Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Marcelo Renato Massahud Junior — Graduado em Fisioterapia pela Universidade Vale do Rio Verde (Unincor). Especialista em Quiropraxia pela Associação Nacional de Fisioterapia em Quiropraxia Reconhecida pelo Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional (Anafiq– Coffito). Especialista em Osteopatia pelo Coffito. Especialista em Fisioterapia Osteopática pelo Grupo Educacional CBES. Especialista em Saúde do Idoso e Gerontologia pela Universidade Cândido Mendes (Ucam). Mestre em Ciências Aplicadas à Saúde pela Universidade do Vale do Sapucaí (Univás). Professor dos Cursos de Fisioterapia e Farmácia da Univás. Diretor e Professor do Colégio Brasileiro de Quiropraxia e Terapias Manuais (CBQ). Bruno Mendes — Graduado em Fisioterapia pela Universidade Vale do Rio Verde (Unincor). Especialista em Fisioterapia Traumato-ortopédica pela Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica Reconhecida pelo Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional (Abrafito–Coffito). Especialista em Fisioterapia Neurofuncional pela Unincor. Especializando em Fisioterapia Quiropráxica no Colégio Brasileiro de Quiropraxia e Terapias Manuais (CBQ). Mestre em Ciências Aplicadas à Saúde pela Universidade do Vale do Sapucaí (Univás). Professor do Curso de Fisioterapia da Univás. Gustavo Abreu Líbero — Graduado em Fisioterapia pela Universidade Presidente Antônio Carlos (Unipac). Especialista em Fisioterapia Traumato-ortopédica pela Universidade Veiga de Almeida (UVA). Especializando em Fisioterapia Quiropráxica no Colégio Brasileiro de Quiropraxia e Terapias Manuais (CBQ). Professor do Curso de Fisioterapia da Unipac. MARCELO RENATO MASSAHUD JUNIOR BRUNO MENDES GUSTAVO ABREU LÍBERO SIDNEY BENEDITO SILVA QUIROPRAXIA NA FISIOTERAPIA TRAUMATO-ORTOPÉDICA 9 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Sidney Benedito Silva — Graduado em Fisioterapia pela Universidade do Vale do Paraíba (Univap). Especialista em Fisioterapia Osteopática pelo Grupo Educacional CBES. Especialista em Fisioterapia Neurofuncional pela Fundação de Ensino e Pesquisa de Itajubá (Fepi). Mestre em Ciências Biológicas pela Univap. Doutor em Ciências da Saúde pela Faculdade de Medicina do ABC (FMABC). Professor e Vice-coordenador do Curso de Fisioterapia da Universidade do Vale do Sapucaí (Univás). Coordenador das Pós-graduações na Área de Fisioterapia da Univás. Diretor e Professor do Colégio Brasileiro de Quiropraxia e Terapias Manuais (CBQ). Diretor e Professor do Instituto Brasileiro de Reabilitação e Aprimoramento (Ibraesp). ■ INTRODUÇÃO A quiropraxia originou-se nos Estados Unidos da América (EUA) na década de 1890, durante um período de mudanças significativas na formação médica local e no seu exercício profissional. À época havia grande variedade de opções para tratamento, tanto dentro da medicina tradicional quanto entre outras variadas abordagens alternativas no cuidado da saúde.1 No entanto, nas últimas décadas, estudos criteriosos têm evidenciado a eficácia clínica do tratamento com quiropraxia para tratar diversas afecções musculoesqueléticas. A satisfação dos pacientes e a redução com custos também estão associadas a esse tratamento.2,3 A quiropraxia no Brasil é uma especialidade da fisioterapia que se preocupa com o diagnóstico, o tratamento e a prevenção das desordens neuromusculoesqueléticas e seus efeitos nas disfunções da saúde em geral. Sua ênfase está nas técnicas manuais, incluindo o ajuste articular e/ou a manipulação com foco particular nas subluxações. Para Palmer, considerado o pai da quiropraxia, ela deriva de duas palavras gregas: keirós (mãos) e práxis (prática), que têm o significado de feito pelas mãos ou praticado manualmente.4 ■ OBJETIVOS Ao final da leitura deste capítulo, o leitor será capaz de ■ explicar a origem e a história da quiropraxia e seus princípios filosóficos; ■ identificar os mecanismos do ajuste articular; ■ reconhecer a neurofisiologia quiropráxica; ■ analisar as evidências científicas da quiropraxia; ■ descrever a quiropraxia aplicada à fisioterapia traumato-ortopédica. 10 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | ■ ESQUEMA CONCEITUAL Conclusão Caso clínico Ajuste quiropráxico Neurofi siologia quiropráxica Quiropraxia baseada em evidência Quiropraxia na fi sioterapia traumato-ortopédica Abordagem biopsicossocial Quiropraxia no Brasil Breve histórico da quiropraxia Princípios fi losófi cos da quiropraxia Inteligência inata Globalidade Equilíbrio entre estrutura e função Complexo da subluxação Complexo subluxação vertebral ■ BREVE HISTÓRICO DA QUIROPRAXIA Embora a manipulação da coluna apresente fatos históricos relacionados desde os tempos de Hipócrates e de médicos da Grécia Antiga, a descoberta da quiropraxia está ligada a Daniel David Palmer (Figura 1), em 1895, e sua primeira escola de formação de profissionais quiropraxistas em Davenport, Iowa, nos EUA.5 11 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Figura 1 — Dr. Palmer, criador da quiropraxia. Fonte: Darby Chiropractic Centre (2019).6 Daniel David Palmer (1845–1913) nasceu em território canadense e se mudou para os EUA em 1865, após a Guerra Civil, período de forte empobrecimento da nação e de precariedade na área da medicina, o que favoreceu o estabelecimento de práticas não convencionais, como as terapias tonsonianas e magnéticas, além da medicina homeopática. Durante esse período, Dr. Palmer conheceu um terapeuta magnético chamado Paul Caster (1827–1881), que tratava enfermos sem uso de medicamentos, apenas com manipulação, fato que o fascinou, fazendo com que ele trabalhasse por 9 anos como discípulo de Caster.7 Finalmente, em 1895, Dr. Palmer apresentou seu próprio método, a quiropraxia, que mantinha o tratamento sem uso de medicamento, porém passava a creditar a causa das enfermidades ao desalinhamento vertebral, que pinçaria os nervos e interferiria no fluxo nervoso vital.8 O início da profissão é relatado no livro The Chiropractic Ajduster, compilação escrita por seu filho B.J. Palmer, que conta a história do primeiro ajuste quiropráxico ocorrido no dia 18 de setembro de 1895:9 No ano de 1895 o Dr. D.D. Palmer entrou em contato com Harley Lillard, um zelador do prédio onde tinha seu consultório, cujo homem era surdo há dezessete anos. A audição deste homem foi restaurada pelo ajuste da vértebra que estava fora de posição. Este evento forneceu ao Dr. Palmer a teoria de que os ossos deslocados causavam doenças devido ao pinçamento dos nervos. Dr. Palmer acreditava que o corpo humano tinha um fino feixe de nervos sensitivos que passavam pelos ossos, músculos e ligamentos, que, quando esticados, poderiam ser deslocados e/ou pinçados por causa de desalinhamento ósseo, o que causaria a doença, e que a quiropraxia poderia reverter tal quadro. Dessa forma, Dr. Palmer definiu a quiropraxia como a ciência, a arte e a filosofia dos seres naturais (Figura 2), como sendo um sistema de ajustamento manual da coluna espinhal, e que o objetivo das manipulações seria tratar a causa da doença.10 12 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | QUIROPRAXIA CiênciaFilosofi a Arte Figura 2 — Representação do tripé arte, ciência e filosofia. Fonte: Arquivo de imagens dos autores. Os primeiros quiropraxistas formados pelo Dr. Palmer concluíram sua formação em Portland, em 1910, no então Palmer Chiro College. Com o crescimento da técnica, surgiram associações nacionais nos países em que a quiropraxia estava inserida. A World Federation of Chiropractic (WFC)13 foi fundada em 1988, como representante das associações nacionais e suprindo a necessidade de investigar e acompanhar o desenvolvimento mundial da profissão. A Federación Latino Americana de Quiropráctica (FLAQ), fundada em 23 de março de 1988, representa a profissãona América Latina e tem como objetivo unificar as associações locais e promover o desenvolvimento da profissão nos países das Américas do Norte, Central e do Sul.14 ■ QUIROPRAXIA NO BRASIL No Brasil, não existem referências organizadas sobre o início da quiropraxia. Alguns relatos evidenciam que as primeiras práticas se originaram a partir de 1922. Durante a primeira metade do século XX, vários quiropraxistas vieram ao País como missionários religiosos, e é possível que tenham ensinado rudimentos da profissão para brasileiros.15 A quiropraxia no País tem por base o uso do processo fisioterapêutico, que inclui avaliação, diagnóstico, promoção, prevenção e reabilitação, por meio da modulação da força e do ritmo dos movimentos manuais.16 Atualmente, por uma descabida decisão do Ministério da Educação do Brasil em autorizar alguns poucos cursos de graduação em quiropraxia, há um conflito gerado entre profissionais e uma confusão entre pacientes, uma vez que se tem ambos, fisioterapeutas e os ditos “quiropraxistas graduados” atuando com a técnica. Essa confusão se dá pela falsa imagem de que a quiropraxia não é regulamentada no País. Em verdade, trata-se de uma prática regulamentada no Brasil desde 1969, pelo Decreto-Lei nº 938, de 13 de outubro de 1969, que, em seu art. 3°, regulamenta: “É atividade privativa do fisioterapeuta executar métodos e técnicas fisioterápicos com a finalidade de restaurar, desenvolver e conservar a capacidade física do cliente”.15 13 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Como interpretação, a expressão utilizada não é “ato privativo”, e sim “atividade privativa”, que significa campo de atuação, determina área do conhecimento, ou seja, executar atividade é muito mais amplo que executar ato.14 Executar métodos significa definir um conjunto metodológico para atuar, planejar para fazer, programar, estabelecer metas, dizer como, dizer por que, para quê, justificar. Executar técnica é a simples aplicação de uma técnica que foi planejada por processos de diagnose do estado atual para intervenção.14 O termo “fisioterápico” vem de terapia física, ou do uso de recursos físicos, em que, como exemplo, tem-se o uso da força, do movimento e do ponto (bases da física clássica) como recursos terapêuticos.14 O termo “fisioterápico” inclui qualquer terapia física, incluindo as que têm por base a força, o movimento e o ponto, com o uso das mãos, ou seja, a terapia manual ou a quiropraxia.14 LEMBRAR Vale ressaltar que, apesar do conflito mencionado, atualmente, no Brasil, a única forma reconhecida pela legislação das profissões regulamentadas vigente de atuação e de aplicação clínica da quiropraxia é como especialidade fisioterapêutica, com base no estabelecimento da Resolução nº 220, de 23 de maio de 2001, do Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional (Coffito), Autarquia Federal fiscalizadora do exercício profissional de fisioterapia e terapia ocupacional.16 A fisioterapia continua sendo a única profissão reconhecida que utiliza a quiropraxia como especialidade. A especialidade foi alvo de algumas ações judiciais por parte de graduados; porém todas as ações tiveram resultado favorável à fisioterapia (TRF 1ª Região, Processo nº 0083830-87.2014.4.01.3400; TRF 2ª Região, Processo nº 0203185-97.2017.4.02.5101 — ainda cabem recurso das decisões). Em ambos os processos, o Coffito não poupou esforços em defender a especialidade como prática do profissional fisioterapeuta. LEMBRAR ■ PRINCÍPIOS FILOSÓFICOS DA QUIROPRAXIA A quiropraxia segue alguns princípios filosóficos, dentre os quais citam-se os fundamentais, que são descritos nas subseções a seguir. 14 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | INTELIGÊNCIA INATA A inteligência inata é aquela na qual se acredita que existe uma inteligência própria que governa e orienta todo o universo, em que cada célula de corpo humano apresenta uma inteligência inata, própria, capaz de promover a autocura. EQUILÍBRIO ENTRE ESTRUTURA E FUNÇÃO O equilíbrio entre estrutura e função é aquele no qual uma disfunção estrutural pode gerar um fato de alteração biomecânica, que, por sua vez, levará a consequências disfuncionais no sistema neurovascular. É importante que, para a manutenção geral da saúde, haja o equilíbrio entre a estrutura e a função. LEMBRAR GLOBALIDADE A globalidade é a condição que mostra que, no corpo humano, tudo está conectado; dessa forma, os profissionais devem ter uma visão global do paciente. COMPLEXO DA SUBLUXAÇÃO O complexo da subluxação é quando se tem um segmento articular disfuncional, ele é chamado clinicamente de subluxação, que envolve dois fatores — posicionamento e dinamicidade.17 Segundo esse princípio, sempre que se tem um segmento articular cuja posição está alterada na sua dinâmica, estará modificada também, gerando hipermobilidade, termo usado para designar um modelo teórico com sintomas neurológicos, mudanças patológicas, que afeta nervos, músculos, ligamentos, vasos, tecidos conjuntivos, bem como pode interferir no funcionamento de órgãos e de vísceras.17 Complexo subluxação vertebral O complexo subluxação vertebral (CSV) refere-se a uma condição na qual existe uma alteração da funcionalidade de um segmento da coluna vertebral. Os componentes do CSV são listados no Quadro 1. 15 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Quadro 1 COMPONENTES DO COMPLEXO SUBLUXAÇÃO VERTEBRAL Componente Definição Cinesiopatológico Perda de posicionamento vertebral normal e do movimento em relação às vértebras vizinhas, gerando compensações e perda do jogo articular. Miopatológico Alterações patológicas que ocorrem na musculatura espinhal, que incluem hipertonicidade, espasmos, fibrose, fraqueza e impróprio ou inadequado funcionamento. Neuropatológico Irritação ou lesão de raízes nervosas espinhais por compressão, estiramento ou, mais comumente, irritação química perto das estruturas espinhais, gerando redução do fluxo axoplasmático. Histopatológico Alterações patológicas que ocorrem nos tecidos como medula óssea, crescimentos anormais fora dos corpos vertebrais e das articulações, fibrose e aderências dos músculos da coluna vertebral e dos ligamentos, assim como desidratação e degeneração dos discos intervertebrais. Biopatológico Mudanças bioquímicas que ocorrem na região da coluna vertebral, que incluem bioquímicos inflamatórios dos tecidos lesionados e resíduos de produtos bioquímicos.18 Os componentes do CSV fazem parte de uma teoria e, à medida que as pesquisas foram sendo realizadas, foi-se descobrindo que os mecanismos envolvidos no complexo subluxação não são tão diretos quanto se pensava e que não há nada científico que dê o suporte de que o aparecimento de qualquer doença esteja ligado à subluxação.19,20Alguns autores consideram, ainda, que a subluxação seja um dogma, baseados e sustentados por testes empíricos que dificultam o desenvolvimento científico da especialidade.21 Aliás, grande parte dos testes palpatórios e da avaliação clínica do movimento não é confiável.22–24 LEMBRAR Ainda que a teoria concebida originalmente não seja suportada pelas evidências mais atuais e que o alvo do ajuste não seja essa “disfunção” (CSV), em nada muda os resultados obtidos pela utilização das técnicas ao longo dos anos, pois diversas pesquisas comprovam os benefícios das técnicas manipulativas.25,26 Daí, surge a pergunta: O que se deve ajustar? Segundo Vernon,26 a escolha do recurso terapêutico deve ser fundamentada após a definição de uma categoria clínica com base nos sintomas apresentados pelo paciente, e não no modelo de subluxação. O CSV é considerado o maior “dogma” dentro da fisioterapia quiropáxica, e, apesar de inúmeros estudos demonstrarem que essa condição não é realista, o termo ainda é muito utilizado amparado por testes empíricos.16 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | ■ AJUSTE QUIROPRÁXICO O ajuste, a manipulação, o thrust ou, ainda, a high-velocity, low-amplitude (HVLA) consiste em aplicar força rápida e de curta duração, que percorre uma pequena distância dentro de uma faixa anatômica de movimento articular. Esse movimento é aplicado sobre uma barreira que restringe um ou mais planos de movimento, visando restaurar o movimento livre da articulação.27 Segundo Bialosky e colaboradores,28 o ajuste quiropráxico ativa proprioceptores articulares e musculares que enviam informações sensitivas para o sistema nervoso central (SNC), o qual, por sua vez, envia informações eferentes moduladoras para a periferia, diminuindo o espasmo muscular e a dor, além de gerar um aumento da amplitude de movimento pela ação do fuso muscular, que, juntamente ao órgão tendinoso de Golgi, compõem estruturas sensoriais que sofrem diretamente o estímulo da manipulação vertebral, atenuando, assim, os reflexos musculares gerados pela disfunção, como é o caso do espasmo muscular. O thrust provoca o estiramento das cápsulas articulares, o que causa uma estimulação de receptores articulares musculares, liberando aderências e aumentando a amplitude de movimento (efeito mecânico). Esse processo se dá, pois o thrust envia reflexo aferente para a medula espinhal, que, como resposta, inibe os motoneurônios alfa e gama, responsáveis pela manutenção da tensão, relaxando, assim, a musculatura e inibindo a dor.29 O número e a frequência dos atendimentos de thrust são determinados após uma avaliação minuciosa, na qual se leva em conta a condição do paciente. Nessa avaliação, são coletados dados sociodemográficos, queixa, história da disfunção, assim como são realizados testes especiais (ortopédicos e testes quiropráxicos), aplicadas escalas e, depois, estabelecido o diagnóstico fisioterapêutico quiropráxico, o prognóstico, os objetivos e a conduta. Municiado desses dados, o fisioterapeuta poderá, então, estimar o tempo e a frequência do tratamento, lembrando sempre que não é um número exato e a experiência do profissional faz muita diferença nessa estimativa. A Figura 3 demonstra um ajuste quiropráxico. 17 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Figura 3 — Ajuste articular quiropráxico. Fonte: Arquivo de imagens dos autores. O ajuste quiropráxico, ou thrust, é uma técnica de alta velocidade e baixa amplitude que provoca um estiramento brusco da cápsula e dos receptores articulares, assim como gera uma resposta mecânica e neurofisiológica. Na maioria dos pacientes, as técnicas de HVLA não apresentam eventos adversos após o seu uso; porém, quando comparadas às técnicas tipo mobilização articular, algumas técnicas de HVLA são comumente percebidas como sendo potencialmente mais perigosas, em função da aplicação de um impulso rápido.30 Os efeitos colaterais transitórios resultantes de manipulações no tratamento com HVLA podem permanecer não relatados, mas alguns feedbacks dos pacientes mostram efeitos colaterais comuns na manipulação vertebral, como dores de cabeça, formigamento, náuseas, entre outros, podendo chegar entre 30 a 61% dos casos.31,32 Os efeitos colaterais transitórios, em geral, começam após 4 horas do recebimento do tratamento com HVLA e, normalmente, são resolvidos dentro das próximas 24 horas.31 No caso de não haver nenhuma mudança na condição clínica, cabe ao profissional reavaliar e repensar sua conduta.32 Para que qualquer procedimento terapêutico seja utilizado de forma ética, o benefício do paciente deve superar qualquer risco potencial associado à intervenção, o que pode ser visto por boas técnicas avaliativas, além do fato de o paciente ser previamente informado pelo fisioterapeuta sobre os benefícios e os possíveis riscos. Essa troca de informações constitui a base dos termos de consentimentos livres e esclarecidos.32 18 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | O termo de consentimento livre e esclarecido é o acordo revogável de um indivíduo competente em participar de um procedimento terapêutico ou de uma pesquisa, com base em uma compreensão adequada de sua natureza e suas implicações.32 Como qualquer técnica, a quiropraxia têm seus cuidados (que são o terapeuta ter conhecimento adequado da técnica, possuir uma formação robusta, realizar uma avaliação minuciosa, etc.) e suas contraindicações (que podem ser relativas ou absolutas) determinados normalmente por bandeiras, chamadas de red flags, para contraindicações absolutas, ou seja, aquelas em que as técnicas manipulativas não devem ser utilizadas, como neoplasias, fraturas, osteomielites; e de yellow flags, para contraindicações relativas, como grandes osteófitos e espondilolistese.31 ATIVIDADES 1. Quem é considerado o “pai da quiropraxia”? A) Dr. Palmer. B) A.T. Still. C) B. Mulligam. D) G. Maitland. Resposta no final do capítulo 2. Dr. Palmer definiu a quiropraxia como: A) uma especialidade que se preocupa unicamente com o tratamento das desordens neuromusculoesqueléticas. B) um sistema de ajustamento manual da coluna espinhal. C) um deslocamento dos ossos do corpo humano. D) um pinçamento dos ossos do corpo humano. Resposta no final do capítulo 3. Quanto à quiropraxia no Brasil, marque V (verdadeiro) ou F (falso). ( ) Há alguns relatos que evidenciam que as primeiras práticas de quiropraxia ocorreram a partir de 1895 no País. ( ) A quiropraxia possivelmente foi ensinada por alguns médicos que vieram ao País em 1895. ( ) A quiropraxia tem por base o uso do processo fisioterapêutico, que inclui avaliação, diagnóstico, promoção, prevenção e reabilitação, por meio da modulação da força e do ritmo dos movimentos manuais. ( ) A quiropraxia é uma atividade privativa do fisioterapeuta que tem como finalidade restaurar, desenvolver e conservar a capacidade física do cliente. Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta. 19 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | A) V — V — F — V B) V — F — V — F C) F — V — F — V D) F — F — V — V Resposta no final do capítulo 4. Sobre as definições dos componentes do complexo subluxação vertebral (CSV), correlacione a primeira e a segunda colunas. (1) Cinesiopatológico (2) Miopatológico (3) Neuropatológico (4) Histopatológico (5) Biopatológico ( ) Perda de posicionamento vertebral normal e do movimento em relação às vértebras vizinhas, gerando compensações e perda do jogo articular. ( ) Mudanças bioquímicas que ocorrem na região da coluna vertebral, que incluem bioquímicos inflamatórios dos tecidos lesionados e resíduos de produtos bioquímicos. ( ) Alterações patológicas que ocorrem na musculatura espinhal, que incluem hipertonicidade, espasmos, fibrose, fraqueza e impróprio ou inadequado funcionamento. ( ) Alterações patológicas que ocorrem nos tecidos, como medula óssea, crescimentos anormais fora dos corpos vertebrais e das articulações, fibrose e aderências dos músculos da coluna vertebral e os ligamentos, assim como desidratação e degeneração dos discos intervertebrais. ( ) Irritação ou lesão de raízes nervosas espinhais por compressão, estiramento ou, mais comumente, irritação química perto das estruturas espinhais, gerando redução do fluxo axoplasmático. Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta. A) 1 — 5 — 2 — 4 — 3 B) 2 — 4 — 3 — 1 — 5 C) 3 — 1 — 5 — 2 — 4 D) 5 — 2 — 4 — 3 — 1 Resposta no final do capítulo 20 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | 5. A quiropraxia é fundamentada sobre o tripé arte–ciência–filosofia e, apesar de todos os avanços científicos, alguns conceitos filosóficos são fortemente enraizados entre os fisioterapeutas quiropráxicos. Esses conceitos filosóficos são considerados por praticantes da quiropraxia moderna como“dogmas” e acabam por impedir o avanço científico e o reconhecimento da especialidade por órgãos governamentais. Qual é o maior dogma da quiropraxia? A) Os testes palpatórios sem confiabilidade. B) O CSV. C) As técnicas ajustivas específicas. D) As técnicas de tecidos moles. Resposta no final do capítulo 6. As manipulações vertebrais são amplamente utilizadas na quiropraxia com o objetivo de restabelecer a função do segmento. Segundo a pesquisa de Bialosky e colaboradores (2009), os efeitos dessas técnicas são por causa de uma série de fatores que podem ser explicados por qual dos mecanismos neurofisiológicos a seguir? A) Ativação dos proprioceptores articulares e musculares. B) Realinhamento articular. C) Liberação do meniscoide articular. D) Desativação dos proprioceptores articulares. Resposta no final do capítulo 7. As contraindicações absolutas para as técnicas ajustivas são conhecidas como: A) yellow flags. B) blue flags. C) black flags. D) red flags. Resposta no final do capítulo ■ NEUROFISIOLOGIA QUIROPRÁXICA Se o conceito do CSV não é amparado pela ciência, quais são os benefícios das técnicas manipulativas quiropráxicas? Apesar de os resultados serem amplamente conhecidos, ainda se discute muito os mecanismos envolvidos por trás de um ajuste articular. 21 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | As primeiras teorias explicavam que as manobras de ajuste articular “colocavam os ossos no lugar”, talvez uma herança dos bonesetters (ajustadores de ossos), práticos que eram conhecidos por “estalar” e “colocar os ossos no lugar”. Tais teorias justificavam, ainda, que os sons produzidos seriam das articulações retornando ao alinhamento. Hoje, sabe-se que isso não acontece, que os sons produzidos são decorrentes de gases presente no líquido sinovial e, quando submetido a alterações de pressão das técnicas manipulativas, cavitam, gerando os sons clássicos descritos ao longo dos anos. As técnicas manipulativas são utilizadas há muitos anos com os seguintes objetivos:33,34 ■ diminuir a dor; ■ restaurar a ADM; ■ induzir o relaxamento; ■ diminuir a rigidez; ■ reduzir a inflamação e o edema. As primeiras teorias sobre os mecanismos da manipulação tratavam apenas dos efeitos mecânicos, que, a princípio, era o reposicionamento articular (que não é suportado pelas pesquisas) e, depois, por correção de possíveis pequenas falhas de posicionamento articular, alongamento dos tecidos, ruptura das ligações cruzadas de colágeno, alongamento da cápsula articular, liberação do meniscoide articular, e, mais recentemente, com o estudo da neurociência da dor, as teorias abrangem efeitos neurofisiológicos mais amplos. Essa teoria é reforçada por diversos estudos demonstrarem que as técnicas produzem efeitos distantes dos locais em que foram aplicadas.35–37 Um modelo compreensivo dos efeitos das técnicas manuais no alívio da dor foi descrito por Biasloky e colaboradores,28 no qual são relatadas, entre outras:28,38–42 ■ ativação de mecanoceptores; ■ ativação da substância cinzenta periaquedutal (PAG, do inglês, periaqueductal gray); ■ atuação no sistema de modulação descendente; ■ atuação no corno posterior da medula (comportas); ■ inibição do motoneurônio (redução do tônus eferente); ■ alterações em mediadores inflamatórios; ■ liberação de opioides endógenos. ■ QUIROPRAXIA BASEADA EM EVIDÊNCIA David Sackett, médico canadense considerado o pai da medicina baseada em evidências, já dizia que bons clínicos usam tanto a expertise clínica individual quanto a melhor evidência externa disponível, pois nenhuma sozinha se mostra autossuficiente. Para ele, sem a expertise clínica, os riscos da prática se tornam “tiranizados” pela evidência, pois, mesmo diante de uma excelente evidência externa, ela pode ser inaplicável ou inapropriada para um paciente sob uma ótica individual. Por outro lado, sem a melhor evidência atual, os riscos da prática se tornam rapidamente desatualizados para o detrimento dos pacientes.43 Ao se falar de quiropraxia, não há evidências conclusivas, por exemplo, de que o princípio da subluxação em análises quiropráxicas esteja associado a um dos processos de doença ou às infecções de tecidos moles que requerem intervenção de fato.20 22 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | Independentemente da vulnerabilidade disfuncional, a subluxação deve ser considerada como uma aplicação clínica inválida.20 LEMBRAR O dogma da subluxação é, talvez, o maior obstáculo para o desenvolvimento profissional da quiropraxia. As construções hipotéticas envolvem afirmações, tentativas sobre a realidade física e servem como ferramentas essenciais no desenvolvimento da ciência, além de permitirem o teste empírico do então óbvio. No entanto, quando a natureza especulativa de uma hipótese ou uma construção hipotética não é tornada óbvia, uma proposição de outra forma aceitável se torna uma reivindicação dogmática.20 A tarefa de reorientar a profissão para uma ciência e uma arte credíveis pertence a todos os que compreendem o flagelo do dogma e que procuram um melhor desempenho para a quiropraxia e para seus pacientes.21 Como nas profissões em geral, a quiropraxia tem — e sempre teve — subdivisões profissionais, sendo algumas voltadas para o clássico ou o filosófico, enquanto outras são mais inclinadas à inovação científica. Vale ressaltar que, em países nos quais os quiropráticos adotaram princípios modernos baseados em evidências científicas, partes interessadas, sejam elas governamentais ou de nichos populacionais, determinaram, por reconhecimento e/ou credibilidade, que a prática de quiropraxia dessa forma estaria de acordo com princípios modernos de saúde, devendo, portanto, ser incluída entre elas, o que contribuiu e contribui para fortalecer a profissão, sem a menor sombra de dúvidas, nessas localidades.44 Uma busca rápida em bancos de dados pode fornecer uma infinidade de pesquisas testando e, principalmente, comprovando a eficácia da quiropraxia e das técnicas manipulativas nas queixas do aparelho locomotor, sobretudo da coluna vertebral. Apesar de as teorias do CSV não puderem ser comprovadas, as intervenções quiropráxicas surtem efeitos rápidos para alívio da dor e incapacidade. Aos clínicos que não estejam familiarizados às pesquisas, recomenda-se que, ao buscar estudos que testam a eficácia de determinado método ou determinada técnica, procurem por ensaios clínicos e por revisões sistemáticas com ou sem metanálise de ensaios clínicos, pois esses estudos testam e comparam se determinada intervenção é superior a outras intervenções ou mesmo ao placebo. A árdua tarefa dos fisioterapeutas é de pautar a sua atuação amparada na ciência sem, contudo, esquecer-se da sua origem arte–ciência–filosofia. Esquecer o passado pode fazer com que falhas se repitam. A ciência sem arte e filosofia os faz sem identidade profissional, a arte e a filosofia sem amparo da ciência os coloca perigosamente próximo de charlatões. LEMBRAR 23 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | ■ QUIROPRAXIA NA FISIOTERAPIA TRAUMATO-ORTOPÉDICA A quiropraxia contribui em várias especialidades da fisioterapia de crianças a idosos. O conceito de reestabelecer a função de um determinado segmento pelas diversas técnicas manipulativas oferece benefícios muito além do alívio da dor, principal fator que traz o paciente aos consultórios de saúde. As técnicas manipulativas fazem parte do arsenal terapêutico de todo bom fisioterapeuta, independentemente de sua especialidade profissional, não sendo diferente na traumato-ortopédica, tanto que a Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-ortopédica (Abrafito) possui um Grupo Especial de Fisioterapia Manipulativa Ortopédica.45 As desordens musculoesqueléticas aumentaram significativamente do ano 2000 para o ano 2015, sendoa segunda causa de anos vividos com incapacidade,46 e grande parte dessas desordens é tratada com grande eficácia pela quiropraxia. Já a maior parte dessas desordens trata-se de problemas e disfunções da coluna vertebral, área na qual a quiropraxia se consagrou pelos bons resultados obtidos. Uma pesquisa objetivou dar visão global, resumindo a literatura atual sobre utilização de serviços de quiropraxia, razões para procurar atendimento, perfis de pacientes, além da avaliação e de tratamento fornecido. As razões mais comuns relatadas para pessoas que frequentam a quiropraxia foram:47 ■ dor lombar; ■ cervicalgia; ■ problemas nas extremidades. Os custos com os tratamentos das desordens da coluna vertebral no Brasil ultrapassam os 71 milhões de dólares, e mais da metade desse montante foi gasto com o cuidado hospitalar. Os exames de imagem e as cirurgias são procedimentos ainda muito realizados,48 contrariando a maioria dos guidelines mais atuais, que, dentre outros recursos, recomenda a utilização das técnicas manuais associadas, principalmente ao exercício físico e à educação em dor.49–52 Entre os estudos que corroboram com a escolha dos recursos manuais no tratamento dos problemas da coluna vertebral, com destaque à coluna lombar53–58 e coluna cervical,59,60 deve-se dar uma atenção especial aos ensaios clínicos e às revisões sistematizadas que demonstram benefícios em redução da dor e melhora da incapacidade, baixo custo do tratamento, baixo risco aos pacientes, etc. Há, ainda, pesquisas demonstrando que as técnicas manipulativas quiropráxicas apresentam benefícios para cefaleias e migrâneas61–63 e no tratamento de extremidades, como síndrome do túnel do carpo.64 ■ ABORDAGEM BIOPSICOSSOCIAL Nos últimos anos, tem-se acompanhado o crescimento dos profissionais que atuam seguindo o modelo biopsicossocial. Esse modelo, criado por Engel,65 propõe levar em consideração a influência dos fatores psicológicos e sociais nas variáveis biológicas no tratamento de um indivíduo. 24 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | Essa abordagem, mais ampla e multidimensional, tem como objetivo substituir o modelo reducionista biomédico, no qual atribuía como causas de dor apenas os aspectos físicos (causas patoanatômicas ou patomecânicas). Com essa visão ampliada, as dimensões da dor deixam de ser apenas discriminativo-espaciais e passam a integrar as dimensões afetivo-emocionais e cognitivo-avaliativas.66 A compreensão da dor antes dos exames de imagem (não invasivos) no cérebro era muito limitada. Os mais recentes estudos de neuroimagem trouxeram a compreensão do processamento da dor a outro patamar.67 Essa compreensão permitiu visualizar as diferentes áreas cerebrais ativas durante o processo doloroso. As áreas ligadas à emoção e à cognição são ativadas em processos dolorosos, e não apenas as áreas de localização.68 As áreas ligadas à cognição e à emoção possuem um papel determinante no controle da modulação descendente, que, por sua vez, pode reduzir (inibição) ou aumentar (facilitação) a percepção de dor.68 Com o crescente interesse de muitos fisioterapeutas com a dor, alguns termos começaram a se popularizar, como cinesiofobia (aversão ao movimento), catastrofização (fato de acreditar que sua condição é pior do que realmente é), e a compreensão desse modelo de abordagem eleva a qualidade do atendimento, tornando-o mais humanizado, centrado no paciente, e não na doença/ disfunção. ATIVIDADES 8. O som ouvido durante o ajuste articular se deve A) ao atrito das superfícies articulares. B) ao realinhamento articular. C) à cavitação. D) ao atrito dos tecidos moles periarticulares. Resposta no final do capítulo 9. As pesquisas têm demonstrado que os problemas da coluna vertebral representam as maiores queixas de dores crônicas e ocupam o primeiro lugar no ranking das doenças responsáveis por faltas ao trabalho e anos vividos com incapacidade. Pesquisas que estudam as melhores intervenções e propõem as diretrizes (guidelines) para o tratamento dessas desordens recomendam: I — Exercícios físicos. II — Manipulação vertebral. III — Cirurgia como padrão-ouro. IV — Educação em dor. Quais estão corretas? 25 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | A) Apenas a I e a II. B) Apenas a I, a II e a III. C) Apenas a I, a II e a IV. D) Apenas a II, a III e a IV. Resposta no final do capítulo ■ CASO CLÍNICO J.C.A., sexo masculino, 32 anos de idade, com queixa de dor lombar irradiando para membro inferior esquerdo até a altura do tornozelo, Escala Visual Analógica (EVA) igual a 9, postura antálgica, inclinação lateral do tronco para o lado contralateral da dor. Relatou outros episódios anteriores de dor lombar, com eventual irradiação para o membro inferior; porém, em menores intensidades e que melhoravam sem nenhum tratamento após alguns dias. Sem nenhum histórico de outras doenças ou disfunções. O exame de imagem e a anamnese de J.C.A. não apresentaram nenhuma red flag. Os exames clínicos, além da postura antálgica, assim como os Testes de Lasègue, foram positivos (40º), com hipomobilidade lombar e Milgram positivo. ATIVIDADES 10. Qual é o provável diagnóstico clínico para o paciente do caso clínico? ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Resposta no final do capítulo 11. Quais são os outros testes físicos que poderiam ser realizados no paciente do caso clínico? ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Resposta no final do capítulo 26 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | 12. Levando em consideração o caso clínico, existem contraindicações para ajustes articulares (manipulações)? ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Resposta no final do capítulo ■ CONCLUSÃO A quiropraxia e suas técnicas manipulativas são ferramentas importantíssimas para os fisioterapeutas que atuam no tratamento das desordens do sistema neuromusculoesquelético, em função de sua resolutividade e de seus resultados rápidos no reestabelecimento das funções teciduais. É importante lembrar que apenas o conhecimento aprofundado de anatomia e de biomecânica não é mais suficiente para os fisioterapeutas modernos e atualizados. O conhecimento sobre a neurociência da dor e da abordagem biopsicossocial é fundamental para se obter melhores resultados, principalmente no tratamento de pacientescom dores crônicas. ■ RESPOSTAS ÀS ATIVIDADES E COMENTÁRIOS Atividade 1 Resposta: A Comentário: Dr. Palmer foi o criador da quiropraxia no ano de 1895, nos EUA. Atividade 2 Resposta: B Comentário: A quiropraxia no Brasil é uma especialidade da fisioterapia que se preocupa com o diagnóstico, o tratamento e a prevenção das desordens neuromusculoesqueléticas e seus efeitos nas disfunções da saúde em geral. Dr. Palmer acreditava que o corpo humano tinha um fino feixe de nervos sensitivos que passavam pelos ossos, pelos músculos e pelos ligamentos, que, quando esticados, poderiam ser deslocados, e/ou pinçados por causa de desalinhamento ósseo, o que causaria a doença, e que a quiropraxia poderia reverter tal quadro. Dr. Palmer definiu a quiropraxia como a ciência, a arte e a filosofia dos seres naturais, como sendo um sistema de ajustamento manual da coluna espinhal, e que o objetivo das manipulações seria tratar a causa da doença. Atividade 3 Resposta: D 27 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | Comentário: Em 1895, Dr. Palmer apresentou seu próprio método, a quiropraxia, que mantinha o tratamento sem uso de medicamento, porém passava a creditar a causa das enfermidades ao desalinhamento vertebral, que pinçaria os nervos e interferiria no fluxo nervoso vital. O início da profissão é relatado no livro The Chiropractic Ajduster, compilação escrita por seu filho B.J. No Brasil, não existem referências organizadas sobre o início da quiropraxia. Alguns relatos evidenciam que as primeiras práticas se originaram a partir de 1922. Durante a primeira metade do século XX, vários quiropraxistas vieram ao País como missionários religiosos e é possível que tenham ensinado rudimentos da profissão para brasileiros. Atividade 4 Resposta: A Comentário: Segundo a filosofia quiropráxica, o CSV é caracterizado pelos componentes cinesio- patológico — perda de posicionamento vertebral normal e do movimento em relação às vértebras vizinhas, gerando compensações e perda do jogo articular; miopatológico — alterações patológicas que ocorrem na musculatura espinhal, que incluem hipertonicidade, espasmos, fibrose, fraqueza e impróprio ou inadequado funcionamento; neuropatológico — irritação ou lesão de raízes nervosas espinhais por compressão, estiramento ou, mais comumente, irritação química perto das estruturas espinhais, gerando redução do fluxo axoplasmático; histopatológico — alterações patológicas que ocorrem nos tecidos como medula óssea, crescimentos anormais fora dos corpos vertebrais e das articulações, fibrose e aderências dos músculos da coluna vertebral e os ligamentos, assim como desidratação e degeneração dos discos intervertebrais; biopatológico — mudanças bioquímicas que ocorrem na região da coluna vertebral, que incluem bioquímicos inflamatórios dos tecidos lesionados e resíduos de produtos bioquímicos. Atividade 5 Resposta: B Comentário: Apesar de ainda ser defendido por muitos especialistas, o CSV não é amparado pela ciência, tão pouco é responsável pelo aparecimento de diversas doenças, mesmo que faça parte dos princípios filosóficos da quiropraxia. Atividade 6 Resposta: A Comentário: Apesar de historicamente e filosoficamente os resultados do ajuste articular serem atribuídos ao reposicionamento articular, as mais recentes pesquisas, dentre elas o estudo de Bialosky, afirmam que eles se devem à ativação dos receptores articulares e musculares. Atividade 7 Resposta: D Comentário: As bandeiras vermelhas, ou red flags, são contraindicações absolutas a técnicas ajustivas (manipulativas); assim, devem ser encaminhadas ao médico. Atividade 8 Resposta: C Comentário: O pop sound, ou estalido, escutado durante o ajuste articular se deve à cavitação, ou seja, à presença de gases dentro do líquido articular que cavitam com a mudança de pressão causada pela manobra. Atividade 9 Resposta: C 28 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | Comentário: As mais recentes pesquisas que tangem sobre os problemas de coluna desaconselham a cirurgia como opção de tratamento, exceto em pouquíssimos casos. A longo prazo, os estudos demonstram que a cirurgia não é superior ao tratamento conservador. Atividade 10 Resposta: O provável diagnóstico clínico para o paciente do caso é hérnia de disco (lombociatalgia discogênica). Os testes citados e a postura antálgica com shift lateral são indicativos de uma condição de compressão de raiz nervosa por uma discopatia. Atividade 11 Resposta: Os outros testes físicos que poderiam ser realizados no paciente do caso são Bragard, Straight Leg Raise (SLR), valsalva e Slump Test. Os testes irritativos da raiz nervosa e de aumento da pressão são amplamente utilizados para confirmação ou para diagnóstico diferencial dessa condição. Atividade 12 Resposta: Não apresenta nenhuma contraindicação absoluta para o tratamento manipulativo. Na descrição do caso clínico, nenhuma red flag foi citada, assim como nenhuma outra contraindicação para a realização de técnicas ajustivas. ■ REFERÊNCIAS 1. Ehrenreich B, English E. For her own good: two centuries of the experts’ advice to women. New York: Anchor Books; 1978. 2. Legorreta AP, Metz RD, Nelson CF, Ray S, Chernicoff HO, Dinubile NA. Comparative analysis of individuals with and without chiropractic coverage: patient characteristics, utilization and costs. Arch Intern Med. 2004 Oct;164(18):1985–92. 3. Gaumer G. Factors associated with patient satisfaction with chiropractic care: survey and review of the literature. J Manip Physiol Ther. 2006 Jul–Aug;29(6):455–62. 4. Lopes ACBS, Chiapetta, CA, Silva GCA, Barbosa FK. Quiropraxia: revisão sistemática. In: IX Mostra de Trabalhos Acadêmicos. II Jornada de Iniciação Científica; 2015 [acesso em 2019 out 30]. Disponível em: http://revista.unilus.edu.br/index.php/ruep/article/view/596/u2016v13n30e596. 5. Palmer DD. The chiropractor’s adjustor. Portland: Portland Printing House; 1910. 6. Darby Chiropractic Centre. The history of chiropractic [internet]. 2019 [acesso em 2019 nov 1]. Disponível em: https://sites.google.com/site/darbychiropracticcentre/history-of-chiropractic. 7. Oddo T. The early history and philosophy of chiropractic: the life and work of D. D. Palmer. Scotts Valley: Create Space Independent; 2012. 8. Palmer DD, Palmer BJ. The science of chriropractic: it’s principles and adjustments. Davenport: The Palmer School of Chiropractic; 1906. 9. Saito F, Beltran MHR. Revisando as relações entre ciências e “techné”: ciências, técnica e tecnologia nas origens da ciência moderna. In: 14º Seminário Nacional de História da Ciência e da Tecnologia; 2014 [acesso em 2019 out 30]. Disponível em: http://www.14snhct.sbhc.org.br/conteudo/view?ID_CONTEUDO=800. 10. Smith DC. Military medical history: the american civil war. OAH Magazine His. 2005 Sep;19(5):17–9. 29 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | 11. Phillips R, Chapman-Smith D, Clum GW. The global advance of chiropractic: the World Federation of Chiropractic, 1988-2013. Toronto: WFC; 2013. 12. Bracher ESB, Benedicto CC, Facchinato APA. Quiropraxia. Rev Med (São Paulo). 2013 Jul–Set;92(3):173–82. 13. McNabb B. History of chiropractic in Brazil: building the profession from the ground up in ten years. Chiropr Hist. 2004;24(1):89–97. 14. Araujo ES, Reichert TT. Quiropraxia: o equívoco do ministério da educação brasileiro. Rev Ciên CIF Bras. 2014;1(1):2–4. 15. Brasil. Decreto-Lei n° 938, de 13 de outubro de 1969. Brasília: DOU; 1969. 16. Conselho Federal de Fisioterapia e Terapia Ocupacional. Resolução n° 220, de 23 de maio de 2001. Brasília: DOU; 2001. 17. Haldeman S. Neurological effects of the adjustment. J Manipulative Physiol Ther. 2000 Feb;23(2):112–4. 18. Smith OG, Langworthy SM, Paxson MC. A text book, modernized chiropractic. New York: Laurence Press Company; 1906. 19. DeVochtJW. History and overview of theories and methods of chiropractic: a counterpoint. Clin Orthop Relat Res. 2006 Mar;444:243–9. 20. Mirtz TA, Morgan L, Wyatt LH, Greene L. An epidemiological examination of the subluxation construct using Hill's criteria of causation. Chiropr Osteopat. 2009 Dec;17:13. 21. Keating JC Jr, Charlton KH, Grod JP, Perle SM, Sikorski D, Winterstein JF. Subluxation: dogma or science? Chiropr Osteopat. 2005;13:17. 22. Troyanovich SJ, Harrison DD, Harrison DE. Motion palpation: it's time to accept the evidence. J Manipulative Physiol Ther. 1998 Oct;21(8):568–71. 23. Seffinger MA, Najm WI, Mishra SI, Adams A, Dickerson VM, Murphy LS, et al. Reliability of spinal palpation for diagnosis of back and neck pain: a systematic review of the literature. Spine (Phila Pa 1976). 2004 Oct;29(19):E413–25. 24. Bracht MA, Nunes GS, Celestino J, Schwertner DS, França LC, Noronha M. Inter- and intra-observer agreement of the motion palpation test for lumbar vertebral rotational asymmetry. Physiother Can. 2015;67(2):169–73. 25. Winterstein J. It is time to think in different terms: re-considering subluxation. J Chiropr Med. 2003;2(4):134–6. 26. Vernon H. Historical overview and update on subluxation theories. J Chiropr Humanit. 2010 Dec;17(1):22–32. 27. Ward RC, Hruby RJ, Jerome JA, Jones JM, Kappler RE, Kuchera ML, et al. Foundations for osteopathic medicine. 2nd ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2002. 28. Bialosky JE, Bishop MD, Price DD, Robinson ME, George SZ. The mechanisms of manual therapy in the treatment of musculoskeletal pain: a comprehensive model. Man Ther. 2009 Oct;14(5):531–8. 29. Buerger AA. Experimental neuromuscular models of spinal manual techniques. Manual Med.1983;1:10–7. 30 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | 30. Johnson S, Kurtz M. Osteopathic manipulative treatment techniques preferred by contemporary osteopathic physicians. J Am Osteopath Assoc. 2003 May;103(5):219–24. 31. Cagnie B, Vinck E, Beernaert A, Cambier D. How common are side effects of spinal manipulation and can these side effects be predicted? Manual Ther. 2004 Aug;9(3):151–6. 32. Sim J. Informed consent: ethical implications for physiotherapy. Physiother. 1986;72:584–7. 33. Manske RC, Lehecka BJ, Reiman MP, Loudon, JK. Orthopedic joint mobilization and manipulation: an evidence-based approach. Champaign: Human Kinetics; 2019. 34. Baker SE, Painter EE, Morgan BC, Kaus AL, Petersen EJ, Allen CS, et al. Systematic clinical reasoning in physical therapy (SCRIPT): tool for the purposeful practice of clinical reasoning in orthopedic manual physical therapy. Phys Ther. 2017 Jan;97(1):61–70. 35. Vicenzino B, Collins D, Wright A. The initial effects of a cervical spine manipulative physiotherapy treatment on the pain and dysfunction of lateral epicondylalgia. Pain. 1996 Nov;68(1):69–74. 36. Cleland JA, Childs JD, McRae M, Palmer JA, Stowell T. Immediate effects of thoracic spine manipulation in patients with neck pain: a randomized clinical trial. Man Ther. 2005 May;10(2):127–35. 37. Kent P, Marks D, Pearson W, Keating J. Does clinician treatment choice improve the outcomes of manual therapy for nonspecific low back pain? A metaanalysis. J Manipulative Physiol Ther. 2005 Jun;28(5):312–22. 38. Teodorczyk-Injeyan JA, Injeyan HS, Ruegg R. Spinal manipulative therapy reduces inflammatory cytokines but not substance P production in normal subjects. J Manipulative Physiol Ther. 2006 Jan;29(1):14–21. 39. Pickar JG, Wheeler JD. Response of muscle proprioceptors to spinal manipulative-like loads in the anesthetized cat. J Manipulative Physiol Ther. 2001 Jan;24(1):2–11. 40. Skyba DA, Radhakrishnan R, Rohlwing JJ, Wright A, Slukaa KA. Joint manipulation reduces hyperalgesia by activation of monoamine receptors but not opioid or GABA receptors in the spinal cord. Pain. 2003 Nov;106(1–2):159–68. 41. Lovick TA. Interactions between descending pathways from the dorsal and ventrolateral periaqueductal gray matter in the rat. In: Depaulis A, Bandlier R, editors. The midbrain periaqueductal gray matter: functional, anatomical, and neurochemical organization. New York: Plenum Press; 1991. p. 101–20. 42. Cannon JT, Prieto GJ, Lee A, Liebeskind JC. Evidence for opioid and non-opioid forms of stimulation- produced analgesia in the rat. Brain Res. 1982 Jul;243(2):315–21. 43. Reiman MP. Evidence-based practice and cliente examination In: Reiman MP, editor. Orthopedic clinical examination. Champaign: Human Kinetics; 2016. p. 51–66. 44. Leboeuf-Yde C, Innes SI, Young KJ, Kawchuk GN, Hartvigsen J. Chiropractic, one big unhappy family: better together or apart? Chiropract Manual Ther. 2019;27(4):1–8. 45. Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-Ortopédica. Grupos especiais [internet]. Porto Alegre: ABRAFITO; 2019 [acesso em 2019 out 31]. Disponível em: http://www.abrafitobr.com.br/hierarquia/grupos- especiais. 46. Sebbag E, Felten R, Sagez F, Sibilia J, Devilliers H, Arnaud L. The world-wide burden of musculoskeletal diseases: a systematic analysis of the World Health Organization burden of diseases database. Ann Rheum Dis. 2019 Jun;78(6):844–8. 31 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 | 47. Beliveau PJH, Wong JJ, Sutton DA, Simon NB, Bussières AE, Mior SA, et al. The chiropractic profession: a scoping review of utilization rates, reasons for seeking care, patient profiles, and care provided. Chiropr Man Therap. 2017 Nov;25:35. 48. Carregaro RL, Silva EN, van Tulder M. Direct healthcare costs of spinal disorders in Brazil. Int J Public Health. 2019 Jul;64(6):965–74. 49. Childs JD, Cleland JA, Elliott JM, Teyhen DS, Wainner RS, Whitman JM, et al. Neck pain: clinical practice guidelines linked to the international classification of functioning, disability, and health from the orthopedic section of the American Physical Therapy Association. J Orthop Sports Phys Ther. 2008 Sep;38(9):A1–34. 50. Chou R, Qaseem A, Snow V, Casey D, Cross JT Jr, Shekelle P, et al. Diagnosis and treatment of low back pain: a joint clinical practice guideline from the American College of Physicians and the American Pain Society. Ann Intern Med. 2007 Oct;147(7):478–91. 51. Chou R, Huffman LH. Nonpharmacologic therapies for acute and chronic low back pain: a review of the evidence for an American Pain Society/American College of Physicians clinical practice guideline. Ann Intern Med. 2007 Oct;147(7):492–504. 52. Qaseem A, Wilt TJ, McLean RM, Forciea MA. Noninvasive treatments for acute, subacute, and chronic low back pain: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med. 2017 Apr;166(7):514–30. 53. Schneider MJ, Brach J, Irrgang JJ, Abbott KV, Wisniewski SR, Delitto A. Mechanical vs manual manipulation for low back pain: an observational cohort study. J Manipulative Physiol Ther. 2010 Mar–Apr;33(3):193–200. 54. Rubinstein SM, van Middelkoop M, Assendelft WJ, de Boer MR, van Tulder MW. Spinal manipulative therapy for chronic low-back pain: an update of a Cochrane review. Spine. 2011 Jun;36(13):E825–46. 55. Choi BK, Verbeek JH, Tam WW, Jiang JY. Exercises for prevention of recurrences of low-back pain. Cochrane Database Syst Rev. 2010 Jan;(1):CD006555. 56. Furlan AD, Brosseau L, Imamura M, Irvin E. Massage for low back pain: a systematic review within the framework of the Cochrane Collaboration Back Review Group. Spine. 2002 Sep;27(17):1896–910. 57. Keller A, Hayden J, Bombardier C, van Tulder M. Effect sizes of non-surgical treatments of non-specific low-back pain. Eur Spine J. 2007 Nov;16(11):1776–88. 58. National Institute for Health and Care Excellence. Low back pain and sciatica in over 16s. London: NICE; 2017. 59. Bronfort G, Haas M, Evans R, Leiniger B, Triano J. Effectiveness of manual therapies: the UK evidence report. Chiropr Osteopat. 2010 Feb;18:3. 60. Hurwitz EL, Carragee EJ, van der VeldeG, Carroll LJ, Nordin M, Guzman J, et al. Treatment of neck pain: noninvasive interventions: results of the Bone and Joint Decade 2000–2010 task force on neck pain and its associated disorders. Spine. 2008;33(4 Suppl):S123–52. 61. Chaibi A, Benth JS, Tuchin PJ, Russell MB. Chiropractic spinal manipulative therapy for migraine: a three- armed, single-blinded, placebo, randomized controlled trial. Eur J Neurol. 2017 Jan;24(1):143–53. 62. Chaibi A, Tuchin PJ, Russell MB. Manual therapies for migraine: a systematic review. J Headache Pain. 2011 Apr;12(2):127–33. 32 QU IRO PR AX IA NA FI SIO TE RA PIA TR AU MA TO -O RT OP ÉD ICA | 63. Haas M, Spegman A, Peterson DH, Aickin M, Vavrek D. Dose-response and efficacy of spinal manipulation for chronic cervicogenic headache: a pilot randomized controlled trial. Spine J. 2010 Feb;10(2):117–28. 64. Page MJ, O'Connor D, Pitt V, Massy-Westropp N. Exercise and mobilisation interventions for carpal tunnel syndrome. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jun 13;(6):CD009899. 65. Engel GL. The need for a new medical model: a challenge for biomedicine. Science. 1977 Apr;196(4286):129– 36. 66. Strong J. Lifestyle management. In: Strong J, Unruh AM, Wright A, Baxter GD, editors. Pain: a textbook for terapists. London: Churchill Livingstone; 2002. p. 289–306. 67. Morton DL, Sandhu JS, Jones AKP. Brain imaging of pain: state of the art. J Pain Res. 2016;9:613–24. 68. Khalid S, Tubbs RS. Neuroanatomy and Neuropsychology of Pain. Cureus. 2017 Oct;9(10):e1754. Como citar este documento Massahud Junior MR, Mendes B, Líbero GA, Silva SB. Quiropraxia na fisioterapia traumato- ortopédica. In: Associação Brasileira de Fisioterapia Traumato-Ortopédica; Silva MF, Barbosa RI, organizadores. PROFISIO Programa de Atualização em Fisioterapia Traumato-Ortopédica: Ciclo 3. Porto Alegre: Artmed Panamericana; 2020. p. 10–68. (Sistema de Educação Continuada a Distância, v. 2). 33 | P RO FIS IO | F IS IO TE RA PI A TR AU MA TO -O RT OP ÉD IC A | C icl o 3 | V olu me 2 |
Compartilhar