Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
O PARÁGRAFO E A REDAÇÃO JURÍDICA: conceitos e qualidades: No discurso do gênero discursivo jurídico, a peça escrita é uma das ferramentas para a boa prática jurídica, pois dela e sobre ela se desencadearão importantes atos jurídicos. O operador do Direito deverá observar requisitos para que se realize uma comunicação eficiente, uma vez que, a comunicação é de suma importância para que o Direito atinja os seus fins.. Para tanto, explana-se neste capítulo características essenciais para a redação jurídica. 1 – Coerência e Coesão: Na construção de um texto, seja ele escrito ou oral, o sujeito enunciador se vale de mecanismos para garantir ao interlocutor a compreensão do que é enunciado. São esses mecanismos linguísticos que estabelecem a conectividade e permitem a retomada do que dito. São eles os referentes textuais e buscam garantir a coesão textual para que haja coerência, não só entre os elementos que compõem a oração, como também entre a sequência de orações dentro do texto. Essa coesão também pode muitas vezes se dar de modo implícito, baseado em conhecimentos anteriores que os participantes do processo têm sobre o tema. Por exemplo, o uso de uma determinada sigla, que, para o interlocutor a quem se dirige, deveria ser de conhecimento geral, evita que se lance mão de repetições inúteis. Numa linguagem figurada, a coesão é uma linha imaginária - composta de termos e expressões - que une os diversos elementos do texto e busca estabelecer relações de sentido entre eles. Dessa forma, com o emprego de diferentes procedimentos, sejam lexicais (repetição, substituição, associação), sejam gramaticais (emprego de pronomes, conjunções, numerais, elipses), constroem-se frases, orações, períodos, que irão apresentar o contexto – decorre daí a coerência textual. Um texto incoerente é o que carece de sentido ou o apresenta de forma contraditória. Muitas vezes, essa incoerência é resultado do mau uso de elementos de coesão textual. Na organização de períodos e de parágrafos, um erro no emprego dos mecanismos gramaticais e lexicais prejudica o entendimento do texto. Construído com os elementos corretos, confere- se a ele uma unidade formal. Nas palavras do mestre Evanildo Bechara (1), “o enunciado não se constrói com um amontoado de palavras e orações. Elas se organizam segundo princípios gerais de dependência e independência sintática e semântica, recobertos por unidades melódicas e rítmicas que sedimentam estes princípios”. Desta lição, extrai-se que não se deve escrever frases ou textos desconexos – é imprescindível que haja uma unidade, ou seja, que essas frases estejam coesas e coerentes formando o texto. A – Coesão: Entende-se como a ligação, relação, nexo entre os elementos que compõem a estrutura textual. Há diversas formas de se garantir a coesão entre os elementos de uma frase ou de um texto: 1. Substituição de palavras com o emprego de sinônimos, ou de palavras ou expressões do mesmo campo associativo. 2. Nominalização – emprego alternativo entre um verbo, o substantivo ou o adjetivo correspondente (desgastar / desgaste / desgastante). 3. Repetição na ligação semântica dos termos, empregada como recurso estilístico de intenção articulatória, e não uma redundância - resultado da pobreza de vocabulário. Por exemplo, “Grande no pensamento, grande na ação, grande na glória, grande no infortúnio, ele morreu desconhecido e só.” (Rocha Lima). 4. Uso de hipônimos – relação que se estabelece com base na maior especificidade do significado de um deles. Por exemplo, mesa (mais específico) e móvel (mais genérico). 5. Emprego de hiperônimos - relações de um termo de sentido mais amplo com outros de sentido mais específico. Por exemplo, felino está numa relação de hiperonímia com gato. 6. Substitutos universais, como os verbos vicários (ex.: Necessito viajar, porém só o farei no ano vindouro) A coesão apoiada na gramática dá-se no uso de conectivos, como certos pronomes, certos advérbios e expressões adverbiais, conjunções, elipses, entre outros. A elipse se justifica quando, ao remeter a um enunciado anterior, a palavra elidida é facilmente identificável. Ex.: O jovem recolheu-se cedo. Sabia que ia necessitar de todas as suas forças. (O termo o jovem deixa de ser repetido e, assim, estabelece a relação entre as duas orações.). 7. Dêiticos são elementos linguísticos que têm a propriedade de fazer referência ao contexto situacional ou ao próprio discurso. Exerce, por excelência, essa função de progressão textual, dada sua característica: são elementos que não significam, apenas indicam, remetem aos componentes da situação comunicativa. Já os componentes concentram em si a significação. Elisa Guimarães (2) nos ensina a esse respeito: “Os pronomes pessoais e as desinências verbais indicam os participantes do ato do discurso. Os pronomes demonstrativos, certas locuções prepositivas e adverbiais, bem como os advérbios de tempo, referenciam o momento da enunciação, podendo indicar simultaneidade, anterioridade ou posterioridade. Assim: este, agora, hoje, neste momento (presente); ultimamente, recentemente, ontem, há alguns dias, antes de (pretérito); de agora em diante, no próximo ano, depois de futuro”. Esse conceito será de grande valia quando tratarmos do uso dos pronomes demonstrativos. B – Coerência: Para ser coerente, o texto deve apresentar uma relação lógica e harmônica entre suas ideias, que devem ser ordenadas e interligadas de maneira clara, formando, assim, uma unidade na qual as partes tenham nexo. Não basta, portanto, que o texto tenha coesão, mas é preciso também que o raciocínio exposto não apresente lapsos, hiatos, deslocamentos abruptos das informações e excesso incoerente de ideias. A seguir, algumas regras para escrever de forma coerente: 1. Ordem cronológica: não se deve relatar antes o que ocorre depois, a não ser que se pretenda criar um clima de suspense ou tensão (mas nunca esquecendo que, no final, a tensão deve ser resolvida). 2. Ordem descritiva: isto é, seguir a ordem em que a cena, o objeto, o fato são observados - dos detalhes mais próximos para os mais distantes, ou vice-versa; de dentro para fora; da direita para a esquerda etc. 3. Nova informação: nova deve se ligar a outra, já enunciada: à medida que o texto avança, as novas ideias devem se relacionar às antigas, de maneira que todas permaneçam interligadas. 4. Evitar repetições: uma ideia já enunciada pode ser repetida - e, em alguns casos, é imprescindível que isso ocorra -, mas desde que acrescentemos uma informação nova ao raciocínio, um novo elemento, capaz de aclarar ainda mais o assunto de que estamos tratando. Ou seja, devemos evitar redundâncias: à medida que escrevemos, o texto se amplia graças à agregação de novas ideias, e não porque insistimos no que já foi tratado ou usamos um excesso de palavras. 5. Não se contradizer: uma tese exposta e defendida no início não pode ser atacada no final do texto. Se o objetivo do autor é discutir sobre diferentes argumentações em torno de um mesmo tema, deve deixar claro quem defende qual ideia. Nesses casos, todo cuidado é pouco: a contradição não deve ser assumida pelo autor, mas, sim, surgir da diversidade de opiniões. 6. Não escamotear a realidade: um dado concreto, real, só pode ser contestado com base em investigações científicas. Um fato de conhecimento público pode ter novas versões, mas com base em depoimentos fidedignos. Encobrir a realidade com rodeios ou subterfúgios, apenas para dar maior veracidade a uma ideia, acaba sempre comprometendo a qualidade do texto - e, às vezes, abalando a reputação do autor. 7. Evitar generalizações: afirmar, de forma infundada ou não, que algo é verdadeiro em grande parte das situações, ou para a maioria das pessoas, demonstra falta de argumentos ou preconceito do autor. 2 - Parágrafo: Pode-se conceituar como pequena divisão de um texto escrito, assinalada graficamente por mudança de linha. Conforme Damião (2015) é a unidade de compreensão textual dotada de uma ideiacentral à qual se juntam ideias secundárias em torno de uma mensagem. Por meio do parágrafo é possível obtermos a unidade textual, tendo em vista que se tem, a partir do núcleo frasal, o desenvolvimento das ideias secundárias, formando assim o parágrafo. O parágrafo poderá ser apresentado em uma linha, como em uma lauda inteira, a depender do assunto tratado e a complexidade do tema. Deve-se observar que o texto não apresento prolixidade, já que não é uma qualidade do texto, já que o seu interlocutor poderá perder o interesse na comunicação produzida, além de maiores chances em apresentar ideias confusas, com falta de coesão e coerência. Na produção de um parágrafo de boa qualidade, o produtor da mensagem deverá observar uma estrutura determinada, além da aplicação de tipos textuais distintos, sendo a narração, a descrição e a dissertação. 3 - Redação: Tem-se como definição de redação como a arte de redigir. Através da elaboração dos parágrafos é possível de obter uma comunicação completa por intermédio da redação. A redação jurídica apresenta-se de forma geral em linguagem culta ou padrão. Não é possível redigir textos jurídicos com a utilização de termos informais, regionalismos ou até mesmo gírias. A redação jurídica deve observar três principais elementos para que atinja o seu fim e observe, além dos tradicionalismos que exige do operador do Direito, as regras processuais específicas para validar tais atos jurídicos perante as autoridades públicas por intermédio do Poder Judiciário, sendo elas: a organização das ideias, a forma e o conteúdo. O operador do Direito deverá apresentar, ou, em determinados casos, analisar e publicar uma solução, a partir dos fatos concretos que deu origem a lide, sendo que esses deverão apresentar-se em ordem suficiente para que sejas compreendidos, de modo que seja possível a aplicação da norma legal. Ainda, a legislação vigente, em sua grande maioria das peças processuais, apresentam regras de forma para que tal ato seja analisado e aplicada a resolução da lide, como, por exemplo, em uma petição inicial deverá o operador do Direito apresentar no texto o pedido e a causa de pedir, além de corretos endereçamentos e qualificação das partes. E tem-se por fim a exatidão do conteúdo e a aplicação de técnicas jurídicas específicas para que tal ato jurídico conquiste o resultado pretendido. Qualidades da Redação: A – Unidade: para a elaboração do parágrafo, é importante observar que seja exposto um único raciocínio que tenha as ideias de um núcleo ou tópico frasal. Com o objetivo de atingir um único fim. As ideias deverão apresentar-se entrelaçadas. Para isso, se faz necessário elaborar um tópico forte, pois, se a ideia central é fraca, obscura ou vaga, as ideias secundárias também serão. B – Coerência: consiste no encadeamento lógico das frases e orações a fim de gerar um tecido lógico das ideias compondo um todo coeso. A coerência está intimamente ligada à coesão. A falta desta influência na construção daquela. A palavra “coerência” (do latim “co- haerentia”, ligação, harmonia) indica a conexão ou nexo entre os fatos, ou as ideias; lógica. É necessário ter um discurso lógico, se possível calcado no modelo do silogismo, pelo qual, postas duas premissas, segue-se uma conclusão. O importante é não se contradizer: uma vez adotada uma tese, ou escolhido um ponto de vista, cumpre desenvolver o raciocínio pertinente até o fim, usando argumentos bem encadeados. C – Ênfase: É a utilização de estruturas gramaticais, sintáticas ou semânticas, com o objetivo de destacar certas palavras, expressões ou ideias em uma determinada frase, em um determinado texto. Fonte: ARRUDÃO, Bia. Juridiquês no banco dos réus. São Paulo: Segmento Ltda., 2008. Disponível em: <https://www.revistalingua.uol.com.br> Acesso em: 12 ago. 2008. [1]https://www.ifcursos.com.br/sistema/admin/arquivos/09-47-28-apostilaportuguesinstrumental.pdf Exercício 1: (IFCE – 2014 - Administrador) O texto apresenta como ideia central: COMO PROCESSAR QUEM NÃO NOS REPRESENTA? https://www.ifcursos.com.br/sistema/admin/arquivos/09-47-28-apostilaportuguesinstrumental.pdf Não somos vândalos. E deveríamos ganhar flores. Cidadãos que respeitam as regras são diariamente maltratados por serviços públicos ineficientes. Como processar o prefeito e o governador se nossos impostos não se traduzem no respeito ao cidadão? Como processar um Congresso que se comporta de maneira vil, ao manter como deputado, em voto secreto, o presidiário Natan Donadon, condenado a 13 anos por roubo de dinheiro público? Se posso ser multada (e devo ser) caso jogue no chão um papel de bala, por que não posso multar o prefeito quando a cidade não funciona? E por que não posso multar o governador, se o serviço público me provoca sentimentos de fúria e impotência? Como punir o vandalismo moral do Estado? Ah, pelo voto. Não, não é suficiente. Deveríamos dispor de instrumentos legais para processar quem abusa do poder contra os eleitores – e esse abuso transcende partidos e ideologias. […] (Texto retirado do artigo de Ruth Aquino. Revista Época, 02/09/2013.) A) Inúmeros questionamentos e dúvidas que demonstram a falta de informação da autora sobre o modo de punir o serviço público de má qualidade. B) Questionamentos retóricos que refletem a indignação da autora diante dos desmandos de políticos e de instituições públicas contra os cidadãos que não têm como punir os que deviam representá-los. C) A ideia de que o cidadão que não é vândalo tem que ser bem tratado pelos políticos e pelos servidores públicos. D) A discussão de que é pelo voto que podemos punir os políticos e seus partidos pelo desrespeito imposto aos cidadãos. E) A ideia de que abusos contra os cidadãos que não são eleitores ocorrem todos os dias e devem ser punidos. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(B) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 2: (CESGRANRIO – 2011 – FINEP – Técnico – Apoio Adm e Secretariado) A vírgula pode ser retirada sem prejuízo para o significado e mantendo a norma-padrão na seguinte sentença: A) Mário, vem falar comigo depois do expediente. B) Amanhã, apresentaremos a proposta de trabalho. C) Telefonei para o Tavares, meu antigo chefe. D) Encomendei canetas, blocos e crachás para a reunião. E) Entrou na sala, cumprimentou a todos e iniciou o discurso. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(B) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 3: Com base nas teorias apresentadas sobre os parágrafos e a estrutura do texto dissertativo, é correto afirmar, exceto: A) A introdução corresponde a uma extensão do tópico frasal, apresentando ideias secundárias que o fundamentam ou esclarecem. B) O parágrafo é uma estrutura superior à frase, que desenvolve, eficazmente, uma única idéia-núcleo. Ele consta, normalmente, sobretudo na dissertação e na descrição, de duas e, às vezes, de três partes: a introdução, o desenvolvimento e a conclusão. C) Por ser uma modalidade de composição cujo objetivo é analisar ou comentar conceitos ou ideias, a dissertação pode ser apresentada de maneira expositiva ou argumentativa. D) A conclusão deve retomar a ideia central do texto e levar em consideração os argumentos e aspectos apresentados ao longo do texto. E) Na conclusão, o autor do texto deverá retomar somente o tópico frasal. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(A) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 4: Leia o trecho abaixo e assinale a alternativa em que consta a expressão que poderá substituir o trecho sublinhado: “A imprensa internacional começou a usar com mais frequência o termo fake news durante a eleição de 2016 nos Estados Unidos, na qual Donald Trump tornou-se presidente”. A) “de que”. B) “em que”. C) “da qual”. D) “no qual”. E) "logo que". O aluno respondeu e acertou. Alternativa(B) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentáriosExercício 5: (FEPESE - 2020 - Prefeitura de Itajaí - SC - Assistente Jurídico) Escolha a palavra adequada, colocada entre parênteses, de modo a estabelecer a correta coesão textual: Para expressar uma condição: (Quando/Se) vocês arrumarem o quarto, terão uma surpresa. Para expressar simples adição de ações: Não quero saber de política (nem/apenas) de entender de filosofia. Para expressar oposição: Meu colega aceitou o novo emprego, (porquanto/porém) não está feliz. Para expressar contradição: (Embora/Ao passo que) estivesse atrasado, parou para ver a cena. Para estabelecer finalidade: Fiz um sinal (afim de que/que) lhe calasse. Assinale a alternativa que indica as palavras corretas, de cima para baixo. A) Se • nem • porém • Embora • que B) Se • nem • porquanto • ao passo que • que C) Se • nem • porquanto • Embora • afim de que D) Quando • apenas • porém • Embora • que E) Quando • apenas • porém • Embora • afim de que O aluno respondeu e acertou. Alternativa(A) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 6: (UFPR - 2020 - Câmara de Curitiba - PR – Redator) Considere o seguinte conjunto de informações: - Dez pacientes foram internados apresentando síndrome nefroneural aguda. - A ingestão do composto químico dietilenoglicol leva a sintomas compatíveis com essa síndrome. - Três entre os dez pacientes internados apresentaram esse composto no sangue. Avalie as seguintes possibilidades de união dessas informações num único período: 1. Três pacientes, entre os dez internados, apresentaram no sangue sintomas compatíveis com a síndrome nefroneural aguda causada pelo composto químico dietilenoglicol após a sua ingestão. 2. O composto químico dietilenoglicol, cuja ingestão leva a sintomas compatíveis com a síndrome nefroneural aguda apresentada pelos dez pacientes internados, foi encontrado no sangue de três desses pacientes. 3. A síndrome nefroneural aguda apresentada pelos dez pacientes internados foi causada pela ingestão do composto químico dietilenoglicol encontrado no sangue de três desses pacientes. 4. A ingestão do composto químico dietilenoglicol, que foi encontrado no sangue de três dos dez pacientes internados, leva a sintomas compatíveis com a síndrome nefroneural aguda apresentada por todos os dez pacientes. O sentido original é mantido no(s) período(s): A) 1 apenas. B) 2 e 3 apenas. C) 2 e 4 apenas. D) 1, 3 e 4 apenas. E) 1, 2, 3 e 4. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(C) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 7: UFPR - 2020 - Câmara de Curitiba - PR - Redator Considere o seguinte trecho inicial de um texto extraído da revista Superinteressante (edição 408, out. 2019): Sabemos pouco sobre os hábitos de amamentação dos seres humanos muito, muito antigos. Afinal, não é fácil inferir quanto tempo um ser vivo mamou no peito da mãe a partir de um fóssil. Os trechos a seguir dão continuidade a essa ideia inicial, mas estão fora de ordem. Numere os parênteses, indicando a sequência que dá ordem lógica ao texto. ( ) A amamentação seguia por um intervalo enorme, durando entre três e quatro anos por criança. Os cientistas acreditam que estudos desse tipo ajudam a explicar os comportamentos diferentes desses hominídeos antigos – especialmente quando o assunto é estrutura familiar. ( ) Por isso, cientistas da Universidade de Bristol resolveram investigar a composição de 40 dentes de diferentes antepassados humanos. Isso porque a proporção de diferentes isótopos de cálcio nos dentes depende do tipo de comida que alguém consome ao longo da vida. ( ) A amamentação longa tende a promover intervalos maiores entre as gravidezes da mãe, favorecendo famílias menores – o que torna cada bebê especialmente valioso, já que é uma das poucas chances da mãe de passar seus genes adiante. ( ) Já no segundo grupo de dentes, de espécies antigas do gênero Homo que apareceram há mais ou menos 3 milhões de anos, o cenário se inverteu. ( ) Primeiro, eles estudaram a dentadura de australopitecos surgidos há cerca de 4 milhões de anos. A análise de cálcio indicou que, para eles, a amamentação era curta: poucos meses depois do nascimento, os filhotes comiam “comida de adulto”. Assinale a alternativa que apresenta a numeração correta dos parênteses, de cima para baixo. A) 1 – 2 – 5 – 4 – 3. B) 4 – 1 – 5 – 3 – 2. C) 3 – 1 – 2 – 4 – 5. D) 4 – 2 – 1 – 3 – 5. E) 3 – 4 – 1 – 5 – 2. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(B) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 8: FGV - 2019 - MPE-RJ - Oficial do Ministério Público. A única frase abaixo que se mostra coerente é: A) Os imbecis deixam as suas impressões digitais no que dizem. B) Jamais diga uma mentira que não possa provar. C) A razão é um sol severo: ilumina, mas cega. D) Ninguém pode me calar, a menos que amarrem minhas mãos nas costas. E) É como dizia o comentarista: que empate o melhor! O aluno respondeu e acertou. Alternativa(C) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 9: Sobre a redação jurídica, analise as afirmações abaixo a assinale a alternativa correta: I - Tem-se como definição de redação como a arte de redigir. Através da elaboração dos parágrafos é possível de obter uma comunicação completa através da redação. II - A redação jurídica apresenta-se de forma geral em linguagem informal. É possível redigir textos jurídicos com a utilização de termos informais, regionalismos ou até mesmo gírias. III - A redação jurídica deve observar três principais elementos para que atinja o seu fim e observe, além dos tradicionalismos que exige do operador do Direito, as regras processuais específicas para validar tais atos jurídicos perante as autoridades públicas através do Poder Judiciário, sendo elas: a organização das ideias, a forma e o conteúdo. A) As afirmativas I e II estão corretas; B) As questões I e III estão corretas; C) Somente a I está correta; D) Somente a II está correta; E) Todas estão corretas; O aluno respondeu e acertou. Alternativa(B) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 10: Sobre a construção de um texto coerente, analise as regras descritas abaixo e assinale a alternativa correta: I - Ordem cronológica: não se deve relatar antes o que ocorre depois, a não ser que se pretenda criar um clima de suspense ou tensão (mas nunca esquecendo que, no final, a tensão deve ser resolvida). II - Ordem descritiva: isto é, seguir a ordem em que a cena, o objeto, o fato são observados - dos detalhes mais próximos para os mais distantes, ou vice-versa; de dentro para fora; da direita para a esquerda etc. III - Nova informação: nova deve se ligar a outra, já enunciada: à medida que o texto avança, as novas ideias devem se relacionar às antigas, de maneira que todas permaneçam interligadas. A) As afirmativas I e II estão corretas; B) As questões I e III estão corretas; C) Somente a I está correta; D) Somente a II está correta; E) Todas estão corretas; O aluno respondeu e acertou. Alternativa(E) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários Exercício 11: Há diversas formas de se garantir a coesão entre os elementos de uma frase ou de um texto. Analise as afirmações abaixo e assinale a alternativa correta que apresente características de um texto coeso: I - Substituição de palavras com o emprego de sinônimos, ou de palavras ou expressões do mesmo campo associativo. II - Nominalização – emprego alternativo entre um verbo, o substantivo ou o adjetivo correspondente. III – Repetição de palavras: despreocupação com a conexão que apresente coerência textual; A) As afirmativas I e II estão corretas; B) As questões I e III estão corretas; C) Somente a I está correta; D) Somente a II está correta; E) Todas estão corretas; O aluno respondeu e acertou. Alternativa(A) Comentários: Essa disciplinanão é ED ou você não o fez comentários Exercício 12: Para a elaboração da redação de qualidade, é importante a aplicação de três principais características, sendo elas: a unidade, a coerência e a ênfase. Sobre tais características. Analise as afirmações abaixo e assinale a alternativa incorreta: A) Para se compor uma unidade, as ideias deverão apresentar-se entrelaçadas. Para isso, se faz necessário elaborar um tópico forte, pois, se a ideia central é fraca, obscura ou vaga, as ideias secundárias também serão. B) A coerência consiste no encadeamento lógico das frases e orações a fim de gerar um tecido lógico das ideias compondo um todo coeso. C) A coerência não está ligada com a coesão, tendo em vista que são elementos diferentes da língua. D) A ênfase é a utilização de estruturas gramaticais, sintáticas ou semânticas, com o objetivo de destacar certas palavras, expressões ou ideias em uma determinada frase, em um determinado texto. E) A palavra “coerência” (do latim “co-haerentia”, ligação, harmonia) indica a conexão ou nexo entre os fatos, ou as ideias; lógica. É necessário ter um discurso lógico, se possível calcado no modelo do silogismo, pelo qual, postas duas premissas, segue-se uma conclusão. O aluno respondeu e acertou. Alternativa(C) Comentários: Essa disciplina não é ED ou você não o fez comentários
Compartilhar