Prévia do material em texto
Leitura e Produção de Textos Acadêmicos Aula 02: O Discurso Acadêmico: características e normas Tópico 01: A Linguagem Técnico-Científica VERSÃO TEXTUAL Como vimos na aula 1, o conhecimento científico surge dos diferentes modos de produção do conhecimento e do uso que se faz dele, de modo que o avanço da ciência depende da circulação e do uso efetivo das ideias, posto que a informação constitui, ao mesmo tempo, insumo e produto de toda atividade científica. Segundo Barrass (1986, p. 27), “a ciência é um esforço incessante no qual o fim de uma investigação pode transformar-se no início de outra.” Assim, para o autor, os cientistas devem escrever, para que suas descobertas sejam difundidas. Vemos, portanto, que a finalidade última de qualquer atividade científica não é somente exprimir ideias, mas comunicá-las. Por esta razão, é possível assumir que escrever trabalhos acadêmico- científicos é uma decorrência natural do estudo e da pesquisa. Essa comunicação realiza-se por meio de gêneros orais e/ou escritos que circulam no meio acadêmico, cuja produção do texto acadêmico requer procedimentos de duas ordens, relacionadas às atividades reflexiva e indagativa. 1. Reflexivo e indagativo: verdades ou falsidades acerca da temática escolhida; 2. Processos organizacionais e técnicos: utilizados para a elaboração e a apresentação de trabalhos. This folded corner works on any colored background! As duas atividades exigem aprendizado, pois a prática de produzir textos acadêmicos transcorre na interação verbal entre pessoas organizadas socialmente, na chamada comunidade científica. Segundo Carioca (s.d, p. 825), a comunicação acadêmica só se realiza porque "está firmada nos parâmetros normatizados por sua comunidade discursiva no que diz respeito à produção de gêneros textuais e à produção da linguagem própria convencionada para seu domínio". Desse modo, a comunicação acadêmica é enunciada por meio dos mais variados gêneros, como, por exemplo: seminários, simpósios, palestras, aulas, resumos, resenhas, ensaios, relatórios, artigos científicos, informes científicos, monografias, dissertações, teses etc., cujas regras de construção constam em inúmeros manuais de metodologia científica que explicam como deve ser a linguagem, a formatação e quais as partes componentes típicas dos textos acadêmicos. Considerando, entretanto, que a eficiência na transferência da informação depende de fatores relativos à "linguagem" entre o autor e o leitor do texto, o estilo, a estrutura e a apresentação formal de trabalhos científicos exigem a adoção de normas que permitam atingir tal eficiência. O estilo da redação utilizada em trabalhos científicos é chamado técnico-científico. 22 impresso_parciais Leituraeproducaodetextosacademicos_aula_02