Avaliação II - Aspectos Culturais da Língua Alemã

Prévia do material em texto

Avaliação II - Aspectos Culturais da Língua Alemã
1 - Um país tal qual a Alemanha que conhecemos atualmente, finca as suas raízes em um passado múltiplo e distante. Múltiplo porque apresenta várias etapas de consolidação parcial que contribuíram a formar a ideia de nação ou coletividade única. Distante, porque suas origens se perdem no tempo, recuando às primeiras migrações humanas sobre a Terra. A partir dessa noção de trajetória ou percurso realizado, ordene os itens no plano cronológico: 
I- Carlos Magno é coroado Imperador do Sacrossanto Império Germânico. 1
II- A Revolução Francesa é percebida pelos povos europeus como um marco político e ideológico. 4
III- Os territórios germânicos, a Europa e o mundo são rapidamente impactados pela Reforma. IV- Período em que a Igreja de Roma ainda exerce um poder político sobre os reinos, ducados e povos europeus. 2
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: 
A ) II - I - III - IV. 
B ) I - III - IV - II. 
C ) III - II - I - IV. 
D ) I - IV - III - II. 
2 - Leia o texto a seguir, extraído de uma carta datada de 27 de maio de 1881: „Meine liebe, Grete! Fazenda bedeutet Pflanzung. Es tut mir Leid, dass es nicht Hacienda heizt da Ihr das wahrscheinlich bis jetzt geblaut habt, und ich Euch also gleich beim ersten Worte meines ersten Briefes enttäuschen muss.“ FONTE: VON BINZER, I. Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien. 16/11/2019. Biblioteca Brasiliana [e-book #60701] Disponível em: http://www.pgdp.net Acesso em: 18 ago. 2022. Sobre o exposto, avalie as asserções a seguir e a relação proposta entre elas: 
I- Ao afirmar que a palavra “fazenda” designa a plantação, e não “hacienda”, a autora faz referência a uma realidade da vida dos primeiros imigrantes que chegaram ao Brasil e se destinaram ao cultivo da terra e a implantação de lavouras. V
PORQUE 
II- O texto revela uma realidade no cotidiano de muitos imigrantes alemães que se instalaram no Brasil a partir de 1724, no Rio Grande do Norte: as trocas de correspondências com os familiares que permaneceram no continente europeu. 
Assinale a alternativa CORRETA: 
A ) I e II são proposições verdadeiras e I completa o sentido de II. F
B ) I é uma proposição verdadeira e II é falsa. 
C ) I e II são proposições verdadeiras e II completa o sentido de I. F
D ) II é uma proposição verdadeira e I é falsa. F
3 - Leia o texto a seguir, extraído de uma carta datada de 27 de maio de 1881: „Meine liebe, Grete! Fazenda bedeutet Pflanzung. Es tut mir Leid, dass es nicht Hacienda heizt da Ihr das wahrscheinlich bis jetzt geblaut habt, und ich Euch also gleich beim ersten Worte meines ersten Briefes enttäuschen muss.“ FONTE: VON BINZER, I. Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien. 16/11/2019. Biblioteca Brasiliana [e-book #60701] Disponível em: http://www.pgdp.net Acesso em: 18 ago. 2022. 
A partir deste excerto, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: 
(V) A palavra “fazenda” possui um sentido idêntico às palavras “hacienda” e “Pflazung”. 
(F) As fazendas tornaram-se comuns para muitos imigrantes que vieram para povoar a terra e incendiar lavouras. FFFFF (não li incendiar”! Caí na armadilha!)
(V) O texto retoma acontecimentos e práticas dos primeiros imigrantes que se instalaram no Brasil. 
(F) Os primeiros imigrantes alemães chegaram ao Brasil em 1724 e tiveram como destino Santa Catarina. F 1824 em Sao leopoldo, RS. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: 
A ) F - F - F - V. 
B ) V - F - V - F. 
C ) F - F - V - V. 
D ) V - V - V - F. 
4 - Leia o texto a seguir, extraído de uma carta datada de 27 de maio de 1881: „Meine liebe, Grete! Fazenda bedeutet Pflanzung. Es tut mir Leid, dass es nicht Hacienda heizt da Ihr das wahrscheinlich bis jetzt geblaut habt, und ich Euch also gleich beim ersten Worte meines ersten Briefes enttäuschen muss.“ FONTE: VON BINZER, I. Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien. 16/11/2019. Biblioteca Brasiliana [e-book #60701]. Disponível em: http://www.pgdp.net Acesso em: 18 ago. 2022. Quanto ao texto e ao fenômeno imigratório no Brasil, analise as sentenças a seguir: 
I- Há referência a uma realidade ausente na vida dos imigrantes no Brasil: o cultivo da terra e a lavoura. F
II- Quando os alemães chegaram ao Brasil, já sabiam tudo sobre as condições de vida, o clima, a realidade social que encontrariam. F
III- O texto mostra uma realidade de muitos imigrantes alemães no Brasil: as trocas de correspondências entre emigrantes e familiares que permaneceram no continente europeu. IV- O texto discorre sobre a definição de uma palavra brasileira desconhecida para os primeiros imigrantes: a palavra “fazenda”. V
Assinale a alternativa CORRETA: 
A ) As sentenças II e IV estão corretas. 
B ) As sentenças III e IV estão corretas. 
C ) As sentenças I e IV estão corretas. 
D ) As sentenças II e III estão corretas. 
5 - Desde tempos antigos, os governos alemães mantiveram relações com outros países e reinos. Com o governo brasileiro não foi diferente. Brasil e os territórios alemães entraram em um acordo mútuo para resolução de seus problemas locais: as populações em situação precária no continente europeu encontravam no Brasil grande utilidade: colonizar e desenvolver as terras devolutas, sobretudo no Sul do país. 
A partir deste conhecimento, classifique V para as sentenças verdadeiras e F para as falsas: 
(V) A partir das primeiras vindas de imigrantes, um movimento migratório intenso se desenvolve entre as regiões alemãs e o Brasil. 
(V) O Brasil reconheceu Hamburgo, Lübeck e Bremen como cidades livres, o que favoreceu a imigração. V 1827
(F) O Brasil não reconheceu Hamburgo, Lübeck e Bremen como cidades livres, o que prejudicou a imigração. F
(V) A imigração alemã favoreceu e estimulou o desenvolvimento da indústria brasileira nos séculos XIX e XX. 
Assinale a alternativa que apresenta a sequência CORRETA: 
A ) V - F - F - F. 
B ) V - F - V - V. 
C ) F - V - V - F. 
D ) V - V - F - V. 
6 - Leia o texto a seguir: „Zwischen Dänemark und Italien, Frankreich im Western, Russland und Ungarn im Osten liegt das Herzland Europas. Man könnte diesen ungefähr quadratischen Raum noch heute Deutschland nennen, denn deutsch ist noch die Hauptmassa seine Bevölkerung, aus dem Schloss des mittelalterlichen Deutschen Reichs sind seine Staaten herausgewachsen. Weil aber seit 1871 dem jüngsten dieser Staaten, unserem neuen Deutsche Reich, schon durch seine Verfassungsurkunde der traulicher, geographischer, klingende Name ‚Deutschland‘ als gleichbedeutende zweiter Name beigelegt wurde, so empfiehlt es sich wohl, jenes Herzland unseres Erdteils nur als Mitteleuropa zu bezeichnen.“ Considerando a formação do povo e do território geopolítico da Alemanha, analise as sentenças a seguir: 
I- O autor refere-se à Alemanha como país recente porque o texto foi escrito 30 anos após o nascimento da nação. 
II- Alemanha, em língua portuguesa, retoma um dos povos formadores da nação, assim como o são os teutos. 
III- O nome escolhido para o país é antigo e deve-se ao fato de congregar vários povos, por isso "Ale". ???
IV- No plano geográfico, a Alemanha começou numa região situada ao Sul dos Alpes e até a Península Ibérica. F
Assinale a alternativa CORRETA: FONTE: KIRCHHOF, A. Mensch und Erde. (1901) e-book Jan. 2020, VII Deutschland und sein Volk. p. 165. 
A ) As sentenças II e III estão corretas. 
B ) As sentenças III e IV estão corretas. F
C ) As sentenças I e II estão corretas. 
D ) As sentenças I e III estão corretas. 
7 - Leia o texto a seguir, extraído de uma carta datada de 27 de maio de 1881: „Meine liebe, Grete! Fazenda bedeutet Pflanzung. Es tut mir Leid, dass es nicht Hacienda heizt da Ihr das wahrscheinlich bis jetzt geblaut habt, und ich Euch also gleich beim ersten Worte meines ersten Briefes enttäuschen muss.“ FONTE: VON BINZER, I. Leid und Freud einer Erzieherin in Brasilien. 16/11/2019. Biblioteca Brasiliana [e-book #60701] Disponível em: http://www.pgdp.net Acesso em: 18 ago. 2022. Assinale a alternativa CORRETA: 
A ) Quando os alemãeschegaram ao Brasil, conheciam totalmente o relevo e as condições de vida que teriam. F
B ) No texto há referência a uma realidade do cotidiano dos imigrantes alemães no Brasil: as fazendas para cultivo de beterrabas. 
C ) O texto discorre sobre a definição de uma palavra alemã desconhecida para a autora e para os imigrantes: Pflanzung. F
D ) O texto faz referência a uma realidade muito presente na vida dos imigrantes no Brasil: o cultivo da terra e a lavoura. 
8 - Leia o texto a seguir: „Zwischen Dänemark und Italien, Frankreich im Western, Russland und Ungarn im Osten liegt das Herzland Europas. Man könnte diesen ungefähr quadratischen Raum noch heute Deutschland nennen, denn deutsch ist noch die Hauptmassa seine Bevölkerung, aus dem Schloss des mittelalterlichen Deutschen Reichs sind seine Staaten herausgewachsen. Weil aber seit 1871 dem jüngsten dieser Staaten, unserem neuen Deutsche Reich, schon durch seine Verfassungsurkunde der traulicher, geographischer, klingende Name ‚Deutschland‘ als gleichbedeutende zweiter Name beigelegt wurde, so empfiehlt es sich wohl, jenes Herzland unseres Erdteils nur als Mitteleuropa zu bezeichnen.“ FONTE: KIRCHHOF, A. Mensch und Erde. (1901) ebook Jan. 2020, VII Deutschland und sein Volk. P. 165. 
Sobre o exposto, assinale a alternativa CORRETA: PG 79
A ) O nome escolhido para o país é antigo e deve-se ao fato de congregar vários povos. 
B ) O autor refere-se à criação da Alemanha como recente, já que o texto foi publicado em 1901. 
C ) Alemanha não é o nome original do país, mas, sim, Reino Alemão. 
D ) Geograficamente, a Alemanha original consistia de uma só cidade. F
9 - Os governos alemães e o Brasil mantiveram relações de cordialidade e interesse mútuo. Essa cordialidade transparece por meio de tratados de emigração e imigração estabelecidos com organismos e empresas, além do governo, para a vinda de pessoas ao Brasil. As populações em situação precária no continente europeu vieram, então, povoar as terras devolutas, sobretudo no Sul do país. A respeito desta relação entre os dois países, quanto à corrente migratória que se instaurou a partir de 1824, assinale a alternativa INCORRETA: 
A ) A vinda de imigrantes alemães ao Brasil teve como efeito o desenvolvimento da indústria.
B ) O Brasil reconheceu Hamburgo, Lübeck e Bremen como cidades livres após a Prússia, o que prejudicou a imigração. 
C ) As primeiras vindas de imigrantes tiveram por efeito a colonização de regiões do estado do Rio Grande do Sul. 
D ) O Brasil reconheceu Hamburgo, Lübeck e Bremen como cidades livres, o que favoreceu a imigração.
10 - Leia o texto a seguir: „Zwischen Dänemark und Italien, Frankreich im Western, Russland und Ungarn im Osten liegt das Herzland Europas. Man könnte diesen ungefähr quadratischen Raum noch heute Deutschland nennen, denn deutsch ist noch die Hauptmassa seine Bevölkerung, aus dem Schloss des mittelalterlichen Deutschen Reichs sind seine Staaten herausgewachsen. Weil aber seit 1871 dem jüngsten dieser Staaten, unserem neuen Deutsche Reich, schon durch seine Verfassungsurkunde der traulicher, geographischer, klingende Name ‚Deutschland‘ als gleichbedeutende zweiter Name beigelegt wurde, so empfiehlt es sich wohl, jenes Herzland unseres Erdteils nur als Mitteleuropa zu bezeichnen.“ FONTE: KIRCHHOF, A. Mensch und Erde. (1901) ebook Jan. 2020, VII Deutschland und sein Volk. p. 165. 
Assinale a alternativa CORRETA: 
A ) Observada ao longo de sua formação, a Alemanha corresponderia a um território geográfico maior do que suas fronteiras atuais.
B ) A formação e o desenvolvimento dos estados constituintes da Alemanha deram-se por meio de um decreto constituinte. 
C ) O autor do texto não reconhece o nome “Alemanha” como correto e adequado para designar o país. 
D ) O nome “Alemanha” para designar o conjunto dos povos germânicos não é familiar nem afetivamente próximo destes povos.