Manual_sigsif2013_CSN

Prévia do material em texto

Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) 
Secretaria de Defesa Agropecuária (SDA) 
Departamento de Inspeção de Produtos de Origem Animal (DIPOA) 
 
 
 
 
Manual de Solicitação, Verificação e Emissão dos Certificados 
Sanitários Internacionais (CSI), Certificados Sanitários Nacionais 
(CSN) e Guia de Trânsito pelo SIGSIF 
 
 
 
 
 
 
 
 
Versão 01 
Brasília, 2014 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Equipe Técnica: 
Claudia Valéria Gonçalves Cordeiro de Sá/ Fiscal Federal Agropecuário, Médica Veterinária 
Renan de Sousa Monteiro/ Agente de Inspeção Sanitária e Industrial de Produtos de Origem Animal, 
 
 
 
Sumário 
Objetivo .................................................................................................................................................................. 4 
1. Apresentação ...................................................................................................................................................... 5 
1.1 Equipamentos e necessidades requeridos (empresas e SIFs) ......................................................... 5 
2. Obtenção de Senha de Acesso ............................................................................................................................ 5 
2.1 Acesso ao sistema para usuários cadastrados .................................................................................... 6 
2.2 Quadro de Avisos- Pop Up ...................................................................................................................... 8 
3. Processo de emissão de CSI, CSN e GT ........................................................................................................... 9 
3.1 Fluxograma do processo de emissão de CSI, CSN e GT .................................................................. 9 
3.2 Descrição do processo de emissão de CSI, CSN e GT ..................................................................... 9 
3.3 Fluxograma do processo de emissão de CSI, CSN e GT fora do sistema ................................... 11 
3.4 Descrição do processo de emissão de CSI, CSN e GT quando o SIGSIF estiver indisponível 12 
4. Funcionalidades para o usuário da empresa ..................................................................................................... 14 
Solicitação de CSI, CSN ou GT ........................................................................................................................... 14 
4.1. Inclusão ................................................................................................................................................... 14 
4.2 Inclusão com base em certificado ou guia de trânsito gerados ...................................................... 17 
4.3 Consulta .................................................................................................................................................... 20 
4.4 Alteração .................................................................................................................................................. 21 
4.5 Substituição .............................................................................................................................................. 24 
4.6 Exclusão ................................................................................................................................................... 26 
5. Solicitação de CSI, CSN ou GTquando o SIGSIF estiver temporariamente indisponível (Medida de 
Contingência) ....................................................................................................................................................... 28 
5.1 Incluir Certificado .................................................................................................................................... 28 
5.2 Alterar Certificado ................................................................................................................................... 30 
5.3 Excluir Certificado ................................................................................................................................... 32 
6. Funcionalidades para Usuários do SIF, UTRA ou Vigiagro ............................................................................ 34 
Verificação e Emissão de CSI, CSN ou GT ......................................................................................................... 34 
6.1 Parecer ..................................................................................................................................................... 34 
6.2 Impressão ................................................................................................................................................. 38 
6.3 Liberação para Impressão ..................................................................................................................... 39 
6.4 Consulta .................................................................................................................................................... 43 
6.5 Cancelamento .......................................................................................................................................... 44 
7. Verificação e Emissão de CSI, CSN ou GTquando o SIGSIF estiver temporariamente indisponível -(Medida 
de Contingência) ................................................................................................................................................... 46 
7.1 Gerar Código de Autenticidade Fora do Sistema .............................................................................. 46 
7.2 Parecer de CSI, CSN e GT Emitidos Fora do Sistema ................................................................... 48 
8 Consulta dos dados do CSI, CSN ou GT utilizando o código de autenticidade ................................................ 52 
 4 
 
 
Objetivo 
1. Este Manual tem o objetivo de esclarecer todas as etapas do processo de emissão de 
certificado e guia de trânsito para produtos de origem animal utilizando o sistema de 
informações gerenciais do Serviço de Inspeção Federal (SIGSIF). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 5 
 
1. Apresentação 
O Sistema de Informações Gerenciais do Serviço de Inspeção Federal (SIGSIF), criado em 
2003, constitui uma ferramenta de gerenciamento do Serviço de Inspeção Federal e automação 
de processos de trabalho. 
O Sistema de base Oracle permite que a grande quantidade de dados rotineiramente 
gerados na produção e fiscalização de produtos de origem animal, em estabelecimentos 
registrados sob SIF, sejam lançados gerando informações sobre abate, produção, condenação 
e comercialização, recepção de matéria prima, rótulos analisados, certificados e guias de 
trânsito. 
Os principais processos que estão operacionais são a concessão de Registro dos 
Estabelecimentos Produtores, a Análise de Rótulos de Produtos de Origem Animal, a 
Certificação Sanitária, Mapas Estatísticos (Dados Nosográficos), Quadro de Avisos e Recursos 
Humanos. 
1.1 Equipamentos e necessidades requeridos (empresas e SIFs) 
 Acesso à Internet; 
 Utilizar o navegador Internet Explorer (na versão 10.0 em diante utilizar o modo de 
exibição de compatibilidade para que o sistema funcione corretamente ); 
 Programa leitor de arquivos com extensão “pdf” para abertura de relatórios; 
 Programa leitor de arquivos com extensão “doc” para abertura dos certificados. 
2. Obtenção de Senha de Acesso 
O acesso ao sistema SIGSIF está dividido em duas grandes áreas, uma aberta ao público 
em geral, através de link no sítio eletrônico do MAPA http://www.agricultura.gov.br/ e outra 
restrita cuja utilização requer cadastramento do usuário por meio do CPF e autorização 
específica do DIPOA conforme os perfis de acesso específicos na base de dadosdo SIGSIF 
definidos em razão da função e/ou cargo ocupado dentro do MAPA ou 
Indústria/estabelecimento registrado. 
Cada Unidade Federativa possui o seu Gestor de Acesso que é responsável pelo 
cadastramento e acompanhamento de novos usuários no sistema e todas as funcionalidades do 
SIGSIF são controladas por um sistema de auditoria que permite saber informações especificas 
de cada operação (quem efetuou, em que lugar e quando ocorreu). 
http://www.agricultura.gov.br/
 6 
2.1 Acesso ao sistema para usuários cadastrados 
Acessar sítio eletrônico do MAPA: http://www.agricultura.gov.br/ . 
 
No canto inferior direito aparecerá a opção “Sistemas”, deve-se clicar no item “Sistema de 
Informações Gerenciais do Serviço de Inspeção Federal (SIGSIF)”, em seguida clicar em 
Base de Dados. 
Aparecerá uma janela sobre a tela anterior, deve-se digitar o usuário cadastrado no campo 
“Nome do usuário” e sua respectiva Senha, previamente fornecida pelo MAPA. 
No caso do usuário não ser o único a utilizar o computador do qual está sendo acessado o 
sistema, não marcar a opção "Salvar esta senha na lista de senhas". 
Após digitar os dados solicitados e clicar no botão OK aparecerá a tela inicial do SIGSIF. 
 
http://www.agricultura.gov.br/
 7 
Primeiro acesso? 
Se for o primeiro acesso ao Sistema, clique na opção “Alterar senha”, após isso aparecerá 
a tela de alteração de senha. 
 
No primeiro campo, digite a senha fornecida pelo MAPA, no segundo campo digite a nova 
senha que deseja cadastrar e no terceiro confirme a nova senha, redigitando-a. É importante 
que o usuário escolha uma senha que só ele conheça, e após isso clicar no botão “Alterar”. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
 8 
2.2 Quadro de Avisos- Pop Up 
O Quadro de Avisos-Pop Up abre automaticamente em cada novo acesso. Este quadro traz 
informações importantes sobre atualizações no SIGSIF, como certificados que estarão em 
manutenção ou que serão incluídos, portanto deve ser lido diariamente. 
 
 9 
 
3. Processo de emissão de CSI, CSN e GT 
3.1 Fluxograma do processo de emissão de CSI, CSN e GT 
 
Estabelecimento expedidor SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 
 
 
3.2 Descrição do processo de emissão de CSI, CSN e GT 
Atividade 1: Solicitar Emissão de Certificado 
 Executante: Estabelecimento expedidor 
 Tarefas: Preencher os campos do formulário de inclusão de CSI, CSN ou GT diretamente no 
SIGSIF; Encaminhar à IF local o número de referência atribuído ao Certificado, a Nota Fiscal 
e os documentos de respaldo para a emissão de CSI, CSN e GT como, por exemplo, CSN e, 
GT do estabelecimento de origem, Guia de trânsito Animal (GTA), Boletins Sanitário, 
Relatório de Rastreabilidade e laudos sanitários1, conforme for aplicável. 
 Documentos de saída: Formulário de inclusão de CSI, CSN ou GT no SIGSIF preenchido; 
Número de referência do CSI, CSN ou GT; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade e laudos 
sanitários, conforme for aplicável. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 
Atividade 2: Conferir documentação 
 Requisitos: Número de referência do CSI, CSN ou GT, Formulário de inclusão de CSI, CSN 
ou GT preenchido no SIGSIF; Nota Fiscal; documentos de respaldo para a emissão de CSI, 
 
1 Por exemplo: laudos sanitários para Salmonella em caso de produtos destinados à Finlândia ou Suécia, documentos relacionados à 
tipificação de carcaças. 
Conferir documentação 
Verificação da documentação 
Solicitar emissão de certificado 
Assinar Certificado 
Encaminhar Certificado Receber Certificado 
 10 
CSN e GT como por exemplo, CSN e, GT do estabelecimento de origem, Guia de trânsito 
Animal (GTA), Boletins Sanitário, Relatório de Rastreabilidade e laudos sanitários. 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Conferir se a documentação necessária foi apresentada; Verificar a correlação entre 
a documentação de base para a certificação; Emitir parecer no SIGSIF; Imprimir o CSI, caso a 
documentação esteja em conformidade, Numerar o CSI, CSN ou GT. 
 Documentos de saída: CSI , CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao 
CSI, quando for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, 
confeccionado pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 3: Verificação da documentação 
 Requisitos: CSI , CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao CSI, quando 
for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado 
pela IF no momento do embarque; laudos sanitários. 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Verificar pontos de conferência (ex: nome do produto, quantidades, número do 
container número do lacre, datas de produção, etc.). A definição de tais pontos depende da 
relevância da informação no CSI, CSN e GT e dos erros mais comuns cometidos nas etapas 
anteriores. 
 Documentos de saída: CSI, CSN e GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao CSI, 
quando for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, 
confeccionado pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos 
sanitários. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 4 : Assinar certificado 
 Requisitos: CSI, CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao CSI, quando 
for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado 
pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Assinar e carimbar o CSI, CSN ou GT 
 Documentos de saída: CSI, CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao 
CSI, quando for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, 
confeccionado pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos 
sanitários 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 5 : Encaminhar certificado 
 Requisitos: CSI, CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao CSI, quando 
for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado 
pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Registrar os dados do certificado em livro próprio; Registrar os números das folhas 
de segurança utilizadas na confecção do CSI, quando for o caso; Encaminhar CSI , CSN ou 
GT com documentação original à empresa; Arquivar no SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA: 
 2ª via do CSI, CSN ou GT (Para CSI de carne bovina Cota Hilton, arquivar a 3ª via do CSI e 
do Certificado de Autenticidade) 
 Relatório de Embarque, confeccionado pela IF no momento do embarque 
 Relatório de Rastreabilidade, quando for o caso. 
 2ª via das declarações adicionais, quando for o caso. 
 Cópia ou Original dos laudos sanitários, conforme o caso. 
 11 
 Documentos de saída: 1ª via do CSI, CSN ou GT; (Para CSI de carne bovina Cota Hilton, 2ª 
via do CSI e 1ª e 2ª via dos Certificados de Autenticidade); Nota Fiscal; 1ª via das 
Declarações Adicionais ao CSI; Cópia ou original dos laudos sanitários, conforme o caso. 
 
Atividade 6: Receber Certificado 
 Requisitos: 1ª via do CSI, CSN ou GT; (Quando CSI de carne bovina Cota Hilton, 2ª via do 
CSI e 1ª e 2ª via dos Certificados de Autenticidade); Nota Fiscal; 1ª via das Declarações 
Adicionais ao CSI; Cópia ou original dos laudos sanitários, conforme o caso 
 Executante: Estabelecimento expedidor 
 Tarefas: Receber Certificado 
3.3 Fluxograma do processo de emissão de CSI, CSN e GT fora do sistema 
 
 
Estabelecimento expedidor SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 
 
 
Conferir documentação 
Verificação da documentação 
Solicitar emissão decertificado 
Assinar Certificado 
Encaminhar Certificado Receber Certificado 
Aprovar as informações incluídas no 
SIGSIF 
Incluir as informações do CSI 
emitido no SIGSIF 
 12 
3.4 Descrição do processo de emissão de CSI, CSN e GT quando o SIGSIF 
estiver indisponível 
 
Atividade 1: Solicitar Emissão de Certificado 
 Executante: Estabelecimento expedidor 
 Tarefas: Preencher o formulário de solicitação de certificado CSI, CSN ou GT; Encaminhar ao 
SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA o formulário de solicitação de certificado CSI, CSN ou GT 
preenchido , a Nota Fiscal e os documentos de respaldo para a emissão de CSI, CSN e GT 
como, por exemplo, CSN e, GT do estabelecimento de origem, Guia de trânsito Animal (GTA), 
Boletins Sanitário, Relatório de Rastreabilidade e laudos sanitários2, conforme for aplicável. 
 Documentos de saída: Formulário de solicitação de CSI, CSN ou GT preenchido; Nota Fiscal; 
Relatório de Rastreabilidade e laudos sanitários, conforme for aplicável. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 
Atividade 2: Conferir documentação 
 Requisitos: Formulário de inclusão de CSI, CSN ou GT preenchido; Nota Fiscal; documentos 
de respaldo para a emissão de CSI, CSN e GT como por exemplo, CSN e, GT do 
estabelecimento de origem, Guia de trânsito Animal (GTA), Boletins Sanitário, Relatório de 
Rastreabilidade e laudos sanitários. 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Conferir se a documentação necessária foi apresentada; Verificar a correlação entre 
a documentação de base para a certificação; 
 Documentos de saída: CSI , CSN ou GT; Declarações Adicionais ao CSI, quando for o caso; 
Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado pelo SIF/ 
ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 3: Verificação da documentação 
 Requisitos: CSI , CSN ou GT; Declarações Adicionais ao CSI, quando for o caso; Nota Fiscal; 
Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado pelo SIF/ ER, SVA, 
UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários. 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Verificar pontos de conferência (ex: nome do produto, quantidades, número do 
container número do lacre, datas de produção, etc.). A definição de tais pontos depende da 
relevância da informação no CSI, CSN e GT e dos erros mais comuns cometidos nas etapas 
anteriores. 
 Documentos de saída: CSI, CSN e GT impresso; Declarações Adicionais ao CSI, quando for 
o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado pelo 
SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários. 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 4: Assinar certificado 
 Requisitos: CSI, CSN ou GT impresso pelo SIGSIF; Declarações Adicionais ao CSI, quando 
for o caso; Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado 
pelo SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Assinar e carimbar o CSI, CSN ou GT 
 
2 Por exemplo: laudos sanitários para Salmonella em caso de produtos destinados à Finlândia ou Suécia, documentos relacionados à 
tipificação de carcaças. 
 13 
 Documentos de saída: CSI, CSN ou GT ; Declarações Adicionais ao CSI, quando for o caso; 
Nota Fiscal; Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado pelo SIF/ 
ER, SVA, UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA. 
 
Atividade 5: Encaminhar certificado 
 Requisitos: CSI, CSN ou GT; Declarações Adicionais ao CSI, quando for o caso; Nota Fiscal; 
Relatório de Rastreabilidade; Relatório de Embarque, confeccionado pelo SIF/ ER, SVA, 
UVAGRO ou UTRA no momento do embarque; laudos sanitários 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Registrar os dados do certificado em livro próprio; Registrar os números das folhas 
de segurança utilizadas na confecção do CSI, quando for o caso; Encaminhar CSI , CSN ou 
GT com documentação original à empresa; Arquivar no SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA: 
 2ª via do CSI, CSN ou GT (Para CSI de carne bovina Cota Hilton, arquivar a 3ª via do CSI e 
do Certificado de Autenticidade) 
 Relatório de Embarque, confeccionado pela IF no momento do embarque 
 Relatório de Rastreabilidade, quando for o caso. 
 2ª via das declarações adicionais, quando for o caso. 
 Cópia ou Original dos laudos sanitários, conforme o caso. 
 Documentos de saída: 1ª via do CSI, CSN ou GT; (Para CSI de carne bovina Cota Hilton, 2ª 
via do CSI e 1ª e 2ª via dos Certificados de Autenticidade); Nota Fiscal; 1ª via das 
Declarações Adicionais ao CSI; Cópia ou original dos laudos sanitários, conforme o caso. 
 
Atividade 6: Receber Certificado 
 Requisitos: 1ª via do CSI, CSN ou GT; (Quando CSI de carne bovina Cota Hilton, 2ª via do 
CSI e 1ª e 2ª via dos Certificados de Autenticidade); Nota Fiscal; 1ª via das Declarações 
Adicionais ao CSI; Cópia ou original dos laudos sanitários, conforme o caso 
 Executante: Estabelecimento expedidor 
 Tarefas: Receber Certificado; Fotocopiar a 1º via do CSI, CSN ou GT; Quando CSI de carne 
bovina Cota Hilton fotocopiar uma via do Certificados de Autenticidade. 
 
Atividade 7: Incluir Informações do CSI emitido no SIGSIF 
 
 Requisitos: Fotocópia da 1ª via do CSI, CSN ou GT; Quando Cota Hilton fotocópia de uma 
das vias dos Certificados de Autenticidade 
 Executante: Estabelecimento expedidor 
 Tarefas: Preencher os campos do formulário de inclusão de CSI, CSN ou GT diretamente no 
SIGSIF; Encaminhar ao SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA o número de referência atribuído 
ao CSI, CSN ou GT, fotocópia do CSI, CSN ou GT 
 Documentos de saída: formulário de inclusão de CSI, CSN ou GTno SIGSIF preenchido; 
número de referência atribuído ao CSI, CSN ou GT, fotocópia do CSI, CSN ou GT 
 Destino da documentação: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 
Atividade 8: Aprovar as informações incluídas no SIGSIF 
 
 Requisitos: formulário de inclusão de CSI, CSN ou GT no SIGSIF preenchido; número de 
referência atribuído ao Certificado, fotocópia do CSI, CSN ou GT 
 Executante: SIF/ ER, SVA, UVAGRO ou UTRA 
 Tarefas: Conferir a fotocópia do Certificado com a cópia mantida pela IF local; Conferir as 
informações incluídas no SIGSIF com a 2ª via do CSI arquivada na IF 
 Documentos de saída: CSI, CSN ou GT incluído no SIGSIF. 
 14 
 
4. Funcionalidades para o usuário da empresa 
Solicitação de CSI, CSN ou GT 
 
Os procedimentos para solicitação de CSN ou GT seguem as mesmas instruções para emissão de 
certificados sanitários internacionais que já são adotadas no SIGSIF e que serão descritas detalhadamente 
abaixo. 
A diferença é que o parecer do CSI e do CSN será dado pelo médico veterinário, servidor público 
competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA incumbido da emissão do 
certificado. O parecer na GT será dado por Agente de Inspeção Sanitária e Industrial de Produtos de Origem 
Animal, servidor público competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA 
encarregado de emitir a guia. Cabe a empresa selecionar o modelo aplicável. 
4.1. Inclusão 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Inclusão”, com isso aparecerá a janela Inclusão de Certificados. 
Dados do Certificado 
Primeiramente deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz 
o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente, após isso deve-se selecionar 
o restante das informações: 
 País ou Mercado Comum (Lista Geral, União Européia) – 
 Importante: O sistema não permite a seleção do País e do Mercado comum ao mesmo 
tempo, somente um deverá ser indicado. 
 Importante: para emissão deCertificado Sanitário Nacional (CSN) ou Guia de trânsito 
(GT) selecionar país BRASIL. 
 Produto: Para emissão de CSI só aparecerão os produtos para os quais o 
estabelecimento for habilitado a exportar. 
 Importante: para emissão de CSN ou GT selecionar “produtos de origem animal”. 
 Modelo Certificado: Só aparecerão os modelos de certificados disponíveis para o 
produto selecionado acima. 
 15 
 Importante: No caso de emissão de CSN ou GT selecionar o formulário correspondente. 
Após selecionar o Modelo de CSI. CSN ou GT, automaticamente aparecerão na tela os 
campos do certificado que deverão ser preenchidos. 
 
Documentos Base para o Certificado 
 O campo “Documentos Base para o Certificado” deverá ser preenchido com os 
documentos de respaldo para a certificação, como o número do relatório de embarque 
produzido pela empresa, e quando for o caso, o número dos certificados sanitários nacionais ou 
guias de trânsito de recebimento da carga, os número dos laudos de análises, o relatório de 
rastreabilidade, data de produção e outras informações pertinentes. 
Importante: Registros que embasam a emissão do certificado sanitário internacional (CSI) 
para a União Européia 
 Cópia do CSI emitido 
 
 Cópia do(s) CSN dos produtos recebidos (se for o caso); 
 
 Cópia dos relatórios de recepção e embarque dos produtos, conforme o caso, com os respectivos 
relatórios de rastreabilidade; 
 
 Registros de corte e desossa: 
 16 
 Registros relacionados à desossa, relacionando os números SISBOV, número de caixas e peso por 
cortes produzidos, quando for o caso; 
 Cópia dos registros de rótulos utilizados em cada caso; 
 
 Registros de maturação: 
 Cópia dos registros de câmaras de maturação de carcaças, com as seguintes informações: números 
das carcaças, correlação com os números SISBOV, horários de entrada e saída das câmaras e da 
temperatura durante a estocagem; 
 Cópias dos registros automáticos dos termógrafos ou outra comprovação do monitoramento da 
temperatura das câmaras durante a maturação sanitária das carcaças; 
 Cópias das planilhas de medição de pH relacionadas para cada carcaça que originou aqueles 
carregamentos. 
 
 Registros de inspeção post-mortem: Comprovação de que cada animal que fez parte do carregamento 
sofreu inspeção post-mortem; 
 
 Registros do monitoramento e verificação pela empresa dos programas de autocontrole; 
 
 Registros de verificação oficial dos programas de autocontrole pela Inspeção Federal; 
 
 Registros da rastreabilidade durante o abate: 
 Sumários dos abates referentes; 
 Correlação entre o número da carcaça e o número SISBOV; 
 Registros de desclassificação de carcaças; 
 Manutanção dos brincos removidos durante o abate; 
 
 Registros de inspeção ante-mortem que comprovem que: 
 As GTAs foram apresentadas; 
 Os DIAs foram apresentados; 
 Os elementos de identificação cumpriam com os requisitos do SISBOV; 
 Número de animais que cujos dados batiam com aqueles da GTA; 
 Cópias das papeletas de inspeção ante-mortem. 
 
 Registros de transporte 
 Evidência documental do cumprimento de que os animais foram transportados das suas explorações, 
em veículos limpos e desinfetados antes do carregamento, para um matadouro aprovado sem terem 
estado em contato com outros animais que não respeitassem as condições exigidas pela UE; 
 Evidências da presença das GTAs e dos DIAs no momento da recepção dos animais; 
 Relatório de limpeza e desinfecção do transporte 
 
 Animais e propriedades aprovadas para a UE: 
 Pré-Sumário de Animais Abatidos; 
 Cópias das GTAs 
 Declarações do Produtor conforme o Modelo A do Anexo I da Circular Nº 041/2006/DIPOA, de 26 
de setembro de 2006 
 
Toda esta documentação deverá estar disponível e de fácil acesso para auditorias, supervisões e/ou 
verificação pela SIF local a qualquer momento. A correlação entre todos esses documentos de respaldo e os 
documentos listados no campo “Documentos Base para o Certificado” é o código de rastreabilidade 
informado. 
Campos do Certificado 
 17 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local onde o certificado será emitido: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico, Serviço/Unidade do Vigiagro, ou 
Unidade Técnica Regional de Agricultura, Pecuária e abastecimento (UTRA) em seguida 
selecionar a Unidade Emissora. 
No campo Nº de referência a empresa deverá criar um número de referência único para o 
certificado solicitado. 
Importante: Sempre que houver dúvida quanto ao preenchimento de determinado campo, 
clique na inscrição em vermelho: ATENÇÃO! CLIQUE AQUI, pois há instruções explicando o 
correto preenchimento do campo em questão. 
Depois de digitadas todas as informações nos campos solicitados, deve-se clicar no botão 
“Incluir” e o processo concernente à empresa estará concluído. 
Todos os campos deverão ser preenchidos, devendo ser inutilizados com “X” todos os 
espaços em branco. 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
4.2 Inclusão com base em certificado ou guia de trânsito gerados 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção “Inclusão 
com base em certificado gerado”. 
Esta opção poderá ser utilizada somente se o certificado a ser emitido refere-se a um 
modelo emitido anteriormente, facilitando assim o preenchimento, visto que somente alguns 
campos serão alterados. 
 18 
Importante: Caso ocorra alguma manutenção ou troca no modelo a ser utilizado, o sistema 
não permitirá o uso desta opção até que outro certificado seja incluído utilizando o novo modelo. 
Continuando com a operação, aparecerá a tela de “Inclusão de Certificados Veterinários 
com base em Certificados já cadastrados”: 
 No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico, Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista o destino de envio do 
certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção do País 
e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes campos não 
são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados emitidos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 A checkbox “Certificado sem parecer veterinário” é utilizada para trazer como resultado da 
consulta somente aqueles certificados que ainda não receberam o parecer no sistema. 
 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 19 
 
Basta realizar os ajustes necessários e clicar no botão “Alterar”, com isso o sistema criará 
uma nova inclusão de certificado. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
 20 
4.3 Consulta 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Consulta”,com isso aparecerá a tela de “Consulta de Certificados”. 
O primeiro campo “Estab Solicitante” deve ser preenchido com o número do SIF produtor 
que efetuou a inclusão do certificado, em seguida deve-se clicar no botão “Consultar”, o sistema 
faz o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. O preenchimento deste 
campo não é obrigatório. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 A checkbox “Certificado sem parecer veterinário” é utilizada para trazer como resultado da 
consulta somente aqueles certificados que ainda não receberam o parecer no sistema. 
 21 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
4.4 Alteração 
 
A alteração somente pode ser procedida caso o certificado ainda não tenha recebido o 
parecer, ou que tenha sido reprovado, caso o certificado esteja aprovado a única possibilidade é 
a Substituição. 
 22 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Alteração”, com isso aparecerá a tela “Alteração de Certificados”. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 Desconsiderar a checkbox “Certificado sem parecer veterinário”. 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
 23 
Basta realizar os alterações necessárias e clicar no botão “Alterar”. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
 24 
4.5 Substituição 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Substituição”, com isso aparecerá a tela “Substituição de Certificados”. 
Primeiramente deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz 
o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. 
No campo “Número do Certificado” incluir a numeração do certificado ou guia conforme 
capítulo 5.1 
Importante: Caso o certificado seja emitido para os Estados unidos devem ser inseridos 
neste campo somente os números do certificado sem o ponto, ex: “070.529”, neste caso o 
campo deve ser preenchido “070529”. Caso o destino seja o Canadá deve-se considerar 
somente os últimos números do certificado, ex: “BRA-1672-13-6982”, neste caso o campo deve 
ser preenchido com os números “6892”. 
O campo “Ano do Certificado” somente deve ser utilizado caso o destino seja o Canadá. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: “IF – 
Inspeção Federal”, entreposto frigorífico ou Serviço/Unidade do Vigiagro. 
A “checkbox” “País Modelo” deve ser utilizada para selecionar o destino do certificado. 
 
 25 
Após clicar no botão “Pesquisar”, a visualização do certificado a substituir ocorrerá em 
seguida, as novas informações devem ser inseridas nos campos desejados e ao final deve-se 
clicar no botão “Incluir”. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
Importante: O certificado substituto irá para a fila do parecer de aprovação ou rejeição, 
enquanto que o certificado substituído será automaticamente cancelado pelo sistema. 
 26 
4.6 Exclusão 
 
A exclusão somente pode ser procedida caso o certificado ainda não tenha recebido o 
parecer. 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários”, e clicar sobre a opção 
“Exclusão”, com isso aparecerá a tela de “Exclusão de certificados”. 
O primeiro campo “Estab Solicitante” deve ser preenchido com o número do SIF produtor 
que efetuou a inclusão do certificado, em seguida deve-se clicar no botão “Consultar”, o sistema 
faz o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. O preenchimento deste 
campo não é obrigatório. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto ou, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo de 
datas que o usuáriofornecer nos campos indicados. 
 Desconsiderar a checkbox “Certificado sem parecer veterinário”. 
 27 
 
Na próxima tela aparecerão os campos de identificação do certificado, selecionando o 
certificado desejado a visualização deste ocorrerá em seguida. 
 
 
Basta clicar no botão Excluir. 
 
 28 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso esse aviso não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
5. Solicitação de CSI, CSN ou GTquando o SIGSIF estiver temporariamente 
indisponível (Medida de Contingência) 
Para os casos em que o SIGSIF esteja temporariamente indisponível e a emissão do 
certificado ou guia de trânsito ocorrer fora do sistema, deve-se incluir os mesmos no SIGSIF 
assim que o acesso ao sistema retorne, seguindo as instruções abaixo. 
5.1 Incluir Certificado 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificado Fora do Sistema” e clicar sobre a opção 
“Incluir Certificado”, com isso aparecerá a janela “Inclusão de Certificados Fora do Sistema”. 
 
 29 
Dados do Certificado 
Primeiramente deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz 
o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente, após isso deve-se selecionar 
o restante das informações: 
 País ou Mercado Comum (Lista Geral, União Européia) - Importante: O sistema não 
permite a seleção do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá 
ser indicado. 
 Produto: Só aparecerão os produtos para os quais o estabelecimento for habilitado a 
exportar. 
 Modelo Certificado: Só aparecerão os modelos de certificados disponíveis para o produto 
selecionado acima. 
Após selecionar o Modelo de Certificado, automaticamente aparecerão na tela os campos 
do certificado que deverão ser preenchidos. 
Importante: O campo “Data de Emissão” deve ser preenchido com a mesma data que o 
certificado foi emitido por meio físico. 
Importante: O campo “Documentos Base para o Certificado” deverá ser preenchido com os 
documentos de respaldo para a certificação, como o número do relatório de embarque 
produzido pela empresa, e quando for o caso, o número dos certificados sanitários nacionais de 
recebimento da carga, os número dos laudos de análises, o relatório de rastreabilidade, data de 
produção e outras informações pertinentes. 
Campos do Certificado 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local onde o certificado será emitido: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida selecionar a Unidade Emissora. 
No campo Nº de referência a empresa deverá criar um número de referência único para o 
certificado solicitado. 
Importante: Sempre que houver dúvida quanto ao preenchimento de determinado campo, 
clique na inscrição em vermelho: ATENÇÃO! CLIQUE AQUI, pois há instruções explicando o 
correto preenchimento do campo em questão. 
Depois de digitadas todas as informações nos campos solicitados, deve-se clicar no botão 
“Incluir” e o processo concernente à empresa estará concluído. 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
 30 
5.2 Alterar Certificado 
 
A alteração somente pode ser procedida caso o certificado ainda não tenha recebido o 
parecer. 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificado Fora do Sistema” e clicar sobre a opção 
“Alterar Certificado”, com isso aparecerá a tela “Alteração de Certificados Fora do Sistema”. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 Desconsiderar a checkbox “Certificado sem parecer veterinário”. 
 31 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
Basta realizar os alterações necessárias e clicar no botão “Alterar”. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, aparecerá a seguinte mensagem: 
 32 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
5.3 Excluir Certificado 
 
A exclusão somente pode ser procedida caso o certificado ainda não tenha recebido o 
parecer. 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificado Fora do Sistema” e clicar sobre a opção 
“Excluir Certificado”, com isso aparecerá a tela de “Exclusão de certificados Fora do Sistema”. 
O primeiro campo “Estab Solicitante” deve ser preenchido com o número do SIF produtor 
que efetuou a inclusão do certificado, em seguida deve-se clicar no botão “Consultar”, o sistema 
faz o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. O preenchimento deste 
campo não é obrigatório. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
 33 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 Desconsiderar a checkbox “Certificado sem parecer veterinário”. 
 
Na próxima tela aparecerão os campos de identificação do certificado, selecionando o 
certificado desejado a visualização deste ocorrerá em seguida. 
 
Basta clicar no botão “Excluir” 
 
 34 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso esse aviso não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
6. Funcionalidades para Usuários do SIF, UTRA ou Vigiagro 
Verificação e Emissão de CSI, CSN ou GT 
 
Os procedimentos para verificação e impressão de CSN ou GT seguem as mesmas instruções 
para emissão de certificadossanitários internacionais que já são adotadas no SIGSIF e que serão 
descritas detalhadamente abaixo. 
A diferença é que o parecer do CSI e do CSN será dado pelo médico veterinário, servidor 
público competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA incumbido da 
emissão do certificado. O parecer na GT será dado por Agente de Inspeção Sanitária e Industrial de 
Produtos de Origem Animal, servidor público competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, 
UVAGRO, ou UTRA encarregado de emitir a guia. Cabe a empresa selecionar o modelo aplicável. 
6.1 Parecer 
 
Selecionar o item “Certificados” e clicar sobre a opção “Parecer Veterinário”, com isso 
aparecerá a tela de “Parecer de Certificados Veterinários”. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico ou Serviço/Unidade do Vigiagro, em 
seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto ou 
Serviço/Unidade do Vigiagro, deve-se escolher na lista suspensa o local correspondente. O 
preenchimento deste campo é obrigatório. 
 35 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. 
Importante: O sistema não permite a seleção do País e do Mercado comum ao mesmo 
tempo, somente um deverá ser indicado. Estes campos não são obrigatórios para o resultado 
da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período da Solicitação” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo 
de datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
O próximo passo consiste na verificação cuidadosa de todos os dados preenchidos no 
certificado e após isso a concessão do parecer de Aprovação ou Reprovação justificando em 
ambos os casos a sua decisão. 
Neste campo deverá constar o número e data do relatório de inspeção do embarque ou 
outro documento equivalente. 
 36 
Importante: O Sistema não prossegue sem a justificativa da aprovação ou reprovação. 
Se o certificado ou a guia forem reprovados os mesmos não deverão ser numerados. 
No caso de aprovação, deverá ser inserida a numeração seguindo as instruções abaixo: 
Certificado Sanitário Internacional: A numeração do CSI será única crescente composta 
por 5 dígitos numéricos, seguidos e separados por barra da identificação do número de registro 
do estabelecimento no Serviço de Inspeção Federal (SIF) ), sem zero à esquerda ou da sigla do 
Serviço de Vigilância Agropecuária (SVA) ou Unidade de Vigilância Agropecuária (UVAGRO), 
conforme a unidade emitente, seguido por dois dígitos referentes ao ano de emissão, também 
separado por barra (ex: 00001/1/13, 00001/SVAPGUA/13). As declarações adicionais anexadas 
ao CSI deverão receber a mesma numeração. 
Certificado Sanitário Nacional: A numeração do CSN será única e de forma sequencial 
crescente, composta por uma letra, que indicará sua série, seguida de quatro dígitos numéricos 
(de 0000 a 9999), seguidos e separados por barra da identificação do número do registro ou 
código do relacionamento do estabelecimento no Serviço de Inspeção Federal (SIF/ER), da 
sigla do Serviço de Vigilância Agropecuária (SVA), da Unidade de Vigilância Agropecuária 
(UVAGRO) ou da Unidade Técnica Regional de Agricultura, Pecuária e Abastecimento (UTRA), 
conforme a unidade emitente, seguido por dois dígitos referentes ao ano de emissão, também 
separado por barra (ex: A0001/1/13, A0001/ER02PR/13, A0001/SVAPGUA/13 ou 
A0001/UTLONDR/13). 
Para fins de identificação da série de que trata o parágrafo anterior, as letras obedecerão a 
ordem alfabética subsequente, de forma que, após a emissão do CSN número A9999 deverá 
ser emitido o CSN de número B0001 e assim sucessivamente. 
Guia de Trânsito: a numeração da GT será única e de forma sequencial crescente, 
composta por quatro dígitos numéricos (de 0000 a 9999), seguidos por uma letra, que indicará 
sua série, seguida e separada por barra da identificação do número do registro ou código do 
relacionamento do estabelecimento no Serviço de Inspeção Federal (SIF/ER), da sigla do 
Serviço de Vigilância Agropecuária (SVA), da Unidade de Vigilância Agropecuária (UVAGRO) 
ou da Unidade Técnica Regional de Agricultura, Pecuária e Abastecimento (UTRA), conforme a 
unidade emitente, seguido por dois dígitos referentes ao ano de emissão, também separado por 
barra (ex: 0001A/1/13, 0001A/ER02PR/13, 0001A/SVAPGUA/13 ou 0001/UTRLONDR/13). 
Para fins de identificação da série de que trata o parágrafo anterior, as letras deverão 
obedecer a ordem alfabética subsequente, de forma que, após a emissão da GT número 9999A 
deverá ser emitida a GT de número 0001B e assim sucessivamente. 
O código de identificação do estabelecimento relacionado na numeração do CSN ou GT 
será constituído da sigla “ER” seguida do número de relacionamento e da sigla da respectiva 
Unidade Federativa sem qualquer separação entre os dígitos que comporão o código (ex: 
ER02PR). 
A identificação da UTRA na numeração do CSN ou GT será constituída da sigla “UT” 
seguida das 5 primeiras letras do município correspondente, sem qualquer separação entre os 
dígitos que comporão a identificação (ex: UTLONDR). 
Importante: Os certificados sanitários internacionais de produtos destinados aos Estados 
Unidos da América e Canadá são numerados automaticamente pelo sistema. 
 37 
 
Após clicar no botão “Confirmar Parecer”, o parecer será concedido no sistema 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, o sistema retornará a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
6.1.1 Código de autenticidade 
O código de autenticidade consiste numa ferramenta para verificação da autenticidade do 
CSI, CSN ou GT, consistindo num código de 32 algarismos alfanuméricos e aleatórios gerados 
automaticamente pelo SIGSIF, no momento em que é gravado o Parecer no sistema. 
 
 38 
6.2 Impressão 
Depois de clicar no botão “OK” na tela de confirmação, o certificado não será mais passível 
de modificações e o sistema seguirá para o próximo passo do processo que consiste na 
impressão do certificado. 
Basta clicar no botão “Imprimir” 
 
A seguir serão mostradas três opções: “Abrir”, “Salvar” e “Cancelar”. 
Recomenda-se sempre a utilização da primeira opção, “Abrir”, pois assim o certificado 
abrirá automaticamente no programa de edição de texto compatível que estiver instalado no 
computador. Caso este reconhecimento não ocorra automaticamente, será mostrada uma lista 
de programas para que seja escolhido o mais adequado para a abertura do arquivo, que no 
caso será o “Microsoft Office Word”. 
 
 
Após a escolha do programa, o certificado abrirá no formato pronto para ser impresso: 
 39 
 
 
Importante: Existem modelos de CSI que possuem itens que devem ser riscados quando 
não se aplicam, estes casos são expressos no próprio CSI. Este procedimento deverá ser 
realizado antes da impressão utilizando a ferramenta “tachar a fonte”. 
O CSI, CSN e a GT emitidos serão impressos obrigatoriamente em papel de tamanho A4, 
em 02 (duas) vias, devendo a 1ª via (Original) acompanhar o produto até o local de destino, 
enquanto que a 2ª via (Cópia) deverá ser arquivada no SIF, SVA, UVAGRO ou UTRA onde foi 
efetuada a emissão. 
A primeiravia será identificada como “ORIGINAL” e a segunda como “CÓPIA” utilizando o 
modelo de carimbo disciplinado em instrução específica divulgada pelo DIPOA ou pela 
Coordenação Geral do VIGIAGRO, conforme a competência pela unidade emitente. 
 6.3 Liberação para Impressão 
Caso ocorra algum problema no momento da impressão do certificado e não foi possível 
fazê-la logo após a efetivação do parecer, a opção “Liberação para Impressão” deve ser 
utilizada: 
 40 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Liberação para Impressão”, com isso aparecerá a tela de “Liberação para Impressão de 
Certificados”. 
 
Primeiramente deve-se digitar o número do SIF que efetuou a inclusão do certificado e 
clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o preenchimento do campo “Nome Empresarial” 
automaticamente. 
No campo “Número do Certificado” incluir a numeração do CSI, CSN ou GT capítulo 5.1 
Importante: Caso o certificado seja emitido para os Estados unidos devem ser inseridos 
neste campo somente os números do certificado sem o ponto, ex: “070.529”, neste caso o 
campo deve ser preenchido “070529”. Caso o destino seja o Canadá deve-se considerar 
somente os últimos números do certificado, ex: “BRA-1672-13-6982”, neste caso o campo deve 
ser preenchido com os números “6892”. 
O campo “Ano do Certificado” somente deve ser utilizado caso o destino seja o Canadá. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: “IF – 
Inspeção Federal”, entreposto frigorífico, Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA. 
A “checkbox” “País Modelo” deve ser utilizada para selecionar o destino do certificado 
Após clicar no botão “Pesquisar”, a visualização do certificado ocorrerá em seguida. 
Basta clicar no botão “Liberar Impressão”. 
 
 41 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente aparecerá a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
Impressão 
Após efetuado o processo de “Liberação para Impressão”, a opção de impressão do 
certificado deve ser utilizada: 
 
 42 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários”, e clicar sobre a opção 
“Impressão”, com isso aparecerá a tela de “Impressão de Certificados”. 
 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico ou Serviço/Unidade do Vigiagro, em 
seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto ou 
Serviço/Unidade do Vigiagro, deve-se escolher na lista suspensa o local correspondente. O 
preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados emitidos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
Desconsiderar a checkbox “Certificado sem parecer veterinário”. 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
 
 43 
Basta clicar no botão “Imprimir”. 
 
Proceder conforme descrito no Capítulo 5.2 
6.4 Consulta 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Consulta”, com isso aparecerá a tela de “Consulta de Certificados”. 
O primeiro campo “Estab Solicitante” deve ser preenchido com o número do SIF produtor 
que efetuou a inclusão do certificado, em seguida deve-se clicar no botão “Consultar”, o sistema 
faz o preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. O preenchimento deste 
campo não é obrigatório. 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico,Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
 44 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período do Parecer” permite trazer todos os certificados emitidos no intervalo de 
datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 A checkbox “Certificado sem parecer veterinário” é utilizada para trazer como resultado da 
consulta somente aqueles certificados que ainda não receberam o parecer no sistema. 
6.5 Cancelamento 
Quando uma exportação ou uma venda for cancelada deve-se utilizar esta opção. 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificados Veterinários” e clicar sobre a opção 
“Concelamento”, com isso aparecerá a tela de “Cancelamento de Certificados”. 
 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico ou Serviço/Unidade do Vigiagro, em 
seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
 45 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto ou 
Serviço/Unidade do Vigiagro, deve-se escolher na lista suspensa o local correspondente. 
No campo “Número do Certificado” incluir a numeração do certificado ou guia conforme 
capítulo 5.1 
Importante: Caso o certificado seja emitido para os Estados unidos devem ser inseridos 
neste campo somente os números do certificado sem o ponto, ex: “070.529”, neste caso o 
campo deve ser preenchido “070529”. Caso o destino seja o Canadá deve-se considerar 
somente os últimos números do certificado, ex: “BRA-1672-13-6982”, neste caso o campo deve 
ser preenchido com os números “6892”. 
O campo “Ano do Certificado” somente deve ser utilizado caso o destino seja o Canadá. 
A “checkbox” “País Modelo” deve ser utilizada para selecionar o destino do certificado 
Após clicar no botão “Pesquisar”, a visualização do certificado ocorrerá em seguida. 
Importante: O campo “Observação” é de preenchimento obrigatório e deve conter o(s) 
motivo(s) do cancelamento. 
Após isso basta clicar no botão “Incluir”. 
 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente aparecerá a seguinte mensagem: 
 46 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
7. Verificação e Emissão de CSI, CSN ou GTquando o SIGSIF estiver 
temporariamente indisponível -(Medida de Contingência) 
Para os casos em que o SIGSIF esteja temporariamente indisponível a emissão do 
certificadoou guia de trânsito poderá ocorrer fora do sistema, sendo necessário utilizar os 
códigos de autenticidade previamente gerados pelo Serviço de Inspeção Federal, Serviço de 
Vigilância Agropecuária, Unidade de Vigilância Agropecuária ou Unidade Técnica Regional da 
Agricultura, Pecuária e Abastecimento conforme o local emitente. 
Essa funcionalidade foi criada para que se possa emitir o CSI, CSN ou a GT fora do 
sistema com código de autenticidade quando necessário, seguindo-se os seguintes princípios: 
 Deve ser tratada como contingência; 
 Deve dar as mesmas garantias do CSI, CSN ou a da GT emitidos no sistema e 
 Deve ser efetuada a inclusão no SIGSIF assim que o acesso ao sistema retorne. 
Os procedimentos para verificação e emissão de CSN ou GT quando o sistema estiver 
temporariamente indisponível seguem as mesmas instruções para emissão de certificados sanitários 
internacionais que já são adotadas no SIGSIF e que serão descritas detalhadamente abaixo. 
7.1 Gerar Código de Autenticidade Fora do Sistema 
 Todos os códigos de autenticidade apostos nos certificados ou guias deverão ser 
gerados automaticamente pelo sistema, garantindo sua aleatoriedade. Desta forma, nos 
momentos em que se fizer necessário o uso da medida de contingência para emissão de CSI, 
CSN ou GT, deverão estar disponíveis para uso os códigos de autenticidade em número 
suficiente. 
A geração de códigos poderá ser efetuada apenas pelo médico veterinário, servidor público 
competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA incumbido da 
emissão do certificado.com acesso específico controlado por senha 
O sistema gerará lotes numerados contendo 20 códigos de autenticidade no modelo de 
formulário de controle de uso dos códigos, que informará: 
O número do lote gerado; 
O número do SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA; 
Os 20 códigos gerados, em ordem alfabética; 
 47 
Campo para preenchimento com o número do certificado ou guia, iniciais e assinatura de 
quem emitiu o CSI, CSN ou a GT, corelacionando-os a cada código utilizado. 
O formulário deverá ser mantido em posse do SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA 
responsável, em local seguro 
O número máximo de códigos que podem ser gerados pelo SIGSIF é de 60, ou seja, três 
lotes de 20. O SIGSIF permitirá a geração de novos lotes, apenas quando o número de códigos 
disponíveis para aquele SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA for igual ou inferior a 40. 
Especial atenção deverá ser dada quando da confecção do certificado ou guia fora do 
sistema de forma a não permitir erros na digitação do Código de Autenticidade. 
 
Selecionar o item “Certificados”, “Certificado Fora do Sistema” e clicar sobre a opção “Gerar 
Código de Autenticidade Fora do Sistema”, com isso aparecerá a tela de “Gerar Código de 
Autenticidade – Off line”. 
 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico ou Serviço/Unidade do Vigiagro, em 
seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto ou 
Serviço/Unidade do Vigiagro, deve-se escolher na lista suspensa o local correspondente. 
Após isso deve-se clicar no botão “Gerar Código” 
O sistema abrirá um arquivo em formato pdf contendo uma lista com 20 códigos de 
autenticidade que deverão ser inseridos manualmente nos certificados ou guias que forem 
emitidos por fora do sistema, em seguida quando o sistema voltar a funcionar o mesmo código 
deverá ser utilizado no SIGSIF (conforme descrito no capítulo 6.2). 
 48 
 
7.2 Parecer de CSI, CSN e GT Emitidos Fora do Sistema 
A efetivação da inclusão do CSI, CSN ou GT no SIGSIF se dará apenas após o Parecer do 
servidor público competente que esteja em exercício no SIF/ER, SVA, UVAGRO, ou UTRA, 
através do acesso específico controlado por senha. 
Os procedimentos para o parecer de CSN ou GT emitidos fora do sistema seguem as 
mesmas instruções para o parecer veterinário nos certificados sanitários internacionais que já 
são adotadas no SIGSIF e que serão descritas detalhadamente abaixo. 
 
 
Selecionar o item “Certificado Fora do Sistema” e clicar sobre a opção “Parecer 
Veterinário”, com isso aparecerá a tela de “Parecer de Certificados Veterinários Fora do 
Sistema”. 
 49 
No campo “Emitido por” deve-se selecionar o local de emissão do certificado: a IF do 
próprio estabelecimento produtor, entreposto frigorífico, Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, 
em seguida, deve-se digitar o número do SIF e clicar no botão “Consultar”, o sistema faz o 
preenchimento do campo “Nome Empresarial” automaticamente. No caso de entreposto, 
Serviço/Unidade do Vigiagro ou UTRA, deve-se escolher na lista suspensa o local 
correspondente. O preenchimento deste campo é obrigatório. 
Nos campos “País” e “Mercado Comum” deve-se selecionar na lista suspensa o destino de 
envio do certificado dentre as opções disponíveis. Importante: O sistema não permite a seleção 
do País e do Mercado comum ao mesmo tempo, somente um deverá ser indicado. Estes 
campos não são obrigatórios para o resultado da consulta. 
O campo “Produto” é utilizado para filtrar os certificados específicos para determinado 
produto, porém não é um campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Nº Referência” é utilizado para filtrar somente o certificado de interesse através 
do número de referência único atribuído no momento de inclusão do certificado, este não é um 
campo obrigatório para o resultado da consulta. 
O campo “Período da Solicitação” permite trazer todos os certificados inseridos no intervalo 
de datas que o usuário fornecer nos campos indicados. 
 
Na próxima tela o sistema trará o resultado da consulta, uma lista contendo os campos de 
identificação do(s) certificado(s), selecionando o certificado desejado a visualização deste 
ocorrerá em seguida. 
 
O próximo passo consiste na conferência cuidadosa de todos os dados preenchidos no 
certificado e após isso a concessão do parecer de Aprovação ou Reprovação justificando em 
ambos os casos a sua decisão. 
 50 
Neste campo deverá constar o número e data do relatório de inspeção do embarque ou 
outro documento equivalente. 
Importante: O Sistema não prossegue sem a justificativa da aprovação ou reprovação. 
Se o certificado ou a guia forem reprovados os mesmos não deverão ser numerados. 
No caso de aprovação, deverá ser inserida a numeração seguindo as instruções conforme 
descrito no capítulo 5.1. 
Antes de confirmar o parecer deve-se selecionar no campo “codigo_certificado” o mesmo 
código de autenticidade pré-gerado utilizado no documento físico, lembrando que só aparecerão 
nesta lista aqueles códigos que foram gerados utilizando a ferramenta “Gerar Código de 
Autenticidade Fora do Sistema” (conforme descrito no capítulo 6.1) 
. 
 51 
 
 
Após a seleção do código de autenticidade, clicar no botão “Confirmar Parecer”, o parecer 
será concedido no sistema 
Se todo o processo ocorrer perfeitamente, o sistema retornará a seguinte mensagem: 
 
Caso o aviso acima não seja mostrado, efetuar o processo novamente. 
Importante: Não será gerado arquivo de CSI, CSN e GT para impressão, uma vez que 
os certificados ou a guia já foram emitidos anteriormente fora do sistema SIGSIF. 
 52 
8 Consulta dos dados do CSI, CSN ou GT utilizando o código de autenticidade 
 
 Será considerado falso qualquer CSI, CSN ou GT emitido pelo SIGSIF que não possua 
código de autenticidade, bem como aqueles cujos dados não confiram com aqueles constantes na 
base de dados do MAPA (SIGSIF). 
 Lembramos no entanto, que conforme disposto no Art. 12 da Instrução Normativa SDA nº 10, 
de 1º de abril de 2014, o DIPOA poderá autorizar a emissão de CSN ou GT fora do sistema, no caso 
de estabelecimentos relacionados ou estabelecimentos situados em locais onde não seja 
tecnicamente possível o acesso ao sistema SIGSIF. 
 Os procedimentos para consultaros dados do CSN ou da GT utilizando o código de 
autenticidade seguem as mesmas instruções para a consulta do certificado sanitário internacional 
que já são adotadas atualmente e que serão descritas detalhadamente abaixo. 
 
Acessar o site: http://www.agrigultura.gov.br/csi 
Inserir o código de autenticidade nos campos em branco e apertar no botão “OK” 
 
Como resultado da consulta o sistema traz em tela todas as informações do CSI, CSN ou 
GT cadastrado no SIGSIF. 
http://www.agrigultura.gov.br/csi
 53 
 
 
 
Importante: a verificação de autenticidade também é utilizada para dar garantias exigidas 
por mercados importadores como, por exemplo, emissão de CSN para de carne de bovinos in 
natura habilitadas à exportação para União Européia (UE). 
Checagens e verificações oficiais que devem ser efetuadas quando houver recebimento de 
carne de bovino in natura habilitada à UE pelos estabelecimentos habilitados à exportação para 
aquele mercado: 
 54 
a) Na recepção dos produtos, a empresa deverá checar a autenticidade dos certificados 
que acompanham a carga recebida, gerando evidências auditáveis. O resultado da 
checagem de autenticidade deve ser registrado, contendo data, hora, assinatura e 
carimbo do responsável pela empresa. Após a conferência, tanto o CSN quanto as 
evidências da conferência devem ser repassadas ao SIF local, junto com as demais 
documentações pertinentes. 
b) O SIF de posse dos CSNs, devem proceder uma verificação da autenticidade de 100% 
dos CSNs de recebimento de carnes de bovino in natura habilitada à UE, por meio do 
site: http://www.agrigultura.gov.br/csi cotejando o resultado da verificação com as 
evidências encaminhadas pelos estabelecimentos para avaliar a eficácia dos 
procedimentos das empresas. 
______________________________________________________________________ 
http://www.agrigultura.gov.br/csi