Gramatica - Moderna Plus-091-093

Prévia do material em texto

Ironia
 Leia com atenção a tira abaixo.
PAGANDO O PATO Ciça
 6. O texto que aparece abaixo da imagem fornece uma informação. Que 
informação é essa?
 7. A maneira como o texto foi redigido permite que a informação possa 
ser interpretada de outra maneira? Justifique?
 8. O que, no texto, provoca as duas possibilidades de interpretação? 
Explique.
Reescreva o texto, eliminando a ambiguidade nele presente.ff
Vídeo flagra 
destruição de 
tornado em 
Oklahoma.
 4. Do modo como foi escrita a advertência, ela permite uma segunda 
interpretação. Qual seria ela?
O nosso conhecimento de mundo impede que seja feita essa inter-ff
pretação da advertência na placa. Por quê?
 5. As duas interpretações possíveis para a advertência feita na placa 
são provocadas por uma ambiguidade estrutural. Por quê?
Como a advertência deveria ser redigida para evitar a ambiguidade ff
estrutural?
 A imagem e o texto a seguir servem de base para as questões 
de 6 a 8.
 
CIÇA. Pagando 
o pato. Porto 
Alegre: L&PM, 
2006. p. 4.
 1. Qual o tema da conversa entre as personagens da tira?
 Portal Terra. Disponível em: <http://terratv.terra.com.br/
especiais/noticias/4416-222937/video-flagra-destruicao-
de-tornado-em-oklahoma.htm>. Acesso em: 11 fev. 2009.
Conteúdo digital 
Moderna PLUS 
http://www.modernaplus.com.br
Filme: trecho de Auto da 
compadecida, de Guel Arraes.
78
U
n
id
ad
e 
2
 • 
Li
ng
ua
ge
m
 e
 
en
i
 
R
ep
ro
du
çã
o 
pr
oi
bi
da
. A
rt
. 1
84
 d
o 
C
ód
ig
o 
P
en
al
 e
 L
ei
 9
.6
10
 d
e 
19
 d
e 
fe
ve
re
iro
 d
e 
19
98
.
I_plus_gramatica_cap05 REIMPRESSÃO.indd 78 2/10/11 4:10:06 PM
 2. No primeiro quadrinho, a fala da galinha reproduz um lugar-comum 
a respeito do que constitui a felicidade. Por quê?
 3. No segundo quadrinho, a pata parece concordar com a concepção 
de felicidade expressa pela galinha. Por que a leitura do terceiro 
quadrinho revela que sua concepção não é a mesma da galinha?
Explique como a concepção de felicidade da pata se diferencia ff
daquela expressa pela galinha.
 4. Ao explicar o que entende por felicidade, a pata cria referências 
específicas para as “pequenas coisas” mencionadas pela galinha. 
Os bens enumerados nessa fala podem ser associados ao adjetivo 
pequeno(a)? Justifique.
O que possibilita, no contexto da tira, o uso do adjetivo ff pequeno(a) 
associado aos termos iate, mansão e fortuna?
A análise do diálogo entre a galinha e a pata, na tira, deixa claro que, muitas 
vezes, as falas e os textos não devem ser interpretados ao pé da letra. Como 
vimos, a fala do último quadrinho, que sugere que a felicidade está na posse 
de “um pequeno iate, uma pequena mansão, uma pequena fortuna”, deve ser 
entendida, no contexto da tira, como uma afirmação claramente irônica. 
Tome nota
Ironia é o efeito resultante do uso de uma palavra ou expressão que, 
em um contexto específico, ganha sentido oposto ou diverso daquele 
com que costuma ser utilizada.
De olho na fala
Na fala, a intenção irônica costuma ser marcada por uma prosódia parti-
cular (maior duração, entoação exagerada, altura de voz). Na tira abaixo, o 
negrito é usado para evidenciar o modo irônico como Heart usa a prosódia 
para sugerir que ela não tem qualquer interesse em assistir ao jogo de hóquei 
de rua. A expressão da personagem (olhos revirados para cima), no segundo 
quadro, também contribui para explicitar o caráter irônico da sua fala.
No enunciado do último quadrinho, a caracterização de um iate, uma 
mansão e uma fortuna como “pequenos” é irônica. Espera-se que os adjeti-
vos escolhidos para modificar substantivos como esses denotem grandeza. 
Nesse enunciado, o uso do adjetivo pequeno(a) revela a visão crítica de uma 
das personagens em relação a uma concepção corrente de que a felicidade 
está ao alcance de todos.
HEART Mark Tatulli
TATULLI, Mark. 
Heart of the city. 
Disponível em: 
<http://www.
amureprints.
com>. Acesso 
em: 7 dez. 2005.
79
C
ap
ít
u
lo
 5
 • 
Ef
ei
to
s 
de
 s
en
ti
do
R
ep
ro
du
çã
o 
pr
oi
bi
da
. A
rt
. 1
84
 d
o 
C
ód
ig
o 
P
en
al
 e
 L
ei
 9
.6
10
 d
e 
19
 d
e 
fe
ve
re
iro
 d
e 
19
98
.
I_plus_gramatica_cap05_D.indd 79 23/09/10 4:05:50 PM
A função crítica da ironia
É frequente encontrarmos ironia em diferentes textos com os quais 
entramos em contato diariamente. Para o desenvolvimento da nossa com-
petência de bons leitores, é essencial que saibamos identificar a ocorrência 
da ironia nos textos, pois somente assim seremos capazes de dar a esses 
textos a interpretação pretendida pelo seu autor.
Observe o cartum.
O cartum é um gênero textual que tem como uma de suas característi-
cas promover uma reflexão crítica sobre situações políticas, econômicas 
e sociais da atualidade. 
Espera-se que, em uma sociedade democrática, todos os cidadãos 
tenham direitos e deveres iguais. No cartum, observa-se uma família de 
brasileiros pobres barrada à porta do Clube Brasil por não serem “sócios”.
É irônico que brasileiros pobres, vivendo em um país supostamente 
democrático, não possam participar da “festa”. Esse termo, usado tam-
bém em sentido irônico, leva a concluir que apenas os privilegiados (os 
“sócios”) têm direito, em uma sociedade com grande desigualdade social, 
de fazer parte do “clube da democracia” a que, constitucionalmente, 
todos deveriam ter acesso. O cartunista, por meio da ironia, denuncia a 
existência no Brasil de diferentes “categorias” de cidadãos.
A ironia como recurso literário•	
A ironia é um recurso muito utilizado por autores de textos literários. Em 
alguns casos, ela chega a definir um estilo. É o que acontece com Machado 
de Assis. Nos seus romances, o grande escritor brasileiro dirige um olhar 
claramente irônico para a sociedade do Segundo Reinado. 
 ANGELI. Folha de S.Paulo. São Paulo, 25 abr. 2005.
80
U
n
id
ad
e 
2
 • 
Li
ng
ua
ge
m
 e
 s
en
ti
do
 
R
ep
ro
du
çã
o 
pr
oi
bi
da
. A
rt
. 1
84
 d
o 
C
ód
ig
o 
P
en
al
 e
 L
ei
 9
.6
10
 d
e 
19
 d
e 
fe
ve
re
iro
 d
e 
19
98
.
I_plus_gramatica_cap05_D.indd 80 23/09/10 4:05:51 PM