Variação Línguística - 1 Ano

Prévia do material em texto

VARIAÇÃO LÍNGUÍSTICA 
 
 
 
 
 
 
 
❖ Histórica 
As variações históricas, também chamadas de variações 
diacrônicas são variações que ocorrem de acordo com as 
diferentes épocas vividas pelos falantes, sendo possível 
distinguir o português arcaico do português moderno, bem 
como diversas palavras que ficam em desuso. 
Exemplos de variações sociais (diacrônicas) 
Palavras que caíram em desuso: 
▪ Vossemecê; 
▪ Botica; (loja, farmácia...) 
▪ Comprir. 
 
Grafias que caíram em desuso: 
▪ Flôr; 
▪ Pharmácia; 
▪ Seqüencia. 
 
❖ Social 
São as variações sociais, também chamadas de variações 
diastráticas – são variações que ocorrem de acordo com os 
hábitos e cultura de diferentes grupos sociais. Este tipo de 
variação ocorre porque diferentes grupos sociais possuem 
diferentes conhecimentos, modos de atuação e sistemas de 
comunicação. 
Exemplos de variações sociais (diastráticas) 
 
Gírias próprias de um grupo com interesse comum, 
como os skatistas: 
▪ Prefiro freestyle. 
▪ O gringo tem um carrinho irado. 
▪ O silk do skate tá insano. 
 
Jargões próprios de um grupo profissional, como os 
policiais e militares: 
 
 
VARIAÇÃO 
LINGUÍSTICA 
(Em outras palavras) 
 
“Variação linguística é a 
capacidade que a língua tem 
de transformar e se adaptar 
de acordo com alguns 
componentes”. 
 
 
✓ HISTÓRICA 
✓ SOCIAL 
✓ ESTILO 
✓ REGIONAL 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
• 
 
QUANDO OCORRE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA? 
 
Ocorrem variações na língua porque a língua é usada por falantes 
inseridos numa sociedade complexa, formada por diferentes 
grupos sociais, com diferentes hábitos linguísticos e diferentes 
graus de escolarização. 
Vocabulário e expressões 
típicas de uma determinada 
faixa etária: 
 
▪ Você é um chato de galocha! 
▪ Ele é maior barbeiro. 
▪ Vai catar coquinho. 
 
E.E.F.M. PAULO ELPÍDIO 
LÍNGUA PORTUGUESA 
PROFESSORA: ADENIR SILVA 
PROFESSORA ORIENTADORA: TELMA REGINA DATA: 25/09/2022 
CONTEÚDO: VARIAÇÃO LINGUÍSTICA TURMA: 1º ANO - MANHÃ 
 
 
 
 
GÍRIA OU JARGÃO 
 
É um tipo de linguagem utilizada 
por um determinado grupo social, 
fazendo com que se diferencie dos 
demais falantes da língua. A gíria é 
normalmente relacionada à 
linguagem de grupos de jovens 
(skatistas, surfistas, rappers, etc.). 
O jargão é, em geral, relacionadao 
à linguagem de grupos 
profissionais (professores, 
médicos, advogados, etc.) 
 
https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/girias.htm
▪ Ele deu sopa na crista. 
▪ Vamos na rota dele. 
▪ Não mexe com meu peixe. 
 
❖ Regional 
 
São aquelas que demonstram a diferença entre as falas dos habitantes de diferentes regiões do 
país, diferentes estados e cidades. Por exemplo, os falantes do Estado de Minas Gerais possuem 
uma forma diferente em relação à fala dos falantes do Rio de Janeiro. 
Exemplo: 
 
 
 
 
 
 
 
❖ Estilo (Estilística) 
São as mudanças da língua de acordo com o grau de formalidade, ou seja, ocorrem de acordo 
com o contexto ou situação em que decorre o processo comunicativo. Há momentos em que é 
utilizado um registro formal e outros em que é utilizado um registro informal. 
Linguagem formal: é usada em situações comunicativas formais, como uma palestra, um 
congresso, uma reunião empresarial, considerada mais prestigiada e culta, usada quando não há 
familiaridade entre os interlocutores da comunicação ou em situações que requerem uma maior 
seriedade. 
Exemplo: 
✓ Bom dia! Tudo bom com você? 
✓ Querem ir ao cinema hoje? 
✓ Onde está Pedro? Você viu-o? 
 
 
Linguagem Informal: é usada em situações comunicativas informais, como reuniões familiares, 
encontro com amigos, em situações descontraídas, considerada menos prestigiada e culta, etc. 
Nesses casos, há o uso da linguagem coloquial, ou seja, informal. 
Exemplo: 
✓ Fala, garoto! Beleza? 
✓ E aí, rola um? 
✓ Cadê Pedro? Cê viu ele? 
Região Nordeste Região Sul Região Norte 
Racha – pelada, jogo de 
futebol 
Campo Santo – cemitério Miudinho – pequeno 
Jerimum – abóbora Alçar a perna – montar a cavalo 
Umborimbora? – Vamos 
embora? 
Sustança – energia dos 
alimentos 
Guacho – animal que foi criado sem 
mãe 
Levou o farelo – morreu 
 
 
▪ Jargões jurísticos – Revelia, dolo, fungilidade, 
estelionato 
▪ Jargões médicos – Apresenta uma massa 
cística indeterminada e septos espessos 
irregulares mas com realce mensurável. ”AVC” 
▪ Jargões meio corporativo –Vou dar o start no 
projeto hoje. ou “Vou startar o projeto hoje.” 
Na linguagem das mídias sociais, como utilizamos? 
 
Exemplo: 
Você = vc Risada= kkkkk/ rsrsrsr/ hahah 
Quero = qro Beleza = blz 
Também = tbm Obrigado(a) = obg 
https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/coletivos-informalidade.htm
 
 
 
 
PROPOSTA DE ATIVIDADE 
1 - Que variedade linguística (culta ou coloquial) podemos ou devemos usar nas seguintes 
situações sociais? Marque nos parênteses: 
 
( 1 ) Culta ( 2 ) coloquial 
 
( ) Entrevista sobre política na televisão. 
( ) Mensagem de celular para um amigo próximo. 
( ) Mensagem de celular para o seu professor 
( ) Carta de reclamação para o presidente. 
( ) Conversa na praça entre amigos. 
( ) Debate em conferência sobre meio ambiente. 
( ) Mensagem de Whatsapp para irmã explicando que você foi à padaria comprar pão. 
( ) Bilhete para a diretora da sua escola explicando o porquê da sua falta de hoje. 
( ) Artigo de opinião solicitado pelo professor de português. 
( ) Na redação do ENEM. 
 
2 - Tendo em vista que “as gírias” compõem o quadro de variantes linguísticas ligadas ao aspecto 
sociocultural, analise os excertos a seguir, indicando o significado de cada termo destacado de 
acordo com o contexto: 
 
a – Possivelmente não iremos à festa. Lá, todos os convidados são patricinhas e 
mauricinhos! 
b - Nossa! Como meu pai é careta! Não permitiu que eu assistisse àquele filme. 
c – Os namoros resultantes da modernidade baseiam-se somente no ficar. 
d – E aí mano? Estás a fim de encontrar com uma mina hoje? A parada vai bombar! 
e – Aquela aula de matemática foi péssima, não saquei nada daquilo que o professor falou. 
 
3 - Leia o texto retirado do Facebook de uma adolescente e responda as perguntas: 
 
a) A linguagem deste texto é considerada norma padrão ou informal? 
b) Por que o autor desta mensagem escreveu para o colega usando 
essa escrita? 
c) Essa escrita pode ser usada nos trabalhos escolares? Por quê? 
d) Essa escrita atrapalhou o seu entendimento do texto? 
e) Reescreva essa mesma mensagem usando a norma culta ou 
padrão da língua. 
f) Qual a intenção das pessoas ao usarem esse tipo de escrita nas 
redes sociais? 
 
 
E.E.F.M. PAULO ELPÍDIO 
LÍNGUA PORTUGUESA 
PROFESSORA: ADENIR SILVA 
PROFESSORA ORIENTADORA: TELMA REGINA 
CONTEÚDO: VARIAÇÃO LINGUÍSTICA TURMA: 1º ANO - MANHÃ 
 
 
 
4 - Reescreva o texto abaixo utilizando a norma padrão da Língua Portuguesa: 
 
“Iscute o que to dizeno, 
Seu dotor, seu coroné: 
De fome tão padeceno 
Meus fio e minha muiér. 
Sem briga, questão nem guerra, 
Meça desta grande terra 
Umas tarefas pra eu! 
Tenha pena do agregado 
Não me dexe deserdado 
Daquilo que Deus me deu”. 
(Patativa do Assaré) 
 
5 - Os enunciados linguísticos em evidência encontram-se grafados na linguagem coloquial. 
Reescreva-os de acordo com o padrão culto da linguagem. 
 
a – Os livros estão sobre a mesa. Por favor, devolve eles na biblioteca. 
b – Falar no celular é uma falha grave. A consequência deste ato pode ser cara. 
c – Me diga se você gostou da surpresa, pois levei muito tempo para preparar ela. 
d – No aviso havia o seguinte comentário: Não aproxime-se do alambrado. Perigo constante. 
e – Durante a reunião houveram reclamações contra o atraso do pagamento dos funcionários. 
 
6 – Escreva expressões que você utiliza nas suas relações sociais do dia a dia em casa com a 
família, com os amigos, na escola e em outros grupos. 
 
 
Responda todas as questões no caderno. 
 
 
Obs. Esse conteúdofaz parte do material para avaliação parcial e bimestral. Estude!! 
 
 
 
 
Lembre-se: 
 
“Educação não transforma o mundo. Educação muda as pessoas. Pessoas transformam o 
mundo”. 
Paulo Freire 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“Transforme o seu mundo e o mundo à sua volta será transformado”. (Adenir Silva) 
https://beduka.com/blog/exercicios/exercicios-sobre-variacoes-linguisticas/
https://beduka.com/blog/exercicios/exercicios-sobre-variacoes-linguisticas/
https://beduka.com/blog/exercicios/exercicios-sobre-variacoes-linguisticas/
https://beduka.com/blog/exercicios/exercicios-sobre-variacoes-linguisticas/