LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL DERECHO CIVIL

Prévia do material em texto

LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL 
DERECHO CIVIL Y PROCESAL CIVIL 
COLOMBIANO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CARLOS EDUARDO BARBOSA LARIOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COLOMBIA 
DEPARTAMENTO DE POSTGRADOS DE DERECHO 
SANTA MARTA. D .T . 
1999 
 
 
LAS MEDIDAS CAUTELARES PERSONALES EN EL 
DERECHO CIVIL Y PROCESAL CIVIL 
COLOMBIANO 
 
 
 
 
 
 
 
CARLOS EDUARDO BARBOSA LARIOS 
 
 
 
 
 
 
Monogra f ía Como Requ is i to Parc ia l Para Optar 
A l T i tu lo De 
ESPECIALISTA EN DERECHO PROCESAL CIVIL 
 
 
 
 
D IRECTOR 
 
JA IME HERNANDO MURCIA FENIX 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE COLOMBIA 
DEPARTAMENTO DE POSTGRADO DE DERECHO 
SANTA MARTA, D .T . 
1999 
 
INTRODUCCIÓN 
 
 
 
 
La l e g i s l a c i ó n p r o ces a l c i v i l , p o r n o ex t en d e rn o s a l as d em ás , y l a 
d o c t r i n a p ro c es a l c i v i l , n o h an t r a t a d o c o n e l r i gor q u e 
d o gm á t i c a m en t e re q u i e r e , d i s t i n g u i r y ad em ás co n c ept u a r s o b r e l as 
m ed i d as p r ev i a s , l as p r o v i s i o n a l es y l as c au t e l a res. 
 
C o n a l gu n a v a g u e d ad , s e h a t o ca d o es t e t em a , o cu p a nd o m a yo r 
a t en c i ó n e l t em a d e l as p ro v i d en c i as cau t e l a res . Si n e m b ar go , a l 
t r a t a r és t as e q u i v o ca d am en t e , co m o p u ed e o b s e rv a rs e en l a 
m o n o gr a f í a d e Q U IR O GA C U B ILL OS y d e t r a t ad i s t as d e l o rb e 
H i s p an o e I t a l i an o , c l ás i co s y m o d e r n o s , s e h an r e fe r i d o a és t as 
p re c i s a n d o q u e t i en en p o r o b j e t o a s e gu r a r l o s res u lt ad o s d e l a 
s en t en c i a y l a d e ev i t a r q u e p o r l a d em o r a d e l p ro ces o e l 
d em an d an t e v ea i l u s o r i o s u p ed i m e n t o a l a a d m i n i s t ra c i ó n d e 
j u s t i c i a y q u e p a r a e l l o b as t a c o n a c r ed i t a r d e m ane r a s u m ar i a s u 
d e r ech o s u s t an c i a l . 
 
No s o t ro s , d es p u és d e r e f l ex i o n a r r es p ec t o a es t e t em a , n o s h em o s 
p ro p u es t o , d es v i a rn o s d e l cam i n o q u e i n i c i a l m en t e hab í am o s 
t r az ad o p a ra ad e l a n t a r e l p r es en t e t r a b a j o d e i n v est i g ac i ó n d i r i g i d a 
p a r a , i n t en t a r d a r aq u í a l gu n as ap r o x i m ac i o n es a l po rq u é es t as 
m ed i d as en m a t e r i a p e rs o n a l , n i s o n t o d as m ed i d as cau t e l a r es co m o 
t am p o c o s o n m ed id a s q u e s e t o m e n e n p r o c e s o s “ e s p e c i a l e s ” c o m o 
a r gu m en t a QU IR O GA C U B ILLO S , s i n o q u e e l l as , t i en e n u n a v i r t u d 
es p e c i a l c o m o l o e s e l d e as e gu ra r a l p e t en t e d e l a m ed i d a , e l n o 
res u l t a r v í c t i m a d e a c t o s d añ o s o s , p o r e s a raz ó n s e en cu en t ran 
co n s a gr ad a e n n o r m as s u s t an c i a l es p u es co n s t i t u ye n u n d e re ch o 
m a t e r i a l q u e p u e d e e j e r c i t a r s e a ú n an t es d e i n i c i a r e l p ro ces o 
p r i n c i p a l , p e ro q u e u n a v ez i n co ad a l a d em an d a p as an a c o n v e r t i r s e 
en v e rd a d e ras m ed i d as c au t e l a r es , t a n t o es as í q u e ya p o r e l l as , 
i n c l u s o , s e h a o b t en i d o e l r es u l t a d o es p e ra d o p o r el a c c i o n a n t e y 
q u e s ó l o l a s e n t en c i a v i en e a co n v e r t i r u n a d e c i s i ón p ro v i s i o n a l en 
d e f i n i t i v a . 
 
Lo an t e r i o r , ad em á s d e u n es t u d i o co m p en d i ad o d e l as m ed i d as en 
l o p a r t i cu l a r , co n s t i t u ye e l o b j e t o d e es t a o b r a i nv es t i g a t i v a . 
 
S e r i a a r ro g an t e p r e t en d e r d e c i r q u e t o d o l o aq u í d ich o h a ya s i d o 
p ro d u c t o d e n u es t r o i n t e l e c t o , y q u e p o r e l l o es t a o b ra p r e t en d e s e r 
o r i g i n a l , l o cu a l e s t á m u y d i s t an t e d e l as i n t en c i on es d e l au t o r 
q u i en m an i f i es t a m ás b i e n q u e e l r es u l t ad o d e es t as re f l ex i o n es , 
p o rq u e es o s i l o es e l p r es en t e t r ab a j o , es e l p ro du c t o d e l a l e c t u ra 
c r í t i c a a l as o b r as q u e en l a p a r t e d e l a b i b l i o g r af í a r e l a c i o n am o s , 
Es t e e s t u d i o , en r e s u m en , co n s t i t u ye p a r a e l au t o r , u n c o c t e l s o b r e 
l as p r o v i d e n c i as p re cau t o r i as d e t i p o p e rs o n a l . 
 
La m o n o g ra f í a i n t i t u l ad a “ M e d i d a s C a u t e l a r e s P e r s o n a l e s e n e l 
D e r e c h o C i v i l y P r o c e s a l C i v i l C o l o m b i a n o ” s e r e f i e r e , 
p re c i s am en t e a a q u e l l as m ed i d as s an c i o n ad as en l as n o r m as c i v i l es 
o co n ex as a e l l as e n l o p e r t i n en t e t i en en q u e v e r co n l a p ro t e cc i ó n , 
co n s e rv ac i ó n y as e g u r am i en t o d e l as p e rs o n as f í s i cas , n o 
p re t en d em o s co n e l l a c re a r u n a t eo r í a , p u es e l l o d es b o rd a l o s 
l í m i t es i m p u es t o s a l o b j e t o d e es t u d i o , p e ro co n s i de r am o s q u e 
n u es t r as o p i n i o n e s p o r s e r i as c o n t i e n en u n ap o r t e de v a l í a a l a 
d o ct r i n a d e l d e r ec h o p ro ce s a l c i v i l . 
 
La e s t ru c t u r a d e es t a o b r a es t á c o m p u es t a p o r t r es p a r t es : La 
p r i m e ra h a ce l a d i s t i n c ión d e que i n i c i a lmen t e h ab lam os , l a s egund a 
es u n es t u d i o es q u em át i co d e l as m ed i d as p e r s o n a l es ex i s t en t es e n 
n u es t r o o rd en am i e n t o j u r í d i co y l a t e r ce ra , l as co nc l u s i o n es a l as 
q u e l l e gam o s , p r o d u c t o d e l a m i s m a r e f l ex i ó n . 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TABLA DE CONTENIDO 
 
 
 
 Página 
INTRODUCCIÓN i v 
1 . G E N E R A L I D A D E S 1 
1 . 1 C O N C E P T O S 1 
1 . 2 C A R A C T E R I S T I C A S E S P E C I A L E S 2 
1 . 3 N A T U R A L E Z A J U R I D I C A 5 
1 . 4 O B J E T O 6 
1 . 5 C L A S I F I C A C I Ó N 7 
1 . 5 . 1 . M e d i d a s D e P r o t e c c i ó n 7 
1 . 5 . 2 . M e d i d a s D e S e g u r i d a d 7 
1 . 5 . 3 . M e d i d a s D e C o n s e r v a c i ó n 7 
1 . 6 D I S P O S I C I O N E S C O N S T I T U C I O N A L E S Y 
M E D I D A S C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S 7 
1 . 7 E L P R O C E S O C A U T E L A R D E N A T U R A L E Z A P E R S O N A L 9 
1 . 7 . 1 . R e q u i s i t o s d e A d m i s i b i l i d a d 1 0 
1 . 7 . 2 . M o m e n t o s d e l P r o c e s o c a u t e l a r 1 1 
1 . 7 . 3 . M e d i o s d e I m p u g n a c i ó n 1 1 
1 . 7 . 4 . T e r m i n a c i ó n , M o d i f i c a c i ó n y L e v a n t a m i e n t o 1 2 
2 . T I P O S D E M E D I D A S C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S 1 3 
2 . 1 . S O B R E E L N A S C I T U R U S 1 3 
2 . 2 . P O R V I O L E N C I A I N T R A F A M I L I A R 1 4 
2 . 2 . 1 . A n t e c e d e n t e s 1 4 
2 . 2 . 2 . O b j e t o d e l a s M e d i d a s d e P r o t e c c i ó n 1 5 
2 . 2 . 3 . E x t e n s i v i d a d a o t r o s P r o c e s o s1 5 
2 . 2 . 4 . T r á m i t e 1 5 
2 . 2 . 4 . 1 . R e q u i s i t o s f o r m a l e s d e l a p e t i c i ó n 1 6 
2 . 2 . 4 . 2 . T é r m i n o p a r a D e c r e t a r l a M e d i d a 1 6 
2 . 2 . 4 . 3 . C o n t e n i d o d e l a P r o v i d e n c i a P r o t e c t o r a 1 7 
2 . 3 . R E S I D E N C I A S E P A R A D A D E C Ó N Y U G E S 1 7 
2 . 3 . 1 . P r o c e s o s e n l o s q u e p r o c e d e 18 
2 . 3 . 2 . O p o r t u n i d a d 18 
2 . 3 . 1 . E f e c t o s 1 8 
2 . 4 D E P O S I T O D E C Ó N Y U G E S M E N O R E S S E P A R A D O S 1 8 
2 . 5 . A L I M E N T O S P R O V I S I O N A L E S 19 
2 .5 .1 . A l i m e n t o s P r o v i s i o n a l e s P a r a M a y o r e s D e E d a d 19 
2 . 5 . 1 . 1 . T i t u l a r e s 2 0 
2 . 5 . 1 . 2 . T r á m i t e 2 1 
2 . 5 . 2 . A l i m e n t o s P r o v i s i o n a l e s e n M e n o r e s d e E d a d 2 2 
2 . 5 . 2 . 1 T r á m i t e 2 3 
2 . 5 . 3 . C o m e n t a r i o s C o m u n e s a l o s A l i m e n t o s P r o v i s i on a l e s 2 3 
2 . 6 . E X A M E N D E L A M U J E R A F I N D E V E R I F I C A R 
S U E S T A D O D E E M B A R A Z O 2 3 
2 . 6 . C U S T O D I A Y C U I D A D O P R O V I S I O N A L 
D E L O S H I J O S M E N O R E S 2 4 
2 . 7 . 1 . E l P r i n c i p i o F a v o r F i l i i y E l P r i n c i p i o F a v o r M i n or s 
2 . 7 . 2 . L a M e d i d a C a u t e l a r d e E n t r e g a P r o v i s i o n a l 2 4 
2 . 7 . 3 . T r á m i t e 2 6 
2 . 8 . S O B R E E L D E M E N T E F U R I O S O 2 6 
2 . 8 . 1 . R e c u r s o d e A p e l a c i ó n 2 7 
2 . 9 . P O R O B R A R U I N O S A , A R B O L M A L A R R A I G A D O 
O E X P U E S T O A S E R D E R R I B A D O P O R C A U S A S 
D E O R D I N A R I A O C U R R E N C I A , U O T R A S C O S A S S E M E J A N T E S 2 7 
2 . 9 . 1 . T i t u l a r e s 2 7 
2 . 9 . 2 . T r á m i t e 2 7 
2 . 1 0 . I N T E R D I C C I O N E S P R O V I S I O N A L E S 2 7 
2 . 1 0 . 1 . C o n c e p t o 2 7 
2 . 1 0 . 2 . I n t e r d i c c i ó n P r o v i s o r i a d e l D i s i p a d o r 2 8 
2 . 1 0 . 2 . 1 . T i t u l a r e s 2 8 
2 . 1 0 . 2 . 2 . P r u e b a I d ó n e a 2 8 
2 . 1 0 . 2 . 3 . O p o r t u n i d a d e s 2 8 
2 . 1 0 . 2 . 4 . T r á m i t e 2 8 
2 . 1 0 . 3 . I n t e r d i c c i ó n P r o v i s i o n a l d e l D e m e n t e 2 8 
2 . 1 0 . 4 . I n t e r d i c c i ó n P r o v i s i o n a l d e l S o r d o m u d o q u e no p u e d e 
d a r s e a e n t e n d e r p o r e s c r i t o 2 9 
2 . 1 0 . 4 . I n t e r d i c t o s P r o v i s o r i o s e n M a t e r i a d e 
P r o p i e d a d I n t e l e c t u a l 2 9 
2 . 1 0 . 5 . 1 . T i t u l a r e s 3 0 
2 . 1 0 . 5 . 2 . C o m p e t e n c i a 3 0 
2 . 1 1 . S U S P E N S I Ó N E S P R O V I S I O N A L E S 3 1 
2 . 1 1 . 1 . S u s p e n s i ó n p r o v i s i o n a l d e l a F a c u l t a d d e D is p o s i c i ó n y 
A d m i n i s t r a c i ó n d e l o s B i e n e s d e l M e n o r 3 1 
2 . 1 1 . 1 . T r á m i t e 3 2 
2 . 1 1 . 2 . S u s p e n s i ó n P r o v i s i o n a l d e A c t o s d e A s a m b l e a s , 
J u n t o s d e S o c i o s y J u n t a s D i r e c t i v a s d e S o c i e d a d e s 3 2 
2 . 1 1 . 2 . 1 . T i t u l a r e s 3 2 
2 . 1 1 . 2 . 2 . C o m p e t e n c i a 3 2 
2 . 1 1 . 2 . 3 . T r á m i t e 3 3 
2 . 1 1 . 2 . 4 . A p l i c a c i ó n p o r A n a l o g í a d e e s t a s M e d i d a s C a u t e l a r e s 
e n P r o c e s o s o b r e I m p u g n a c i ó n d e A c t a s d e A s a m b l e a s y 
J u n t a D i r e c t i v a e n E n t i d a d e s n o S o c i e t a r i a s d e D e r ec h o P r i v a d o 3 3 
2 . 1 2 . M E D I D A S C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S P O R 
C O M P E T E N C I A D E S L E A L 3 6 
2 . 1 2 . 1 T i t u l a r e s 3 6 
2 . 1 2 . 2 T r á m i t e 3 7 
2 . 1 3 M E D I D A S C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S E N L A S 
A C C I O N E S P O P U L A R E S 3 7 
2 . 1 3 . 1 T i t u l a r e s 3 7 
2 . 1 3 . 2 S u j e t o s p a s i v o s 3 8 
2 . 1 3 . 3 C o m p e t e n c i a e n l o c i v i l 3 8 
2 . 1 3 . 4 T r á m i t e 3 8 
2 . 1 3 . 5 N o t i f i c a c i o n e s y r e c u r s o s 3 9 
2 . 1 3 . 6 O p o s i c i o n e s 3 9 
3 . CONCLUSIONES 40 
REFERENCIAS B IBLIOGRÁFICAS 41 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 . G E N E R A L I D A D E S 
 
2 . 1 C O N C E P T O S . 
 
E n e l d e r e c h o p r o c e s a l c i v i l s e h a b l a d e m e d i d a s p re v i a s , m e d i d a s 
p r o v i s i o n a l e s y m e d i d a s c a u t e l a r e s , s i n c o n c e p t u a l iz a r s o b r e e l l a s , t a m p o c o 
l a d o c t r i n a c o n a l g u n a s e x c e p c i o n e s , q u e n o p o r e s o t a m p o c o e s q u e h a y a n 
t r a t a d o t a l d i s t i n c i ó n c o n s u p r e m a c l a r i d a d q u e p e rm i t a p o d e r d i s t i n g u i r 
c u a n d o s e e s t á f r e n t e a u n a d e é s t a s . 
 
A n u e s t r o p a r e c e r , s o n m e d i d a s p r e v i a s l a s d i c t a d a s a n t e s d e l a i n c o a c i ó n 
d e u n p r o c e s o y s i n q u e s e a n e c e s a r i o l a e x i s t e n c i a d e u n o p o s t e r i o r a l 
p r o c e s o c a u t e l a r p r e v i o , e n t a n t o q u e l a s m e d i d a s pr o v i s i o n a l e s s o n l a s 
d e c i s i o n e s t o m a d a s p o r l a a u t o r i d a d j u d i c i a l e n v i rt u d d e l a a p e r t u r a d e u n 
p r o c e s o , c o n e l f i n d e e v i t a r u n d a ñ o y l a s c a u t e l ar e s s o n a q u e l l a s m i s m a s y 
l a s q u e s e d i c t e n c o m o t a l d e n t r o d e u n p r o c e s o . 
 
S u s s i m i l i t u d e s c o n s i s t e n e n q u e c o n e l l a s s e p e r s ig u e e v i t a r u n d a ñ o a u n 
d e r e c h o f u n d a m e n t a l , s e e n c u e n t r a n c o n s a g r a d a s e n no r m a s s u s t a n c i a l e s p o r 
l o g e n e r a l y s e d i f e r e n c i a n e n q u e l a s m e d i d a s p r e vi a s s o n 
p r o v i s i o n a l í s i m a s1 f r e n t e a l a s o t r a s d o s , p u e s n o r e q u i e r e n d e l a e x is t e n c i a 
d e u n p r o c e s o , s e d i c t a n p o r l a a u t o r i d a d j u d i c i a l o a d m i n i s t r a t i v a q u e e s t é 
c o n o c i e n d o d e l a v e n t i l a c i ó n d e a p e n a s u n p r o b l e m a d e l q u e t i e n e 
c o m p e t e n c i a ,2 ( c o n c o r t a d u r a c i ó n p u e s p a r a m a n t e n e r l a r e q u i e r e n d e 
 
1 DE COSS IO MAR TINEZ, Manue l , Las med idas en los casos de c r i s i s mat r i mon ia l , 
Madr id , Mc Graw H i l l , 1997 , pág. 138 -139 . 
 
2 Para l a j u r i sp rudenc ia españo la ex is ten d is t i nc iones en t re las med idas p rev ias y 
p rov is iona les , es ta d is t inc ión fue p ronunc iada por la Aud ienc ia Provinc ia l de Gi rona, en 
sen tenc ia de 31 de ju l i o de 1993 , en la cua l d i sc ierne , de la s igu ien te manera respec to a 
h o m o l o g a c i ó n j u d i c i a l ) , c a r e c e n d e r e c u r s o s ,3 d a d a s u e f i c a c i a p r á c t i c a y s u 
c a r á c t e r p r e v i s o r i o y s u c o r t a v i g e n c i a , p u d i e n d o se r s u s t i t u i d a s p o r l a s q u e 
e l ju e z a d o p t e d u r a n t e e l t r á m i t e d e l p r o c e s o p r i nc i p a l , d e b e n a d o p t a r s e a 
p e t i c i ó n d e p a r t e . 
 
E n c a m b i o , l a s m e d i d a s p r o v i s i o n a l e s s o n d e n a t u r a le z a j u d i c i a l ú n i c a m e n t e , 
c o r r e s p o n d e a l a a u t o r i d a d j u d i c i a l c o n c e d e r l a a ú n d e o f i c i o , s u e s p e c t r o e s 
m á s a m p l i o e n c u a n t o a s i t u a c i o n e s q u e c u b r e y e l nú m e r o d e p e r s o n a s 
b e n e f i c i a d a s c o n e s t a s m e d i d a s p u e d e s e r i n d e t e r m i na d o , e n m u c h o s c a s o s s e 
a d o p t a n e n i n t e r é s d e l a c o m u n i d a d , e s p o s i b l e q u e a l g u n a s d e e l l a s n o 
t e n g a n m o d i f i c a c i o n e s p u e s l a s e n t e n c i a s ó l o s e r á pa r a d a r s e g u r i d a d 
j u r í d i c a a n t e u n h e c h o p l a n t e a d o , d e c i d i d o y e j e c u ta d o i n i c i a l m e n t e d e 
m a n e r a p r o v i s o r i a , e n a l g u n o s c a s o s s u a d o p c i ó n s e l l e v a a c a b o e x l e g e. 
P o r ú l t i m o s o n c a u t e l a r e s t o d a s a q u e l l a s q u e r e q u ie r e n l a e x i s t e n c i a d e u n 
p r o c e s o c o e t á n e o y t i e n d e n a a s e g u r a r e l c u m p l i m i e nt o d e l f a l l o e n e l 
p r o c e s o p r i n c i p a l . 
 
 
t a l e s me d i d a s : “ . . . h a su rg i d o c i e r t a co n f us ión en los med ios p ro fes iona les po r no 
haberse des l indado s i s temát i camen te en la ley, l a inc idenc ia de los a r t í cu los 102 a 106 
de l Cód igo C iv i l redactados confo rme a la ley, 30 /1981 de 7 de ju l i o , y de las 
d ispos ic iones ad ic iona les de és ta , en los a r t í c u los 1884 ,1885 y conco rdantes de la Le y 
de En j u ic iamien to C iv i l – med idas p rev ias o p rov i s iona l í s imas - y en los a r t ícu los 1896 
y s i gu ien tes de la Le y de En j u ic iamien to C iv i l – med idas p rov is iona les p rop ias o 
coe táneas - se iden t i f i can respec to a su con ten i do y e fec tos d if i e ren en cuan to a los 
p rocesos p r inc ipa les a que se ap l i can y a sus t r ámites p rocesa les . Repe t imos , t i enen 
p rov is iona l í s imas y p rov is iona les los mismos contenidos y e fec to , pues e l a r t í cu lo 102 
de l Cód igo Civ i l concre ta los e fec tos y e l a r t í cu lo 103 de l Cód igo C iv i l espec i f i ca las 
med idas y se rán p rov is i ona l í s imas s i se adop tan confo rme a lo p resc r i to en e l a r t í cu lo 
104 .1 de l Cód igo C iv i l y se rán p rov is iona les s i se adop tan admi t ida - que sea - la 
demanda, en f unc ión de lo p resc r i to en los a r t í cu los 102 y 103 de l Cód igo C iv i l ; unas y 
o t ras se adop ta ran só lo a f a l ta de acuerdo de ambos cónyuges ap robado jud ic ia lmen te 
(según a r t í cu lo 104 .1 de l Cód igo C iv i l pa ra l as p rov is iona l í s imas , y con fo rme a l 
a r t í cu lo 103 .1 de l Cód igo C iv i l , pa ra las p rov is iona les , con aud ienc ia de ambos 
c ó n yu ge s ( i b í d e m s u p ra )” (D E C O S S IO MA R TIN EZ, Man u e l , O b . C i t . P ág . 1 4 9 -150 ) . 
 
3 S in embargo , en ga ran t ía e l de recho de de fensa p rocede recu rso de repos ic ión cont ra e l 
au to que den iegue es tas o l as adop te de manera d ist in t a a la ped ida , y en caso u l te r io r , 
ape lac ión an te e l super io r . (Léase L. 446 de 1998 , a r t . 89 ) . 
 
N o o b s t a n t e l o a n t e r i o r , p a r a e f e c t o s d e e s t e t r a b aj o , t o d a s a q u e l l a s m e d i d a s 
d i c t a d a s p o r e l j u e z o a u t o r i d a d a d m i n i s t r a t i v a c o n f u n c i o n e s 
j u r i s d i c c i o n a l e s d e n t r o d e u n p r o c e s o a ú n c o m o m e d id a p r o v i s i o n a l , s o n 
m e d i d a s o p r o v i d e n c i a s o r e s o l u c i o n e s c a u t e l a r e s y s o n p e r s o n a l e s p o r q u e 
e s t á n r e f e r i d a s a l a s p e r s o n a s h u m a n a s . 
 
E n t é r m i n o s g e n e r a l e s , d e n t r o d e l a s f u n c i o n e s d e la j u r i s d i c c i ó n e s t á l a 
c a u t e l a r , e s t a f u n c i ó n c o m p r e n d e d o s a s p e c t o s : l a de d e c i d i r a m e d i d a y l a 
d e p r a c t i c a r l a o e j e c u t a r l a . 
 
D e a c u e r d o c o n l o a n t e r i o r , e s l ó g i c o q u e e l l o c o n ll e v e u n p r o c e d i m i e n t o 
d i s t i n t o a l e s t a b l e c i d o p a r a l o s p r o c e s o s e n l o s c ua l e s l a j u r i s d i c c i ó n b i e n 
r e s o l v e r á s o b r e u n a d e c l a r a c i ó n u n a c o n d e n a , l a c o ns t i t u c i ó n d e u n d e r e c h o 
o l a e j e c u c i ó n o e f e c t i v i z a c i ó n d e l o d e c l a r a d o , c on d e n a n d o c o n s t i t u i d o , q u e 
p o r l o g e n e r a l , e n m a t e r i a c a u t e l a r e s l o m e d i a t o de q u i é n p i d e l a m e d i d a , 
c i r c u n s t a n c i a o c a r a c t e r í s t i c a e s p e c i a l q u e h a c e q ue l a d o c t r i n a h a y a d i c h o 
q u e p a r a q u e p r o c e d a u n a m e d i d a c a u t e l a r e x i s t a p r ev i a m e n t e o 
p r o b a b l e m e n t e u n p r o c e s o j u d i c i a l , l o c u a l n o s i e m pr e n o e s a s í , p u e s t o q u e 
d i s p o s i c i o n e s d e l d e r e c h o m a t e r i a l l a s h a n i n s t i t u id o c o m o m e d i d a s 
a u t ó n o m a s , c o m o m á s a d e l a n t e s e v e r á . 
 
S i l a e x p r e s i ó n c a u t e l a d e n o t a p r u d e n c i a , y s e d i c e q u e u n a d e l a s m a y o r e s 
v i r t u d e s d e l h o m b r e e s e s t a , e l l o n o s l l e v a a i n f e ri r q u e l a s m e d i d a s 
p r e v i s t a s e n l a l e y f u e r o n p r o d u c t o d e l a v i r t u d d el l e g i s l a d o r q u i e n 
c o n s i d e r ó l a e x i s t e n c i a d e u n p r o c e s o c a u t e l a r s i n q u e n e c e s a r i a m e n t e é s t e 
s e a a c c e s o r i o a o t r o , y p a r a e l l o l a s c o n s a g r ó d e n tr o d e l a n o r m a t i v i d a d 
m a t e r i a l q u e a l d e c i r d e a l g u n o s c o n t i e n e n d e r e c h o s d e l a v i d a . 
 
L a d o c t r i n a h a c l a s i f i c a d o l a s m e d i d a s d e c a u t e l a en t r e s g r u p o s , s i e n d o u n o 
d e e l l o s l a s i n h e r e n t e s a l a p e r s o n a h u m a n a c o n l o s a t r i b u t o s q u e l a l e y l e 
r e c o n o c e y t u t e l a , e s t o s s o n e n t r e o t r o s : l a v i d a , l a i n t e g r i d a d f í s i c a , l a 
s a l u d , l a l i b e r t a d , l a p e r s o n a l i d a d , y e l p a t r i m o n io , s o b r e é s t e ú l t i m o , h a 
c o n s i d e r a d o e l l e g i s l a d o r q u e l o q u e e s t é r e l a c i o n ad o c o n é l p u e d e s e r 
r e n u n c i a d o , p e r o p a r a p o d e r r e n u n c i a r a é s t e l a m i sm a l e y e x i g e c a p a c i d a d 
p a r a d i s p o n e r , d e m a n e r a q u e q u i e n n o t e n g a t a l c a pa c i d a d , d e a c u e r d o c o n 
l a l e y n op o d r á r e n u n c i a r a t a l e s d e r e c h o s , e s t a r az ó n h a c e q u e e n l a s 
m e d i d a s p r e c a u t o r i a s d e r a i g a m b r e p e r s o n a l i n c l u y a e s t e a t r i b u t o p a r a 
q u i e n e s n o g o z a n d e l a c a p a c i d a d d e e j e r c i c i o . 
 
E s t a s m e d i d a s , s e e n c u e n t r a n d i s p e r s a s e n e l o r d e n am i e n t o j u r í d i c o d e t o d a 
n a c i ó n , d e s d e s u c o n s t i t u c i ó n p o l í t i c a h a s t a l a l e y y d e c r e t o s d e l e j e c u t i v o 
c o n i g u a l f u e r z a . 
 
E n C o l o m b i a , e l C ó d i g o C i v i l e x p e d i d o e n e l s i g l o pa s a d o , a p e s a r d e h a b e r 
s i d o r e d a c t a d o b a j o c o n c e p c i o n e s f i l o s ó f i c a s y e c o nó m i c a s h o y d í a 
s u p e r a d a s e n a p a r i e n c i a , c o n t i e n e m u c h a s d i s p o s i c i on e s e n d e r e z a d a s a l a 
p r o t e c c i ó n d e l a s p e r s o n a s , e n e s p e c i a l d e a q u e l l a s q u e n o p u e d e n h a c e r l o 
p o r s í m i s m a s o p o r r a z o n e s d e o r d e n p ú b l i c o o i n t er é s s o c i a l . C o n e l 
t r a n s c u r r i r d e l t i e m p o , l a n e c e s i d a d s o c i a l l l e v ó al l e g i s l a d o r a d i c t a r 
m e d i d a s p r o t e c t o r a s d e i g u a l n a t u r a l e z a c o n d i f e r e nt e s c o n t e n i d o , p e r o c o n 
i g u a l f i n a l i d a d . 
 
E n s í n t e s i s , p o d r í a m o s a p r o x i m a r n o s a u n a d e f i n i c i ón d e l a s m e d i d a s 
p r e v e n t i v a s p e r s o n a l e s d i c i e n d o q u e s e c o n s i d e r a n co m o t a l l a s q u e t i e n e n 
c o m o o b j e t o p r e c a v e r u n d a ñ o i r r e p a r a b l e a l a p e r s on a h u m a n a b i e n f í s i c o o 
m o r a l , a n t e a l g u n a e v e n t u a l i d a d p e l i g r o s a , a s í c o m o l a d e e v i t a r l a p é r d i d a 
p a t r i m o n i a l d e q u i e n n o e s t á e n c a p a c i d a d d e a d m i n is t r a r s u s b i e n e s . 
 
2 . 2 C A R A C T E R I S T I C A S E S P E C I A L E S . 
 
L a t e o r í a g e n e r a l d e l a s m e d i d a s d e p r e c a u c i ó n s e ñ al a u n a s c a r a c t e r í s t i c a s 
q u e , g e n é r i c a m e n t e p o d r í a a c e p t a r s e c o r r e s p o n d e n a e s t a i n s t i t u c i ó n , p e r o 
n o a s í c u a n d o s e t r a t a d e l a s p e r s o n a l e s , a q u i e n e s e l l e g i s l a d o r , t o m a n d o e n 
c u e n t a q u e a q u i e n v a d i r i g i d a l a m e d i d a p r o t e c t o r a e s e l s e r h u m a n o , e j e 
d e l d e r e c h o , d e b í a s e r o m n i c o m p r e n s i v o e n e l s e n t i do d e d a r a m p l i t u d a l 
f u n c i o n a m i e n t o a f i n d e q u e s e a n e f e c t i v a s t a l e s g ar a n t í a s l e g a l e s , p o r e l l o , 
n o p u e d e n a p l i c a r s e a l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s p e r s on a l e s c r i t e r i o s d e 
t a x a t i v i d a d n i d e q u e e l l a s s e a n p r o d u c t o d e a c t o s e x c l u s i v o s d e u n J u e z 
d e l a R e p ú b l i c a y m u c h o m e n o s d e q u e s e a n p r o f e r i d as e n v i r t u d d e u n 
l i t i g i o . 
 
L o a n t e r i o r , t e n i e n d o e n c u e n t a r a z o n e s j u r í d i c a s a c t u a l e s , s e d e b e a q u e 
n u e s t r o o r d e n a m i e n t o p o s i t i v o , e n s u v é r t i c e t i e n e u n a c o n s t i t u c i ó n q u e e n 
s u n o r m a m a c r o – f i l o s ó f i c a q u e e s e l p r e á m b u l o s e ñ a l a q u e é s t a s e d e c r e t a , 
s a n c i o n a y p r o m u l g a , t e n i e n d o c o m o f i n “ a s e g u r a r a s u s i n t e g r a n t e s l a v i d a , 
l a c o n v i v e n c i a , e l t r a b a j o , l a j u s t i c i a , l a i g u a l d ad , e l c o n o c i m i e n t o , l a 
l i b e r t a d y l a p a z , d e n t r o d e u n m a r c o j u r í d i c o d e m oc r á t i c o y p a r t i c i p a t i v o 
q u e g a r a n t i c e u n o r d e n p o l í t i c o , e c o n ó m i c o y s o c i a l j u s t o ” . R e l a c i ó n d e 
v a l o r e s q u e s o n r e c t o r e s n o s ó l o d e l a s n o r m a s f u n da m e n t a l e s s i n o d e 
a q u e l l a s , p u e s d e b e n e s t a r a c o r d e s c o n é s t a . 
 
P o r l o a n t e r i o r , e s t a m o s d e a c u e r d o c o n e l p r o f e s o r J O R G E F A B R E G A ,4 
q u i é n e n s u o b r a M E D I D A S C A U T E L A R E S , d i f e r e n c i a l a f u n c i ó n 
p r e v e n t i v a d e l a f u n c i ó n c a u t e l a r , a l d e c i r q u e l a p r i m e r a t i e n e c o m o o b j e t o 
t u t e l a r e l d e r e c h o d e l o s c i u d a d a n o s a n t e u n p e l i gr o d e t e r m i n a d o y l a 
 
4 FABREGA, Jo rge , Med idas Cau te la res , San ta Fé de Bogo tá , Gus tavo Ibáñez , 1998 , 
pág. 29 . 
s e g u n d a , s e r a r t i c u l a d a p o r c a u s a d e l a p r e t e n s i ó n e j e c u t a d a e n u n p r o c e s o , 
p a r a a s e g u r a r l o s r e s u l t a d o s d e l m i s m o . 
 
R e t o m a n d o l o d i c h o e n q u e l a s m e d i d a s p r e c a u t o r i a s p e r s o n a l e s n o s o n 
t a x a t i v a s , i n d e p e n d i e n t e m e n t e d e q u e a ú n e n p r o c e s os d i f e r e n t e s a l o s 
e j e c u t i v o s t a m p o c o l o s e a n , c o m o l o h a v e n i d o s o s te n i e n d o u n s e c t o r 
d o c t r i n a l5 y q u e a q u e l l o d e q u e s o n p o r l o g e n e r a l n o m i n a d a s , p e r o q u e p a r a 
c a s o s d e p r o t e c c i ó n d e d e r e c h o s f u n d a m e n t a l e s , l a s m e d i d a s s o n 
i n n o m i n a d a s , e s t o n o e s m á s q u e s u t i l e z a p u e s d e b e rá s e n c i l l a m e n t e , y s i n 
m á s e f u g i o s , a c e p t a r s e q u e e n e l d e r e c h o m o d e r n o , la s m e d i d a s c a u t e l a r e s , 
e n g e n e r a l , n o s o n t a x a t i v a s , p e r o q u e t i e n e n e s t e l i m i t e c u a n d o s e t r a t a d e 
d e r e c h o s p a t r i m o n i a l e s d i s p o n i b l e s , e s t e e n u n c a s o d e l o s p r o c e s o s 
e j e c u t i v o s . E n t o n c e s , c o n s i d e r a m o s n o t i e n e c a s o e nt r a r a q u í a h a c e r u n a 
r e l a c i ó n d e n o r m a s e n l a s c u a l e s l a l e y e x p r e s a m e n te d e j a a l f u n c i o n a r i o 
( d e c i m o s a s í p a r a i n d i c a r q u e n o e s s ó l o e l j u e z q ui e n d i c t a e s t a s m e d i d a s 
s i e m p r e , t a m b i é n l o h a c e n f u n c i o n a r i o s a d m i n i s t r a t iv o s , c o m o m á s a d e l a n t e 
e x p o n d r e m o s ) d e c i d i r s o b r e l a m e d i d a a t o m a r c o n t al q u e s e a l a i d ó n e a p a r a 
l o s f i n e s s o l i c i t a d o s . 
 
E n c u a n t o a l a a u t o r i d a d q u e e s t u d i a y d e c i d e l a m ed i d a p r e v e n t i v a , e n 
m a t e r i a p e r s o n a l , n o n e c e s a r i a m e n t e c o r r e s p o n d e a l j u e z , t a m b i é n l o p u e d e 
h a c e r u n a a u t o r i d a d a d m i n i s t r a t i v a i n v e s t i d a p o r l a l e y c o n t a l f a c u l t a d . L oa n t e s d i c h o , p a r a l o s a s u n t o s a l o s q u e s e r e f i e r e E l C ó d i g o d e l M e n o r e n 
s u a r t í c u l o 2 7 7 , n ú m e r o 4 º y l a L e y 2 3 d e 1 9 9 1 , e n s u a r t í c u l o 4 7 , s e g ú n l o 
d i s p o n e l a l e y 4 4 6 d e 1 9 9 8 e n s u s a r t í c u l o s 8 8 y 8 9, e n a r m o n í a c o n e l 
D e c r e t o 1 8 1 8 d e 1 9 9 8 , a r t í c u l o s 2 8 y 2 9 . A l r e s p e c to , d i c e n e s t o s p r e c e p t o s 
l e g a l e s q u e s o n c o m p e t e n t e s p a r a a d o p t a r l a s m e d i d as p r o v i s i o n a l e s 
“ p r e v i s t a s e n l a l e y y q u e c o n s i d e r e n n e c e s a r i a s ” , a u n c u a n d o e s t a s d e b a n 
 
5 VELÁZQUEZ GÓMEZ, Juan Gu i l l e rmo , In te rp re tac ión del Cód igo de Proce d imien to 
C iv i l , Par te Genera l , 1ª ed . , Mede l l ín , D ike , 1997 , pág. 560 a 562 . 
t e n e r u n c o n t r o l d e l e g a l i d a d p o s t e r i o r . P e r o e l l o n o q u i t a l a f a c u l t a d d e 
p r o f e r i r l a s y d e n o s e r d e c o m p e t e n c i a e x c l u s i v a d e j u e c e s . A d e m á s , l a l e y , 
o t o r g ó a t r i b u c i o n e s c a u t e l a r e s p e r s o n a l e s a o t r a s au t o r i d a d e s 
a d m i n i s t r a t i v a s q u e d e a c u e r d o c o n l a C o n s t i t u c i ó n , a r t í c u l o 1 1 6 , i n c i s o 
t e r c e r o , l e s o t o r g ó f u n c i o n e s j u r i s d i c c i o n a l e s , t a l e s e l c a s o d e l a s l e y e s 
2 2 2 d e 1 9 9 5 y 4 4 6 d e 1 9 9 8 , e n d o n d e l a p r i m e r a c o n fi e r e p o d e r e s 
j u r i s d i c c i o n a l e s a l a S u p e r i n t e n d e n c i a d e S o c i e d a d es p a r a c o n o c e r s o b r e 
a s u n t o s d e r i v a d o s a c o n t r o v e r s i a s o b r e u n c o n t r a t o d e s o c i e d a d d e l a s 
s o c i e d a d e s s o m e t i d a s a s u v i g i l a n c i a , y l a s e g u n d a , a l o t o r g a r l e l a 
c o m p e t e n c i a p a r a c o n o c e r d e l a i m p u g n a c i ó n d e a c t a s o d e c i s i o n e s d e 
a s a m b l e a d e a c c i o n i s t a s o j u n t a s d e s o c i o s y d e j u nt a s d i r e c t i v a s d e 
s o c i e d a d v i g i l a d a s , c o n s i d e r a m o s q u e t a l e s f a c u l t a de s i n c l u y e n l a s d e 
p r o f e r i r l a m e d i d a c a u t e l a r d e s u s p e n s i ó n p r o v i s i o na l d e d i c h o s a c t o s o 
d e c i s i o n e s p o r a p l i c a c i ó n d e l p r i n c i p i o d e e c o n o m í a p r o c e s a l . 
 
I g u a l m e n t e , l a l e y 4 4 6 a t r i b u y e f a c u l t a d e s a l a S u pe r i n t e n d e n c i a d e 
I n d u s t r i a y C o m e r c i o p a r a c o n c e d e r m e d i d a s d e p r o t ec c i ó n a l c o n s u m i d o r 
c u a n d o e x i s t a n i n d i c i o s g r a v e s d e q u e u n p r o d u c t o o e l s e r v i c i o , o a m b o s e l 
m i s m o t i e m p o , r e s u l t a n l e s i v o s a l , c o n s u m i d o r ( a r t . 1 4 5 , l i t c . ) , a s i m i s m o , 
l a S u p e r i n t e n d e n c i a d e V a l o r e s e n l a p r o t e c c i ó n d e l o s a c c i o n i s t a s 
m i n o r i t a r i o s ( i b . , a r t . . 1 4 1 ) t a m p o c o l a s m e d i d a s p r e v e n t i v a s p e r s o n a l e s , 
n e c e s a r i a m e n t e r e s u l t a n a c c e s o r i a s a u n d e t e r m i n a d o p r o c e s o , p u e s l a s 
r e f e r i d a s a l n a s c i t u r u s, s o n m e d i d a s q u e n o r e q u i e r e n d e p r o c e s o s p r e v i o s 
n i s o n p r e v i a s a p r o c e s o a l g u n o , s o n m e d i d a s d e p r ot e c c i ó n q u e a t i e n d e n a 
l a p r o t e c c i ó n d e d e r e c h o s f u n d a m e n t a l e s b i e n p a r t i cu l a r e s c o m o e n e l c a s o 
d e l p o r n a c e r q u e s e h a c e p o r i n t e r m e d i o d e l a g e s ta n t e . 
 
P o d r í a m o s d e c i r , e n c a m b i o , q u e s o n c a r a c t e r í s t i c a s, a u n q u e n o e s e n c i a l e s 
c o m o p a r e c e n s e r , l a s d e q u e e l l a s s o n d e d e r e c h o su s t a n c i a l , s e e n c u e n t r a n 
t i p i f i c a d a s , a l g u n a s e n e l C ó d i g o C i v i l , l a s d e m á s e s t á n c o n t e m p l a d a s e n 
l e y e s e s p e c i a l e s , y a q u e e l C ó d i g o d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l s o l o c o n t i e n e e l 
t r á m i t e d e l p r o c e s o c a u t e l a r a u n q u e p o r l o r e g u l a s l a s l e y e s e s p e c i a l e s q u e 
l a s c o n s a g r a n l e s e s t a b l e c e n s u p r o p i o t r á m i t e y e st e e s e l c a s o d e l a l e y 
2 9 4 d e 1 9 9 6 , e n s u t i t u l o I I y I I I , i g u a l m e n t e , e l q u e s u t r á m i t e s e s u r t a d e 
m a n e r a i n m e d i a t a , c o m o a c o n t e c e e n l a s m e d i d a s d e pr o t e c c i ó n p r o v i s i o n a l 
d e l a a n t e d i c h a l e y q u e l o s d e m á s s e d e c r e t a r a d e pl a n o y q u e l a l e y p r e v é 
p a r a a l g u n a s d e e l l a s , s e r d e c r e t a d a d e o f i c i o p o r e l j u e z . 
 
2 . 3 N A T U R A L E Z A J U R I D I C A 
 
E n m a t e r i a c a u t e l a r , a l g u n o s a u t o r e s c o m o H É C T O R E NR I Q U E Q U I R O G A 
C U B I L L O S , 6 d e f i e n d e l a t e s i s d e q u e l a c a u t e l a p a r t e d e l a v er o s i m i l i t u d d e l 
d e r e c h o (f u m u s b o n i u r i s ) y q u e e l p e l i g r o d e l a d e m o r a d e l p r o c e s o o 
( p e r i c u l u m i n m o r a ) j u s t i f i c a n l a a d o p c i ó n d e l a m i s m a , p o r l o q u e s e e s t á 
a l a e s p e r a d e u n a s e n t e n c i a f a v o r a b l e a q u i e n p i d ió l a c a u t e l a , p o r e l l o e l 
p r o c e s o c a u t e l a r t r a n s c u r r e a l l a d o d e l p r o c e s o p r in c i p a l y f o r m a r á u n o s o l o 
e n v i r t u d d e l a s e n t e n c i a q u e p o n e f i n a l p r o c e s o . Q u e p o r e l l o s e h a 
e n t r a d o a c o n f u n d i r e n t r e f u n c i o n e s p r e v e n t i v a s y fu n c i o n e s c a u t e l a r e s , 
p u e s t o q u e l a p r i m e r a d a l u g a r a p r o c e s o s e s p e c i a l es , s o n c o n s i d e r a d o s 
c a u t e l a r e s , l o c u a l n o e s a s í , p u e s t o q u e e l f u n d a me n t o j u r í d i c o d e l a 
f u n c i ó n c a u t e l a r e s t á e n e l p e r i c u l u m i n m o r a y n o e n l a p r e v e n c i ó n , e s 
d e c i r q u e e s t e d o c t r i n a n t e , q u i e n s e a p o y a e n l a do c t r i n a e s p a ñ o l a q u e e s l a 
o r i e n t a d o r a d e n u e s t r o d e r e c h o p r o c e s a l , e l p r o c e s o c a u t e l a r v e r d a d e r o e s e l 
q u e d e p e n d e d e u n p r o c e s o p r i n c i p a l c u y a s r e s u l t a s a s e g u r ó d e s d e s u s 
i n i c i o s , p o s i c i ó n é s t a q u e e s t á c o n f o r m e a l o y a di c h o p o r 
 
6 QU IROGA CUB ILLOS, Héc to r En r ique , P rocesos y Med idas Cau te la res , 2ª ed . , San ta 
Fé de Bogo tá , Okey, 1991 , pág. 31 . 
 
C A L A M A N D R E I , 7 e n s u o b r a p r e c u r s o r a d e l a s p r o v i d e n c i a sc a u t e l a re s y 
C A R N E L U T T I , 8 e n s u s o b r a s s o b r e d e r e c h o p r o c e s a l c i v i l . 
 
O t r o a u t o r c o n r a z o n a m i e n t o p r a g m á t i c o : H E R N A N F A B IO L O P E Z 
B L A N C O , 9 a d v i e r t e q u e e s a s c o n d i c i o n e s o r e q u i s i t o s p a r a q ue s e d e l a 
m e d i d a c a u t e l a r f u e r o n s u p e r a d a s e n m u c h a s l e g i s l a ci o n e s c o m o e l c a s o d e 
n u e s t r o C ó d i g o d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l q u e a l c o n s a gr a r l a s e l l e g i s l a d o r 
a c e p t o t a l e s p r e s u p u e s t o s a l p e r m i t i r l a m e d i d a s i n q u e s i n q u e s e a 
n e c e s a r i o e v a l u a r e n c a d a c a s o c o n c r e t o e l p o s i b l e d a ñ o y l a e v e n t u a l i d a d 
d e l a e x i s t e n c i a d e u n d e r e c h o . 
 
P a r a c o n c l u i r , e n e s t e a c á p i t e d e c i m o s , c o m o e f e c t iv a m e n t e e s é l t i t u l o d e l 
p r e s e n t e t r a b a j o l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s e n e l D e r e ch o C i v i l C o l o m b i a n o s o n 
p r e v e n t i v a s e n l a m e d i d a d e q u e n o g a r a n t i z a n e l r es u l t a d o d e u n p r o c e s o 
s i e n d o u n p r o c e s o e n s í m i s m o , e n t a n t o q u e s o n m e di d a s c a u t e l a r e s 
p r o p i a m e n t e l a s t o m a d a s p o r e l f u n c i o n a r i o j u r i s d i cc i o n a l e n d e r e z a d a a 
p r e c a v e r l o s r e s u l t a d o s i l u s o r i o s d e u n d e t e r m i n a d o p r o c e s o d e q u e e s t é 
c o n o c i e n d o , a s í c o r r e s p o n d e n a l a s p r i m e r a s l o s d e l n a s c i t u r u s, l a d e l 
d e m e n t e f u r i o s o , y l a s c o n c e r n i e n t e s a p r e c a v e r u n d a ñ o p o r u n á r b o l e n 
c i r c u n s t a n c i a s p e l i g r o s a s , y s o n d e l a s e g u n d a c l a se l a s q u e r e q u i e r e n d e u n 
p r o c e s o p r e v i o p a r a s u e x i s t e n c i a c o m o e l d e p ó s i t o d e m e n o r e s , a l i m e n t o s , 
l a s i n t e r d i c c i o n e s , l a s u s p e n s i ó n d e a c t a s y d e c i s io n e s e n s o c i e d a d e s , 
 
7 CALAMANDREI , P ie ro , In t roducc ión a l Es tud io S is temát i co de l as Prov idenc ias 
Cau te la res , Traducc ión SANTIAGO SENTIS MELENDO, Buenos A i res , B ib l i ogra f ía 
Argen t ina , 1945 , pág. 137 c i tado po r QUIROGA CUBILLOS, Héc to r En r ique , Ob C i t . 
Pág. 10 . 
 
8 CARNELUTTI , Franc is co , Ins t i tuc iones de l Nuevo Proceso I ta l i ano , Traducc ió n de 
JAIME GUASP DELGADO, Barce lona , Bosch , 1942 , Pág. 62 . , C i tado po r QUIROGA 
CUBILLOS, Héc to r En r i que , Ob. C i t . Pág. 10 . 
 
9 E l p ro feso r HERNAN FAB IO LOPEZ B LANC O a l comen ta r sob re es tas med idas 
p ropugna po r una regu lac ión de t ipo genera l pa ra la s imp l i f i cac ión de las no rmas 
p roced imen ta les sob re las personas ( Ins t i tuc iones de l Derecho Procesa l C iv i l 
Co lomb iano - Par te Gene ra l ) , 6ª ed . , Tomo I , San t a Fé de Bogo tá , ABC, 1993 , pág. 840. 
 
e x a m e n d e l a m u j e r a e f e c t o d e v e r i f i c a r s u e s t a d o d e e m b a r a z o , l a s t o m a d a s 
p o r v i o l e n c i a i n t r a f a m i l i a r , l a r e s i d e n c i a s e p a r a d a d e c ó n y u g e s , e t c . L a s 
c u a l e s d e b e n s e r d e c i d i d a s p o r u n j u e z o p o r u n f u nc i o n a r i o a d m i n i s t r a t i v o 
c o n a t r i b u c i o n e s j u r i s d i c c i o n a l e s . 
 
2 . 4 O B J E T O 
 
E x i s t e u n a v a r i a b i l i d a d e n e l o b j e t o d e l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s p e r s o n a l e s 
s e g ú n s i e s t a c o n s t i t u y e u n p r o c e s o a u t ó n o m o e n d e r ez a d o a p r e v e n i r u n d a ñ o 
o s i s e c o n f o r m a u n p r o c e s o c a u t e l a r a f i n d e g a r a nt i z a r e l c u m p l i m i e n t o d e l 
r e s u l t a d o f a v o r a b l e d e l a s e n t e n c i a o s i m p l e m e n t e el d e p r e c a v e r u n d a ñ o a 
q u i e n l a p i d a d e n t r o d e u n p r o c e s o c o n c r e t o s i n q u e n e c e s a r i a m e n t e h a y a 
u n a c o n e x i ó n d i r e c t a d e l o r e s u e l t o e n l a s e n t e n c i a p u e s l o a l l í d e c i d o 
c o n l l e v a l o p e d i d o c o m o c a u t e l a t a l e s e l c a s o d e l a r e s i d e n c i a s e p a r a d a d e 
c ó n y u g e s e n u n p r o c e s o d e d i v o r c i o , p u e s e l q u e d a r d i v o r c i a d o s c o n l l e v a a 
n o v i v i r j u n t o s . 
 
P or e l l o a f i r m a R O J A S G O N Z A L E Z ,10 q u e e s l a n a t u r a l e z a d e l d e r e c h o q u e 
s e p r e t e n d e p r o t e g e r e l q u e p r o p o r c i o n a l a f i n a l i d ad d e l a m e d i d a c a u t e l a r . 
 
S i n e m b a r g o , c o n s i d e r a m o s q u e a l g u n a s m e d i d a s c o m o l a s p r e v e n t i v a s a l 
e j e c u t a r s e é s t a s a d q u i e r e n c a r á c t e r d e f i n i t i v o c o m o p a s a c o n e l á r b o l m a l 
a r r a i g a d o , q u e u n a v e z d e r r i b a d o , c e s a d e m a n e r a d ef i n i t i v a l a s i t u a c i ó n d e 
p e l i g r o y a d q u i e r e c a r á c t e r d e f i n i t i v o p u e s e l á r b ol d e r r i b a d o o d e s t r o z a d o 
h a c e q u e h a l l a m u t a b i l i d a d e n l a s i t u a c i ó n f á c t i c a q u e m o t i v a l a m e d i d a. 
 
 
10 ROJAS GONZÁLEZ, Ge rmán Eduardo , Esenc ia y Trámi t e de la Func ión Cau te l a r , 1ª 
ed . , San ta Fé de Bogo tá , Doc t r ina y Le y, 1996 , Pág. 7 . 
 
I g u a l m e n t e s u c e d e c o n e l e x a m e n d e l a m u j e r a f i n de v e r i f i c a r s u e m b a r a z o , 
p u e s d e s d e h a c e m u c h o t i e m p o , e l e x a m e n d e l e m b a r a zo h a a d q u i r i d o u n o s 
m á r g e n e s d e s e g u r i d a d q u e h a c e n i n d u d a b l e s u n o s r e su l t a d o s n e g a t i v o s , l o 
d i c h o a q u í , d e s d e l u e g o , s i n p e r j u i c i o e n e l e r r o r e n l a p e r s o n a y a q u e l l a s 
c i r c u n s t a n c i a s s i m i l a r e s q u e a l a p o s t r e n o r e s u l t an p r o p i a s d e l a i d o n e i d a d 
d e l e x a m e n p a r a d e t e r m i n a r s i h u b o o n o e m b a r a z o . 
 
C o n s i d e r a d a p u e s l a s m e d i d a s q u e p o r e x c e p c i ó n p u e de n r e s u l t a r d e f i n i t i v a s 
e l o b j e t o d e l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s , c u a l q u i e r a q u e s e a s u n a t u r a l e z a , s o n 
l a s d e r e s o l v e r d e m a n e r a p r o v i s o r i a u n a p e t i c i ó n de g a r a n t í a h a c i a u n a 
p r o t e c c i ó n d e u n d e r e c h o s u s t a n c i a l . T e n g a e s t e o no l a c a l i d a d d e 
f u n d a m e n t a l . 
 
 
2 . 5 C L A S I F I C A C I Ó N 
 
C o n f i n e s d e a g r u p a c i ó n p a r a s u d i s t i n c i ó n , c l a s i f ic a m o s l a s m e d i d a s 
c a u t e l a r e s p e r s o n a l e s e n a ) m e d i d a s d e p r o t e c c i ó n ; b ) m e d i d a s d e s e g u r i d a d 
y c ) m e d i d a s d e c on s e r v a c i ó n . 
 
1 . 5 . 1 . M e d i d a s D e P r o t e c c i ó n . C u a n d o h a b l a m o s d e m e d i d a s d e p r o t e c c i ó n 
e n e l c a m p o d e l a s c a u t e l a s p e r s o n a l e s , n o s r e f e r i mo s a a q u e l l a s 
p r o v i d e n c i a s q u e d e b e r á e m i t i r e l j u e z o f u n c i o n a r io c o n f a c u l t a d e s 
j u r i s d i c c i o n a l e s , a f i n d e p r o t e g e r e l d e r e c h o f u n da m e n t a l a l a v i d a , l a 
i n t e g r i d a d f í s i c a y m o r a l , e n e l m e n o r . 
 
P e r t e n e c e n a e s t e g r u p o d e c l a s e l a s s i g u i e n t e s m e di d a s : l a s r e f e r i d a s a l p o r 
n a c e r (n a s c i t u r u s) , l a s p r e v i s t a s p o r l a l e y s o b r e v i o l e n c i a i n t r a f am i l i a r , l a 
r e s i d e n c i a s e p a r a d a d e c ó n y u g e s , e l d e p ó s i t o d e p e rs o n a s , l a a l i m e n t i c i a , l a 
c u s t o d i a y c u i d a d o p r o v i s i o n a l d e l m e n o r , l a s d e d em e n t e f u r i o s o , l a s d e 
o b r a r u i n o s a , á r b o l m a l a r r a i g a d o o e x p u e s t o a s e r d e r r i b a d o p o r c a s o s d e 
o r d i n a r i a o c u r r e n c i a u o t r a s c o s a s s e m e j a n t e s . 
 
1 . 5 . 2 . M e d i d a s D e S e g u r i d a d . S e e n c u e n t r a n e n e s t e a c á p i t e a q u e l l a s 
d i s p o s i c i o n e s q u e d e b e t o m a r e l j u e z c u a n d o e s t e f re n t e a u n a p e t i c i ó n e n 
d o n d e y a n o e s l a p e r s o n a f í s i c a e n s í m i s m a c o n s i de r a d a , s i n o q u e s e e s t á 
f r e n t e a u n a s i t u a c i ó n f á c t i c a q u e d í a a d í a o q u e p o r c a u s a d e l o s a c t o s d e 
d i s p o s i c i ó n q u e e j e r c e d e t e r m i n a d a p e r s o n a c a p a z s ob r e s u s p r o p i o s b i e n e s , 
p o n e e n p e l i g r o s u p r o p i a s u b s i s t e n c i a y l a d e s u s d e p e n d i e n t e s f r e n t e a 
q u i e n e s e s t a o b l i g a d o p o r l a l e y , o s e e s t á f r e n t e a a c t o s d i s p o s i t i v o s d e 
q u i e n e s a d m i n i s t r a d o r d e b i e n e s d e u n i n c a p a z y q ue d e s m e j o r a n l a 
s i t u a c i ó n p a t r i m o n i a l d e é s t e p o n i e n d o e n p e l i g r o la s u b s i s t e n c i a d e l m i s m o , 
y c o n e l o b j e t o d e a s e g u r a r d e t e r m i n a d a c a l i d a d f re n t e a l a o t r a p a r t e . S o n 
d e e s t e g r u p o l a s c a u t e l a s s o b r e i n t e r d i c c i ó n p r o v is i o n a l d e l d i s i p a d o r , d e l 
s o r d o m u d o , d e l a d m i n i s t r a d o r d e b i e n e s d e l m e n o r y s o b r e l a p r o t e c c i ó n d e 
l a p r o p i e d a d i n t e l e c t u a l . 
 
1 . 5 . 3 . M e d i d a s D e C o n s e r v a c i ó n . L a s d e c i s i o n e s d e l t o g a d o e n c a m i n a d a s a 
i m p e d i r q u e s e e j e c u t e n a s u v e z u n a s d e c i s i o n e s qu e t o r n a r í a n e n p e r j u i c i o 
d e u n a m i n o r í a e n c l a r a v i o l a c i ó n d e s u s d e r e c h o s co m o t a l , h a c i e n d o q u e s e 
m a n t e n g a n el s t a t u s q u o, s o n p a r a e f e c t o s d e e s t e t r a b a j o , m e d i d a s d e 
c o n s e r v a c i ó n , p u e s e l l a s s o l a m e n t e p e r s i g u e n l a n o m u t a c i ó n d e s u s 
d e r e c h o s p a t r i m o n i a l e s q u e r e s u l t a r í a n l e s i o n a d o s co n l a e j e c u c i ó n d e l a 
d e c i s i ó n . 
 
E s t á n i n c u r s a s e n e s t e g r u p o d e c a u t e l a s r e f e r e n t e s a l a s u s p e n s i ó n 
p r o v i s i o n a l d e a c t o s d e a s a m b l e a s j u n t a s d e s o c i o s y j u n t a s d i r e c t i v a s d e 
p e r s o n a s j u r í d i c a s y l a s m e d i d a s d e p r o t e c c i ó n d e ac c i o n i s t a s m i n o r i t a r i o s . 
 
2 . 6 D I S P O S I C I O N E S C O N S T I T U C I O N A L E S Y M E D I D A S 
C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S . 
 
E n 1 . 2 h i c i m o s r e f e r e n t e a l a a x i o l o g í a e n v o l v e n t e d e l o s c á n o n e s 
c o n s t i t u c i o n a l e s , l o s q u e n o p u e d e n d e s c o n o c e r s e a l m o m e n t o d e i n t e r p r e t a r 
e s t o s , e s t a h a s i d o l a j u s t i f i c a c i ó n d e l o s p r e á m b ul o s d e l a s c o n s t i t u c i o n e s 
q u e i n d i c a n e l e s p í r i t u c o n e l c u a l f u e r o n c o n c e b i do s y s a n c i o n a d o s p o r e l 
c o n s t i t u y e n t e d e 1 9 9 1 , e s p í r i t u q u e a l d e c i r d e V I TT O R I O F R O S I N I ,11 
c u a n d o s e v a a i n t e r p r e t a r l a n o r m a l e g a l “ l a C o n s t i t u c i ó n , o l a N o r m a 
f u n d a m e n t a l , e s l a L e y q u e p r o p o r c i o n a a l i n t e r p r e te l a i n f o r m a c i ó n s o b r e e l 
e s p í r i t u d e l a L e y ” . D e a l l í q u e u n o d e l o s p r i n c i p i o s f u n d a m e n t a l e s d e 
n u e s t r a c o n s t i t u c i ó n : e l r e s p e t o d e l a d i g n i d a d h u ma n a d e b e p r e v a l e c e r 
s o b r e t o d a s a q u e l l a s n o r m a s l e g a l e s p r e e x i s t e n t e s a l a p r o m u l g a c i ó n d e l 
e s t a t u t o f u n d a m e n t a l , c o m o d i c e R O J A S G O N Z A L E Z12 “ d e b e m o s s e n t i r q u e 
l a c o t i d i a n i d a d d e l a a c t i v i d a d j u d i c i a l m u c h a s v e ce s e s t á d i s e ñ a d a p a r a 
h a c e r m á s e f i c a z l a p r o t e c c i ó n c a u t e l a r p a t r i m o n i a l q u e l a p e r s o n a l ” p o r q u e 
e l h e c h o d e q u e n u e s t r o c ó d i g o d e l o s r i t o s p r o c es a l e s c i v i l e s f u e 
r e d a c t a d o b a j o l a i d e o l o g í a d e l a c o n s t i t u c i ó n d e r og a d a , n o n e c e s a r i a m e n t e 
i m p l i c a q u e l a s n o r m a p r o c e d i m i e n t o s r e d a c t a d o s a l lí d e b e n r e t i r a r s e d e l 
o r d e n a m i e n t o j u r í d i c o , g e n e r á n d o s e c o n e l l o e s c a s o m u c h o m á s n o c i v o d e 
i n t e r é s s o c i a l q u e e l i n t e r p r e t a r e s t a s b a j o l a c o nc e p c i ó n d e u n n u e vo 
E s t a d o S o c i a l d e D e r e c h o , d a n d o c o n e s t a i n t e r p r e t ac i ó n a p l i c a c i ó n 
p r e v a l e n t e a l a d i g n i d a d d e l a p e r s o n a f r e n t e a l a s c o s a s p u r a m e n t e 
p a t r i m o n i a l e s . 
 
 
11 FROS IN I , V i t to r io , La Le t ra y e l Esp í r i tu de la Ley, 1 ª ed . , T raducc ión de CARLOS 
ALARCON CABRERA y FERNANDO LLANO ALONSO; Barce lona , Ar i e l , 1995 , pág. 
61 . 
 
12 ROJAS GONZÁLEZ, Germán Eduardo Ob . C i t . Pág. 7 . 
 
O t r o s d e l o s p r i n c i p i o s f u n d a m e n t a l e s , q u e i n d i c a se r u n o d e l o s f i n e s d e l 
E s t a d o e s e l d e a s e g u r a r l a c o n v i v e n c i a p a c i f i c a ( ar t . 2 º ) e l c u a l s e 
m a t e r i a l i z a b u s c a n d o p r e c i s a m e n t e e l o t r o f i n e s e n ci a l d e l E s t a d o : l a 
v i g e n c i a d e u n E s t a d o j u s t o . C o n l a g r a n a d v e r t e n c ia d e q u e s i l a sa u t o r i d a d e s e s t a t a l e s n o p u e d e n g a r a n t i z a r t a l e s f in e s , d e a c u e r d o c o n l a 
t e o r í a d e l o s e l e m e n t o s p a r a s e r e x i s t e n c i a , l a c a re n c i a d e e s t o s c r e a 
i n e x i s t e n c i a d e l E s t a d o , q u e s o n l o s s í n t o m a s q u e en l a a c t u a l i d a d s e v i v e n , 
s e p a l p a n : l a a u s e n c i a d e l E s t a d o p a r a g a r a n t i z a r lo s d e r e c h o s h u m a n o s , y 
e s q u e e l m i s m o a r t í c u l o c o n s t i t u c i o n al i n d i c a q u e “ l a s a u t o r i d a d e s d e l a 
R e p ú b l i c a e s t á n i n s t i t u i d a s p a r a p r o t e g e r a t o d a s la s p e r s o n a s r e s i d e n t e s e n 
C o l o m b i a , e n s u v i d a , h o n r a , b i e n e s . . . y d e m á s d e r e c h o s y l i b e r t a d e s . . . ” 
 
E l a r t í c u l o 4 º d e l a c a r t a f u n d a m e n t a l , q u e i n d i c a q u e l a C o n s t i t u c i ó n e s 
n o r m a d e n o r m a s , y q u e a n t e t o d o c a s o d e i n c o m p a t i bi l i d a d f r e n t e a u n a l e y 
d e b e r á a p l i c a r s e é s t a . 
 
E l a r t í c u l o 5 º , q u e r e c o n o c e l a p r i m a c í a d e l o s d er e c h o s i n a l i e n a b l e s d e l a 
p e r s o n a , a m p a r a n d o a l a f a m i l i a c o m o i n s t i t u c i ó n b ás i c a d e l a s o c i e d a d . 
 
E l a r t í c u l o 1 1 d i c e q u e e l d e r e c h o a a l v i d a e s i n v i ol a b l e . 
 
U n a n o r m a d e e s p e c i a l a p l i c a c i ó n e n m a t e r i a d e m e d id a s c a u t e l a r e s e s l a 
c o n s a g r a d a e n e l a r t í c u l o 1 3 , s o b r e l a i g u a l d a d d e t o d a s l a s p e r s o n a s f r e n t e 
a l a l e y , p o r l o q u e s e d e b e r á r e c i b i r e l m i s m o t r at o q u e l a s d e m á s , 
c o n m i n a n d o a l E s t a d o a p r o m o v e r l a s c o n d i c i o n e s p a ra m a t e r i a l i z a r t a l 
i g u a l d a d a d o p t a n d o m e d i d a s a f a v o r d e g r u p o s d i s c r im i n a d o s a m a r g i n a d o s . 
S e ñ a l a n d o e n i n c i s o a p a r t e d e l a p r o t e c c i ó n d e l o s d é b i l e s p o r s u c o n d i c i ó n 
e c o n ó m i c a , f í s i c a o m e n t a l , c u a n d o e s t o s s e e n c u e n tr a n e n c i r c u n s t a n c i a s d e 
d e b i l i d a d m a n i f i e s t a s a n c i o n a n d o l o s a b u s o s o m a l tr a t o s q u e c o n t r a e l l o s s e 
h a y a n c o m e t i d o . S o b r e e s t e a r t í c u l o v o l v e r e m o s m á s a d e l a n t e . 
 
E l a r t í c u l o 1 6 i n d i c a e l d e r e c h o q u e t i e n e n t o d a s la s p e r s o n a s a l l i b r e 
d e s a r r o l l o d e s u p e r s o n a l i d a d c o n l a s ú n i c a s l i m i t ac i o n e s i m p u e s t a s p o r e l 
d e r e c h o a j e n o y e l o r d e n j u r í d i c o . I g u a l m e n t e s o b r e e s t a d i s p o s i c i ó n 
v o l v e r e m o s e n o t r a o p o r t u n i d a d . 
 
E l a r t í c u l o 4 2 , e n s u s i n c i s o s t e r c e r o a q u i n t o , c on s a g r a n l a c a u t e l a 
c o n s t i t u c i o n a l a l a h o n r a , l a d i g n i d a d , l a i n t i m i d ad , e l r e s p e t o r e c i p r o c o y 
c o n t r a c u a l q u i e r f o r m a d e v i o l e n c i a i n t r a f a m i l i a r . 
 
E l a r t í c u l o 4 4 , s e r e f i e r e i n e x t e n s o a l o s d e r e c h o s f u n d a m e n t a l e s d e l o s 
n i ñ o s y a s u p r o t e c c i ó n c o n t r a t o d a f o r m a d e a b a n d on o v i o l e n c i a f í s i c a o 
m o r a l , s e c u e s t r o , v e n t a , a b u s o s e x u a l y e l g o c e d e l o s d e r e c h o s 
f u n d a m e n t a l e s p r e v i s t o s e n e s e e s t a t u t o y e n l o s t ra t a d o s i n t e r n a c i o n a l e s 
d e l d e r e c h o h u m a n o . 
 
2 . 7 E L P R O C E S O C A U T E L A R D E N A T U R A L E Z A P E R S O N A L 
 
E n p a l a b r a s d e Q U I R O G A C U B I L L O S ,13 e l p r o c e s o d e n a t u r a l e z a p e r s o n a l , 
e s a q u e l q u e r e c a e s o b r e l a h u m a n i d a d o s o b r e l a v ol u n t a d d e l a s p e r s o n a s . 
O b s e r v a e l d o c t r i n a n t e a n t e s c i t a d o q u e l a s l e g i s l ac i o n e s s e h a n o c u p a d o 
p r e f e r e n t e m e n t e d e r e g u l a r l o s p r o c e s o s c a u t e l a r e s d e í n d o l e p a t r i m o n i a l , 
p o l í t i c a l e g i s l a t i v a d e l a c u a l n o f u e e s q u i v a e l le g i s l a d o r p a t r i o ,14 d e a l l í 
q u e l a s l e y e s e s p e c i a l e s a l c o n s t i t u i r m e d i d a s c a u te l a r e s p e r s o n a l e s , c o n e l 
 
13 QU IROGA CUB ILLOS, Héc to r En r ique , Ob . C i l . Pág.81 . 
 
14 Ib ídem, pág. 19 . 
 
f i n a s e g u r a r s u e f e c t i v i z a c i ó n h a n t e n i d o q u e c o n t em p l a r e n s u p r o p i o t e x t o 
l a r e g u l a c i ó n d e l p r o c e d i m i e n t o p a r a l a e j e c u c i ó n de l a m i s m a . 
 
R e s u l t a m u y c o m p l e j o d e t e r m i n a r u n p r o c e d i m i e n t o c om ú n p a r a t o d a s l a s 
m e d i d a s c a u t e l a r e s p e r s o n a l e s , e l l o t a m p o c o e s ó b i ce p a r a n o i n t e n t a r 
h a c e r l o , p o r l o q u e e x p o n d r e m o s e n l a s l í n e a s s i g u ie n t e s s o n l a s r e g l a s 
r i t u a l e s u s u a l e s e n e s t a c l a s e d e p r o c e s o s , d e m a n er a d e q u e h a b e r s e ñ a l a d o 
e l l e g i s l a d o r u n a s r e g l a s e s p e c i a l e s p r o c e s a l e s p a ra l a p e t i c i ó n o l a 
e j e c u c i ó n d e l a s m e d i d a s p e r s o n a l e s s o l i c i t a d o s , e st a s a p a r e c e n e n a c á p i t e 
d e n t r o d e l n u m e r a l c o r r e s p o n d i e n t e a c a d a t i p o d e me d i d a p a r t i c u l a r . 
 
E l f u n d a m e n t o d e l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s p e r s o n a l e s e s e s e n c i a l m e n t e e l 
p e r í c u l u m i n d a m n i , e s d e c i r , e l p e l i g r o p o t e n c i a l d e q u e o c u r r e u n d añ o , 
d a ñ o e s t e q u e a s u v e z p u e d e o c a s i o n a r l a p é r d i d a de l a v i d a e n e l m á s g r a v e 
d e l o s c a s o s , t e n i e n d o e n c u e n t a q u e c o n l a s p e r s o na s s i e m p r e q u e s o b r e 
e l l a s p e n d a l a p r o b a b i l i d a d d e d a ñ o , é s t e s i e m p r e se r á c o n t r a u n d e r e c h o 
f u n d a m e n t a l e n l a m o d e r n a o p o s i t i v a c o n c e p c i ó n c o nf o r m e s e e n c u e n t r a n e n 
l a s n o r m a s , l o s d e r e c h o s h u m a n o s . 
 
E s e p e l i g r o o t e m o r a ú n d e q u e s e p r o d u z c a u n p r e j ui c i o s o b r e l a s p e r s o n a s 
j u s t i f i c a l a c r e a c i ó n d e l a s m e d i d a s c a u t e l a r e s p u es e l d a ñ o q u e p u e d a 
p r o d u c i r s e e n e l p r o y e c t o d e v i d a e n e l n a s c i t u r u s a l r e a l i z a r s e o 
p r o d u c i r s e é s t e , i m p e d i r á e l n a c i m i e n t o c o n v i d a d el f e t o , e l d e r r u m b e d e l a 
o b r a r u i n o s a a c a b a r í a c o n l a vi d a d e a l g u n o s v e c i n os t r a n s e ú n t e s c e r c a n o s a 
e s t a q u e n e c e s a r i a m e n t e d e b e r á n t r a n s i t a r p o r l o s lu g a r e s e n d o n d e e l l a 
q u e d a u b i c a d a , l o s h e c h o s d e l l o c o f u r i o s o a u n d es p r e v e n i d o p a r r o q u i a n o o 
a u n m e n o r o a a l g u i e n i m p e d i d o d e h u i r d e l o s a t a qu e s d e l a l i e n a d o s e r á n 
s u f r i d o s p o r n o h a b e r s e e f e c t u a d o p o r l a a u t o r i d a d p r e v e n t i v a m e n t e ; l o s 
m a l o s e j e m p l o s , e l o b s e r v a r i n d e b i d o s c o m p o r t a m i e n to s d e u n o d e l o s 
p r o g e n i t o r e s o d e j a r a l o s m e n o r e s d e n t r o d e u n e n to r n o s o c i a l n o a p t o p a r 
e l b u e n y s a n o d e s a r r o l l o m o r a l d e é s t o s , e n g e n d r a rá u n d a ñ o p s i c o l ó g i c o 
m u y d i f í c i l d e e r r a d i c a r u n a v e z é s t e h a c r e a d o p a tr o n e s d e r a z o n a m i e n t o y 
d e c o n d u c t a s o c i a l a l l l e g a r a e d a d a d u l t a . E l c ó n yu g e d é b i l e n l a r e l a c i ó n 
c o n y u g a l15 q u e t e m e r o s o s o s p e c h a d e l a s m a n i o b r a s m a l i n t e n c io n a d a s o d e 
l o s p l a n e s d a ñ o s o s d e s u p a r e j a q u e b a j o l a a m e n a z a d e r e a l i z a r l o s c o n t r a s u 
h u m a n i d a d l e p r e d i j o d e t o m a r é s t e l a d e c i s i ó n d e da r p o r t e r m i n a d a l a l e g a l 
r e l a c i ó n d e p a r e j a f o r m a d a p o r e l m a t r i m o n i o , a u n de l a r e l a c i ó n d e h e c h o , 
s o n c i r c u n s t a n c i a s q u e j u s t i f i c a n l a i n t e r v e n c i ó n de l a a u t o r i d a d j u d i c i a l 
u n a v e z é s t a c o n o c e d e e l l a s . 
 
L a v i o l e n c i a e n C o l o m b i a e s u n f e n ó m e n o s o c i a l q u e h a s e m b r a d o e n o r m e s 
r a í c e s e n e l s e n o d e l a f a m i l i a , l a p é r d i d a d e v a l or e s , l a d r o g a d i c c i ó n , l a 
m a l a c r i a n z a , l a f a l t a d e p a r a d i g m a s s o c i a l e s q u e es t a b l e z c a n v e r d a d e r a s 
d e r r o t e r o s d e s d e l a e n s e ñ a n z a b á s i c a . H a e n g e n d r a d o m o n s t r u o s e n l o s 
h o g a r e s d e t o d a s l a s c a p a s s o c i a l e s , p e r o q u i z á s t al e s e f e c t o s s e s i e n t e n m á s 
e n l a s f a m i l i a s d e l o s e s t r a t o s s o c i o – e c o n ó m i c o d e l m á s b a j o n i v e l , h a s t a 
e l p u n t o d e q u e e l c o n s t i t u y e n t e n o f u e c i e g o n i s or d o a l c l a m o r p o p u l a r y 
r e c o n o c i ó d i c h o f e n ó m e n o s o c i a l e n l o s c á n o n e s 4 2 y 4 4 d e l a l e y 
f u n d a m e n t a l , c u y o d e s a r r o l l o c o r r e s p o n d i ó a l l e g i s la d o r ( l e y 2 9 4 d e 1 9 9 6 ) . 
 
L a d i n á m i c a p r o c e s a l c a u t e l a r c o m p o r t a t r e s m o m e n t os q u e l l a m a r e m o s : a ) 
m o m e n t o d e i n i c i a c i ó n o a p e r t u r a ; b ) m o m e n t o d e p r od u c c i ó n ; c ) m o m e n t o 
d e e j e c u c i ó n . 
 
 
15 Hacemos una no d is t inc ión de l cónyu ge , hombre o muj e r , po rque es ta med ida puede 
ped i r la cua lqu ie ra de las par tes cuando e l j uez no la hub ie re decre tado , y po rque en 
t i empos modernos, l a mu j e r ya no es déb i l, po r esa razón , desaparec ió la med ida de 
p ro tecc ión que iba d i r i g ida con t ra e l mar ido y a f avo r de la mu j e r , ho y l a ley no hace 
d is t inc ión . 
D a d a l a n a t u r a l e z a d e l a t e m p o r a l i d a d d e l p r o c e s o ca u t e l a r , e s t e r e q u i e r e d e 
u n t é r m i n o l o m á s b r e v e p o s i b l e a f i n d e q u e r e s u l te e f i c a z , n o o b s t a n t e 
r e q u i e r e d e u n a s f o r m a l i d a d e s q u e t i e n e n q u e v e r c on l a c o m p e t e n c i a d e l 
j u e z y c o n l o s r e q u i s i t o s e x i g i b l e s a t o d a p r e t e n s ió n p r o c e s a l , r e q u i s i t o s 
q u e s e g ú n L I N O E N R I Q U E P A L A C I O16, v a n d e s d e l o s d e a d m i s i b i l i d a d h a s t a 
d e f u n d a b i l i d a d . 
 
1 . 7 . 1 . R e q u i s i t o s d e A d m i s i b i l i d a d : L a d o c t r i n a l o s c l a s i f i c a e n 
E x t r í n s e c o s e I n t r í n s e c o s . 
 
a . Requis i tos Ext r ínsecos.Son requis i tos ext r í nsecos aque l los que no ten iendo 
re lac ión con la p re tens ión caute la r , dev ienen en necesar ios por razones de 
e f icac ia de l p roced imiento , const i t uyen par te de l deb ido de l p roceso , as í la 
demanda, deberá p resentarse ante e l j uez compe tente, lo cua l de suyo comprende 
e l lugar , dent ro de la opor tun ida d p rocesa l cuando és te resu l te necesar io a l 
p roceso p r inc ipa l , pues en aque l los p rocesos p revent i vos que a lgunos auto res 
d eno mi nan “e sp ec ia l e s” d eb e rá en tend e r se se g ú n l a s c i r cu ns ta nc ia d e a c tua l id ad 
o p re fe r ib lemente ex ante a las s i t uac iones dañosas, es lo que e l Cód igo Civ i l 
d eno mi na “J us to T emo r ” . 
 
b . R e q u i s i t o s I n t r í n s e c o s . S o n r e q u i s i t o s i n t r í n s e c o s l o s r e l a c i o n a d o s 
d i r e c t a m e n t e c o n l a p r e t e n s i ó n c a u t e l a r , s o n s u j u st i f i c a c i ó n . E s t o s 
r e q u i s i t o s , e n a l g u n o s c a s o s e s p e c í f i c o s i n c l u y e n la l e g i t i m a c i ó n e n c a u s a , 
e n o t r a s n o , c o m o s e v e r á c u a n d o s e e x p o n g a s o b r e ca d a m e d i d a e n 
p a r t i c u l a r . C o m o d e c i m o s e n a p a r t e s a n t e r i o r e s , l a j u s t i f i c a c i ó n n o e s 
j u r í d i c a , e s f á c t i c a : P e r i c u l u m i n D a m n i , e s d e c i r , e l p e l i g r o d e d a ñ o , e s e 
 
16 PALAC IO, L ino En r ique , Med idas Cau te la res en Genera l , en : Rev is ta de l Ins t i tu to 
Co lomb iano de Derecho Procesa l , vo l . 2 , No 10 -11 , 1991 , pág. 97 . 
 
p e l i g r o p o t e n c i a l q u e a u n a d o a l a a c r e d i t a c i ó n s u m ar i a d e l d e r e c h o , l e 
s i r v e n d e j u s t i f i c a n t e a l p r e t e n s o r c a u t e l a r p a r a re q u e r i r d e s u p e t i c i ó n . 
 
1 . 7 . 2 . M o m e n t o s d e l P r o c e s o c a u t e l a r : H e m o s e m p l e a d o l a a c e p c i ó n d e 
m o m e n t o s p a r a c o n d i c h a e x p r e s i ó n d e n o t a r q u e e l p ro c e s o c a u t e l a r s e v a 
d e s a r r o l l a n d o a t r a v é s d e m o m e n t o s q u e s o n p e r i o d o s d e t i e m p o m u y c o r t o s 
q u e s e r e d u c e n e s e n c i a l m e n t e a l m o m e n t o e n q u e s e pi d e y s e a c e p t a , s e 
d e c i d e y s e e j e c u t a . 
 
 
a . M o m e n t o d e I n i c i a c i ó n . C o m p r e n d e e s t e m o m e n t o l a p r e s e n t a c i ó n d e l a 
d e m a n d a , s u e s t u d i o , l a o r d e n d e p r e s t a r c a u c i ó n y l a p r e s t a c i ó n 
c a u c i o n a l m i sm a . 
 
b . M o m e n t o d e P r o d u c c i ó n . U n a v e z p r e s t a d a l a c a u c i ó n , s e p a s a a l 
m o m e n t o d e d e c i d i r , m o m e n t o é s t e e n e l c u a l , c o n s ub s t a n c i a c i ó n 
u n i l a t e r a l , e l j u e z d e c r e t a l a m e d i d a c a u t e l a r p e d id a o r d e n a n d o l a s 
a c t u a c i o n e s a s e g u i r c o m o e n v í o d e o f i c i o s , o r d e n a l a s a u t o r i d a d e s 
c o r r e s p o n d i e n t e s s e g ú n c a d a c a s o , t o d o l o c u a l s e ha c e e n t r e g a n d o a l a 
p a r t e i n t e r e s a d a l o s o f i c i o s o r d e n a d o s . 
 
c . M o m e n t o d e E j e c u c i ó n . C o r r e s p o n d e a e s t e m o m e n t o l a p r á c t i c a d e l a s 
m e d i d a s d e c r e t a d a s . 
 
1 . 7 . 3 . M e d i o s d e I m p u g n a c i ó n : E l C . d e P . C . , d i c e e n s u a r t i c u l o 3 4 8 
m o d i f i c a d o p o r e l D . 2 2 8 2 d e l 9 8 , A r t . 1 º , m o d . 1 6 8, q u e p r o c e d e e l r e c u r s o 
d e r e p o s i c i ó n c o n t r a l o s a c t o s q u e d i c t e e l j u e z . Re s p e c t o a e s t e r e c u r s o , 
l l a m a m o s l a a t e n c i ó n d e q u e s i e l j u e z r e s u e l v e d e sf a v o r a b l e m e n t e é s t e , s e 
a g o t a c o n é l l a i n s t a n c i a , ( i b í d e m , i n c i s o t e r c e r o ) l o c u a l e n a p a r i e n c i a 
p r o c e s a l p a r e c e q u e a s í e s , p e r o d e b e r á t e n e r s e e n c u e n t a q u e s e d i c e q u e 
b a s t a c o n p r e s t a r c a u c i ó n p a r a q u e e l j u e z p r o c e d a a d e c r e t a r l a m e d i d a , 
e s t a a s e v e r a c i ó n n o r e s u l t a p a c í f i c a p u e s e n v e r d a d, e l j u e z h a c e u n a 
v a l o r a c i ó n , q u e a u n q u e r á p i d a , c o n e l l a c a l i f i c a l a p e t i c i ó n , y s i d e c i d e 
n e g a r d i c h a m e d i d a , l o h a r á m o t i v a n d o e l a u t o , l o qu e h a c e q u e h a s t a a l l í 
l l e g u e n l a s a s p i r a c i o n e s d e l i n t e r e s a d o . E s d e r e co r d a r q u e l a s m e d i d a s 
c a u t e l a r e s a d e m á s d e s e r p e r m i t i d a s p o r l a l e y r e q ui e r e n l a a u t o r i z a c i ó n 
j u d i c i a l y p a r a t a l c o m e t i d o l o s j u e c e s s o n a u t ó n o mo s e n c o n c e d e r l a c u a n d o 
c o n s i d e r a n s u n e c e s i d a d o c u a n d o v e n s u v i a b i l i d a d , p o r r a z o n e s p r á c t i c a s . 
 
E l r e c u r s o d e a p e l a c i ó n p r o c e d e d e a c u e r d o c o n e l C. d e P . C . a r t i c u l o 3 5 1 , 
o r d . 7 º , m o d i f i c a d o p o r e l D e c r . 2 2 8 2 d e 1 9 8 9 , a r t. 1 º m o d . 1 6 9 . S o b r e e l 
a u t o q u e d e c r e t a o l e v a n t e l a s m e d i d a s p r e c a u t o r i a s, p e r o l a s 
v e r d a d e r a m e n t e p r o t e c t o r a s d e l a v i d a e i n t e g r i d a d f í s i c a , n o s o n 
a p e l a b l e s17. 
E n l o t o c a n t e a l a c a u c i ó n , p r o c e d e e l r e c u r s o d e ap e l a c i ó n c o n t r a l o s a u t o s 
q u e f i j e n l a c u a n t í a y e s p e c i e d e l a c a u c i ó n ( i b í d em , a r t . 6 8 0 , m o d . D . 2 2 8 2 
d e 1 9 8 9 , a r t . 1 º m o d . 3 3 8 ) . 
 
L a s a p e l a c i o n e s c o n c e d i d a s n o s u s p e n d e n e l c u m p l i m ie n t o d e l a s m e d i d a s 
p r e c a u t e l a t o r i a s . 
 
1 . 7 . 4 . T e r m i n a c i ó n , M o d i f i c a c i ó n y L e v a n t a m i e n t o . E l p r o c e s o c a u t e l a r 
p e r s o n a l t e r m i n a c o n l a s u s t i t u c i ó n d e l a u t o p o r l a s e n t e n c i a e s t i m a t o r i a o 
p o r a u t o q u e p o n g a f i n a l p r o c e s o , l o c u a l q u i e r e de c i r q u e l a e f i c a c i a d e 
l a s m e d i d a s s o n l i m i t a d a s , s i n e m b a r g o , t a l a s e v e r ac i ó n n o r e s u l t a a p l i c a b l e 
 
17 Las med idas p rov is iona l í s imas po r e l hecho de ser p ro tec to res de derechos 
fundamen ta les , de la v ida , e l cuerpo o la sa lud , no t i enen recu rso a lguno , (Le y 294 de 
1996 , a r t . 11 , inc iso f i na l ) . 
e n a q u e l l o s p r o c e s o e n d o n d e c o n l a e j e c u c i ó n d e l au t o c a u t e l a r s e o b t u v o 
l o p e d i d o e n e l p r o c e s o p r i n c i p a l . 
 
L a s m o d i f i c a c i o n e s d e l a s m e d i d a s p r e c a u t o r i a s a l de c i r d e M A N U E L D E 
C O S S I O M A R T Í N E Z18 e n s u o b r a “ l a s m e d i d a s e n l o s c a s o s d e C r i s i s 
M a t r i m o n i a l ” , y s i g u i e n d o l o s l i n e a m i e n t o s e s b o z a d o s p o r P É R E Z 
M A R T Í N 19, p a r a s e r p r o c e d e n t e s r e q u i e r e n : 
 
a . Q u e s e b a s e n e n h e c h o s p o s t e r i o r e s a l d e c r e t o d e l as m e d i d a s ; 
 
b . Q u e t a l v a r i a c i ó n t e n g a r e f e r e n c i a l e g a l y e n t i d a d s u f i c i e n t e p a r a 
p r o v o c a r l a m o d i f i c a c i ó n p r e t e n d i d a . 
 
c . Q u e d i c h o c a m b i o s e a p e r m a n e n t e o q u e a l m e n o s n o ob e d e z c a a u n a 
s i t u a c i ó n d e c a r á c t e r t r a n s i t o r i o . 
 
d . Q u e s e t r a t e d e c i r c u n s t a n c i a s o b r e v i n i e n t e s a j e n a s a l a p a r t e p r e t e n s o r a . 
 
e . Q u e s e a c r e d i t e e l c a m b i o d e c i r c u n s t a n c i a s a f i n de d e s v i r t u a r l a 
p r e s u n c i ó n q u e r e c a e e n s u c o n t r a . 
 
A u n q u e l a s m e d i d a s d e c a u t e l a s s o n p r o v i s i o n a l e s , és t a s s e m a n t i e n e n 
m i e n t r a s p e r d u r e l a s i t u a c i ó n f á c t i c a q u e m o t i v ó s u d e c r e t o , p e r o s i c e s a r e n , 
e n c u a l q u i e r m o m e n t o d e l p r o c e s o p r i n c i p a l p u e d e s ol i c i t a r s e s u 
l e v a n t a m i e n t o , c o n a l g u n a s e x c e p c i o n e s q u e s o n a q u el l a s e n d o n d e l a 
c a u t e l a d e j ó u n a s i t u a c i ó n i n m u t a b l e . 
 
18 DE COSS IO MAR TÍNEZ, Manue l , Ob . C i l . Pág. 190. 
 
19 PÉREZ MAR TÍN, D ivo rc io y Separac ión de Mu tuo Acuerdo , E l p roced imien to de 
Med idas , Tomo 4 , Va l lado l id , Lex No va , 1996, pág. 499 y s . s. C i tado por DE COSS IO 
MAR TÍNEZ, Manue l , Ob C i t . Pág. 1 90 . 
 
 
 
2 . T I P O S D E M E D I D A S C A U T E L A R E S P E R S O N A L E S . 
 
S i n a t e n e r n o s a l c r i t e r i o d o c t r i n a l d e q u e e s t a s m e d i da s n o s o n t o d a s d e 
n a t u r a l e z a c a u t e l a r p o r c u a n t o q u e e n e l l a s n o s e re p o r t a p r o c e s o p r i n c i p a l 
a l g u n o d e l c u a l r e s u l t a n c o e t á n e a s q u e e s l a c a r a c te r í s t i c a q u e d i s t i n g u e l a s 
m e d i d a s p r e v i a s d e l a s p r e v e n t i v a s , e n e s t e c a p i t u lo h a r e m o s u n a n á l i s i s d e 
l a s m e d i d a s c o n s a g r a d a s e n l a l e y c o n s i d e r a d a s d e ra i g a m b r e p e r s o n a l . 
 
2 . 1 . S O B R E E L N A S C I T U R U S 
 
D