________________________, la autoridad migratoria
omitió hacerle saber a los alojados sobre su derecho a solicitar
su regulación migratoria en términos de lo dispuesto por el
artículo 102 de la Ley de Migración, y por consiguiente se
violenta en perjuicio de los impetrantes lo dispuesto por los
artículos 109 fracción II, 132, 133 primer párrafo, 135, de la Ley
de Migración, 2, fracción XVI, 147, 226, fracción IV, del
Reglamento de la Ley de Migración y 24 del Acuerdo por por el
que se emiten las Normas para el funcionamiento de las
Estaciones Migratorias y Estancias Provisionales del Instituto
Nacional de Migración, pues de una interpretación armónica y
sistemática de éstos se desprende que es obligación de la
autoridad responsable para hacerle saber a los alojados
sobre la posibilidad de regularizar su situación, y en su caso
obtener la libertad provisional bajo caución por conducto de
un ciudadano mexicano u organización social para lo cual la
estación migratoria le dará un oficio de salida para que los
migrantes puedan acudir ante la autoridad competente a
regularizar su situación, dentro del plazo otorgado por la
propi autoridad migratoria, o bien en el supuesto del último
párrafo del artículo 111 de la Ley de Migración, cuando su
procedimiento se hubiese prolongado por más de 60 días hábiles
sin embargo, la autoridad responsable en forma dolosa omite
hacerle saber al alojado y ahora quejoso sobre los derechosque
las leyes migratorias le otorgan, a fin de que no puedan optar por
196
tal beneficio, violentando así lo dispuesto por el artículo artículo
20, Apartado B, fracción III, de la Constitución Federal, en la
parte relativa al derecho de los imputados de ser informados con
relación a los derechos que les asisten desde el momento de su
detención.
Lo anterior en virtud de que de los preceptos legales en comento
se desprende que el procedimiento administrativo migratorio a
que hacen referencia los artículos 68 a 70, 132, 133 y 135 de la
Ley de Migración, así como 222 del Reglamento de la Ley de
Migración y 24 del Acuerdo por el que se emiten las Normas
para el funcionamiento de las Estaciones Migratorias y
Estancias Provisionales del Instituto Nacional de Migración,
tiene por finalidad que los alojados sean informados de su
derecho a solicitar el reconocimiento de la condición de
refugiado o la determinación de apátrida; del derecho a
regularizar su estancia en términos de la Ley y su Reglamento,
en su caso, de la posibilidad de solicitar voluntariamente
el retorno asistido a su país de origen; así como del derecho de
interponer un recurso efectivo contra las resoluciones del
Instituto; pues así se desprende de lo dispuesto por los artículos
68, 69, 70, 132, 133 y 135 de la Ley de Migración, mismos que
se trascriben a continuación para una mejor apreciación al
respecto:
Artículo 68. “La presentación de los migrantes en situación
migratoria irregular sólo puede realizarse por el Instituto en los
casos previstos en esta Ley; deberá constar en actas y no podrá
exceder del término de 36 horas contadas a partir de su puesta a
disposición.
Durante el procedimiento administrativo migratorio que incluye
la presentación, el alojamiento en las estaciones migratorias, el
retorno asistido y la deportación, los servidores públicos del
Instituto deberán de respetar los derechos reconocidos a los
197
migrantes en situación migratoria irregular establecidos en el
Título Sexto de la presente Ley”.
Artículo 69. “Los migrantes que se encuentren en situación
migratoria irregular en el país tendrán derecho a que las
autoridades migratorias, al momento de su presentación, les
proporcionen información acerca de:
I. Sus derechos y garantías de acuerdo con lo establecido en la
legislación aplicable y en los tratados y convenios
internacionales de los cuales sea parte el Estado mexicano;
II. El motivo de su presentación;
III. Los requisitos establecidos para su admisión, sus derechos
y obligaciones de acuerdo con lo establecido por la legislación
aplicable;
IV. La notificación inmediata de su presentación por parte de la
autoridad migratoria, al consulado del país del cual manifiesta
ser nacional, excepto en el caso de que el extranjero pudiera
acceder al asilo político o al reconocimiento de la condición de
refugiado;
V. La posibilidad de regularizar su situación migratoria, en
términos de lo dispuesto por los artículos 132, 133 y 134 de
esta Ley, y
VI. La posibilidad de constituir garantía en los términos del
artículo 102 de esta Ley.
Artículo 70. “Todo migrante tiene derecho a ser asistido o
representado legalmente por la persona que designe durante
el procedimiento administrativo migratorio. El Instituto
198
podrá celebrar los convenios de colaboración que se
requieran y establecerá facilidades para que las
organizaciones de la sociedad civil ofrezcan servicios de
asesoría y representación legal a los migrantes en situación
migratoria irregular a quienes se les haya iniciado un
procedimiento administrativo migratorio.
Durante el procedimiento administrativo migratorio los
migrantes tendrán derecho al debido proceso que consiste en que
el procedimiento sea sustanciado por autoridad competente; el
derecho a ofrecer pruebas y alegar lo que a su derecho convenga,
a tener acceso a las constancias del expediente administrativo
migratorio; a contar con un traductor o intérprete para facilitar
la comunicación, en caso de que no hable o no entienda el
español y a que las resoluciones de la autoridad estén
debidamente fundadas y motivadas”.
Artículo 132. Los extranjeros tendrán derecho a solicitar la
regularización de su situación migratoria, cuando se
encuentren en alguno de los siguientes supuestos:
I. Que carezcan de la documentación necesaria para
acreditar su situación migratoria regular;
II. Que la documentación con la que acrediten su situación
migratoria se encuentre vencida, o
III. Que hayan dejado de satisfacer los requisitos en virtud de
los cuales se les otorgó una determinada condición de estancia.
Artículo 133. “El Instituto podrá regularizar la situación
migratoria de los extranjeros que se ubiquen en territorio
nacional y manifiesten su interés de residir de forma
temporal o permanente en territorio nacional, siempre y
199
cuando cumplan con los requisitos de esta Ley, su
Reglamento y demás disposiciones jurídicas aplicables. La
regularización se podrá otorgar concediendo al extranjero la
condición de estancia que corresponda conforme a esta Ley.
Con independencia de lo anterior, tienen derecho a la
regularización de su situación migratoria los extranjeros que se
ubiquen en territorio nacional y se encuentren en alguno de los
siguientes supuestos:
I. Acredite ser cónyuge, concubina o concubinario de persona
mexicana o de persona extranjera con condición de estancia de
residente;
II. Acredite ser padre, madre o hijo, o tener la representación
legal o custodia de persona mexicana o extranjera con condición
de estancia de residente;
III. Que el extranjero sea identificado por el Instituto o por
autoridad competente, como víctima o testigo de algún delito
grave cometido en territorio nacional;
IV. Que se trate de personas cuyo grado de vulnerabilidad
dificulte o haga imposible su deportación o retorno asistido, y
V. Cuando se trate de niñas, niños y adolescentes que se
encuentren sujetos al procedimiento de sustracción y restitución
internacional de niños, niñas o adolescentes”.
Artículo 135. Para realizar el trámite de regularización de la
situación migratoria, el extranjero deberá cumplir con lo
siguiente:
200
I. Presentar ante el Instituto un escrito por el que solicite la
regularización de su situación migratoria, especificando la
irregularidad en la que incurrió;
II. Presentar documento oficial que acredite su identidad;
III. Para el caso de que tengan vínculo con mexicano o persona
extranjera con residencia regular en territorio nacional, deberán
exhibir los documentos que así lo acrediten;
IV. Para el supuesto de que se hayan excedido el período de
estancia inicialmente otorgado, deberán presentar el documento
migratorio vencido;
V. Acreditar el pago de la multa determinada en esta Ley, y
VI. Los previstos en esta Ley y su Reglamento para la condición
de estancia que desea adquirir”.
Artículo 136. “El Instituto no podrá presentar al extranjero que
acuda ante el mismo a solicitar la regularización de su situación
migratoria.
Para el caso de que el extranjero se encuentre en una
estación migratoria y se ubique en los supuestos previstos en
los artículos 133 y 134 de esta Ley, se les extenderá dentro de
las veinticuatro horas siguientes, contadas a partir de que el
extranjero acredite que cumple con los requisitos
establecidos en esta Ley y su Reglamento, el oficio de salida
de la estación para el efecto de que acudan a las oficinas del
Instituto a regularizar su situación migratoria, salvo lo
previsto en el artículo 113 en el que se deberá respetar el
período de reflexión a las víctimas o testigos de delito.
201
El Instituto contará con un término de treinta días naturales,
contados a partir delingreso del trámite correspondiente,
para resolver sobre la solicitud de regularización de la
situación migratoria
En la misma tesitura se expresan los artículos 3, fracción XVI,
144, fracciones VII y VIII, 146 147, 226, fracción IV del
Reglamento de la Ley Migratoria.
Artículo 3. “Para los efectos del presente Reglamento,
además de las definiciones previstas en el artículo 3 de la
Ley, se entenderá por:
I…”
XVI. Oficio de salida de la estación migratoria: a la
resolución que permite la salida de la persona extranjera de
la estación migratoria, para iniciar trámites de
regularización, dentro del plazo que otorgue la autoridad
migratoria; o bien, en el supuesto del último párrafo del
artículo 111 de la Ley;
Artículo 144. “La regularización de situación migratoria
podrá autorizarse a la persona extranjera que se encuentre
en situación migratoria irregular por incumplimiento a las
disposiciones jurídicas aplicables, cuando demuestre alguno
de los siguientes supuestos:
I…”
VII. Por haber obtenido oficio de salida de la estación
migratoria, conforme a los supuestos del artículo 136 de la
Ley;
202
VIII. Por alcanzar el plazo de sesenta días hábiles en la estación
migratoria y que se ubique en las hipótesis previstas en el
artículo 111 de la Ley conforme a lo siguiente:
a) Que no exista información fehaciente sobre su
identidad y/o nacionalidad, o exista dificultad para la
obtención de los documentos de identidad y viaje;
b) Que los consulados o secciones consulares del país de
origen o residencia requieran mayor tiempo para la
expedición de los documentos de identidad y viaje;
Artículo 146. Para la atención de las solicitudes de
regularización de situación migratoria presentadas en las
oficinas de trámites del Instituto se observará el siguiente
procedimiento:
I. La persona extranjera deberá adjuntar a la solicitud de
regularización los documentos previstos en el artículo 135 de
la Ley y los demás aplicables, en términos de las
disposiciones de carácter general que emita la Secretaría y
serán publicadas en el Diario Oficial de la Federación;
II. La autoridad migratoria citará a comparecer a la persona
extranjera y asentará en un acta las circunstancias del caso
y los motivos para solicitar la regularización.
a) En caso de que el trámite se presente a través de un
apoderado, la autoridad migratoria deberá citar a la
persona extranjera, siguiendo las formalidades
previstas en la Ley Federal de Procedimiento
203
Administrativo para la notificación y desahogo de la
diligencia;
III. La autoridad migratoria, previa verificación del
cumplimiento de los requisitos aplicables y de las listas de
control migratorio, emitirá la resolución que corresponda
dentro de un plazo de veinte días hábiles.
a) Si la resolución es positiva, la persona
extranjera deberá presentarse ante la
autoridad migratoria y proporcionar los datos
personales que sean requeridos para la
expedición del documento migratorio que
acredite su condición de estancia, o
b) Si la resolución es negativa, deberá fundarla y
motivarla y otorgar un plazo no mayor a
treinta días ni menor a veinte días naturales
para que la persona extranjera salga del
territorio nacional.
El Instituto no podrá presentar a la persona extranjera que acuda
ante alguna oficina de trámites para presentar una solicitud de
regularización de su situación migratoria, a menos que haya
incumplido con una orden de salida del territorio nacional
expedida por el Instituto con anterioridad o haya presentado en
una solicitud anterior información falsa o exhibido
documentación apócrifa, alterada o legítima pero que haya sido
obtenida de manera fraudulenta, conforme a los supuestos
previstos en las fracciones V y VI del artículo 144 de la Ley.
La persona extranjera que haya solicitado su regularización
y le haya sido negada por el Instituto deberá salir del
204
territorio nacional en el plazo concedido y no podrá solicitar
regularización de nueva cuenta hasta que hayan
transcurrido seis meses contados a partir de la notificación
de la resolución.
Artículo 147. “Para la atención de las solicitudes de
regularización de situación migratoria que presenten las
personas extranjeras titulares de un oficio de salida de la
estación migratoria se observará el siguiente procedimiento:
I. La solicitud deberá presentarse mediante el formato
correspondiente ante la oficina de atención a trámites del
Instituto que corresponda al domicilio de la persona extranjera;
II. La persona extranjera deberá adjuntar al formato de solicitud,
el oficio de salida de la estación migratoria y su pasaporte,
documento de identidad y viaje o documento oficial expedido
por autoridad de su país de origen;
III. La oficina de atención a trámites no requerirá entrevistar a
la persona extranjera o solicitar requisitos incluida la multa,
puesto que dichos elementos se acreditaron en la estación
migratoria.
En caso de duda o irregularidad, podrá requerir a la persona
extranjera información complementaria a través de una
prevención debidamente fundada y motivada en términos de lo
señalado en el artículo 130 de la Ley.
La autoridad migratoria podrá allegarse de los medios de prueba
que estime conveniente para mejor proveer. En caso de duda
sobre la legitimidad de los datos o documentos presentados,
podrá solicitar la opinión de las autoridades competentes, o bien,
solicitar una visita de verificación migratoria, y
205
IV. La autoridad migratoria emitirá la resolución que
corresponda dentro de un plazo de diez días naturales contados
a partir de la presentación de la solicitud.
a) Si la resolución es positiva, la persona extranjera deberá
proporcionar los datos y requisitos correspondientes para
la expedición del documento migratorio que acredite su
condición de estancia, o
b) Si la resolución es negativa, deberá fundarla y motivarla
y otorgar un plazo no mayor a treinta días ni menor a
veinte días naturales para que la persona extranjera salga
del territorio nacional”.
No obstante lo anterior, y tal y como se acredita con las
constancias que integran los procedimientos administrativos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, así como
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, y que
obran en poder de la autoridad responsable, en las mismas se
puede apreciar que la autoridad migratoria omitió hacerle saber
a los alojados
_____________________Y____________________________,
su derecho para solicitar su regulación migratoria, a fin de que
no tuvieran la posibilidad de hacer dicha solicitud, y
posteriormente lucrar mediante la extorción para otorgarle a la
C._____________________________, el OFICIO NÚMERO
INM/EM/…../20___, a cambio de la cantidad cuatro mil
dólares, contraviniendo así lo dispuesto por los artículos 8 a 70,
132, 133 y 135 de la Ley de Migración, así como 222 del
Reglamento de la Ley de Migración y 24 del Acuerdo por el que
se emiten las Normas para el funcionamiento de las Estaciones
206
Migratorias y Estancias Provisionales del Instituto Nacional de
Migración, y por ende, lo dispuesto por el artículo 20, Apartado
B, fracción III, de la Constitución Federal, en la parte relativa al
derecho de los imputados de ser informados con relación a los
derechos que les asisten desde el momento de su detención, ya
que no se le hiso saber a los alojados sobre su posibilidad de
solicitar la regulación de su situación migratoria,
imposibilitando así su regulación en forma legal para poder
negociar la libertad de los impetrantes a cambio de una
contraprestación económica, y utilizando como pretexto el
principio pro homine en perjuicio delos migrantes para el logro
de sus fines ilícitos, en consecuencia, el actuar de la responsable
además de violentar lo dispuesto por el artículo 1 constitucional,
por cuanto hace al principio pro persona, lo vuelve constitutivo
de un posible hecho delictuoso.
En razón de lo anterior, solicito a éste órgano jurisdiccional con
fundamento en lo dispuesto por los artículos 121 y 254 de la Ley
de Amparo, requiera a la autoridad responsable para que remita
copia certificada completa y legible de los procedimientos
migratorios
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20___, así
como E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, así como
del OFICIO NÚMERO INM/EM/…./20___, mediante el que
permite la salida de la Estación Migratoria de LA Ciudad de
México a la C._______________________________,
apercibiéndola para que manifiesten si constituyen la totalidad
de las constancias que los integran o si obra en poder de alguna
otra autoridad parte de ellas o la imposibilidad que tiene para
remitirlas en su totalidad, pues existe la posibilidad de que las
mismas sean alteradas por la autoridad responsable en razón de
207
los hechos irregulares que le son expuestos a este órgano
jurisdiccional.
En razón de lo anterior, es importante precisar a este Juez de
Amparo que en fecha_______________________, los
representantes legales del quejoso y de mi esposa solicitaron al
Director de la Estación Migratoria de la Ciudad de México,
copia certificada de las constancias que integran nuestros
procedimientos migratorios, así como de las constancias y
promociones que hayan anexado a los mismos, sin embargo, la
responsable mediante auto de fecha mediante acuerdo de
fecha___________________________, se negó a aportar la
totalidad de las constancias, so pretexto de contener información
reservada, en términos de la Ley de Federal de Transparencia y
Acceso a la Información Pública Gubernamental, para lo cual se
anexan al presente escrito copia simple de los acuses de recibo
de las promociones que se presentaron ante la autoridad en
comento para tales efectos, a fin de dar cumplimiento a lo
dispuesto por el artículo 121 de la ley de Amparo.
Desde luego, para acreditar la inconstitucionalidad de los actos
reclamados en términos de lo dispuesto por el artículo 119 de la
Ley de Amparo se ofrecen las siguientes:
PRUEBAS
PRIMERA. LA DOCUMENTA PRIVADA: Consistente en
copia simple de la fotografía del OFICIO NÚMERO
INM/EM/…./20__, suscrito y firmado por el DIRECTOR DE
LA ESTACIÓN MIGRATORIA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO, _________________________, donde en forma
expresa se asienta lo siguiente: “ASUNTO: Oficio para que
Inicie Trámites de Regulación Migratoria en su modalidad de
Regulación por alcanzar el plazo máximo de sesenta días”, y del
208
que se desprenden posibles hechos constitutivos de delito que
deben ser puestos en conocimiento del Ministerio Público de la
Federación.
SEGUNDA. LA DOCUMENTAL PRIVADA. Consistente en
copia simple de las promociones presentadas por los
representantes legales del ahora quejoso y de mi esposa, para
solicitar ante el DIRECTOR DE LA ESTACIÓN
MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, copia
certificada de los expedientes migratorios instaurados en nuestra
contra y que dicha autoridad se negó a expedir en forma íntegra
argumentando que los mismos contienen información de
carácter reservado en términos en términos de la Ley de Federal
de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Gubernamental.
TERCERA. LAS DOCUMENTALES PÚBLICAS:
Consistentes en copias certificadas de los procedimientos
migratorios
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, así como
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…./PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, y que
obran en poder de la autoridad responsable, por lo que solicito
le sean requeridas con el apercibimiento de que manifieste sin
representan la totalidad de las constancias o en su defecto sobre
su imposibilidad para exhibirlas, ya que las mismas resultan
indispensables para resolver el fondo del presente juicio de
amparo pues en ellas se puede apreciar que la autoridad
migratoria incurrió en todas y cada de las violaciones
mencionadas a lo largo del presente escrito.
209
Por lo anteriormente expuesto y fundado a éste Juzgado Noveno
de Distrito de Amparo en materia Penal, atentamente pido se
sirva:
PRIMERO.- Tenerme por presentado en tiempo y forma
realizando ampliación de demanda en términos de lo dispuesto
por los artículos 17 y 111 de la Ley de Amparo.
SEGUNDO.- Con las copias simples anexadas al presente
ocurso notificar sobre el contenido de la ampliación de la
demanda a las autoridades responsables.
TERCERA.- Dar vista al Agente del Ministerio Público de la
Federación, por los posibles hechos delictivos en que incurrió la
autoridad responsable DIRECTOR DE LA ESTACIÓN
MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, para que se
realice la investigación correspondiente.
CUARTA.- Requerir al DIRECTOR DE LA ESTACIÓN
MIGRATORIA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, para que
remita copia certificada completa y legible de los
procedimientos
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__, así como
E.A./5/DFDF/EMDF/CUB…/PROCEDIMIENTO
ADMINSTRATIVO MIGRATORIO 717-09-20__.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A___ DE___DE 20___
_________________________________
210
6.6. Elaboración de escrito mediante el que se formulan
alegatos
QUEJOSO: SEGURIDAD PRIVADA ___________S.A. DE
C.V.
AUTORIDAD RESPONSABLE: JEFE DE GOBIERNO DE
LA CIUDAD DE MÉXICO Y OTRAS AUTORIDADES
AMPARO INDIRECTO CONTRA LEYES
AMPARO: _________
C. JUEZ______________________ DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA EN LA CIUDAD DE
MÉXICO
P R E S E N T E.
______________________________, en mi calidad de
representante legal de la empresa de SEGURIDAD
PRIVADA_______________, S.A DE C.V., personalidad que
tengo debidamente acreditada dentro del juicio de amparo que al
rubro se cita, ante usted, con el debido respeto comparezco y
expongo lo siguiente:
Que por medio del presente ocurso vengo en tiempo y forma a
desahogar la vista de fecha _________________ para que dentro
del plazo de 8 días manifieste lo que a mi derecho convenga con
relación al informe justificado que rindió el Encargado del
Despacho de la Subdirección de lo Contencioso Administrativo
y Recursos de Revisión en suplencia por ausencia temporal del
encargado del Despacho de la Dirección Legislativa, Consultiva
y de lo Contencioso, éste en suplencia por ausencia temporal del
211
Director General de Asuntos Jurídicos, quien actúa en
representación del Secretario de Seguridad Pública y del
Director General de Seguridad Privada y Colaboración
Institucional de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad
de México, mediante el que solicita la improcedencia de la
demanda de amparo y por ende el sobreseimiento del asunto, al
no haberse agotado el principio de definitividad por parte de la
quejosa.
Lo anterior, según la apreciación de la responsable, en virtud de
que la agraviada estaba obligada a agotar el recurso de
inconformidad previsto por los artículos 108 y 109 de la Ley del
procedimiento Administrativo del Distrito Federal, así como 59
del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal, o bien el Juicio de Nulidad ante el Tribunal de lo
Contencioso Administrativo de la Ciudad de México, pues de
conformidad con lo dispuesto por el artículo 107, fracción IV de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, es
necesario agotar el recurso ordinario establecido en la
normatividad aplicable, siempre que en dicho medio de
impugnación, se pueda obtenerla suspensión de los actos
reclamados, con los mismos alcances que la ley de Amparo y sin
exigir mayores requisitos.
Dicha causal de improcedencia debe ser desestimada por éste
órgano jurisdiccional pues el propio artículo 107 fracción IV de
la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su
último párrafo marca una excepción al principio de
definitividad, si el acto carece de fundamentación o cuando se
aleguen violaciones directas a la constitución.
A lo anterior hay que aunarle, que el presente juicio se instauro
contra la inconstitucionalidad de una ley heteroaplicativa, en
cuyo caso, el quejoso no está obligado a agotar los recursos
212
previstos en la ley ordinaria para combatir el acto reclamado, ya
que los únicos órganos facultados para declarar la
inconstitucionalidad de una norma, son los tribunales de la
Federación, a través del juicio de amparo, para lo cual el quejoso
contará con el plazo de 15 días para interponer el juicio de
amparo indirecto, en consecuencia, los alcances que persigue el
juicio de amparo indirecto contra la inconstitucionalidad de una
ley heteroaplicativa, son de mayor alcance que los recursos
ordinarios de los que hace referencia la autoridad
responsable, en consecuencia, no se encuentra obligada a
agotarlos antes de acudir al juicio de amparo, y al efecto
resultan aplicables los siguientes criterios jurisprudenciales:
“Época: Décima Época
Registro: 2001335
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Libro XI, Agosto de 2012, Tomo 2
Materia(s): Común
Tesis: IV.3o.A. J/6 (10a.)
Página: 1209
HACIENDA DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN. LAS
FRACCIONES XXII Y XXIII DEL ARTÍCULO 276 DE LA
LEY RELATIVA, AL REQUERIR DE LA SOLICITUD DE
LICENCIAS, PERMISO O AUTORIZACIÓN A QUE
DICHAS PORCIONES NORMATIVAS SE REFIEREN
PARA JUSTIFICAR LA PROCEDENCIA DEL JUICIO
DE AMPARO INDIRECTO EN SU CONTRA, SON DE
NATURALEZA HETEROAPLICATIVA. Conforme a la
jurisprudencia P./J. 55/97 del Tribunal Pleno de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario
Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo VI,
213
julio de 1997, página 5, de rubro: "LEYES
AUTOAPLICATIVAS Y HETEROAPLICATIVAS.
DISTINCIÓN BASADA EN EL CONCEPTO DE
INDIVIDUALIZACIÓN INCONDICIONADA.", son
heteroaplicativas las normas legales que establecen obligaciones
de hacer o de no hacer que no surgen en forma automática con
su sola entrada en vigor, sino que requieren de un acto diverso
que condicione su individualización y concrete el supuesto
normativo que afecte la esfera jurídica del particular, lo que
permitirá su impugnación oportuna a través del juicio de
garantías, con las mismas reglas del amparo contra leyes. En ese
contexto, las fracciones XXII y XXIII del artículo 276 de la Ley
de Hacienda del Estado de Nuevo León, que establecen las
cuotas que se pagarán por la expedición o refrendo anual de
licencias, expedición de permiso especial o autorización de
cambio de giro, domicilio o titular en términos de la Ley para la
Prevención y Combate al Abuso del Alcohol y de Regulación
para su Venta y Consumo para dicha entidad, son de naturaleza
heteroaplicativa, ya que por su sola entrada en vigor no obligan
al gobernado ni modifican o extinguen sus derechos, dado que
requieren de un acto concreto de aplicación, consistente en la
solicitud correspondiente por parte de éste, para justificar la
procedencia del juicio de amparo indirecto en su contra. Lo
anterior se robustece con el hecho de que la Segunda Sala del
Alto Tribunal, al analizar los artículos 210, 211 y 212-A del
abrogado Código Financiero del Distrito Federal, estableció,
como jurisprudencia, que los derechos por servicios son una
especie del género contribuciones, que tienen su causa en la
recepción de lo que propiamente se conoce como una actividad
de la administración, individualizada, concreta y determinada,
con motivo de la cual se establece una relación singularizada
entre ésta y el usuario, que justifica el pago del tributo y, por
tanto, concluyó que si para que se cause uno de esos derechos es
necesaria la existencia de una contraprestación por parte del
214
Estado, para la procedencia del juicio de amparo en el que se
reclamen las normas que los establecen es necesario acreditar
que, cuando menos, se ha solicitado la expedición de una
licencia, permiso o su revalidación, lo cual no puede acreditarse
con la exhibición de una licencia expedida con anterioridad a la
entrada en vigor de las referidas normas, ya que la circunstancia
de que, forzosamente tendrá que revalidarse, no puede
considerarse como un acto inminente para los efectos de la
procedencia del amparo.
TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL CUARTO CIRCUITO.
Amparo en revisión 681/2011. José Félix Avilés Martínez. 9 de
febrero de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Jesús R.
Sandoval Pinzón. Secretario: Pedro Gerardo Álvarez Álvarez
del Castillo.
Amparo en revisión 677/2011. Joel Oyervides Saucedo. 16 de
febrero de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Jesús R.
Sandoval Pinzón. Secretario: Jesús Rosales Ibarra.
Amparo en revisión 679/2011. Rosalio Avilés Martínez. 16 de
febrero de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Jesús R.
Sandoval Pinzón. Secretario: Jesús Rosales Ibarra.
Amparo en revisión 670/2011. Joel Oyervides Saucedo. 16 de
febrero de 2012. Unanimidad de votos. Ponente: Miguel Ángel
Cantú Cisneros. Secretario: Héctor Rafael Hernández Guerrero.
Amparo en revisión 676/2011. 16 de febrero de 2012.
Unanimidad de votos. Ponente: Jorge Meza Pérez. Secretaria:
María de la Luz Garza Ríos.
“Época: Novena Época
215
Registro: 166184
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Aislada
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo XXX, Octubre de 2009
Materia(s): Común
Tesis: I.1o.A.21 K
Página: 1520
DEMANDA DE AMPARO CONTRA LEYES. EL
CÓMPUTO DEL TÉRMINO PARA PROMOVERLA
INICIA A PARTIR DEL DÍA SIGUIENTE AL EN QUE
TUVO LUGAR EL PRIMER ACTO DE APLICACIÓN
REALIZADO POR EL GOBERNADO. De conformidad con
el artículo 21 de la Ley de Amparo, el término para promover la
demanda de garantías es, por regla general, de quince días, el
cual debe computarse desde el día siguiente a) al en que haya
surtido efectos, conforme a la ley del acto, la notificación al
quejoso de la resolución o acuerdo que se reclame; b) al en que
haya tenido conocimiento de ellos o de su ejecución o, c) al en
que se hubiese ostentado sabedor de los mismos. En el supuesto
del inciso a), cuando el acto de aplicación provenga de la
autoridad, el plazo debe computarse a partir del día siguiente al
en que haya surtido efectos la notificación, mientras que en las
hipótesis precisadas en los incisos b) y c) implica que no exista
una notificación formal conforme a la ley que rige el acto, por lo
que el término debe computarse a partir del día siguiente al en
que tenga conocimiento o se ostente sabedor de los actos
reclamados. En consecuencia, si la quejosa impugna una ley con
motivo del primer acto de aplicación realizado por ella, resulta
incuestionable que el plazo de quince días se inicia a partir del
día siguiente al en que se autoaplicó la norma; por tanto, si a la
fecha de su presentación ya había fenecido dicho plazo se
216
actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 73,
fracción XII, de la Ley de Amparo.
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo en revisión 145/2008. Isade Inmobiliaria, S.A. de C.V.
19 de mayo de 2008. Unanimidad de votos. Ponente: Julio
Humberto Hernández Fonseca. Secretario: Aurelio Damián
Magaña.
De los anteriores criteriosse desprende entonces que, contrario
a lo que sostiene la autoridad responsable no se actualiza la
causal de improcedencia prevista por el artículo 61 fracción
XVIII de la Ley de Amparo y por consiguiente deben ser
desestimados sus argumentos para solicitar la improcedencia del
presente juicio de amparo.
Por otro lado, es importante resaltar que la responsable de
ninguna forma sostiene la constitucionalidad del acto reclamado
al referir que la fracción XII del artículo 21 del Reglamento de
la Ley de Seguridad Privada para el Distrito Federal, solo
cumple su función reglamentaria, al establecer cuáles serán las
pruebas a las que los permisionarios deberán someter a todos sus
elementos ya sea operativos, de apoyo administrativo;
obligación que nace de la Ley de Seguridad Privada, motivo por
el que se deberá negar el amparo a la quejosa, pues la
responsable pasa por alto que el Jefe de Gobierno al expedir el
Reglamento de la Ley de Seguridad privada del Distrito Federal,
fue más allá de lo que el artículo 122, Apartado C, BASE
PRIMERA, fracción V, inciso i) y BASE SEGUNDA, fracción
II, inciso b) de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, le permitían mediante su potestad reglamentaria, ya
que redujo sin estar facultado para ello, la temporalidad a
217
que hace referencia el artículo 35, fracción XII de la Ley de
Seguridad Privada del Distrito Federal de un año a seis
meses mediante la redacción del artículo 21, fracción XII del
Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal, ya que no desarrollo y complementó en detalle las
normas de la ley de la que emanaba el referido reglamento, sino
que se excedió en su alcance y mandato, al reducir la
temporalidad de los exámenes a que hace referencia el artículo
35, fracción XII de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal y con ello violento el principio de reserva de ley
consagrado en el referido precepto a favor de la Asamblea
Legislativa de la Ciudad de México, por cuanto hace a normar
en materia de servicios de Seguridad Privada en la referida
entidad, no obstante de que la misma autoridad fuera la
competente para expedir el referido reglamento.
Lo anterior en virtud de que a diferencia de la facultad
extraordinaria que prevé el artículo 49 en relación al artículo
131, de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, donde se le otorga la potestad al Presidente de la
República para aumentar, disminuir o suprimir las cuotas de las
tarifas de exportación e importación, expedidas por el propio
Congreso, la facultad reglamentaria que prevé el texto del
artículo 122 Aparado C, BASE SEGUNDA, fracción II, inciso
b), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
solo concede la potestad del Ejecutivo de la Ciudad de
México para expedir los reglamentos locales para la exacta
observancia de la ley, sin que en ningún momento pueda
rebasar los límites y alcances de la misma, pues a diferencia
de la facultad extraordinaria que da origen a los denominados
reglamentos autónomos, por medio de los decretos ley, la
facultad reglamentaria del ejecutivo de la Ciudad de México,
queda subordinada a la Ley de la que emana el reglamento que
expida al efecto el referido Jefe de Gobierno, por lo que no podrá
218
ir en contra de la misma, y al efecto resultan aplicables los
siguientes criterios de jurisprudencia:
“Época: Novena Época
Registro: 172521
Instancia: Pleno
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo XXV, Mayo de 2007
Materia(s): Constitucional
Tesis: P./J. 30/2007
Página: 1515
FACULTAD REGLAMENTARIA. SUS LÍMITES. La
facultad reglamentaria está limitada por los principios de reserva
de ley y de subordinación jerárquica. El primero se presenta
cuando una norma constitucional reserva expresamente a la ley
la regulación de una determinada materia, por lo que excluye la
posibilidad de que los aspectos de esa reserva sean regulados por
disposiciones de naturaleza distinta a la ley, esto es, por un lado,
el legislador ordinario ha de establecer por sí mismo la
regulación de la materia determinada y, por el otro, la materia
reservada no puede regularse por otras normas secundarias, en
especial el reglamento. El segundo principio, el de jerarquía
normativa, consiste en que el ejercicio de la facultad
reglamentaria no puede modificar o alterar el contenido de una
ley, es decir, los reglamentos tienen como límite natural los
alcances de las disposiciones que dan cuerpo y materia a la ley
que reglamentan, detallando sus hipótesis y supuestos
normativos de aplicación, sin que pueda contener mayores
posibilidades o imponga distintas limitantes a las de la propia
ley que va a reglamentar. Así, el ejercicio de la facultad
reglamentaria debe realizarse única y exclusivamente dentro de
la esfera de atribuciones propias del órgano facultado, pues la
219
norma reglamentaria se emite por facultades explícitas o
implícitas previstas en la ley o que de ella derivan, siendo
precisamente esa zona donde pueden y deben expedirse
reglamentos que provean a la exacta observancia de aquélla, por
lo que al ser competencia exclusiva de la ley la determinación
del qué, quién, dónde y cuándo de una situación jurídica general,
hipotética y abstracta, al reglamento de ejecución competerá, por
consecuencia, el cómo de esos mismos supuestos jurídicos. En
tal virtud, si el reglamento sólo funciona en la zona del cómo,
sus disposiciones podrán referirse a las otras preguntas (qué,
quién, dónde y cuándo), siempre que éstas ya estén contestadas
por la ley; es decir, el reglamento desenvuelve la obligatoriedad
de un principio ya definido por la ley y, por tanto, no puede ir
más allá de ella, ni extenderla a supuestos distintos ni mucho
menos contradecirla, sino que sólo debe concretarse a indicar los
medios para cumplirla y, además, cuando existe reserva de ley
no podrá abordar los aspectos materia de tal disposición.
Acción de inconstitucionalidad 36/2006. Partido Acción
Nacional. 23 de noviembre de 2006. Unanimidad de diez votos.
Ausente: José de Jesús Gudiño Pelayo. Ponente: Genaro David
Góngora Pimentel. Secretarios: Makawi Staines Díaz, Marat
Paredes Montiel y Rómulo Amadeo Figueroa Salmorán.
El Tribunal Pleno, el diecisiete de abril en curso, aprobó, con el
número 30/2007, la tesis jurisprudencial que antecede. México,
Distrito Federal, a diecisiete de abril de dos mil siete”.
“Época: Novena Época
Registro: 200724
Instancia: Segunda Sala
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta
Tomo II, Septiembre de 1995
220
Materia(s): Administrativa
Tesis: 2a./J. 47/95
Página: 293
FACULTAD REGLAMENTARIA. SUS LÍMITES. Es
criterio unánime, tanto de la doctrina como de la jurisprudencia,
que la facultad reglamentaria conferida en nuestro sistema
constitucional al Presidente de la República y a los
Gobernadores de los Estados, en sus respectivos ámbitos
competenciales, consiste, exclusivamente, dado el principio de
la división de poderes imperante en la expedición de
disposiciones generales, abstractas e impersonales que tienen
por objeto la ejecución de la ley, desarrollando y completando
en detalle sus normas, pero sin que, a título de su ejercicio, pueda
excederse el alcance de sus mandatos o contrariar o alterar sus
disposiciones, por ser precisamente la ley su medida y
justificación.
Revisión fiscal 59/81. Playa Sol Vallarta, S.A. 4 de octubre de
1982. Cinco votos. Ponente: Carlos del Río Rodríguez.
Secretario: José Angel Mandujano Gordillo.
Amparo en revisión 3227/90. Empresas Tylsa, S.A. de C.V. 29
de agosto de 1994. Mayoría de cuatro votos. Disidente: Atanasio
González Martínez. Ponente: Noé Castañón León. Secretario:Luis Ignacio Rosas González.
Amparo en revisión 2165/93. Compañía Azucarera del Ingenio
de Bellavista, S.A. 9 de junio de 1995. Cinco votos. Ponente:
Genaro David Góngora Pimentel. Secretaria: Marta Leonor
Bautista de la Luz.
221
Amparo en revisión 862/93. Ingenio José María Morelos, S.A. 9
de junio de 1995. Cinco votos. Ponente: Mariano Azuela
Güitrón. Secretaria: Mercedes Rodarte Magdaleno.
Amparo en revisión 1841/94. Francisco José Luis Gutiérrez
Flores. 18 de agosto de 1995. Cinco votos. Ponente: Guillermo
I. Ortiz Mayagoitia. Secretario: Germán Martínez Hernández.
Tesis de Jurisprudencia 47/95. Aprobada por la Segunda Sala de
este alto Tribunal, en sesión privada de veinticinco de agosto de
mil novecientos noventa y cinco, por unanimidad de cinco votos
de los Ministros: Presidente Juan Díaz Romero, Genaro David
Góngora Pimentel, Mariano Azuela Güitrón, Guillermo I. Ortiz
Mayagoitia y Sergio Salvador Aguirre Anguiano”.
“Época: Décima Época
Registro: 2008434
Instancia: Segunda Sala
Tipo de Tesis: Aislada
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
Libro 15, Febrero de 2015, Tomo II
Materia(s): Constitucional
Tesis: 2a. I/2015 (10a.)
Página: 1770
PRINCIPIO DE SUBORDINACIÓN JERÁRQUICA. SE
VULNERA CUANDO UN REGLAMENTO CONTRARÍA
UNA LEY DISTINTA A LA QUE DESARROLLA,
COMPLEMENTA O DETALLA, PERO CON LA CUAL
GUARDA VINCULACIÓN. La importancia de los
reglamentos radica en que posibilitan proveer en la esfera
administrativa a la exacta observancia de las leyes, donde el
principio de legalidad preceptúa que no puede existir un
222
reglamento independiente en el ordenamiento jurídico, al ser
necesaria una ley previa; así, en atención a dicho principio, los
reglamentos no pueden contener cuestiones que son exclusivas
de la ley, cobrando relevancia el concepto de reserva de la ley.
Ahora bien, el principio de subordinación jerárquica al que se
encuentra sujeta la facultad reglamentaria, consiste en la
exigencia de que al reglamento lo preceda necesariamente una
ley cuyas disposiciones desarrolle, complemente, o detalle y en
las que encuentra su justificación y medida. Sin embargo puede
darse el caso en que un reglamento viole una ley distinta de las
que reglamenta en forma específica y con ello puede infringir el
principio en comento; de ahí que para hacer valer su
inconstitucionalidad, debe argumentarse que excede el alcance
de la Ley, y para ello puede partirse de aquella que el reglamento
desarrolla complementa o detalla, o bien, de aquella otra con la
que tenga vinculación por la materia regulada.
Amparo directo en revisión 2485/2014. Oplex, S.A. de C.V. 19
de noviembre de 2014. Unanimidad de cuatro votos de los
Ministros Alberto Pérez Dayán, José Fernando Franco González
Salas, Margarita Beatriz Luna Ramos y Luis María Aguilar
Morales. Ausente: Sergio A. Valls Hernández. Ponente: Luis
María Aguilar Morales. Secretaria: Úrsula Hernández Maquívar.
Esta tesis se publicó el viernes 13 de febrero de 2015 a las 9:00
horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
En virtud lo anteriormente expuesto, la Dirección General de
Seguridad Privada y Vinculación Institucional de la Secretaría
de Seguridad Pública de la Ciudad de México, al momento de
resolver sobre la presunta responsabilidad de mi representada,
realiza una heteroaplicación retroactiva del artículo 21, fracción
XII del Reglamento de la Ley de Seguridad Privada del Distrito
Federal, ya que pudo optar por aplicar la norma más favorable a
mi representada que en este caso era el artículo 35, fracción XII
223
de la Ley de Seguridad Privada del Distrito Federal, con lo que
violento lo dispuesto por el artículo 14, párrafo primero de la
Constitución Federal, al realizar una aplicación retroactiva de la
ley en perjuicio de la persona moral SERVICIOS DE
SEGURIDAD PRIVADA ________________ S.A. DE C.V.,
pues de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1 de la
Constitución Federal, todas las autoridades en el ámbito de su
competencia están obligadas a promover, respetar, proteger y
garantizar los derechos humanos, así como a interpretar las
normas en materia de derechos humanos favoreciendo en todo
momento a la persona para su protección más amplia y al efecto
resultan aplicables los siguientes criterios jurisprudenciales:
Época: Décima Época
Registro: 2009179
Instancia: Primera Sala
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
Libro 18, Mayo de 2015, Tomo I
Materia(s): Común
Tesis: 1a./J. 38/2015 (10a.)
Página: 186
CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD Y
CONVENCIONALIDAD EX OFFICIO. NO ES UNA
CUESTIÓN DE SUBSIDIARIEDAD, POR LO QUE DEBE
LLEVARSE A CABO AUN CUANDO EL DERECHO
HUMANO DE QUE SE TRATE ESTÉ CONTENIDO EN
LA CONSTITUCIÓN FEDERAL. La obligación de ejercer el
control ex officio de constitucionalidad y convencionalidad de
una norma se actualiza aun en aquellos casos en los que el
derecho humano de que se trate esté regulado en la propia
Constitución Federal. Lo anterior, porque el Tribunal Pleno, al
resolver el expediente Varios 912/2010, no hizo esa acotación,
224
ni determinó que el control ex officio fuera una cuestión de
subsidiariedad, sino que más bien recalcó que los jueces y todas
las autoridades del país estaban obligados a velar por los
derechos humanos y que esa vigilancia se traducía, en el caso de
los juzgadores, en un problema interpretativo; para ello, se
requiere que lleven a cabo efectivamente ese control en aquellos
casos en los que la norma que se va a aplicar despierte sospechas
para la autoridad aplicadora o sea señalada por el interesado
como violatoria de derechos en el juicio de amparo; en esos
supuestos, deberá además llevar a cabo el ejercicio en los tres
pasos que indica el expediente Varios 912/2010: interpretación
conforme en sentido amplio, interpretación conforme en sentido
estricto y, en su caso, inaplicación.
Amparo directo en revisión 3200/2012. 8 de mayo de 2013.
Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea,
quien reservó su derecho para formular voto concurrente, José
Ramón Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga
Sánchez Cordero de García Villegas y Jorge Mario Pardo
Rebolledo. Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Secretario:
Roberto Lara Chagoyán.
Amparo directo en revisión 909/2014. 25 de junio de 2014.
Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea,
José Ramón Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga
Sánchez Cordero de García Villegas, quien formuló voto
concurrente, y Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ponente: José
Ramón Cossío Díaz. Secretario: Roberto Lara Chagoyán.
Amparo directo en revisión 2916/2013. 13 de agosto de 2014.
Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea,
José Ramón Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga
Sánchez Cordero de García Villegas y Jorge Mario Pardo
225
Rebolledo. Ponente: Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena. Secretario:
Horacio Nicolás Ruiz Palma.
Amparo directo en revisión 3797/2013. 3 de septiembre de 2014.
Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea,
José Ramón Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga
Sánchez Cordero de García Villegas y Jorge Mario Pardo
Rebolledo. Ponente: Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena. Secretario:
Horacio Nicolás Ruiz Palma.
Amparo directo en revisión 3274/2014. 12 de noviembre de
2014. Cinco votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de
Larrea, José Ramón Cossío Díaz, Jorge Mario Pardo Rebolledo,
Olga Sánchez Cordero de García Villegas y Alfredo Gutiérrez
Ortiz Mena. Ponente: José Ramón Cossío Díaz. Secretaria:
Rosalba Rodríguez Mireles.
Tesis de jurisprudencia 38/2015 (10a.). Aprobada por la Primera
Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del veintinuevede
abril de 2015.
Nota: La ejecutoria relativa al expediente Varios 912/2010
citada, aparece publicada en el Semanario Judicial de la
Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro I, Tomo 1,
octubre de 2011, página 313.
Esta tesis se publicó el viernes 22 de mayo de 2015 a las 9:30
horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se
considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 25 de mayo
de 2015, para los efectos previstos en el punto séptimo del
Acuerdo General Plenario 19/2013.
“Época: Décima Época
Registro: 2008584
226
Instancia: Pleno
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
Libro 16, Marzo de 2015, Tomo I
Materia(s): Constitucional
Tesis: P./J. 1/2015 (10a.)
Página: 117
PRINCIPIO DE INTERPRETACIÓN MÁS FAVORABLE
A LA PERSONA. ES APLICABLE RESPECTO DE LAS
NORMAS RELATIVAS A LOS DERECHOS HUMANOS
DE LOS QUE SEAN TITULARES LAS PERSONAS
MORALES. El artículo 1o. de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, al disponer que en los Estados
Unidos Mexicanos todas las personas gozarán de los derechos
humanos reconocidos en dicha Constitución y en los tratados
internacionales de los que el Estado Mexicano sea parte, así
como de las garantías para su protección, no prevé distinción
alguna, por lo que debe interpretarse en el sentido de que
comprende tanto a las personas físicas, como a las morales, las
que gozarán de aquellos derechos en la medida en que resulten
conformes con su naturaleza y fines. En consecuencia, el
principio de interpretación más favorable a la persona, que como
imperativo establece el párrafo segundo del citado precepto, es
aplicable respecto de las normas relativas a los derechos
humanos de los que gocen las personas morales, por lo que
deberán interpretarse favoreciendo en todo tiempo la protección
más amplia, a condición de que no se trate de aquellos derechos
cuyo contenido material sólo pueda ser disfrutado por las
personas físicas, lo que habrá de determinarse en cada caso
concreto.
Contradicción de tesis 360/2013. Entre las sustentadas por los
Tribunales Colegiados Segundo en Materia Administrativa del
227
Séptimo Circuito y Segundo en Materia Administrativa del
Cuarto Circuito. 21 de abril de 2014. Unanimidad de once votos
de los Ministros Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, José Ramón
Cossío Díaz, Margarita Beatriz Luna Ramos, José Fernando
Franco González Salas, Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, Jorge
Mario Pardo Rebolledo, Luis María Aguilar Morales, Sergio A.
Valls Hernández, Olga Sánchez Cordero de García Villegas,
Alberto Pérez Dayán y Juan N. Silva Meza. Ponente: Margarita
Beatriz Luna Ramos. Secretaria: Guadalupe M. Ortiz Blanco.
Tesis y/o criterios contendientes:
Tesis VII.2o.A.2 K (10a.), de rubro: "DERECHOS HUMANOS.
LAS PERSONAS MORALES NO GOZAN DE SU
TITULARIDAD.", aprobada por el Segundo Tribunal
Colegiado en Materia Administrativa del Séptimo Circuito y
publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta,
Décima Época, Libro XVIII, Tomo 3, marzo de 2013, página
1994, y el sustentado por el Segundo Tribunal Colegiado en
Materia Administrativa del Cuarto Circuito, al resolver el
amparo directo 315/2012.
Nota: De la sentencia que recayó al amparo directo 315/2012,
resuelto por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia
Administrativa del Cuarto Circuito, derivaron las tesis aisladas
IV.2o.A.30 K (10a.) y IV.2o.A.31 K (10a.), de rubros:
"PERSONAS JURÍDICAS. SON TITULARES DE LOS
DERECHOS HUMANOS Y DE LAS GARANTÍAS
ESTABLECIDAS PARA SU PROTECCIÓN, EN AQUELLOS
SUPUESTOS EN QUE ELLO SEA APLICABLE, CON
ARREGLO A SU NATURALEZA." y "TUTELA JUDICIAL
EFECTIVA. EL TRATAMIENTO CONSTITUCIONAL DE
ESE DERECHO DEBE SER IGUAL PARA PERSONAS
FÍSICAS Y JURÍDICAS.", publicadas en el Semanario Judicial
228
de la Federación y su Gaceta, Décima Época, Libro XXIV,
Tomo 3, septiembre de 2013, páginas 2628 y 2701,
respectivamente.
El Tribunal Pleno, el veinticuatro de febrero en curso, aprobó,
con el número 1/2015 (10a.), la tesis jurisprudencial que
antecede. México, Distrito Federal, a veinticuatro de febrero de
dos mil quince.
Esta tesis se publicó el viernes 6 de marzo de 2015 a las 9:00
horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por ende, se
considera de aplicación obligatoria a partir del lunes 9 de marzo
de 2015, para los efectos previstos en el punto séptimo del
Acuerdo General Plenario 19/2013.
Por lo anteriormente expuesto y fundado a éste Juzgado Distrito
en materia administrativa, atentamente pido se sirva:
PRIMERO. Tenerme por presentada en los términos de este
escrito, desahogando la vista de fecha 9 de junio de 2016.
SEGUNDO. Desestimar los argumentos de la responsable para
solicitar la improcedencia del presente juicio con fundamento en
lo dispuesto por el artículo 61 fracción XVIII de la Ley de
Amparo, pues contrario a lo que refiere la responsable, la
agraviada no se encuentra obligada a agotar el principio de
definitividad en el presente juicio.
PROTESTO LO NECESARIO
CIUDAD DE MÉXICO A ____ DE _____ DE 20___
_________________________
REPRESENTANTE LEGAL DE
229
SEGURIDAD PRIVADA________________, S.A. DE C.V.
6.7. Elaboración del escrito mediante el que se interpone el
recurso de queja contra la inadmisión de una demanda de
amparo indirecto por parte de un Juzgado de Distrito en
materia administrativa
RECURSO DE QUEJA
CC. MAGISTRADOS DEL TRIBUNAL COLEGIADO DE
CIRCUITO MATERIA ADMINISTRATIVA EN LA
CIUDAD DE MÉXICO EN TURNO
P R E S E N T E.
_____________________________________, por propio
derecho en mi carácter de quejosa dentro del juicio de amparo
_________________, tramitado ante el Juzgado __________
de Distrito en materia administrativa de la Ciudad de
México y señalando como domicilio para oír y recibir toda clase
de notificaciones, aún las de carácter personal, el ubicado en
calle ________________de la Colonia___________________,
Código Postal ____________de la Alcaldía
__________________de la Ciudad de México y autorizando
para oírlas y recibirlas en mi nombre, así como para recoger toda
clase de documentos en términos de lo dispuesto por el artículo
12 y 27 de la Ley de Amparo al Licenciado en derecho
EDUARDO PRECIADO SÁNCHEZ, con número de cédula
profesional _______________, expedida a su favor por la
Dirección General de Profesiones de la Secretaría de Educación
Pública, así como autorizando con el único efecto de oír y recibir
toda clase de notificaciones a las
230
CC._______________________________________________,
ante usted, con el debido respeto comparezco y expongo lo
siguiente:
Que por medio del presente escrito y con fundamento en
lo dispuesto por el artículo 97, fracción I, inciso a) de la Ley de
Amparo, vengo a promover en tiempo y forma el recurso de
queja en contra del acuerdo de fecha 24 de septiembre de 2018,
emitido por el JUZGADO___________ DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, mediante la que se desecha de plano la demanda
formulada por la quejosa ___________________________en
contra del FONDO DE LA VIVIENDA DEL INSTITUTO
DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO Y DE OTRAS
AUTORIDADES POR SER NOTORIAMENTE
IMPROCEDENTE, al considerar el ad quo que: “….los actos
reclamados no son de autoridad para efectos del amparo, pues
tienen una naturaleza eminentemente laboral que se genera por
el vínculo jurídico que se mantiene entre el trabajador-patrón, es
decir, deriva de una relación laboral que sostienen en un plano
de coordinación y no de supra-subordinación con el mismo, por
lo que respecto del acto reclamado, las personas jurídicas que
señala como responsables no se encuentra en un plano superiorcomo autoridad, sino en su calidad de patrón con la ahora
quejosa”.
El auto de emitido por el JUEZ _________ DE DISTRITO EN
MATERIA ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, me causa perjuicio, por lo que en estricto
cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 100 de la Ley de
Amparo, me permito señalar que las copias certificadas que
deberán remitir el ad quo para la resolución del presente recurso,
son la resolución de fecha________________, mediante el que el
231
Juzgado _____________de Distrito en Materia de Administrativa
de la Ciudad de México desecho la demanda de amparo
formulada por la ahora quejosa en contra de FOVISSSTE y otras
autoridades, así como del escrito de demanda de amparo
respectivo, consecuentemente a continuación expreso los
siguientes:
AGRAVIOS
PRIMERO.- Me agravia el auto recurrido habida cuenta que el
JUEZ ___________ DE DISTRITO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, al
considerar en forma inapropiada que: “….los actos reclamados
no son de autoridad para efectos del amparo, pues tienen una
naturaleza eminentemente laboral que se genera por el vínculo
jurídico que se mantiene entre el trabajador-patrón, es decir,
deriva de una relación laboral que sostienen en un plano de
coordinación y no de supra-subordinación con el mismo, por lo
que respecto del acto reclamado, las personas jurídicas que
señala como responsables no se encuentra en un plano superior
como autoridad, sino en su calidad de patrón con la ahora
quejosa”.
Lo anterior es incorrecto pues el ad quo, realiza una indebida
interpretación de lo dispuesto por el artículo 5, fracción II de la
Ley de Amparo, así como omitió observar lo al resolver la
contradicción de tesis 291/2013, determinó la Segunda Sala de
la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mediante la que se
estableció que cuando el FOVISSSTE otorga un crédito para
vivienda, lo hace en cumplimiento al artículo 123, apartado B,
fracción XI, inciso f), de la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, el cual garantiza a favor de los servidores
públicos esa prestación de seguridad social, cuyas condiciones
financieras y requisitos están definidos en la Ley del Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado,
232
motivo por el cual, aun cuando el préstamo se materializa en
un contrato de mutuo, en cuyo clausulado se prevén los
descuentos al salario como modalidad de pago, lo
objetivamente cierto es que la facultad para ordenar su
realización no tiene, en realidad, su origen en dicho acuerdo
de voluntades, sino en la normativa que rige al organismo y,
por tanto, la orden emitida a una dependencia para que se
apliquen tales descuentos, es un acto autoritario.
En concordancia con lo anterior, los actos que se reclaman del
FONDO DE VIVIENDA DEL INSTITUTO DE
SEGURIDAD SOCIAL Y SERVICIOS SOCIALES DE
LOS TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO
(FOVISSSTE), contrario a lo que sostienen el ad quo, son y
deben ser considerados como de autoridad para efectos del
amparo, pues cuando dicho instituto ordena a una dependencia
de gobierno realizar descuentos atrasados al salario de los
trabajadores por concepto amortización real del crédito de
vivienda, actúa como autoridad y no como patrón como
inapropiadamente sostuvo el JUEZ _______ DE DISTRITO
EN MATERIA ADMINISTRATIVA DE LA CIUDAD DE
MÉXICO, quien mediante su auto de fecha 24 de septiembre de
2018, dentro de sus consideraciones de derecho para sustentar su
determinación esbozó lo siguiente: “….los actos reclamados no
son de autoridad para efectos del amparo, pues tienen una
naturaleza eminentemente laboral que se genera por el vínculo
jurídico que se mantiene entre el trabajador-patrón, es decir,
deriva de una relación laboral que sostienen en un plano de
coordinación y no de supra-subordinación con el mismo, por lo
que respecto del acto reclamado, las personas jurídicas que
señala como responsables no se encuentra en un plano superior
como autoridad, sino en su calidad de patrón con la ahora
quejosa”.
233
Lo sustentando por el ad quo resulta inapropiado, pues aún y
cuando los descuentos al salario de la quejosa por concepto del
crédito de vivienda fueron acordados de forma mutua por la
quejosa y FOVISSSTE, mediante la firma de la escritura pública
número______________________, de fecha
__________________, suscrita ante el Notario Público número
___del Distrito Federal, Licenciado Alfonso Zermeño Infante,
en virtud del Contrato de Apertura con Garantía Hipotecaria
que obra a foja 9 a 16 de la escritura pública de referencia, donde
precisamente en su cláusula SÉPTIMA, relativa a la FORMA
DE PAGO, se dispuso en forma expresa que: “El DEUDOR, se
obliga a pagar el monto del CRÉDITO mediante descuentos
quincenales del 30% (treinta por ciento) del sueldo básico del
DEUDOR, al efecto, el DEUDOR autoriza en forma expresa a
la entidad o dependencia en la que presta sus servicios a llevar a
cabo dichos descuentos según orden de descuento que emita el
FOVISSSTE, para que éste a su vez lo entere al titular de los
derechos del CRÉDITO o lo aplique directamente al saldo
insoluto del CRÉDITO.- Los descuentos a que se refiere esta
cláusula se harán efectivos a partir de la quincena siguiente de la
fecha de firma del presente contrato…”, lo cierto es que cuando
el FOVISSSTE, ordena realizar incrementos a los descuentos
por concepto de crédito de vivienda al salario de los trabajadores
al servicio del Estado, lo hace ejecutando actos propios de una
autoridad en términos de lo dispuesto por los artículos 5,
fracción II, primer párrafo de la Ley de Amparo, ya que ordena,
ejecuta o trata de ejecutar actos que unilateralmente modifican
situaciones jurídicas que afectan directamente el salario de los
trabajadores al servicio del Estado, al no permitirles tener acceso
integro al mismo, consecuentemente no se les puede considerar
como actos meramente laborales o de coordinación, sino
propiamente de supra o subordinación.
234
SEGUNDO AGRAVIO.- El acuerdo de fecha
________________, emitido por el JUEZ _________ DE
DISTRITO EN MATERIA ADMINISTRTAIVA DE LA
CIUDAD DE MÉXICO, me causa agravios, ya que al no
considerar como actos de autoridad a los emitidos por FONDO
DE VIVIENDA DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD
SOCIAL Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES AL SERVICIO DEL ESTADO
(FOVISSSTE), contraviene lo sustentado por la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, mediante la tesis de jurisprudencia
2a./J. 149/2013 (10a.) de la Décima Época, con número de
registro: 2005146, de la que se desprende en términos generales
que: “…Cuando el Fondo de la Vivienda del Instituto de
Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado
ordena a una dependencia o entidad realizar descuentos
atrasados al salario de los trabajadores por concepto de crédito
de vivienda, actúa como autoridad para efectos del juicio de
amparo, porque: a) forma parte de la estructura orgánico
jurídica de ese organismo descentralizado; b) esa facultad
encuentra origen y fundamento en el artículo 20 de la Ley del
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores
del Estado, cuyo cumplimiento es inexcusable; y, c) modifica
una situación jurídica unilateralmente, pues propicia que el
salario del trabajador acreditado se afecte sin previo aviso; lo
anterior, con independencia de que aquél se haya obligado a
pagar, mediante descuentos, el crédito de vivienda y haya
autorizado que se aplicaran a su salario, porque el perjuicio se
actualiza en la medida en que el Fondo de la Vivienda, sin tener
la obligación de acudir a las instancias jurisdiccionales, puede
ordenar unilateralmente que se apliquen descuentos atrasados,
ya que la norma citada le otorga plenas facultades para ello; lo
que hace necesario unanálisis inmediato de ese acto en la vía
constitucional, por representar una aparente violación al derecho
235
de los trabajadores a recibir su salario íntegro, como sustento de
las necesidades básicas de cualquier persona”.
Bajo la anterior tesitura, el ad quo con su acuerdo de
fecha_________________, le deniega a la quejosa el acceso a la
justicia federal, al sustentar inapropiadamente su determinación
en el criterio de que FOVISSSTE no ejecuta actos de autoridad
para efectos del amparo, al actuar como patrón, siendo que los
criterios sustentados tanto por la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, como por parte de los Plenos y Tribunales Colegiados
de Circuito, son y han sido contundentes en el sentido que de
que dicho instituto al realizar descuentos al salario de los
trabajadores al servicio del Estado por concepto del crédito de
vivienda lo hace en forma unilateral y sustentando su actuar en
la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado, consecuentemente debe ser
considerada como autoridad para efectos del juicio de amparo,
por lo que resulta indispensable hacer un análisis inmediato de
tales actos en la vía constitucional, al representar una aparente
violación a los derechos de los trabajadores por afectar
directamente a su salario y al efecto resultan aplicables las tesis
de jurisprudencia 2a./J. 149/2013 (10a.) de la Décima Época,
con número de registro: 2005146, emitida por la Segunda Sala
de la Suprema Corte de Justicia de la Nación:
“Época: Décima Época
Registro: 2005146
Instancia: Segunda Sala
Tipo de Tesis: Jurisprudencia
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
Libro 1, Diciembre de 2013, Tomo I
Materia(s): Común
Tesis: 2a./J. 149/2013 (10a.)
Página: 674
236
FOVISSSTE. ACTÚA COMO AUTORIDAD PARA
EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO CUANDO
ORDENA A UNA DEPENDENCIA O ENTIDAD
REALIZAR DESCUENTOS ATRASADOS EN EL
SALARIO DE LOS TRABAJADORES, POR CONCEPTO
DE CRÉDITO DE VIVIENDA. Cuando el Fondo de la
Vivienda del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado ordena a una dependencia o entidad
realizar descuentos atrasados al salario de los trabajadores por
concepto de crédito de vivienda, actúa como autoridad para
efectos del juicio de amparo, porque: a) forma parte de la
estructura orgánico jurídica de ese organismo descentralizado;
b) esa facultad encuentra origen y fundamento en el artículo 20
de la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los
Trabajadores del Estado, cuyo cumplimiento es inexcusable; y,
c) modifica una situación jurídica unilateralmente, pues propicia
que el salario del trabajador acreditado se afecte sin previo aviso;
lo anterior, con independencia de que aquél se haya obligado a
pagar, mediante descuentos, el crédito de vivienda y haya
autorizado que se aplicaran a su salario, porque el perjuicio se
actualiza en la medida en que el Fondo de la Vivienda, sin tener
la obligación de acudir a las instancias jurisdiccionales, puede
ordenar unilateralmente que se apliquen descuentos atrasados,
ya que la norma citada le otorga plenas facultades para ello; lo
que hace necesario un análisis inmediato de ese acto en la vía
constitucional, por representar una aparente violación al derecho
de los trabajadores a recibir su salario íntegro, como sustento de
las necesidades básicas de cualquier persona.
Contradicción de tesis 291/2013. Entre las sustentadas por el
Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la
Octava Región, con residencia en Cancún, Quintana Roo y el
Tercer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Sexto
237
Circuito. 18 de septiembre de 2013. Mayoría de tres votos.
Disidentes: Margarita Beatriz Luna Ramos y José Fernando
Franco González Salas. Ponente: Sergio A. Valls Hernández.
Secretario: Luis Javier Guzmán Ramos.
Tesis de jurisprudencia 149/2013 (10a.). Aprobada por la
Segunda Sala de este Alto Tribunal, en sesión privada del dos de
octubre de dos mil trece.
Esta tesis se publicó el viernes 13 de diciembre de 2013 a las
13:20 horas en el Semanario Judicial de la Federación y, por
ende, se considera de aplicación obligatoria a partir del jueves
02 de enero de 2014, para los efectos previstos en el punto
séptimo del Acuerdo General Plenario 19/2013”.
Asimismo, resultan aplicables las siguientes tesis aisladas como
medios de ilustración:
“Época: Décima Época
Registro: 2015515
Instancia: Tribunales Colegiados de Circuito
Tipo de Tesis: Aislada
Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación
Libro 48, Noviembre de 2017, Tomo III
Materia(s): Común
Tesis: I.1o.A.167 A (10a.)
Página: 2051
FONDO DE LA VIVIENDA DEL INSTITUTO DE
SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS
TRABAJADORES DEL ESTADO (FOVISSSTE). LA
NEGATIVA A UN ACREDITADO PARA
REGULARIZAR SU SITUACIÓN CREDITICIA POR LA
EXISTENCIA DE UN SALDO INSOLUTO RESPECTO
DEL PRÉSTAMO HIPOTECARIO QUE LE OTORGÓ,
238
CONSTITUYE UN ACTO DE AUTORIDAD PARA LOS
EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO. Al resolver la
contradicción de tesis 291/2013, la Segunda Sala de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación estableció que cuando el
FOVISSSTE otorga un crédito para vivienda, lo hace en
cumplimiento al artículo 123, apartado B, fracción XI, inciso f),
de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el
cual garantiza a favor de los servidores públicos esa prestación
de seguridad social, cuyas condiciones financieras y requisitos
están definidos en la ley, motivo por el cual, aun cuando el
préstamo se materializa en un contrato de mutuo, en cuyo
clausulado se prevén los descuentos al salario como modalidad
de pago, lo objetivamente cierto es que la facultad para ordenar
su realización no tiene, en realidad, su origen en dicho acuerdo
de voluntades, sino en la normativa que rige al organismo y, por
tanto, la orden emitida a una dependencia para que se apliquen
tales descuentos, es un acto autoritario. Por otro lado, el Pleno
en Materia Administrativa del Primer Circuito definió, al
resolver la contradicción de tesis 41/2015, que en congruencia a
lo decidido por el Alto Tribunal, corresponde a un Juez de
Distrito en Materia Administrativa conocer de aquellos asuntos
en que se controviertan los descuentos efectuados a un
pensionado en razón del crédito hipotecario otorgado por el
fondo referido, pues las reglas que lo rigen no son producto de
un acuerdo de voluntades. En ese orden de ideas, se concluye
que la negativa del instituto mencionado a un acreditado para
regularizar su situación crediticia por la existencia de un saldo
insoluto respecto del préstamo hipotecario que le otorgó,
constituye un acto de autoridad para los efectos del juicio de
amparo, pues esa decisión es asumida sin necesidad de
consensuarla con el particular y, por ende, define
unilateralmente su situación con relación a la parte del mutuo
vencido.
239
PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA
ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO.
Amparo en revisión 215/2016. Ángel Alberto López Ávila. 8 de
diciembre de 2016. Unanimidad de votos. Ponente: Julio
Humberto Hernández Fonseca. Secretaria: Norma Raquel
Romero López.
Nota: La parte conducente de las ejecutorias relativas a las
contradicciones de tesis 291/2013 y 41/2015 citadas, aparece
publicada en el Semanario Judicial de la Federación de los
viernes 13 de diciembre de 2013 a las 13:20 horas y 6 de mayo
de 2016 a las 10:06 horas y en la Gaceta del Semanario Judicial
de la Federación, Décima Época, Libros 1, Tomo I, diciembre
de 2013, página 642 y 30, Tomo III, mayo de 2016, página 1813,
respectivamente.
Esta tesis se publicó el viernes 10 de noviembre de 2017 a las
10:21 horas en el Semanario Judicial de la Federación”.
“Época: