artigo4-v9-n4

Prévia do material em texto

23
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.9, n.4, p.23-26, 2007.
Determinação da concentração inibitória média (CI 50) do extrato aquoso de
Simarouba versicolor, St. Hill sobre a ovipostura do carrapato bovino ( Boophilus
microplus , Canestrine, 1887)
PIRES, J. E. P.
1
; FERNANDES, R.M.
2
; FERNANDES,
 
M.Z.L.C.M.
3
; VIANA, G.E.N.
2
; DOURADO, J.C.L.
4
; SOUSA, S.A.A.
5
1
Mestrando do Curso de Ciência Animal/Universidade Federal do Piauí-UFPI. 
2
Prof. Dr./Depto. de Morfofisiologia
Veterinária/ Centro de Ciências Agrárias-CCA/UFPI Campus Agrários da Socopo, CCA, S/N CEP: 64.049-550
zmoreno@ufpi.br 
3
Doutoranda do Curso de Ciências Veterinárias/Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro-
UFRRJ, Antiga Rodovia Rio-São Paulo, Km 47 Seropédica- RJ- Brasil. 
4
Mestrando em Ciência Animal/UFPI
5
Graduando/Química/UFPI
RESUMO: Boophilus microplus é reconhecido como um dos parasitos de grande importância
econômica para a bovinocultura na América Latina. O uso de plantas medicinais tem se tornado
uma alternativa na medicina tradicional no controle deste ectoparasita. Dentre as plantas
empregadas está a Simarouba versicolor conhecida popularmente como pau-paraíba. Assim,
objetivou-se determinar a Concentração Inibitória Média (CI50) do extrato desta planta sobre a
ovipostura das teléoginas de B. microplus. O extrato aquoso (EA) da casca foi preparado em
água destilada na concentração de 20% (m/v) e depois diluído em diferentes concentrações.
Para calcular a concentração em mg/ml, determinou-se o peso seco do extrato. Utilizou-se 240
teleóginas, divididas em grupos de trinta, estas foram lavadas, separadas por peso e imersas em
20 mL das soluções. As concentrações utilizadas para o EA foram 0,54; 1,07; 2,15; 4,3; 8,6 e
17,2 mg mL-1. Foram usados, um controle negativo (H2O destilada) e um controle positivo (Amitraz
na concentração de 0,25 mg mL-1). Os resultados revelaram que teleóginas tratadas com o
extrato aquoso na concentração de 0,54 e 1,07 mg mL-1 tiveram comportamento semelhante ao
controle e ao padrão. A CI50 calculada foi 4,14 mg mL
-1 e a concentração de 17,2 mg mL-1 foi
capaz de inibir 100% da ovipostura. Desta forma a S. versicolor é uma alternativa para o controle
do carrapato bovino, onde a resistência a outros inseticidas tenha se desenvolvido.
Palavras-chave : Simarouba versicolor, CI50, carrapato bovino
ABSTRACT: Determination of average inhibitory concentration (CI 50) aqueous extract of
Simarouba versicolor St. Hill about the oviposition of the cattle tick ( Boophilus microplus ,
Canestrine, 1887). The Boophilus microplus is recognized as one of the parasites of economic
importance for the cattle raising in Latin America. Therefore, the use of medicinal plants has
become an alternative in the popular medicine to combat this ectoparasite. Amongst the employed
plants, there is the Simarouba versicolor commonly known as pau-paraíba. Thus, this work aimed
at the determination of the Average Inhibitory Concentration (IC50) of this plant in the oviposition of
the cattle tick B. microplus. The aqueous extract (AE) of the rind was prepared in distilled water
on concentration of 20% 1 (m/v) and after, it was diluted in different concentrations. The dry weight
of the extract was determined for calculating the concentration in mg mL-1. It was used 240
females, divided in groups of thirty; they were washed, separated for weight, and immersed in 20
mL of the solutions. The concentrations used for the EA were the followings: 0.54, 1.07, 4.3, 2.15,
8.6, and 17.2 mg mL-1. There were employed a negative control (distilled H2O) and a positive
control in this work (Amitraz in the 0.25 concentration of mg mL-1). The results had disclosed that
the treated females with the watery extract in concentration to the 0.54 and 1.07 mg mL-1 had a
similar behavior to the control and the standard. The IC50 was equal 4.14 mg mL
-1 and the 17.2
concentration mg mL-1 was capable of inhibiting 100% of the oviposition. For this reason, S.
versicolor appears as alternative for controlling the cattle ectoparasite, which has developed
resistance against other insecticides.
Key words : Simarouba versicolor; inhibitory concentration (IC50); cattle tick
Recebido para publicação em 13/03/2006
Aceito para publicação em 30/08/2006
24
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.9, n.4, p.23-26, 2007.
INTRODUÇÃO
O carrapato bovino (Boophilus microplus) é
a espécie de maior distribuição geográfica e
importância econômica para países produtores de
bovinos em áreas tropicais e subtropicais do planeta
(Campos Júnior & Oliveira, 2005). Este é reconhecido
como um dos parasitos mais importante
economicamicamente para a bovinocultura brasileira,
assim como para a grande parte da América Latina,
pois o Brasil apresenta um dos maiores rebanhos do
mundo, além de possuir condições climáticas
favoráveis à reprodução do B. microplus durante
praticamente todas as estações do ano (Silva et al.,
2000).
O combate a este ectoparasito tem colocado
criadores e médicos veterinários em situações
difíceis, seja em relação ao desenvolvimento de
resistência aos produtos manufaturados, seja pelos
crescentes custos financeiros, danos ambientais,
riscos à saúde do trabalhador envolvido,
conseqüências do uso indiscriminado destes
carrapaticidas (Arantes et al., 1996).
De acordo com tais circunstâncias e
dependendo da sua eficácia, as plantas consideradas
com atividade ectoparasiticidas oferecem uma
alternativa que pode superar alguns desses
problemas. Assim, muitos princípios ativos com
diferentes modos de ação, têm sido isolados de
plantas e esses seriam de valor onde a resistência
se tenha desenvolvido aos carrapaticidas de síntese.
Uma das plantas que tem sido usada na
medicina tradicional é a Simarouba versicolor, que
pertence à família Simaroubaceae, sendo uma espécie
brasileira que tem propriedades semelhantes à
Cascara Amarga (Simarouba amara). Os frutos e a
casca são usados como anti-helmíntico e a infusão
da casca é usada para mordida de cobra. A casca
tem sabor amargo e os insetos não a atacam. Acredita-
se que o pó da casca tem atividade vermicida (Grieve,
2002).
Grenand et al. (1987) afirmam que a quassina
é o principal constituinte químico de S. versicolor,
determinada em 1960. Como resultado um grande
número de outros constituintes foram isolados de
diversas espécies de simaroubaceas e sua estrutura
elucidada.
Mesquita (1997), através de análise
cromatográfica dos extratos clorofórmico e acetato
de etila, retirados do lenho de S. versicolor, fez o
isolamento de dois quassinóides, excelsina e 11-
acetato-amarolídio, sendo que a excelsina foi isolada
pela primeira vez neste gênero. Arriaga et al. (2002) a
partir das raízes, galhos e frutos desta planta
isolaram, através dos extratos hexânico, clorofórmico,
acetato de etila e metanólico, os quassinóides (3,5-
7), triterpenóides (8-14) e uma mistura de esteróides
(15-17), além do flavonóide canferol e derivados
esqualênicos (19).
A Dose Letal Mediana (DL50) do extrato
aquoso de S. versicolor foi determinada em
camundongos por Fernandes et al. (2004) que
observaram as seguintes doses 68,80 e 185,88 mg
Kg-1 pelas vias oral e intraperitoneal, respectivamente.
Sabe-se que na região Nordeste há citações
populares sobre o uso desta planta como
carrapaticida, porém não há nenhuma pesquisa sobre
seu efeito nos carrapatos. Segundo citações populares
o extrato da casca quando aplicado sobre os bovinos
infestados com carrapatos provoca a queda dos
parasitos do corpo do animal, porém não há
informações científicas se esta se deve a atividade
repelente ou carrapaticida.
Considerando o vasto uso desta planta na
medicina, a qual já teve algumas de suas ações
cientificamente testadas, porém sem nenhum estudo
a respeito de sua atividade sobre os carrapatos, o
presente trabalho teve como objetivo determinar a
concentração do extrato aquoso da S. versicolor
capaz de inibir 50% a oviposição das teleóginas.
MATERIAL E MÉTODO
Os ensaios farmacológicos foram
conduzidos no Laboratório de Fisiologiae
Farmacologia Veterinária do Departamento de
Morfofisiologia Veterinária do Centro de Ciências
Agrárias da Universidade Federal do Piauí.
A planta Simarouba versicolor, St. Hill
pertencente à família Simaroubaceae e conhecida
popularmente como pau-paraíba, caixeta, marubá,
gavilan e negrilho, foi coletada no município de
Angical–PI, no período de janeiro/2003 e identificada
no “Herbário Graziela Barroso”/UFPI exsicata no
14.301/TEPB. A casca da planta após ser cortada
em pedaços menores foi submetida à secagem em
uma estufa de circulação de ar forçada durante três
dias a uma temperatura máxima de 55ºC. Após
completa secagem, o material foi triturado em moinho
e acondicionado em um frasco de vidro hermeticamente
fechado.
O extrato aquoso da S. versicolor foi
preparado a partir de 40g da matéria vegetal para 200
mL de água destilada, após cocção de dois minutos.
Determinou-se o peso seco deste extrato, retirando-
se três alíquotas de 1mL da solução e colocando-as
em frascos lavados, secos, desengordurados e
previamente pesados e identificados. Estes foram
colocados em um dessecador até a obtenção de um
peso constante para cada frasco. A massa média
obtida referente à 1 mL foi relacionada ao respectivo
volume total, obtendo-se da concentração em mg mL-1.
As fêmeas carrapatos ingurgitadas
(teleóginas) foram coletadas em fazendas localizadas
na zona rural de Teresina capital do Estado do Piauí,
25
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.9, n.4, p.23-26, 2007.
região nordeste do Brasil abaixo da linha do equador
com latitude e longitude 05° 05’ 21’’ e 42° 48’ 07’’ W,
respectivamente. Esta apresenta temperatura de
28,8°C e precipitação pluviométrica de 1,360 mm na
média anual (Sudene, 1990).
As teleóginas foram colhidas de animais que
há 90 dias, no mínimo, não tinham sido tratados com
carrapaticida químico. A seguir foram transportadas
imediatamente ao laboratório, onde foram limpas com
pincel de cerdas macias e pesadas em balança de
precisão (escala 0,0001 g), visando uma uniformização
do peso. Posteriormente, foram formados grupos de
10 teleóginas, as quais foram colocadas em copos
de PVC, contendo 20 mL do extrato aquoso por 10
minutos (Tabela 1). Esse procedimento foi realizado
em triplicata para os grupos testes (extrato aquoso),
controle negativo (água destilada) e controle positivo
(Amitraz 0,25 mg mL1).
TABELA 1 . Grupos de teleóginas de B. microplus
em diferentes concentrações no extrato aquoso de
S. versicolor, do padrão e do controle.
Transcorrido este tempo, as teleóginas foram
colocadas em papel toalha para a retirada do excesso
da solução. Em seguida fixadas com fita adesiva
dupla face numa placa de Petri previamente
identificadas. Observou-se durante um período de três
dias a fase de pré-postura, 17 dias a fase de postura,
22 dias o período de eclosão dos ovos e 7 dias a
viabilidade das larvas, conforme as diversas fases do
ciclo reprodutivo dos carrapatos.
A CI50 foi calculada através de probitos,
levando-se em consideração as concentrações dos
extratos em relação ao percentual de oviposição. Para
os cálculos adotou-se o programa PSSS for
Windows. Release 8.0.0.1 Standard Versions.
Copyrightã PSSS Inc., 1989-1999.
RESULTADO E DISCUSSÃO
O teste da Concentração inibitória com o
extrato aquoso da S. versicolor em diferentes
concentrações permitiu a determinação de uma
concentração inibitória mediana da oviposição das
teleóginas de B. microplus (Tabela 2).
O seco médio obtido para o extrato aquoso
na concentração de 20% foi de 17,2 mg mL-1 e a partir
deste resultado relacionou-se a massa de 1 mL com
as concentrações finais obtidas para o extrato aquoso
(Tabela 1).
Na Tabela 2 verifica-se que as teleóginas que
foram expostas ao extrato aquoso nas concentrações
de 0,54 e 1,07 mg mL-1 tiveram um comportamento
semelhante ao controle negativo, porém com um
percentual de ovipostura menor. Da mesma forma,
estas concentrações apresentaram percentuais de
inibição igual ao padrão (amitraz), registrando-se
16,7% de inibição da oviposição. Estes resultados
este que diferem daqueles registrados por Martins et
al. (2002) que obtiveram uma postura mínima de 10 e
TABELA 2. Determinação da CI50 do (EA) da S. versicolor sobre a oviposição de Boophilus microplus.
26
Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.9, n.4, p.23-26, 2007.
20% nas diluições de 0,20 e 0,22 mg mL-1
respectivamente.
O aumento gradativo da concentração
possibilitou alcançar um percentual máximo de
inibição da ovipostura, onde o extrato aquoso na
concentração de 17,2 mg mL-1 foi capaz de inibir 100%
da ovipostura. Segundo Oba & Dell’Porto (1982), é
provável que a cepa de B. microplus sofra penetração
do inseticida através da cutícula que é variável de
acordo com a espessura da camada lipídica da pele,
e da fase de desenvolvimento do artrópode, o que
pode explicar estas observações.
Na Tabela 2 observa-se ainda, que a
concentração inibitória média calculada foi de 4,14
mg mL-1, sendo o limite de confiança superior de 24,74
mg mL-1 e o inferior de 1,46 mg mL-1. Registra-se
também, que a inibição apesar de acontecer de forma
gradativa, às concentrações 0,54 e 1,07 mg mL-1
apresentam o mesmo percentual de inibição,
ocorrendo comportamento semelhante com relação
as doses 2,15 e 4,30 mg mL-1. Consultando a literatura
verificou-se que não há registro do cálculo da
concentração inibitória para as teleóginas de B.
microplus submetidas ao tratamento com o extrato
aquoso da S. versicolor.
Quanto a ovipostura verifica-se que foi
inversamente proporcional à concentração e que não
ocorreu de forma linear, impossibilitando a formação
de uma curva sigmóide. Apesar de haver postura nas
concentrações menores estudadas os ovos oriundos
das teleóginas tratadas com a S. versicolor não
apresentaram eclosão sendo totalmente inviáveis.
De acordo com tais resultados pode-se
afirmar que a S. versicolor é uma alternativa para o
controle do carrapato bovino, principalmente onde a
resistência a outros carrapaticidas tenha se
desenvolvido.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA
ARANTES, G.J.; MARQUES, A.O.; HONER, M.R.O.
Carrapato do bovino, Boophilus microplus, no município
de Uberlândia análise da sua resistência contra
carrapaticidas comerciais. Revista Brasileira de
Parasitologia Veterinária , v.4, n.2, p.89-93, 1996.
ARRIAGA, A.M.C. et al. Chemical constituents of
Simarouba versicolor. Anais da Academia Brasileira
de Ciências , v.74, n.3, p.415-24, 2002.
CAMPOS JÚNIOR, D.A.; OLIVEIRA, P.R. Avaliação in vitro
da eficácia de acaricidas sobre Boophilus microplus
(Canestrini, 1987) (Acari: Ixodidae) de bovinos no
munic[ipio de Ilhéus, Bahia, Brasil. Revista Ciência
Rural , v.35, n.6, p.1386- 92, 2005.
FERNANDES, M.Z.L.C.M. et al. Determinação da
toxicidade aguda da Simarouba versicolor em
camundongos. Revista Brasileira de Plantas
Medicinais , v.6, n.2, p.44-7, 2004.
GRENAND, P.; MORETTI, C.; JACQUEMIN, H.
Pharmacopées Traditionnelles en Guyane. Editons de
Portom. Collection Memories , v.108, p.307-405, 1987.
GRIEVE, M.A. Modern herbal. Disponível em:
<www.botanical.com/botanical/mgm/s/simaru50.html>.
Acesso em: 13 set. 2002.
MARTINS, J.R.; MENDES, A.; MORAES, A.L.G. Eficácia do
Amitraz granulada75%, no controle do carrapato bovino
Boophilus microplus resultados preliminares de testes
in vitro e de estábulo. In: CONGRESSO BRASILEIRO
DE PARASITOLOGIA VETERINÁRIA, 12., 2002, Rio de
Janeiro. Anais ... Rio de Janeiro, 200. CD Rom.
MESQUITA, A.G. Contribuição ao conhecimento químico
de plantas do Nordeste do Brasil : Simarouba versicolor
(Simaroubaceae). 1997. 119p. Dissertação (Mestrado)-
Curso de Pós-graduação em Química Orgânica,
Universidade Federal do Ceará, Fortaleza.
OBA, M.S.P.; DELL’PORTO, A. Piretróides: a química
moderna a serviço da produtividade. Agroquímica Ciba-
Geigy , v.18, p.20-6, 1982.
SILVA, M.C.L.; SOBRINHO, R.N.; LINHARES, G.F.C.
Avaliação in vitro da eficácia do clorfenvinfós e da
cialotrina sobre o Boophilus microplus colhidos em
bovinos da bacia leiteira da microrregião de Goiânia-
Goiás. Ciência Animal Brasileira , v.2, p.143-8, 2000.
SUDENE.Dados pluviométricos mensais do nordeste :
Estado do Piauí. Recife: SUDENE, 1990. p.T.75-7.
SPSS for Windows. Release 8.0.0.1 Standard Versions
Copyright ã. Texas: SPSS Inc., 1989-1999.